~~. as ~ - ah ae = 4 e i ta aa P os ed a > eee

705 ae

= c be “ 3 ; ‘* . > ae bi a vo? a oom . i ie Ree 3 “apt tye eT Baers Ae, - ~ oo” - 7 + + ace ‘ ’ Brant, ” . Oe) * } reine 5 ¥ jie : j - - > ak ‘ fea ; tees hped. s ‘ ayet) Teer be seit AY Lap? : at eptetion, Nahe \ 4 * . . mee: 8) } ' thiitt HA PERPEELETY rhein . oe =¥ =

e"" ‘ . berth 8S pehns tala eM otivg

Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from Microsoft Corporation

—

- THE JOURNAL

OF

° ’

_ HELLENIC STUDIES

+ J 4 Wh

ee

- ee

THE JOURNAL

OF

HHLLENIC STUDIES

li hy

VOLUME. XXXV. (915) “EUShY

pry ae (lf

BY

| ) CO, Lauren, ST. MARTIN’S STREET

we 5 oo

PRINTED IN GREAT BRITAIN BY RicHAakD CLAy AND Sons, LIMITED, BRUNSWICK STREET, STAMFORD STREET, S.E., AND BUNGAY, SUFFOLK.

DE

CONTENTS

MI tre Oi ee os sg vee es

Béat Gf: Oficers and Members ...0 0... 00 62. cee cue fe teens xix Proceedings of the Society, 1914-1915 9... 0... cee eee eee eee XIV

: CREM eS ky ke ve et 3 MIR Eaiys cc. ks et A Accessions to the Catalogue of Slides... ... 0... 0 eee ee eee eee Dx Notice to Contributors... EM Wag ed) ok) Ses ORG teey ena) ERE Azusn (T, W.) ... | ... ‘The Date of Hesiod ... ... «0. ... «2 85 Arkwricut (W.) ... ... Notes on the Lycian Alphabet ... ... ... 100 Asnburner (W.) ... ... A Byzantine Treatise on Taxation—I. ... 76 Gineasr(M, ©. B) ... The Ionian Confederacy ... ... ... ... 173 Cuitpe (V. Gorpon) ... On the Date and Origin of Minyan Ware... 196

Foar (F. W. G.) ... ... Anthropometry of Greek Statues (Plates ane © A SSS rer |

- Garpyer (P.) vs «+ «+» ASilver Dish from the Tyne ... ... ... 66

H PL . Cc.) con tares The Bazzichelli ras of Euthymides . a ie MIRREN SS WL )ce. Sec gas see ss 189

: deter prea Rhesos of Thrace a ace ese eee \s 1 bis On @ History of Greek Commerce... ... 161 See sy ga Monument Re-examined... .., 208

hments of the Parthian Period from Bais Basle (Plates I-IIL) 22

and his meee): 107

_—

CONTENTS

Sourneate (T. Lea) ... Ancient Flutes from Egypt ‘Top (M. N.) ...

Notices of Books ...

Index of Subjects

Greek Index...

J ist of Books Noticed ...

LIST OF PLATES

I. Parchment I. from Avroman. “See II. Parchment IT. from Avroman. | Tif. Parchment III. from Avroman. IV. Kylix signed by Euphronios. Louvre. V., VI. Psykter signed by Euthymides. Turin. VIL. Scheme of Geometric Man. — VIII. Measurements of Statues. Archaic to Fifth Century. ° Measurements of Statues and Living Figures.

LIST OF ILLUSTRATIONS IN THE TEXT

Ancient Flutes from Egypt.

PAGE

Fragments of Flutes from Meroé FP are a Sdedt desmutsa, Neocon Se

Parchments of the Parthian Period from Avroman in Kurdistan. ? Sketch Map. Diagram of MINT TI Pe) Fo.) oe eS eek San 298

A Silver Dish from the Tyne. aiver Mer OE ORINROE i. Gas sg Wad uss vee nee Lene con ase 67

- Euphronios and his Colleagues. . Details of Hands and Feet... ... Oy, UP, a ee ee} — NR oe ee ER a 8 ., se eee cee DA

NSE A St ee Ms 180 Day Peete Drawing 1. 6.0 By ee ews oe vee, 181

> -"* a

ou _ ow o

1 2 »» 3. Warrior and Amazons SEMAN bcp more tue ices “117 _ ; :

a a

The Bazzic helli Psykter. of Euthymides.

%4 ey

Lv cag aT oe ee Wl wae ane see aos wee see 190

‘Fig. |

» 2. Urfirnis Ware

» 3 Vases from Mycenae aghy S

a5 es Fig. 1

ae os

0 <a Fig. 1

es?

» 3% Direr’s Canon

» 4. Geometric Diagrams Os Diagram ,

» 6. System of Planes — » 1 Diagram

» 9 ” oC,

7 See comparieon of Statues by a few O PT ee

1 iis gy bee MARTE

Minyan Pottery from Hagia Marina ...

On the Date and Origin of Minyan Ware.

Jugs from Pre-Mycenean Tombs in Euboea...

Cups of ‘Trojan Shape from Euboea

Plan of the Narrow Frieze ... Rearrangement of the Second Frieze...

Plan of the Story of the Cella Frieze ...

Mercury. Gian Bologna

Symmetrical Balance of Parts

, |

m

The Nereid Monument Re-examined.

Anthropometry of Greek Statues. -

= ") a be 7 - tae see's, ae sae t ie é =

. 312-9

215 217

mparison of Canons (Heads) ...

Relief at Oxford ...

= a ~ > at ; vu ° ; e% d * Kit " — *

RULES

OF THE.

ae for the Promotion of Bellenic Studies,

1. THE objects of this Society shall be as follows :—

I. To advance the study of Greek language, literature, and art, and to illustrate the history of the Greek race in the ancient, Byzantine, and Neo-Hellenic periods, by the publication of memoirs and unedited

- documents or monuments in a Journal to be issued periodically.

II. To collect drawings, facsimiles, transcripts, plans, and photographs of Greek inscriptions, MSS., works of art, ancient sites and remains, and with this view to invite travellers to communicate to the Society notes or sketches of archeological and topographical interest.

al

III. To organise means by which members of the Society may have increased facilities for visiting ancient sites and pursuing archeological researches in countries which, at any time, have been the sites of Hellenic civilization.

_ 2. The Society shall consist of a President, Vice-Presidents, a Council, a Treasurer, one or more Secretaries, 40 Hon. Members, and Ordinary Members. All officers of the Society shall be chosen from among its Members, and shall be ex officio members of the Council.

3. The President shall preside at all General, Ordinary, or Special Meetings of the Society, and of the Council or of any Committee at C which he is present. In case of the absence of the President, one of _ Bethe Vice-Presidents shall preside in his stead, and in the absence of the ie -Presidents the Treasurer. In the absence of the Treasurer itor Committee shall appoint one of their Members to preside. ghey ome property of the Society shall be administered { y the eeosim in such manner as they shall consider most ch ust the Society: in the Council shall also be ublic: zations issued se the Society and the

y .

xiv

Society, all. -

ae

5. The Treasurer shall receive, on account of the

subscriptions, donations, or other moneys accruing to the ‘func s thereof, and shall make all payments ordered by the Council. All cheques shall be signed by the Treasurer and countersigned by the Secretary. aay:

6. In the absence of the Treasurer the Council may direct that cheques may be signed by two members of Council and a, 2, by the Secretary.

7. The Council shall meet as 3 often as they may deem necessary for . the despatch of business. =

>

8. Due notice of every such Meeting shall be sent to each Menibey of the Council, by a summons signed by the Secretary.

9g. Three Members of the Council, provided not more than one of roe the three present be a permanent officer of the Society, shall be a | ai quorum. | a aoe . 4

10. All questions before the Council shall be determined by a majority of votes. The Chairman to have a casting vote.

11. The Council shall prepare an Annual Report, to be submitted to the Annual Meeting of the Society. oe . }

12. The Secretary shall give notice in writing to each Membey of the Council of the ordinary days of meeting of the Council, and shall have authority to summon a Special and Extraordinary Meeting of the Council'on a requisition signed by at least four Members of the Council.

13. Two Auditors, not being Members of the Council, shall be elected by the Society in each year.

14. A General Meeting ofthe Society shall be held in London in bs June of each year, when the Reports of the Council and of the Auditors shall be read, the Council, Officers, and Auditors for the ensuing year elected, and any other business recommended by the Council. discussed and determined. Meetings of the Society for the reading of papers may be held at such times as the Council may fix, due notice being i. given to Members.

rs. The President, Vice-Presidents, Treasurer, Secoiay es, a id Council shall be elected by the Members of ee Society at ne An Meeting. ne

16. The President shall be elected by the M at the Annual Meeting for a period of five ye SN agege eligible’ oot sees, . af

XV

18. One-third of the Council shall retire every year, but the Members so retiring shall be eligible for re-election at the Annual Meeting.

19. The Treasurer and Secretaries shall hold their offices during the pleasure of the Council.

20. The elections of the Officers, Council, and Auditors, at the Annual Meeting, shall be by a majority of the votes of those present. The Chairman of the Meeting shall have a casting vote. The mode in which. the vote shall be taken shall be determined by the President and Council.

21. Every Member of the Society shall be summoned to the Annual Meeting by notice issued at least one month before it is held.

22. All motions made at the Annual Meeting shall be in writing and shall be signed by the mover and seconder. No motion shall be submitted, unless notice of it has been given to the Secretary at least three weeks before the Annual Meeting.

23. Upon any vacancy in the Presidency occurring between the Annual Elections, one of the Vice-Presidents shall be elected by the Council to officiate as President until the next Annual Meeting.

24. All vacancies among the other Officers of the Society occurring between the same dates shall in like manner be provisionally filled up by the Council until the next Annual Meeting.

25. The names of all candidates wishing to become Members of the Society shall be submitted to a Meeting of the Council, and: at their next Meeting the Council shall proceed to the election of candidates so proposed : no such election to be valid unless the candidate receives the votes of the majority of those present.

26. The Annual Subscription of Members shall beone guinea, payable and due on the tst of January each year ; this annual subscription may be compounded for bya single payment of £15 15s., entitling compounders to be Members of the Society for life, without further payment. All Members elected on or after January 1, 1905, shall pay on election an entrance fee of two guineas.

27. The payment of the Annual Subscription, or of the Life Composition, entitles each Member to receive a copy of the ordinary publications of the Society.

28. When any Member of the Society shall be six months in arrear of his Annual Subscription, the Secretary or Treasurer shall remind him sp of the Laine? due, and in case of non-payment thereof within six months | e of such notice, such defaulting Member shall cease to be a | ot the > Society, amiess eee Council make an order to the contrary. ro : b2

xvi

29. Members intending to leave the Society must send a formal notice of resignation to the Secretary on or before January 1 ; otherwise they will be held liable for the subscription for the current year.

30. If at any time there may appear cause for the expulsion of a Member of the Society, a Special Meeting of the Council shall be held to consider the case, and if at such Meeting at least two-thirds of the Members present shall concur in a resolution for the expulsion of such Member of the Society, the President shall submit the same for con- firmation at a General Meeting of the Society specially summoned for this purpose, and if the decision of the Council be confirmed by a majority at the General Meeting, notice shall be given to that effect to the Member in question, who shall thereupon cease to be a Member of the Society. |

31. The Council shall have power to nominate 40 British or Foreign / Honorary Members. The number of British Honorary Members shall not exceed ten.

32. The Council may, at their discretion, elect for a period not exceeding five years Student-Associates, who shall be admitted to certain privileges of the Society.

33. The names of Candidates wishing to become Student-Associates shall be submitted to the Council in the manner prescribed for the Election of Members. Every Candidate shall also satisfy the Council by means of a certificate from his teacher, who must be a person occupying a recognised position in an-educational body and be a Member of the Society, that he is a bond fide Student in subjects germane to the purposes of the Society.

34. The Annual Subscription eof a Student Associate shall be one guinea, payable and due on the Ist of January in each year. In ; case of non-payment the procedure prescribed for the case of a defaulting Ordinary Member shall be followed.

35. Student-Associates shall receive the Society’s pr ee publications, e: “Ss and shall be entitled to attend the General and Ordinary Meetings, and ee to read in the Library. They shall not be entitled to borrow books from ft the Library, or to make use of the Loan Collection ‘of Lantern ‘Slides Sf or to vote at ‘the Society’s Meetings. ih at ee

36. A Student-Associate may at any time pay the ‘Member's entrance 3 a fee of two guineas, and shall forthwith become ane O C

37. Ladies shall be eligible as Ordi ary Mem ssociates of the Society, and when ele o

xvii

REGULATIONS FOR THE USE OF THE LIBRARY

AT 19 BLOOMSBURY SQUARE, W.C,

I, THAT the Hellenic Library be administered by the Library Committee, which shall be composed of not less than four members, two of whom shall form a quorum.

II, That the custody and arrangement of the Library be in the hands of the Hon. Librarian and Librarian, subject to the control of the Committee, and in accordance with Regulations drawn up by the said Committee and approved by the Council.

III. That all books, periodicals, plans, photographs, &c., be received by the Hon. Librarian, Librarian or Secretary and reported to the Council at their next meeting.

IV. That every book or periodical sent to the Society be at once stamped with the Society’s name.

V. That all the Society’s books be entered in a Catalogue to be kept | by the Librarian, and that in this Catalogue such books, &c., as are not to be lent out be specified.

VI. That, except on Christmas Day, Good Friday, and on Bank Holidays, the Library be accessible to Members on all week days from 10.30 A.M. to 5.30 P.M. (Saturdays, IO A.M. to 1 P.M.), when either the Librarian, or in his absence some responsible person, shall be in attendance. Until further notice, however, the Library shall be closed for the vacation for August and the first week of September.

VII. That the Society’s books (with exceptions hereinafter to be specified) be lent to Members under the following conditions :—

(1) That the number of volumes lent at any one time to each Member shall not exceed three ; but Members belonging both to this Society and to the Roman Society may borrow szx volumes at one time.

(2) That the time during which such book or books may be kept shall not exceed one month.

(3) That no books, except under special circumstances, be sent beyond the limits of the United Kingdom. VIII. That the manner in which books are lent shall be as follows :— (1) That all requests for the loan of books be addressed to the Librarian.

Pur (2) That the Librarian shall record all such requests, and lend out ~ gS the books in the order of application.

—@) That in each case the name of the book and of the borrower be inscribed, with the date, in a special register to be kept by the Librarian,

. ee ) Shosld a book not be returned within the period specified, the

xVili

AS) All expenses of carriage to and fro shall be borne by the borrower.

(6) All books are due for return to the Library before the summer vacation.

IX. That no book falling under the following categories be lent out un.ler any circumstances :—

(1) Unbound books,

(2) Detached plates, plans, photographs, and the like.

(3) Books considered too valuable for transmission.

(4) New books within one month of their coming into the Library.

. That new books may in borrowed for one week only, if they have hic’ more than one month and less than three months in the Library.

XI. That in the case of a book being kept beyond the stated time the borrower be liable to a fine of one shilling for each week after application has been made by the Librarian for its return, and if a book is lost the borrower be bound to replace it.

XII. That the following be the Rules defining the position and privileges of Subscribing Libraries :—

a. Libraries of Public and Educational Institutions desiring to subscribe to the Journal are entitled to receive the /ournal for an annual subscription of One Guinea, without Entrance Fee, payable in January of each year, provided that official application for the privilege is made by the Librarian to the Secretary of the Society.

6. Subscribing Libraries, or the Librarians, are permitted to purchase photographs, lantern slides, etc., on the same conditions as Members,

¢. Subscribing Libraries and the Librarians are not permitted to /zre lantern slides.

@. A Librarian, if he so desires, may receive notices of meetings and may attend meetings, but is not entitled to vote on questions of private business.

é. A Librarian is permitted to read in the Society’s Library.

Ff. A Librarian is not permitted to borrow books, cither for his own use, or for the use of a reader in the Library to which he is attached.

The Library Committee.

*PROF. R. S. CONWAY. *Mr. G. D. HARDINGE-TYLER. *PROF. F. HAVERFIELD. + Mr. G. F. HILL. *MR. T. RICE HOLMES. . Miss C. A. HUTTON. Mr. A_ H. SMITH (Hon. Librarian).

Mr. J. ff, BAKER-PENOYRE (Librarian).

Applications for books and letters relating to the Photographic Collections, and Lantern Slides, shows be addressed to the Librarian, at 19 Bloomsbury Square, W.C.

* Representatives of the Roman Society.

OF HELLENIC STUDIES. FOR 1914—1915

_ SIR SIDNEY COLVIN, D.Lirr. SIR ARTHUR EVANS, F.R.S., D.Lirr., LL.D. MR, L. R. FARNELL, D.Lirrt. SIR J. G. FRAZER, LL.D., D.C.L. LIEUT. ERNEST GARDNER.

. PROF. PERCY GARDNER, Litt.D. MR. G. F, HILL. MR. D. G. HOGARTH. PROF. HENRY JACKSON, O.M. MR. H. STUART JONES.

MR. W. C. F. ANDERSON. MR. J. D. BEAZLEY,

MR, H. I, BELL, : MR. E. R. BEVAN,

MR. W. H. BUCKLER.

PROF. RONALD BURROWS.

MR. M. O. B. CASPARI.

LIEUT. F. M. CORNFORD.

MR. A. M. DANIEL.

MR. R. M. DAWKINS.

MR. GUY DICKINS.

MR. J. P. DROOP.

MR. C. C. EDGAR.

MR. TALFOURD ELY, D.Lirr.

LADY EVANS.

aa E. J. FORSDYKE. 1

SIR FREDERIC KENYON, K.C.B.,F.B.A.,D.Lirt. Council.

President, - MR. WALTER LEAF, Lirt.D., D.Lrrt.

Vice-Presidents.

PROF, GILBERT MURRAY.

PROF. SIR W. M. RAMSAY, D.C.L., LL.D. Lirr.D., D.D.

PROF.WILLIAM RIDGWAY. |

SIR JOHN SANDYS, Lirt.D.

REV. PROF. A. H. SAYCE, Lirr.D., D.Litt.

MR A. HAMILTON SMITH.

SIR CECIL HARCOURT-SMITH,-LL.D.

SIR CHARLES WALDSTEIN, Lirtt.D., Ph.P. L.H.D.

e

CAPTAIN E. J. FORSDYKE.

MR. THEODORE FYFE.

MR. E. NORMAN GARDINER.

MR. H. R. HALL.

MISS JANE E. HARRISON, LL.D., D.Litt. MISS C. A. HUTTON.

MR. E. H, MINNS.

MR. ERNEST MYERS.

MRS. S. ARTHUR STRONG, LL.D., Lrrr.D. PROF. PERCY N. URE.

MR. A. J. B. WACE?

MR. H. B. WALTERS. - PROF. W. C. FLAMSTEAD WALTERS. MR. A. E, ZIMMERN.

Hon. Secretary. MR. GEORGE A. MACMILLAN, D.Litr., ST. MARTIN'S STREET, W.C.

: Hon. Treasurer, ’ MR, DOUGLAS W. FRESHFIELD.

Assistant Treasurer. MR, GEORGE GARNETT, ST. MARTIN’S STREET, W.C.

Hon. Librarian. MR. A. HAMILTON SMITH.

Secretary, Librarian and Keeper of Photographic Collections. MR. J. ff. BAKER-PENOYRE, 19, BLOOMSBURY SQUARE W.C.

Assistant Librarian. MR. F. WISE, 19, BLOOMSBURY SQUARE, W.C.

Editorial Committee. LIEUT. ERNESTGARDNER, |

Consultative Editorial Committee. _ SIR SIDNEY COLVIN | PROFESSOR PERCY GARDNER NRY JACKSON, PROFESSOR GILBERT MURRAY, SIR FREDERIC KENYON

MR. G. F. HILL.

HONORARY MEMBERS.

HIS MAJESTY THE KING OF THE HELLENES, 4 . /e Secrétaire du Roi des Hlellénes, Athens.

Dr. W. Amelung, Villino Antonia, Via Andrea Cesalpino 1, Rome.

Sir Alfred Biliotti, K.C.B.

Prof. Maxime Collignon, Za Sorbonne, Paris.

Prof. D. Comparetti, /stituto di Studii Superiori, Florence.

Prof. Hermann Diels, Miirndbergerstrasse, 65" Berlin, W. 50.

Prof. Wilhelm Dr. Dérpfeld, Ph.D, D.C.L., Berlin-Friedenau, Niedstrasse, 22'\.

Monsieur L’Abbé Duchesne, Ecole Francaise, Rome.

Monsieur P. Foucart. ;

*His Excellency J. Gennadius, D.C.L. Minister Plenipotentiary for Greece, 14, de Vere Gardens, Kensington.

Prof. B. L. Gildersleeve, Johns Hopkins University, Baltimore, U.S.A.

Prof. Federico Halbherr, Via Arenula, 21, Rome.

H. E. Halil Bey, Musées Impériaux Ottomans, Constantinople.

Monsieur Joseph Hazzidaki, Keeper-of the National Museum, Candia, Crete.

Prof. W. Helbig, Villa Lante, Rome.

Monsieur Th. Homolle, Bibliotheque Nationale, Paris.

Dr. F. Imhoof-Blumer, Winterthur, Switzerland.

Monsieur P. Kavvadias, A/¢hens.

Dr. K. F. Kinch, 20, St. Annes Plads, Copenhagen.

Prof. Georg Loeschcke, Zhe University, Bonn.

Prof. Emmanuel Loewy, Via del Progresso, 23, Rome.

Prof. Eduard Meyer, Gross Lichterfelde, Mommsen-Strasse, Berlin, W.

Signor Paolo Orsi, Director of the Archaeological Museum, Syracuse, Sicily.

M. Georges Perrot, 25, Quai Conti, Paris.

; Prof. E. Petersen, 13, Friédrichsruhe Strasse, Haleusee, Berlin.

Monsieur E. Pottier.

Monsieur Salomon Reinach, 4, Rue de Traktir, Paris, XV/Je.

Prof. Carl Robert, Zhe University, Halle.

M. Valerios Stais, National Museum, Athens.

Prof. F. Studniczka, Lebnizstrasse 11, Leipsic.

M. Ch. Tsountas, ational Museum, ‘Athens.

Prof. T. Wiegand, 30, Peter Lennestrasse, Berlin-Dahlem.

Prof. Ulrich v. Wilamowitz-Méllendorff, The University, Berlin.

Dr. Adolf Wilhelm, Archaeol. Epigraph. Seminar, K. K. Universitat, Vienna.

Prof. John Williams White, Cambridge, Mass., U.S.A.

Prof. Paul Wolters, Teng-Strasse, 20/1 Rechts, Munich, Bavaria.

- LIST OF MEMBERS.

; * Original Members. + Life Members. t Life Members, Honoris Causa. -, . The air Members have been elected by the Council since the Jnangurel Afening, | D os College, Cambridge in Street, Cam jae Mass., U.S.A. t ce Thorns Cottage, Moor Lane, Wilmslow, Cheshire. Bisho, Hall West, St. Andrews, Fife.

Xxil

Abrahams, Miss, 84, Portsdown Road, Maida Vale, W. Acutt, Miss Alice, 138, Zroye Street, Pretoria, Transvaal, South Africa. Adams, Miss Mary G., Heathfield, Broadstone, Dorset. tAdcock, F. E., M.A., ‘King's College, Cambridge.

Alexander, John B., 5, Upper Bedford Place, Russell Square, W.C. Alexandroff, J. A., Sedgley Mount, Prestwich, Lancashire. °. Alington, Rev. C. A. School House, Shrewsbury. 7 Allbutt, Professor Sir T. Clifford, K.C.B., M.D., F.R.S., Chaucer Road, Cambridge. ’ Allcroft, A. Hadrian, Ow/swick, Lford, near Lewes, Sussex.

Allen, J. B.

Allen, T. W., Queen’s College, Oxford.

Alleyne, Miss Stella M., 16, Cecil Court, Hollywood Road, S.W. . : # P Alton, Ernest Henry, 7rinity College, Dublin. <a Amherst, Hon. Florence M. T., Fouldden Hall, Stoke Ferry, Norfolk. " Amherst of Hackney, Baroness, 23, Queen’s Gate Gardens, S.W. J Anderson, James, 1}, Odos Valaoritou, Athens, Greece. ¥ tAnderson, J. G. C., Christ Church, Oxford. j :

Anderson, R. H., Kindar, 95, Alexandra Road, St. John’s Wood, N.W. -7 Anderson, Prof. W. C. F. (Council), Hermit’s Hill, Burghfield, Mortimer, R.S.O. : Anderson, Yarborough, Zhe Belvedere, 57, Esplanade, Scarborough. Anderton, Basil, Pudlic Library, Newcastle-on-Tyne. Andrews, Prof. Newton Lloyd, Colgate University, Hamilton, N.Y., U.S.A. Angus, C. F., 7rinity Hall, Cambridge. Appleton, R. B., Lyndewode House, Lyndewode Road, Cambridge. , ftArkwright, W., Great Gravels, Newbury. Ashburner, W., 6, Piazza San Lorenzo, Florence. Asquith, Raymond, 49, Bedford Square, W.C. Awdry, Miss F., The Porch House, Lacock, near Chippenham, Wilts. ; F Bagge, Miss L., ' Shadud Fall, Downham Markt, Norfolk. : Bailey, Cyril, Balliol College, Oxford. . Bailey, J. C., 34, Queen’s Gate Gardens, S.W. Baker, H. T, M.P., 42, Queen Anne’s Gate, Westminster, S.W. Baker-Penoyre, Miss, Teme House, Cheltenham. Baker-Penoyre, J. ff. (Secretary & Librarian), 8, King’s Bench Walk, Inner Temple, SR oy

“Balfour, Right Hon. A. J.,M.P., 4, Carlton Gardens, S.W.

*Balfour, Right Hon. G. W., Fishers’ Hill, Woking, Surrey. a Ball, Sidney, St.-John’s College, Oxford. Pn Barber, E. A., B.A., Exeter College, Oxford.

Barge, Mrs. M., Weircroft, Mill Lane, Henley-on-Thames. Baring, Thos., Suaninghill Park, Ascot.

+Barlow, Miss Annie E. F., Greenthorne, Edgworth, Bolton. * . Barlow, Lady, 10, Wimpole Street, W. ; AP ee Barnsley, Sidney H., Pinbury, near Cirencester.

Barran, Sir J. N., Bart., Sawley Hall, Ripon, Yorkshire. Bates, Oric, c/o Brown Shipley & Co., 123, Pall Mall, S.W.

Bather, Rev. Arthur George, Sunnyside, Winchester. <Z Battle, Professor William James, Austin, Texas. a ; aes oo ‘4 ee” ae

Resta rr 7 , ~

3enecke, P. V. M., Magdalen College, Oxford. PSeanett, S. A., Warreleigh, Budleigh Salterton. ’ Bent, Mrs. Theodoré, 13, Great Cumberland Place, W. Beresford, George Charles, 20, Yeoman'’s Row, S. W.

Berger-Levrault, Théodore, 22, Rue de Malséville, Nancy, France. +Bernays, A. E., 3, Priory Road, Kew, Surrey.

Berry, James, 21, Wimpole Street, W.

Bevan, E. R. (Council), Suz House, 6, Chelsea Embankment, S.W. Bienkowski, Prof. P. von, Basztowa Strasse, 5, Krakau.

Billson, Charles J., Zhe Priory, Martyr Worthy, near Winchester. +Bissirig, Dr. von, Leofoldstrasse, 54, Miinchen.

Blackett, J. P. N., 22, South Street, Durham.

Bolling, George M., Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, U.S.A.

Bowlby, Rev. Henry, Lancing College, Shoreham-by-Sea, Sussex. Boyd, Rev. Henry, D.D., Principal of Hertford College, Oxford. Boyle, Lady Constance, 63, Queen’s Gate, S.W.

Boys, Rev. H. A., North Cadbury Rectory, Bath.

Bramley, Rev. H. R., Nettleham Field, Lincoln.

Bramwell, Miss, 73, Chester Square, S.W.

Brandt, D. R., 15, Lennox Gardens, S.W. . *

Brice-Smith, R., Cathedral School, Llandaff.

Brightman, Rev. F. E., Magdalen College, Oxfora.

Brooke, Rev. A. E., A%ng’s College, Cambridge.

Brooke-Taylor, B., Zhe Hall, Bakewell, Derbyshire.

a Brooks, E. W., 28, Great Ormond Street, W.C.

Brooks, G. D. Forsythe, Bronwydd, Pentyrch, nr. Cardiff: Brooksbank, Mrs., Leigh Place, Godstone. Brown, Adam, Wetherby, Galashiels. Brown, A. C. B., Aston Vicarage, Stone, Staffordshire. Brown, Prof. G. Baldwin, The University, Edinburgh. t+ Brown, James, Netherby, Galashiels, N.B. Brown, John Rankine, Pembroke College, Oxford. Browne, Mrs. Gore, Brooklands, Weybridge. Browne, Rey. Henry, S¢. Jenatius, 35, Lower Leeson Street, Dublin. Bruce, Hon. W. Napier, 14, Cranley Gardens, S.W. Brudenell-Bruce, Lord Frederick, 11, Gloucester Gate, Regent's Park, N.W. Bryans, Clement, Arundel House, Hayling Island.

*Bryce, Viscount, O.M., D.C.L., Litt.D., Hindleap, Forest Row, Sussex. Buckler, W. H. (Council), Maveticns Embass}, 18, Belgrave Square, S.W. Buckler, Mrs. W. H., Wellbank, Taplow.

Buckler, Miss L. R., Wellbank, Taplow.

Bull, Rev. Herbert, Wellington House, Westgate-on-Sea. Burdon, Rev. Rowland John, S¢. Peter's Vicarage, Chichester. Buren, Mrs. Van, Casa Gianicolo, Via Calandrelli, Rome.

+Burnaby, R. B., High Street, Uppingham.

ma Prof. J., 19, Quéen’s Terrace, St. Andrews, N.B.

Burroughs, Rev. E. A., Hertford College, Oxford.

Burrows, Principal Ronald (Council), King's College, Strand, W.C.

irton-Br Mrs., Priors Field, Godalming.

.» LL.D eae D.Litt., King’s College, Cambridge.

University, Princeton, New Jersey, U.S.A.

sSardens

>

Bosanquet, Prof, R. Carr, Justitute of Archaeology, 40, Bedford St. Liverpool.

» D.C.L-, Master of Trinity College, Cambridge.

xxiv

Butler, Leonard, S/. John’s College, Oxford. Buxton, Mrs. A. F., Fairhill, Tonbridge. Callander, Prof. T., Queen’s University, Kingston, Ontario. tCalvocoressi, L. M., Junior Atheneum Club, 116, Piccadilly, W. Calvocoressi, Pandia, J., Holme Hey, Croxteth Drive, Liverpool. Cambridge, A. W. Pickard Balliol College, Oxford. Cameron, Captain J. S., Low Wood, Bethersden, Ashford, Kent. - Campbell, Mrs. Lewis, 92, /verna Court, Kensington, W. Capps, Prof. Edward, Princeton University, New Jersey, U.S.A. Carey, Miss, 13, E/don Road, Kensington. — *Carlisle, A. D., Morthacre, Godalming. . Carlisle, Miss Helen, Upper Brook House, Uttoxeter. re +Carmichael of Skirling, Right Hon. Baron, c/o Mr. L. A. Morrison, Murrayfield, Biggar. Carpenter, Miss Agnes Miles, 54, Hast 57th Street, New York, U.S.A. Carpenter, Rev. J. Estlin, 11, Marston Ferry Road, Oxford. tCarr, Rev. A., Addington Vicarage, Croydon. Carr, H. Wildon: D.Litt., More's Garden, Cheyne Walk, S.W. / Carter, Frank, Ashdene, Winchester. Carter, Reginald, Grammar School, Bedford. tCarthew, Miss, 6, Albert Place, Victoria Road, Kensington, W. Case, Miss Janet, 5, Windmill Hill, Hampstead, N.W. Case, Prof. T., President of Corpus Christi College, Oxford. tCaspari, M. O. B. (Council) University College, London. Cassavetti, D. J., Savile Club, 107, Piccadilly, W. Casson, Stanley, 34, Oakley Crescent, Chelsea. Caton, Richard, M.D., Holly Lee, Livingston Drive South, Liverpool. Cattley, T. F., Eton College, Windsor. Chambers, Edmund Kirchever, Board of Education, Whitehall, S.W. Chance, Frederick, 30, Lennox Gardens, S.W. Chapman, Miss D., University Hall, Fairfield, Liverpool. : Chapman, R. W., 5, Polstead Road, Oxford. Chase, George H., 11, Kirkiand Road, Cambridge, Mass., U.S.A. Chavasse, A. S., Lynch Rectory, near Midhurst, Sussex. Cheetham, Right Hon. J. Frederick, Eastwood, Staleybridge. Cheetham, J. M. C., Eyford Park, Bourton-on-the-Water, R.S.O., Gloucestershire. Chitty, Rev. George J., Eton C allege, Windsor. Churchill, E. L., Hton College, Windsor. Churchill, Rev. W. H., Stone House, Broadstairs. a Clark, Charles R. R., 12, Victoria Grove, Kensington, W. Clark, Rev. R. M., Denstone College, Staffordshire. +Clark-Maxwell, Rev. W. Gilchrist, St. Leonard’s Rectorv, Bridgnorth. Clarke, Somers, F.S.A., 35, St. James Place, S.W. Clatworthy, Mrs. K., 12, Mew Road, Reading. ~ tClauson, A. C., Hawkshead House, Hatfield, Herts. , Clay, C. F., 41, Kensington Park Gardens, W. Clements, E. (1.C.S.), Dhulia, W. Kandesh, Lidia. Cohen, Donald H., 3, Mew Square, Lincoln's vat W. C. Cole, A. C., 64, Portland Place, W. eT Collingwood, Robin George, Pembroke College, Oxford. 4 *Colvin, Sir Bigney, D.Litt. (V.P.), 35, Palace Gardens Terrace Kensington W. , Mi Minstead Pasonage, Lyndhurst. ed ” Ww C., Sandhurst Rectory, cee *

a) al _ on i Pa ee.

- Conway, Sir W. M., Allington Castle, Maidstone. ; ; _ Conybeare, F. C., 64, Banbury Road, Oxford. _ Cook, Arthur Bernard, 19, Cranmer Road, Cambridge. _ Cook, T. A., Brackenhurst, Tadworth, Surrey. Cooke, Miss P. B. Mudie, 3, Porchester Terrace, W. Cooke, Rev. A. H., Aldenham School, Elstree, Herts. Cooke, Richard, The Croft, Detling, Maidstone. Cookson, C., Magdalen College, Oxford. _ Corbet, Eustace K., C.M.G., Rock House, Boughton Monchelsea, near Maidstone. Corley, Ferrand E, Torfels, Nungambakkam, Madras. Cornford, Lieut. F. M. (Council), 77inzly College, Cambridge. Corning, Prof. H. K., Bunderstrasse 17, Basel, Switzerland. Coupland, Reginald, 77inity College, Oxford. Courtauld, Miss Catherine, Bocken, Great Missenden. Cowie, George S., c/o The London and Provincial Bank, 127, Edgware Road, N.W. Cowper, H. Swainson, Loddenden Manor, Staplehurst, Kent. Cozens-Hardy, The Hon. Mrs., 1, Halkin Place, S.W. Crace, J. F., Eton College, Windsor. +Crawford, G. R., 119, Gloucester Terrace, Hyde Park, W. Crewdson, Wilson, Southside, St. Leonards-on-Sea. Cromer, The Earl of, O. M., 36, Wimpdle Street, W. Cronin, Rev. H. S., 7rinity Hall,. Cambridge. Crooke, W., Langton House, Chariton Kings, Cheltenham. ¢Crossman, C. Stafford, Buckhurst Hill House, Buckhurst Hill, Essex. Crowfoot, J. W., Khartum, Soudan. Cruikshank, Prof. A. H., The University, Durham. Cust, Lionel, Datchet House, Datchet, Windsor. Dakyns, G. D., Grammar School, Morpeth. D’Alton, Rey, Prof. J. F., St. Patrick's College, Maynooth. Daniel, A. M. (Council), 14, Royal Crescent, Scarborough. Daniel, Rev. C. H., Provost of Worcester College, Oxford. Danson, F. C., Tower Buildings, Liverpool. David, Rev. A. A., The School, Rugby. Davies, Miss F., 27, Little Gaddesden, Berkhamsted. - tDavies, Prof. G. A., Zhe University, Glasgow. Davies, L., St. Edwara’s School, Oxford. Davis, Miss Gladys M. N., D.Litt., M.A., Clondurragh, Foxrock, co. Dublin. Dawes, Rev. J. S., D.D., Chapelville, Grove Road, Surbiton, S.W. ' +Dawes, Miss E. A. S., M.A., D.Litt., Weybridge, Surrey. Dawkins, R. M. (Council), Plas Dulas, Llandulas, N. Wales. De Billy, Madame Edouard, 4, Rue de Tallegrand, Paris, VII". De Burgh, W. G., University College, Reading. +De Gex, R. O., Clifton College, Bristol. : _ Demetriadi, A. C., Heathlands, Prestwich, Lancashire. —s- Demetriadi, G. C., The Holme, Sedgley Park, Prestwich. Berti De Rothschild, Anthony; 5, Hamilton Place, W. a abe pomanes Lord, Shrubland Park, Coddenham, Suffolk. es Right Hon. Baron, Taplow Court, Taplow, Bucks. Dr., 7, Ernst Wichert Strasse, Maraunenhof, Reewiestere i/Pr. "(Counci, Apo Hao Seend, Wilts.

xXvi

Dobson, Miss, Alva, Battledown, Cheltenham. Dobson, Prof. J. F., 64, Coldharbour Road, Redland, Bristol. Doll, Christian, 5, Southampton Street, Bloomsbury, W.C. Douglas-Pennant, The Hon. Alice, Penrhyn Castle, Bangor, N. Wales. Downing, William H., Medecroft, Olton, Birmingham. Drage, Mrs. Gilbert, Zhe Rhodd, near Presteigne, Radnorshire. Drake, H. L., Pembroke College, Oxford. t+Droop, J. P. (Council), 11, Cleveland Gardens, Hyde Park, Dryhurst, A. R., 11, Downshire Hill, Hampstead, N.W. Duff, Prof. J. Wight, Armstrong College, Newcastle-on- Tyne. Duhn, Prof. von, University, Heidelberg. Duke, Roger, 9, Pelham Crescent, S.W. Dundas, R. H., Phantassie, Prestonkirk, East Lothian. Dunham, Miss A. G., 15, Oxford Road, Worthing. Dunlop, Miss M., 23, St. James's Court, Buckingham Gate, S.W. Dyde, W. Farrell, 4, Upper Bedford Place, W.C. Eagleston, Arthur J., Home Office, Whitehall, S.W. Earp, F. R., 15, Sheen Park, Richmond, Surrey. Eaton, Alexander C. (8th Battn. Bedfordshire Regt.), Dettingen Barracks, Blackdown, Aldershot. +Edgar, C. C. (Council), Antiquities Dept. Mansourah, Egypt. Edgar, C. S., Kya Lami, Stellenbosch, South Africa. Edmonds, J. Maxwell, The Rookery, Thetford, Norfolk. Edwards, G. M., Sidney Sussex College, Cambridge. tEgerton, Right Hon. Sir Edwin H., G.C.B., The Cliff, Terrington, Yorks. Egerton, Mrs. Hugh, 14, SZ. Giles, ‘Oxford. Elliot, Sir Francis E. H., K.C.M.G., 7 B.M. Minister, British Legation, A hans: Elwell, Levi H., Anker? College, Aeahiost Mass., U.S.A. Ely, Talfourd, D.Litt. (Council), 92, /itzjohns Avenue, Hampstead, N.W, Esdaile, Mrs. Arundell, Keynes, Austenway, Gerrards Cross, Bucks. +tEumorfopoulos, George, Clandon Regis, West Clandon, near Guildford, Surrey. Eumorfopoulos, N., 24, Pembridge Gardens, W. Evans, Sir A. J., LL.D., D.Litt., F.R.S. (V.P.), VYoulbury, Berks, near Oxford. Evans, F. Gwynne, 7he Tower House, Woodchester, Stroud. +Evans, Lady (Council), c/o Union of London and Smith's. Bank, Berkhamstead, Herts. Evans, Miss Joan, St. Hugh’s College, Oxford. Evans, Richardson, Zhe Keir, Wimbledon. Evelyn-White, Lieut. H. G., Rampton, near Cambridge. Exeter, The Right Rev. the Lord Bishop of, D.D., The Palace, Exeter. Fairclough, Prof. H. R., Stanford University, Cal., U.S.A. Fanshawe, Reginald. Farie, Miss K. M., Farnie Cottage, Grayshott, Hants. Farnell, L. R., D. Litt. (V.P.) Rector of Exeter College, Oxford. 3 Farrell, Lieut. Jerome, Brookside, Newland Park, Hull, Yorks. i Farside, William, 39, Sloane Gardens, S.W., Fegan, Miss E. S., The Ladies’ College, Cheltenham. Sl Felkin, F. W., ‘Shes wood, Heronsgate, near Rickmansworth. 4 Ferguson, Prof. W. S., 17, Chauncy Street, Cambridge, Mass., U. S.A. is Field, Rev. T., D.D., St. Mary’s Vicarage, Nottingham. ' Finlay, The Right Han. Sir Robert, K.C., 31, Phzl/limore Gardens, Kensington, W. +Finn, Rev. D. J., Sillgasse 2, Innsbruck, Tirol. ie “2 Fisher, C. D., 6, Phene Street, Chelsea, Ss. Wes % ‘dae iy “7 Fisher, H. A. L., The Grange, Eccleshall, She “ Fitegeralds Augustine, c/o mba fe ee (Bhajuiers) oS Rue de Provenc, Prarie 5

Xxvii

her, J. H., Lawden Cottage, Newton Road, Cambridge. Fleeming-Jenkin, Mrs., 12, Campden Hill Square, W. . Fleming, Rev. H., Chaplain’s Quarters, Royal Military Academy, Woolwich. Fletcher, Banister F., 29, New Bridge Street, Ludgate Circus, E.C. Fletcher, F., Charterhouse School, Godalming. Fletcher, H. M., 2, Gray's Inn Square, W.C. Floyd, G. A., Knowle Cottage, Tonbridge. P Foat, F. W. G., D.Litt., Citv of London School, Victoria Embankment, E.C. - , +Ford, P. J., 8, Moray Place, Edinburgh. ” Forsdyke, Captain E. J. (Council), British Museum, W.C. a Forster, E. S., The University, Sheffield. Forsyth, J. D., 51, Broadhurst Gardens, S. Hampstead, N.W. Fotheringham, J. K., 6, Blackhall Road, Oxfora. Fowler, Harold N., Ph.D., Western Reserve University, Cleveland, Ohio, U.S.A. * Fowler, W. Warde, Lincoln College, Oxford. Frangopoulo, Geo. S., Zhe Limes, Upper Park Road, Broughton Park, Kersal, near Manchester. Frazer, Prof., Sir J. G., LL.D., D.C.L. (V.P.), 1, Brick Court, Middle Temple, E..C. 4 *Freshfield, Douglas W. (Hon. Treasurer), Wych Cross Place, Forest Row, Sussex. tFreshfield, Edwin, LL.D., 31, Old Jewry, E.C. ! Fry, Right Hon. Sir Edward, D.C.L., Fatland House, Failand, near Bristol. Fry, F. J., Cricket St. Thomas, Chard. — Fuller, B. Apthorp Gould, Sherborn, Mass., U.S.A. tFurley, J. S., Chernocke House, Winchester. Furneaux, L. R., Rossall School, Fleetwood. Fyfe, Theodore (Council), 1, Montague Place, Russell Square, W.C. Gardiner, E. Norman (Council), Epsom College, Surrey. Gardner, Miss Alice, The Old Hall, Newnham College, Cambridge. +Gardner, Lieut. Ernest A. (V.P.), Tadworth, Surrey. t*{Gardner, Prof. Percy,.Litt.D. (V.P.), 12, Canterbury Road, Oxford. Gardner, Samuel, Oakhurst, Harrow-on-the-Hill. Gardner, W. Amory, Groton, Massachusetts, U.S.A. fGarstang, Prof. J., D.Sc., Znstitute of Archaeology, Liverpool. tGaselee, S., 75, Linden Gardens, Bayswater, W. Gates, Miss S*M., 15, York Road, Exeter. Geikie, Sir Archibald, O.M., F.R.S., Sc.D., D.C.L., Shepherds Down, Haslemere, Surrey. tGenner, E., Jesus College, Oxford. tGeorge, W. S., Architect’s Office, Raisina, Delhi, India. 3 tGerrans, H. T., 20, St. John’s Street, Oxford. Gibson, Mrs. Margaret D., D.D., LL.D., Castle-brae, Chesterton Road, Cambridge. ye Giles, Dr., P., Master of Emmanuel College, Cambridge. , i Gilkes, Rev. A. H. a4. Gillespie,.C. M., 6, Hollin Lane, Far Fleadingley, Leeds. Giveen, R. L., Colet Court, Hammersmith Road, W. Glover, Miss Helen, 9, St. George's Square, S.W. Godley, A. D., 27, Norham Road, Oxfor Joli¢ ‘IB A, Trinity

—_ *

>

»M.D., LL.D., Holtye, Cowden, Kent. f, 24, Hyde Park Gardens, W.”

519, Dean’s Yard, Westminster, SW. ~

Xxvill

Green, G. Buckland, 21, Dean Terrace, Edinburgh. Green, Mrs. J. R., 36, Grosvenor Road, S.W. Greene, C. H., The School, Great Berkhamstead. Greene, Herbert W., 4, Stone Buildings, Lincolns Inn, le G. Greenwell, Rev. W., F.R.S., Durham. Greenwood, L.:H. G., Emmanuel College, Cambridge. Griffith, J., Grammar School, Dolgelly. Griffith, Miss Mary E., Grianan, Howth, Co. Dublin. Gulbenkian, C. S., 38, dak Park Gardens, W. Gurney, Miss Amelia, 69, Ennismore Gardens, S.W. Hackforth, R., Stdney Sussex College, Cambridge. Hadow, W. H., Mus.Doc., Principal of Armstrong College, Newcastle-on-Tyne. Haigh, Mrs. E. A. R., Thackeray Cottage, 11, King Street, Kensington Square, W. Haines, C. R., Masagon, Godalming. Hall, Harry Reginald (Council), British Museum, W.C. Hallam, G. H., Ortygia, Harrow-on-the-Hill. Halliday, Prof W. R., B.Litt., Zhe University, Liverpool. Halsbury, The Right Hon. the Earl of, 4, Eanismore Gardens, S.W. tHammond, B. E., Trinity College, Cambridge. Hardie, Prof. W. Ross, The University, Edinburgh. Harding, G. V., The Firs, Upper Basildon, Pangbourne. tHarrison, Ernest, 7rinity College, Cambridge. tHarrison, Miss J. E., LL.D., D.Litt. (Council), Mewnham College, Cambridge. Harrower, Prof. John, Zhe University, Aberdeen. Hart, Frank, 15, Winchester Road, Hampstead. Hart, Percival, Grove Lodge, Highgate, N. Hartog, David Henry, Balliol College, Oxford. Hasluck, F. W., The Wilderness, Southgate, N. Hauser, Dr. Friedrich, Piazza Sforza-Cesarini 41, Rome, Italy. Haussoullier, B., 8, Rue Sainte-Cécile, Paris. tHaverfield, Prof. F. J., LL.D., Winshields, Headington Hill, Oxford. Haversham, Right Hon. Lord, South Hill Park, Bracknell. Hawes, Charles H., Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, U.S.A. Hawes, Miss E. P., 13, Sussex Gardens, W. Hayter, Angelo G. K., 39, Netherhall Gardens, Hampstead, N.W. * Headlam, Rev. A. C., D.D., Whorlton Hall, Barnard Castle, Durham. Headlam, J. W., c/o Mrs. Headlam, 1, St. Mary's Road, Wimbledon. Heard, Rev. W. A., Fettes College, Edinburgh. Heath, Charles H., 224, Hagley Road, Birmingham. Heath, R. M., Mortimer House, Clifton, Bristol. . +Heathcote, W. E., Chingford Lodge, N. Walk Terrace, York. } Heberden, Rev. C. B., Principal of Brasenose College, Onset Helbert, Lionel H., West Downs, Winchester. Henderson, A. E., Westwood Park House, Westwood Park, Forest Hill, SE. = Henn, The Hon. Mrs., Reedley Lodge, Burnley. wi Henry, Prof. R. M., Queen's University, Belfast. : Henty, Mrs. Douglas, Westgate, Chichester. Hett, W. S., School House, The College, Brighton. - Heywood, Mrs. C. J., Chaseley, Pendleton; Manchester, . Hicks, F. M., Brackley Lodge, Weybridge. rh < Hill, George F. (V.P.), British Museum, W.C. — ¥ te op Hill, Miss R. M., 26, St. George's Square, De Hillard, Rev. A. 'E, St. Pauls School, Wait Hiller von Gaertringen, Prof. Friedrich F

#) D>

xaix

‘Hirschberg, Dr. Julius, 26, Schiffbauerdamm, Berlin, Germany. . ie, Miss Gertrude, 5, High Street, Saffron Walden. Hodge, A. H., 50, Bedford Gardens, Campden Hill, Kensington, W. Hodges, Harold W., Royal Naval College, Dartmouth. Hodgson, F. C., Addotsford Villa, Twickenham. Hogarth, David G. (V.P.), Ashmolean Museum, Oxford. Hogarth, Miss M. I., The Red House, Westleton, Suffolk. , J. B. S., 1, Mayfield Terrace, Edinburgh. Cling, Miss Grace E., 21, Penn Road Villas, Camden Road, N.W. Hopkins, R. V. Nind, 100, Hampstead Way, N.W. Hopkinson, Rev. J. H., 18, Haverhult Road, Colne, Lancs. Hoppin, J. C., Courtlands, Pomfret Centre, Conn., U.S.A. +Hort, Sir Arthur F., Bart., Newlands, Harrow-on-the- Hill. Hose, H. F., Dulwich College, Dulwich, S.E. Hotson, J. E. B., 1.C.S., c/o Messrs. Grindlay & Co., P.O. Box 98, Bombay. House, H. H., Zhe College, Malvern. How, W. W., Merton College, Oxford. Howard de Walden, The Right Hon. Lord, Seaford House, Belgrave Square, S.W. Howorth, Sir Henry H., K.C.1.E., F.R.S., 45, Lexham Gardens, S.W. Huddart, Mrs., Cudwells, Haywards Heath. Hiigel, Baron Friedrich von, 13, Vicarage Gate, Kensington, W. Hughes, Reginald, D.C.L., 46, Compayne Gardens, South Hampstead, N.W. Hunt, A. S., D.Litt., Queen’s College, Oxford. Hunter, L. W., Mew College, Oxford. Hutchinson, Sir J. T., Lorton Hall, Cumberland. Hutchinson, Miss Doris, S4 Peters Hill, Grantham. Hutton, Miss C. A. (Council), 49, Drayton Gardens, S.W. . tT Hyde, James H., 18, Rue Adolphe- Yvon, Paris. - Image, Prof. Selwyn, 20, Fitzroy Street, W. Jackson, Prof. Henry, O.M., Litt.D.(V.P.), Zrinity College, Cambridge. TJames, A. G., 58, Rutland Gate, S.W. *James, The Rev. H. A., D.D., President of St. John’s College, Oxford. James, H. R., Presidicucy College, Calcutta, India. James, Miss L., Wyss Wood, Kenley, Surrey. James, Lionel, School House, Monmouth. James, Montague Rhodes, Litt.D., Provost of King’s College, Cambridge. Jameson, Monsieur R., 4, Avenue Velasquez, Paris. . Janvier, Mrs. Thomas A., 222, West 59th Street, New York, U.S.A. tJex-Blake, Miss, Girton College, Cambridge. Johnson, Rev. Gifford H., Fe/tham, 97, Park Lane, Croydon. Johnson, Mrs. K. F. S., Feltham, 97, Park Lane, Croydon. Johnson, Miss Lorna A, Woodletgh, Altrincham. Jonas, Maurice, 4, Wildwood Road, Golders Green, N.W. = _ Jones, Henry L., Willaston School, Nantwich. : te Eotanes H. Stuart (V.P.), Glan-y-Mor, Saundersfoot, Pembrokeshire. Me ras Ronald P., 208, Coleherne Court, South Kensington. H. W. B., New College, Oxford. 3 ae sr, Miss "Bettina, 6, Norham Gardens, Oxford. 3 Be, 1, Re nga Athens, Greece. ; aap D.C.L., 122, Polwarth Terrace, Edinburgh. Terrace, Campden Hill, W. 45s Gloucester Terrace, Hyde Park, W. My Litt. (V.P.), British Keay, WC. i) WE. ar oJ

|

“ d XNX

Keser, Dr. J., Grande Boissiere, 62, Route de Chéne, Genéve. £; King, J. E., Clifton College, Bristol. er ae +King, Mrs. Wilson, 19, Highfield Road, Edgbaston, Birmingham. es Kipling, Mrs., Mickleton, Queens Drive, Mossley Hill, Liverpool. Knight, Miss C M., 9, Massington Road, Hampstead, N.W. Laistner, M. L. W., Queen’s University, Belfast. £ Lamb, Miss D., 5, Cambridge Terrace, Kew. tLamb, W. R. M., 5, Cambridge Terrace, Kew. Lane, Mrs. Charles T., Dangstein, Petersfield. tLansdowne, The Most Hon. the Marquess of, K.G., G.C.S.I., G.C.LE., G.C MG., Bowood, Calne, Wilts. Lantour, Miss de, Swifts, Buxted, Sussex. La Touche, Sir James Digges, K.C.S.1., §3, Raglan Road, Dublin. Laurie, George E., Royal Academical Institute, Belfast. Lawson, The Hon. Mrs., 78, South Audley Street, S.W. Lawson, J. C., Pembroke College, Cambridge. Leaf, Her bert, The Green, Marlborough. ; ttLeaf, Walter, Litt.D., D.Litt. (President), 6, Sussex Pion: Regent's Park, NW. f Leeds, Her Grace, the Duchess of, 11, Grosvenor Crescent, S.W. Leeper, Alexander, Warden of Trinity College, Melbourne. _ Leeper, A. W. A., British Museum, W.C. ~ Legge, F., 6, Gray’s Inn Square, W.C. . , 4 Lehmann-Haupt, Prof. C. F. | Leigh, W. Austen, Hartfield, Roehampton, S.W. Lemon, Miss E., 35, Lauriston Place, Edinburgh. . Lethaby, Prof. W. R., 111, Jwverness Terrace, W. 7 ‘Letts, Malcolm, 8, Bartlett's Buildings, Holborn Circus, E.C. Lewis, Harry R., 11, Upper Phillimore Gardens, W. Lewis, G. R., c/o Advocate of J. A. Greer, Rhodes Buildings, St. Georges Street, Cape Town, Cape Colony. Lewis, L. W. P., 3, Hsholt Avenue, Guiseley, near Leeds. tLewis, Mrs. Agnes S., Phil. D.,.D. D., LL.D., Castle-brae, Chesterton Koad, Cambridge. Lincoln, Right Rev. the Lord Bishop: of, Old Palace, Lincoln. a” Lincoln, Very Rev. Dean of, Ze Deanery, Lincoln. ’- 4 Lindley, Miss Julia, 74, Shooters Hill Road, Blackheath, S.E. ek Lindsell, Miss Alice, Wewnham College, Cambridge. Livingstone, R. W., Corpus Christi College, Oxford. Llewellyn, Raymond. Lloyd, Miss A. M., Caythorpe Hall, Grantham. tLock, Rev. W., D.D., Warden of Keble College, Oxford. tLoeb, James, Konradstrasse 14, Munich, Germany. tLongman, Miss Mary, 61, Lansdowne Road, Holland Park, W. Lorimer, Miss H. L., Somerville College, Oxford. . Lowe, Miss D., Hinton St. George, Crewkerne, Somerset. ; —— Lowry, C., Zhe School House, Tonbridye. jr ey Lumsden, Miss, Warren Cottage, Cranleigh, Surrey. — Lunn, Sir Henry S., M.D., Oldfield House, Harrow-on-the- Hill. Lunn W. Holdsworth, Allan Water Hotel, Bridge of “ae Vd Lyttelton, Hon. and Rev. E., Eton College, Windsor. *Macan, R. W., Master of : University College, for McCann, Rev. Justin, 0.S.B., 4 1 Al McCutcheon, Misupie H. Le Lady M

~ McDonell, H. C., Twyford School, Twyford, near Winchester. Macdonell, P. J., Office of Public Prosecutor, Livingstone, N.W. Rhodesia. McDougall, Miss Eleanor, Westfield College, Hampstead, N.W. McDowall, Rev. C. R. L., King’s School, Canterbury. Macduff, Mrs. E. A., Sesame Club, 27, Dover Street, W. MacEwen; Rev. Prof. Alex. Robertson, 5, Douae Terrace, Edinburgh. Macgregor, J. M., Bedford College, Regents Park, N.W. McIntyre, Rev. P. S., 41, North Parade, Grantham. Maclver, D. Randall, 131, East 66th Street, New York, U.S.A. Mackenzie, Duncan. MacLehose, James J., 61, S¢. Vincent Street, Glasgow. Macmillan, Mrs. Alexander, 32, Grosvenor Road, S.W. t*Macmillan, George A., D.Litt. (Hon. Sec.), St. Martin’s Street, W.C. Macmillan, Mrs. George A., 27, Queen’s Gate Gardens, S.W. Macmillan, Maurice, 52, Cadogan Place, S.W. tMacmillan, Captain W. E. F., 27, Queen’s Gate Gardens, S.W. tMacnaghten, Hugh, Z/on College, Windsor. t+Magrath, Rev. J. R., Provost of Queen’s College, Oxford. *Mahaffy, Rev. J. P., D.D., D.C.L., C.V.0., Provost of Trinity College, Dublin. Mair, Prof. A. W., 7, he University, E dinburgh. tMalim, F. B., 7 he School, Hatleybury. Marchant, E. C., Lincoln College, Oxford. tMarindin, G. E., Hammondswood, Frensham, Farnham. tMarquand, Prof. Allan, Princeton College, New Jersey, U.S.A. Marriage, Miss E. M., Long/old House, near Farnham, Surrey. Marsh, E. Marshall, Miss, Oakhill, Stoke-on-Trent. Marshall, Frederick H., 144, A¢bey Road, N.W. ; Marshall, Sir J. H., C.1.E., Litt.D., Director General of Archaeology, Simla, India. Marshall, Prof. J. Ww. € aisles College of Wales, Aberysiwyth. . Marshall, R., 31, 7) he Waldrons, Croydon. Martin, Charles B., Box 42; Oberlin, Ohio, U.S.A. +Martin, Sir R. B., Bait. 10, Hill Street, Mayfair, W. Martindale, Rev. C., 114, Mount Street, W. tMartyn, Edward, 7i/lyra Castle, Ardrahan, County Galway. : Massy, Lieut.-Colonel P. H. H., Unz/ed Service Ciub, Pall Mall, S.W. . Matheson, P. E., 1, Savile Road, Oxford. > Maugham, A. W., The Wick, Brighton. Mavrogordato, J., 5, Linnell Close, Hampstead Garden Suburb, N.W. Mavrogordato, J. J., 6, Pa/meira Court, Hove, Sussex. Mavrogordato, T. M., 62, Westbourne Terrace, Hyde Park, W. Mayor, H. B., Clifton College, Bristol. _ Mayor, Rev. Prof. Joseph B., Queensgate House, Kingston Hill, Surrey. _ Mayor, R. J. G., Board of Education, Whitehall, S.W. Measures, A. E. , King Edward VI. School, Birmingham. . Medley, R.P., Felsted School, Essex. o eon ee M. G., The Welkin, Eastbourne. - Meikl i.Lady; 20, Eaton Terrace, S.W. i tetaty Hospital, West Horsham. .

errace, A. A, F.RS., Birch Heys, Cromwell Range; Fallowfield, Man-

‘ _ Ae Qe > ae

‘erg ov ae 1, Lidge, Belgium. .- ee

Xxx

Millar, J. H., 10, Abercromby Place, Edinburgh. Miller, William, 36, Via Palestro, Rome, Italy. Milliet, P., 95, Boulevard St. Michel, Paris. Millington, Miss M. V., 47, Peak Hill, Sydenham, S. E. Milne, J. Grafton, Bankside, Goldhill, Farnham, Surrey. Milner, Viscount, G.C.B., Brook’s Club, St. James Street, S.W. Minet, Miss Julia, 18, Sussex Square, Hyde Park, W. Minns, Ellis H. (Council), Pembroke College, Cambridge. Mitchell, J. Malcolm, Zast London College, Mile End Road, E. Mitchell, Mrs. C. W., Jesmond Towers, Newcastle-on- Tyne. Mond, Rt. Hon. Sir Alfred, Bart., M.P., 35, Lowndes Square, S.W. Mond, Mrs. E., 22, Hyde Park Square, W. tMond, Mrs. Frida, Zhe Poplars, 20, Avenue Road, Regent s Park, N.W + Mond, Robert, Combe Bank, near Sevenoaks. Monfries, C. B. S., Larchfield School, Helensbrugh, near Glasgow. Monfries, J. Drummond C., 313, Upper Richmond Road, S.W. Morrison, Walter, 77, Cromwell Road, S.W. Moss, The Rev. Prebendary H. W., //ighfield Park, near Oxford. Mozley, H. W., Zhe White House, Haslemere. Muirhead, L., Haseley Court, Wallingford. +Munro, J. A. R., Lincoln College, Oxford. — + Murphy, Rev. J. M., AZ¢//town Park, Dublin. Murray, Prof. G. G. A. (V.P.), 82, Woodstock Road, Oxford. Musson, Miss Caroline, Mount Pleasant, Magdalen Hill, Winchester. +*Myers, Ernest (Council), Brackenside, Chislehurst, Kent. tMyres, Prof. J. Linton, 101, Banbury Road, Oxford. tNairn, Rev. J. Arbuthnot, Aisha Taylors School, E.C.

Needham, Miss Helen R., Enville House, Green Walk, Bowdon, Cheshire.

Negroponte, J. A., 78, George Street, Manchester.

Newman, W. L., Litt. D., D.Litt., Pittville Lawn, Cheltenham. Newton, The Lord, 6, Bilivave Sraure: S.W.

Newton, Miss Charlotte M., 18, Priory Road, Bedford Park, W.

Noack, Prof. Ferdinand, Archaeolog. Institut, Wilhelmstrasse, No. 9, Tiibingen.

Nomica: C. G., clo Messrs. Ralli Bros. Peter Street, Manchester. Norman-Roth, Mrs., 4, College Court, Hammersmith, W.

Norwood, Cyril, 7e Grammar School, Bristol.

Norwood, Prof. G., 65, Wixian Road, Roath Park, Cardiff.

Oakesmith, John, D. Litt., Montrose, Staines RKoaa, Bedfont, Middlesex. Odgers, Rev. J. Edwin, D. D., 9, Marston Ferry Road, Oxford.

Oehler, Miss Elisabeth, 51, Marlborough Mansions, Cannon Hill, Hampstead, N.W.

Ogden, Mrs. Percy, /rognal End, Hampstead, N.W.

Oliphant, Prof. Samuel Grant, Grove City College, Grove City, Pennsylvania, U. 2

Oppé, A. P., 18, Cheyne Gardens, Chelsea, S.W. Oppenheimer, H., 9, Kensington Palace Gardens, W. Ormerod, H. A., The University, Liverpool.

Orpen, Rev. T. H., Mark Ash, Abinger, Dorking. Owen, A. S., Keble College, Oxford. Owen-Mackensie, Lady, 6, Chere e2 WwW. Page, T. E., ames, Godat: ; -

ae ea ee

Partington, John B., 45, Gloucester Terrace, W. Paterson, Dr. W. B., 1, Aégdurth Hall Road, Aigburth, Liverpool. _ ¥Paton, James Morton, 302, Sfrathcona Hall, Charles River Road, Cambridge, Mass., U.S.A. Paton, W. R., Vathy, Samos. Pears, Sir Edwin. Peckover of Wisbech, Baron, Wisbech, Cambs. +Peckover, The Hon. Alexandrina, Bank House, Wisbech. Pember, F. W., Warden of All Souls’ College, Oxford. +Penrose, Miss Emily, Somerville College, Oxford. *+Percival, F. W., 1, Chesham Street, S.W. Perry, Prof. Edward Delavan, Columbia University, New York City, U.S.A. . Pesel, Miss Laura, Oak House, Bradford. =! < Petrocochino, D. P., 25, Odos, Timoleontos, Athens. Petrocokino, Ambrose, Thames Cottage, Pangbourne. Philips; Mrs. Herbert, Sutton Oaks, Macclesfield. Phillimore, Prof. J. S., Zhe University, Glasgow. Phillips, J. G., clo Messrs. Arthur Hunt & Money, 24, The Haymarket, S.W. Picard, George, 2 7s, Rue Benouville, Paris. Pickering, T. E., Zhe Schools, Shréwsoury. Plater, Rev. Charles, S.J., St. Mary's Hall, Stonyhurst, Blackburn. J +Platt, Prof. Arthur, 5, Chester Terrace, Regent’s Park, N.W. ; tPodmore, G. C., Charney Hall, Grange-over-Sands. ~ Pollock, The Right Hon. Sir Frederick, Bart., 21, Hyde Park Place, W. +Pope, Mrs. G. H., 60, Banbury Road, Oxford. tPostgate, Prof. J. P., Litt.D., 15, Lzwnet Lane, Liverpool. . Potter, Alan, Grey Gables, Boreham Wood, Herts.

; Powell, John U., St. John’s College, Oxford. . Poynter, Sir Edward J., Bart., Litt.D., D.C.L., P.R.A., 70, Addison Road, S. W. | Preedy, J. B. K., 31, Southwood avenue, Highgote, N. Price, Miss Mabel, 7he Judges’ Lodgings, Oxford. Prickard, A. O., Shotover, Fleet R.S.O., Hants.

Pryce, F. N., British Museum, W.C. . tPryor, Francis R., Woodfield, Hatfield, Herts. ; Purser, Miss Olive, 28, Kempsford Gardens, Earls Court, S.W. Ey Pyddoke, Miss Mary, 21, Grange Park, Ealing, W. Quibell, Mrs. Annie A., Gizeh Museum, Egypt. tRackham, H., Christ's College, Cambridge. Radcliffe, W. W., Fonthill, East Grinstead, Sussex. Radford, Miss, Belgian Colony, The Grange, Littleport Road, Ely. tRaleigh, Miss Katherine A., 8, Park Road, Uxbridge. _ *Ralli, Pandeli, 17, Belerave Square, S.W. _ tRalli, Mrs. Stephen A., St. Catherine's Lodge, Hove, Sussex. ‘Ramsay, A. B., E¥on College, Windsor. Ramsay, Prof. G. G., LL.D.. Litt.D., 19, Onslow Gardens, S.W. Bs Rav msay, Prof. Sir W. M., D.C.L., Litt.D. (V.P.), 41, Braid Avenue, Edinburgh. Raven, F ee M.R.C.S., "Barfield House, Broadstairs. ~ H., Eton College, Windsor. Hon. Willia Be aren 43, Cornwall iedenh, S.W.

XXxiv

Richards, Rev. G. C., Oriel College, Oxford. Richards, F., Kingswood School, Bath. Richards, H. P., Wadham College, Oxford. Richardson, Miss A. W., Westfield College, Hampstead, N.W. Richmond, Prof. O. L., 25, Cardiff Road, I landaff- = Richmond, Sir W. B., K.C.B., D.C.L., R.A., Bevor Lodge, West End, Hammersmith,W. * Richter, Miss Gisela, Litt.D., Metropolitan Museum of Art, New York, U.S.A. > Ridgeway, Prof. W. (V.P.), He Ditton, Cambridge. Ridley, Miss E. E. A., 24, Bartholomew Road, N.W. Ridley, Sir Edward, 48, Lennox Gardens, S.W. ; im, Rigg, Herbert A., Wallhurst Manor, Cowfold, Horsham. . y Riley, W. E., County Hall, Spring Gardens, S.W. ey Roberts, J. Slingsby, 3, Pow?zs Villas, Brighton. . w Roberts, Principal T. F., Sherborne House, Aberystwyth. oa Roberts, Professor W. Rhys, LL.D., The University, Leeds. Robertson, D. S. (Council), 77inity College, Cambridge. ' q Robinson, C. E., Cu/vers Close, Winchester. a Robinson, Edward, Metropolitan Museum of Art, New York, U.S.A. ; Robinson, E. S. G., British Museum, W.C. ‘7 Robinson, W. S., Courtfield, West Hill, Putney Heath. ! d Rodd, H. E. Sir Rennell, G.C.M.G., British Embassy, Rome. “4 Romanos, H. E. Athos, Greek Legation, Paris. Rose, H. J., 840, Lorne Crescent, Montreal, Canada.

tRosebery, The Right Hon. the Earl of, K.G., 38, Berkeley Square, W. Rotton, Sir J. F., Lockwood, Frith Hill, Godalming, Surrey.

tRouse, W. H. D., Litt.D., Glebe Road, Cambridge. Ruben, Paul, 34, Alte Rabenstrasse, Hamburg, Germany.

tRyle, The Right Rev. Bishop, C.V.O., The Deanery, Westminster, S.W. Sachs, Mrs. Gustave, 26, Marlborough Hill, N.W. St. Lawrence, T. J. E. Gaisford, Howth Castle, Dublin. Salterthwaite, Colonel, Pasture House, Northallerton, Yorkshire. Sanday, Rev. Prof. W., D.D., Christ Church, Oxford. Sanders, Miss A. F. E., The High School, Camden Park, Tunbridge Wells. Sanderson, F. W., Zhe School, Oundle, Northamptonshire. Sands, P. C., Pocklington Schvol, East Yorks.

tSandys, Sir John, Litt.D. (V.P.), St. John’s House, Grange Road, Cambridge.

Sandys, Lady, St. John’s House, Grange Road, Cambridge. Sawyer, Rev. H. A. P., School House, St. Bees, Cumberland.

+*Sayce, Rev. Prof. A. H., LL.D. (V.P.), 8, Chalmers Crescent, Edinburgh.

+ Scaramanga, A. P.

tScarth, Miss E. M., Turleigh Mill, Bradford-on-Avon. Scheurleur, C. W. Lunsingh, Vinkenpark 16, The Hague. Schilizzi, Miss, 37, Upper Brook Street, W. ; a Schrader, Prof. H., Adleegasse 39, Wien IV. Schuster, Ernest, 12, Harrington Gardens, S.W.

Scouloudi, Stephanos, A¢hens, Greece. oats Jee Scutt, C.A., British School, Athens. “a

Seager, Rictiatd B.,.c/o Boting Bris: and Co., 8, Bishpuate Strat Witkin. E. C.

Seale, Rev. E. G., Cork Grammar School, Cork. av.

Seebohm, Hugh, Poyndes Be ;

Seltman, E. J Kins Great Be

3

Shear, Mrs., 468, Riverside Drive, New York, U.S.A. Shearme, J. S., Repton, Burton-on-Trent. A. C., Eton College, Windsor. preety }. T., King’s College, Cambridge. Shewan, Alexander, Seehof, St. Andrews, Fife. Shields, Mrs., American Art Students’ Club, 4, Rue de Chevreuse, Paris. Shipley, A.E., F.R.S., Master of Christ's College, Cambridge. Shipley, H. S., C.M.G., H.B.M. Consulate, Zaériz, Persia. Shoobridge, Leonard, Proprietd St. Francois, Gairaut, Nice. Shove, Miss E.,.30, York Street Chambers, Bryanston Square, W. . Sidgwick, Arthur, Corpus Christi College, Oxford. Silcox, Miss, St. Felix School, Southwold. Sills, H. H., Great Shelford, Cambridge. tSing, J. M., The College, Winchester. * Six, J., Heerengracht 511, Amsterdam. *Skrine, Rev. J. H., Vicarage, St. Peter's in the East, Oxford. TSlater, Howard, M.D. St. Budeaux, Devonport. Sloane, Miss Eleanor, 13, Welford Road, Leicester. Sloman, H. N. P., Sydney Grammar School, Sydney, N.S.W. +{Smith, A. Hantilton (V.P.), British Museum, W.C. Smith, A. P., Loretto School, Musselburgh, N.B. P Smith, Sir Cecil Harcourt, LL.D. (V.P.), 62, Rutland Gate, S.W. 5 Smith, Sir H. Babington, K.C.B., C.S.1., 121, St. James Court, Buckingham Gate, S.W. Smith, James, The Knoll, Bhindelleands. near Liverpool. Smith, Nowell, School House, Sherborne, Dorset. : Smith, R. Elsey, Rosegarth, Walden Road, Horsell, Woking. Smith, Sharwood E., Zhe School House, Newbury. Smith, William H., 63, Wall Street, New York. Smith-Pearse, Rev. T..N. H., Castle Street, Launceston, Cornwall. Smyly, Prof. J. G., Trinity College, Dublin. tSnow, T. C., St. John’s College, Oxford. +Somerset, Arthur, Castle Goring, Worthing. Sonnenschein, Prof. E. A., 30, Calthorpe Road, Edgbaston, Birmingham. Southwark, Right Rev. Lord Bishop of, Bishop's House, Kennington Park, S.E. Sowels, F., Zhe Rookery, Thetfora, Norfolk. 4 Spearing, H. G., 5, Hornsey Lane Gardens, Highgate, N. . Spiers, R. Phené, 21, Bernard Street, Russell Square, W.C. Spooner, Rev. W. A., Warden of New College, Oxford. Stainton, J. A., 1, Wyndham Place, Bryanston Square, W. Starkie, Rt. Hon. W. J. M., Litt.D., Office of National Education, Marlborough Street, Dublin. tStawell, Miss F. Melian, 33, Ladbroke Square, Notting Hill Gate, W. Steel, D., Roycot, Stansted, Essex. +Steel-Maitland, A. D., M.P., 72, Cadogan Sq., S.W. - Steele, Dr., 35, Viale . Milton, Florence. - Steele-Hutton, Miss E. P., 20, Sedgemere Avenue, East Finchley, N. Ss oor SOT a E. F., 24, Brandling Park, Newcastle-on-Tyne. \ G 1, University College, Oxford. he Oxford. Weeyet spay Watford. — n Road, Harrow-on-the- Hill.

, ae wer.

XXXVi

Strachan-Davidson, J. L., Master of Balliol College, Oxford. Strangways, L. R., 6, Grasvinor Gardens, Muswell Hill, N. Streatfeild, Mrs., 22, "Park Street, W. Strong, Mrs. S. Arthur, LL.D., Litt.D. (Council), Brztish School,Palazzo Odescalchi, Rome. Struthers, Sir John, K.C.B., 23, Sloane Gardens, S.W. Swithinbank, Harold, c/o J. Holley, Denham Court, Estate Office, Denham. t Sykes, Lieut.-Col. Sir Percy, K.C.1.E., C.M.G., Udaipur, via Bombay. . Symonds, Rev. H. H., Rugby School, Regi. Tancock, Captain A. (31s¢ Punjabis, Indian Army), Parachinar, Kurram Valley, Via Kohat, N.W.F.P. India. Tarbell, Prof. F. B., University of Chicago, Chicago, Iil., U.S.A. ~ Tarn, W. W., Mountgerald, Dingwall, N.B. jo Tarrant, Miss D., Bedford College, Regent’s Park, N.W. ; a Tatton, R. G., 2, Somer Place, W. : Taylor, Miss M. E. J., Royal Holloway College, Egham.

Taylor, Mrs. L. E. Watson, 19, Zhe Boltons, S.W. 3 Temple, Rev. W., St. James’ Rectory, Piccadilly, W. i < Thackeray, H. St. John, 9, North Park, Gerrards Cross, Bucks. “ 7 Thiselton-Dyer, Sir William Turner, K.C.M.G., F.R.S., Zhe Ferns, Witcombe, Gloucester. a.

Thomas, W. H., Zhe Mess, Roman Road, ee eer Midileshrough. Thomss-Seantord. Charles, Preston Manor, Brighton. +Thompson, Miss Anna Boynton, Thayer Academy, South Braintree, Mass., U.S.A. Thompson, F. E. 16, Primrose Hill Road, N.W. Thompson, Sir Herbert, Bart., 9, Kensington Park Gardens, S.W. Thompson, J., 40, Harcourt Street, Dublin. Thompson, Maurice, Garthlands, Reigate. Thomson, F. C, 5, Northumberland Street, Edinburgh. Tiddy, R. J. E., University College, Oxford. ; Tidswell, W. J., Azzgswood School, Bath. Tillyard, H. J. W., Fordfield, Cambridge. t+Tod, Lieut. Marcus N., Oriel College, Oxford. « Toynbee, Arnold Joseph, Balliol College, Oxford. *+Tozer, Rev. H. F., 18, Morham Gardens, Oxford. - F Tudeer, Dr. Emil, Helsingyors, Finland. 4 +Turnbull, Mrs. Peveril, Sandy-Brook Hail, Ashbourne. Turner, Prof. H. H., F.R.S., University Observatory, Oxford. Tyler, C. H., Grethain Ville. flolt, Norfolk. Tylor, Sir E. B., D.C.L., F.R.S., Linden, Wellington, Somerset. Underhill, G. E., Magdalen College, Oxford. Upcott, Rev. Dr., Christ’s Hospital, West Horsham. Ure, Prof. Percy N. (Council), University College, Reading. tVaughan, E. L., Eton College, Windsor. Vaughan, W. W., Wellington College, Berks. = Verrall, Mrs. A. W., Selwyn Gardens, Cambridge. > aS ) tVirtue-Tebbs, Miss H., 56, Kensington Park Road, W. t+Viti de Marco, Marchesa di, Palazzo Orsini, Monte Savello, Rome. Vlasto, Michael P., 12, Ad/ées des Capucines, Marseilles. Vysok¥, Prof. Dr. Tguads K.K. Bohmische Universitit, Prag, Rte 0 Wace, A. J. B. (Council), Brizz. & School, ABE: Greece, see | , +Wackernagel, Prof. Jacob. ‘man S ae Wadsworth, S. Aus 34 Fe ilo tWagner, Henry, 13, 4 TWaldstein, Sir Chai rles,

nq —-_ > (r= , ~ S ma.“ a

‘Walker, Miss D. L., Regent Lodge, Headingley, Leeds. Walker, Rev. E. M., Queen's College, Oxford. Walker, Rev. R. J., Little Holland House, Kensington, W. Walters, Henry Beauchamp (Council), British Museum, W.C. Walters, Prof. W. C. Flamstead (Council), Zimen, Milton Park, Gerrards Cross, Bucks. Ward, Arnold S., M.P., 25, Grosvenor Place, S.W. *Ward, Sir A. w., Litt.D., Master of Peterhouse, Cambridge. Ward, W. Henry, 2, Bedford Square, W.C. Warner, Rev. Wm., 6, Crick Road, Oxford. +Warre, Rev. Edmond, D.D., D.C.L., C.B., Provost of Eton College, Windsor. Warren, E. P., Lewes House, Lewes, Sussex. Warren, Mrs. Fiske, 8, Mount Vernon Place, Boston, U.S.A. Warren, Sir Herbert, K.C.V.O., D.C.L., President of Magdalen College, Oxford. Waterfield, Rev. R., The Principal's House, Cheltenham. Waterhouse, Edwin, Feldemore, near Dorking. Weatherhead, Robert W., H.M.S. Superb, Home Fleet, Portland. Webb, C. C. J., Magdalen College, Oxford. Webb, P. G. L., 12, Lancaster Gate Terrace, W. t Weber, F. P., M.D., 13, Harley Street, W. ~ | Weber, Sir Hermann, M.D., 10, Grosvenor Street, W. Webster, Erwin Wentworth, Wadham College, Oxford. Wedd, N., King’s College, Cambridge. Weech, W. N., School House, Sedbergh, Yorkshire. Weir, Robert Weir Schultz, 14, Gray's Jun Square, W.C. Weld-Blundell, Herbert, Brook's Club, St. James Street, S.W. TWelldon, The Right Rev. Bishop, 7he Deanery, Manchester. q Wells, C. M., Eton College, Windsor. - Wells, J., Wadham College, Oxford. Welsh, Miss S. M., Siegfried Strasse 6/111, Miimich. Whatley, N, Hector College, Oxford. Wheeler, Prof. James Rs Ph.D., Columbia College, New York City, U.S.A. Whibley, Leonard, Pembroke College, Cambridge. White, Hon. Mrs. A. D., Cornell University, Ithaca, U.S.A. t Whitehead, R. R., Woodstock, Ulster Co., N.Y., U.S.A. Whitworth, A. W., Eton College, Windsor. Wilford, Miss D., 28, Knighton Church Road, Leicester. Wilkins, Rev. George, 36, 7rinity College, Dublin. Wilkinson, Herbert, 10, Orme Square, W. Williams, Prof. T. Hudson, University College, Bangor. Willis, J. Armine, c/o R. C. B. Willis, Esq., 4, Grange Park, Ealing, W. Willis, Miss L. M., 76, Addison Gardens, W. Wilson, Major H. C. B., Crofton Hall, Crofton, near Wakefield. Wilson, Miss, Laleham, Eastbourne. Wilson, T. I. W., Repton, Burton-on-Trent. Wood, R. Stanford, 56, St. John’s Park, Upper Holloway, N. Wood, Rev. W. S., Uford Rectory, Stamford. Woodhouse, Prof. W. J., The University, Sydney, N.S.W. = oe A. M. (Council), The University, Leeds. Woo Prof. W. H., Crooksbury Hurst, Farnham, Surrey. as hoe 1 ene Danbury, Essex. | F. A, LL. ss Hall Lodge, Nether Street, North Finchley, N. sis M.. “pained the Angels, Westmoreland Road, Bayswater, W.

t Wyse, W., Halford, Shipston-on-Stour. Yeames, A. H. S., United University Club, Pall Mall East, S.W. Yorke, V. W., Pontifex House, Shoe Lane, E.C.

Young, George M., 99, St. George's Square, S.W.

fYule, Miss Amy F., Zarradale House, Ross-shire, Scotland. a Zimmern, A. E. (Council), 14, Great Russell Mansions, Great Russell Street, W.C. ~

tZochonis, G. B., Mountlands, Enville Road, Bowdon, Cheshire. Zochonis, P. B., Fairlawn, Winton Road, Bowdon, Cheshire.

STUDENT ASSOCIATES

Astley, Miss M., 9, Wilton Street Grosvenor Place, S.W. Bere, R. de, Su¢ton, Surrey.

> Wa ew a ae) ie x ms ' Pee al

i

rr

LIST OF LIBRARIES SUBSCRIBING FOR THE JOURNAL OF HELLENIC STUDIES.

The privilege of obtaining the Journal 2f Hellenic Studies on the same terms as those enjoyed by Bisa. of the 7 is exterided to. Libraries. Application should be made to the ECRETARY, 19 Bloomsbury Square, W.C.

+ Libraries claiming copies under the Copyright Act.

GREAT BRITAIN AND [RELAND.

Aberdeen, The University Library. Aberystwyth, The University College of Wales. Birmingham, bs “ies Free Library, Ratcliff Place, Birmingham (A. Capel Shaw, Sq The University of Birmingham. Bradford, The Free Library and Art Museum, Darley Street, Bradford. A. The Girls’ Grammar School (Miss Falding). Bristol, The University Library, Bristol. Clifton, The Library of Clifton College, C/i/ton, Bristol. Cambridge, The Library of the Museum of Classical Archaeology. ” The Girton College Library. | : - ” The Library of King’s College.

—s .

4 The Library of St. John’s College. ¥ 9 The Library of Trinity College. ; t The University Library.

Cardiff, The University College of South Wales, Cardiff : Charterhouse, The Library of Charterhouse School, Godalming. Dublin, The King’s Inns Library. “5 The National Library of Ireland. oy" The National Museum of Ireland. a The Royal Irish Academy. ee The Library of Trinity College. Durham, The University Library. tEdinburgh, The Advocates’ Library. = The Edinburgh College of Art, Lauriston Place, Edinburgh. Egham, The Royal Holloway College, Egham, Surrey. - Eton, The College Library, Eton College, Windsor. » The Boys’ Library, Eton College, Windsor. Galway, The University Library. ; Glasgow, The University Library. Harrow, The School Library, Harrow, V.W. Hull, The Hull Public Libraries. . Leeds, The Leeds Library, Commercial Street, Leeds. ey »» The Public Library. . Liverpool, The Public Library. London, The Society of Antiquaries, Burlington House, W. The Athenaeum Club, Pa// Mall, S.W. _ The British Museum, W.C. : "The Department of Greek and Roman Antiquities, British Museum, W.C. ete Burlington Fine Arts Club, Savile Row, W. , ary of King’s College, Strand, W.C. on Lib ty, St. James's Square, S. Ww. ige Club, c/o Messrs. Harrison & Sons, 45, Pa// Mall,

== ‘

xl

London, The Library, Westminster School, S.W. Manchester, The Library of the Grammar School. As The John Rylands Library. a Victoria University. Mirfield, Library of the House of the Resurrection.

Newcastle-upon-Tyne, The Public Library, Mew Bridge Street, Newcastle-upow Tyne.

Northampton School (E. Reynolds), Morthampton. Oxford, The Library of All Souls College.

7 The Library of the Ashmolean Museum (Department of Classical Archzology).

e The Library of Balliol College. : re The Bodleian Library.

- The Library of Christ Church.

‘ The Senior Library, Corpus Christi College.

Pr The Library of Exeter College.

‘i Meyrick Library, Jesus College.

‘5 The Library of Keble College.

3 The Library of Lincoln College.

3 The Library of New College.

3 The Library of Oriel College.

. The Library of Queen’s College.

. The Library of St. John’s College.

m The Library of Somerville College.

Pe The Library of Trinity College.

a The Union Society.

The Library of Worcester College.

Plymouth, The Free Library, P/ymouth. Preston, The Public Library and Museum, Presfon. Reading, The Library of University Coleus, Reading. Repton School (L. A. Burd), Repton, Burton-on-Trent. Sheffield, The University Library, Sheffield. Shrewsbury, Library, 47// Mead School. St. Andrews, The University Library, St, Andrews, N.B. . Uppingham, The Library of Uppingham School, School House, Uppingham.

COLONIAL.

Adelaide, The University Library, Adelazde, S. Australia. Christchurch, The Library of Canterbury College, Christchurch, N.Z. Melbourne, The Library of the University, We/bourne. Montreal, The McGill University Library, Montreal, Canada. Ontario, ‘The University Library, Queen’s University, Kingston, Ontario. Sydney, The Public Library, Sydney, New South Wales.

‘ The University Library, Sydney, New South Wales. Toronto, The University Library, Zoronto. Wellington, The General Assembly Library, Weddington, N.Z.

UNIQED STATES OF AMERICA.

Albany, The New York State Library, Albany, New York, U.S.A.

Allegheny, The Carnzgté Free Library, A//egheny, Pa., U.S.A.

Amherst, T+. Amherst College Library, Amherst, Mass., U.S.A.

Ann Arvor, The University of Michigan Library, Ann Arbor, Michigan, U.S.A. Aurora, The Library of Wells College, Aurora, New York.

Baltimore, The Enoch Pratt Library, Baltimore, Maryland, U.S.A.

s Hopkins University, Baltimore, Maryland, U.S.A. te Library, Baltimore, Maryland, U.S.A.

Berkeley, The University of California Library, Berkeley, California, U. S.A. Ree ee, Indiana University Library, Bloomington, U.S.A.

aay '

Boston, Athenaeum, Boston, Massachusetts, U.S.A. Museum of Fine Arts, Boston, Massachusetts, U.S.A. » The Public Library, Boston, Massachusetts, U.S.A. Boulder, The University of Colorado Library, Boulder, Colorado, U.S.A. Brooklyn, The Brooklyn Institue of Arts and Sciences, Brooklyn, New York, U.S.A. i The Public Library, Brooklyn, New York, U.S.A. Brunswick, The Bowdoin College Library, Brunswick, Maine, U. S.A. Burlington, University of Vermont Library, Burlington, Vermont, U.S.A.

California, Stanford University Library, California, U.S.A.

Cambridge, The Harvard University Library, Cambridge, Massachusetts, U.S.A.

Chapel Hill, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina, U.S.A.

Chicago, The University of Chicago Press, Chicago, [/inois, U.S.A.

Cincinnati, The Public Library, Cincinnati, Ohio, U.S.A.

eS * The University of Cincinnati Library, Czmcinnati, Ohio, U.S.A.

Cleveland, Adelbert College Library, Cleveland, Ohio, U.S.A.

| Clinton, The Hamilton College Library, Clinton, New York, U.S.A.

Columbia, The University of Missouri Library, Co/umdbia, Missourt, U.S.A. Delaware, The Library of Ohio Wesleyan University, De/aware, Ohio, U.S.A. . Grand Rapids, The Public Library, Grand Rapids, Michigan, U.S.A. Hanover, The Dartmouth College Library, Hanover, New Hampshire, U.S.A. Hartford, The Case Memorial Library, Hartford, Conn., U.S.A.

Px Trinity College Library, Hartford, Conn., U.S.A.

| Iowa City, The University of lowa Library, Jowa City, Jowa, U.S.A.

Ithaca, The Cornell University Library, /thaca, New York, U.S.A.

Jersey City, The Free Public Library, Jersey City, New Feary, U.S.A.

Lansing, The State Library, Lansing, Michigan, U.S.A.

Lawrence, The University of Kansas, Lawrence, Kansas, U.S.A.

. Lowell, The City Library, Lowe//, Mass., U.S.A.

| Madison, University of Wisconsin Library, Wadison, U.S.A.

; Middletown, The Library of Wesleyan University, M/¢ddletown, Conn., U.S.A.

Minneapolis, The Library of Minnesota University, Minneapolis, U.S.A. Mount Holyoke, The Mount Holyoke College Library, South Hadley, Mass., U.S.A. Mount Vernon, Cornell College Library, Mount Vernon, Iowa, U.S.A. New Haven, The Library of Yale University, Mew Haven, Conn., U.S.A. New York, The Library of the College of the City of New York. Mew York, U.S.A.

* The Library of Columbia University, Mew York, NV. Y., U.S.A. = The Metropolitan Museum of Art, Mew York, N.Y., U.S.A. . - The Public Library, Vew York, N.Y., U.S.A.

> Northampton, Smith College Library, Northampton, Mass., U.S.A.

: Philadelphia, The Free Library, Philadelphia, Pa., U.S.A. S The Library Company, Philadelphia, Pa., U.S.A. “ The Library of the University of Pennsylvania, PAi/adelphia, Pa., U.S.A. = The Museum of the University, PAz/adelphia, Pa., U.S.A.

Pittsburg, The Carnegie Library, Pittsburg, Pa., U.S.A.

Poughkeepsie, The Vassar Library, Poughkeepsie, New York, U.S.A. ;

Providence, The Brown University Library, Providence, Rhode Island, U.S.A. Sacramento, The California State Library, Sacramento, California, U.S.A. Sioux, Morningside College Library, Sioux, Jowa; U.S.A.

C The Mercantile Library Association, S#. Louis, Mo., U.S.A. __ Washington University Library, S¢. Louis, Mo., U.S. a

ore, Swarthmore College Library, Swarthmore, has U.S.A.

» The Syracuse University Library, Syracuse, New Vork, U.S.A.

Th er: it} a Illinois Library, Urbana, linots, U.S. A.

y of Congress, Washington, D.C., U.S.A.

College pdt Wellesley, Mass., U.S.A.

‘illiams College Libr: Williamstown, Mass. U.S.A. :

oY

xhi

AUSTRIA-HUNGARY.

Budapest, Antikencabinet des Ungar. National-Museums, Budapest, Hungary. Czernowitz, K. K. Universitats-Bibliothek, Czernowitz, Bukowina, Austria~-Hu

Prague, Aaa --epigraphisches Seminar, Universitat, Prag, Bohemia (Dr. Wilhelm ein

s Universitats-Bibliothek, Prag, Bohemia. Vienna, K.K. Hofbibliothek, Wien, Austria-Hungary.

BELGIUM.

Brussels, Musées Royaux des Arts Décoratifs et Industriels, Palais du Cinquantenaire Bruxelles Belgium. CYPRUS. Cyprus Museum. DENMARK.

Copenhagen, Det Store Kongelike Bibliothek, Copenhagen Denmark.

FRANCE.

Lille, La Bibliothéque de Université de Lille, 3, Rue Jean Bart, Lille. Lyon, La Bibliothéque de l’ Université, Lyon. Montpellier, Bibliotheque Universitaire, Montpellier. Nancy, La Bibliothéque de ’Université, Mancy. eS L’Institut d’Archéologie, l’Université, Mancy. Paris, La Bibliothéque de l’Institut de France, Paris. La Bibliothéque de l Université de Paris, Paris. La Bibliothéque des Musées Nationaux, Musées du Louvre, Paris. La Bibliothéque Nationale, Rue de Richelieu, Paris. La Bibliothéque de ’Ecole Normale Supérieure, 45, Rue a Ulm, Paris.

GERMANY.

Berlin, Kénigliche Bibliothek, Berlin. s Konigliche Universitats-Bibliothek, Berlin. » Bibliothek der Kéniglichen Museen, Ber/in. Breslau, Kénigliche und Universitits-Bibliothek, Breslau. Dresden, Kénigliche Skulpturensammlung, Dresden. Erlangen, Universitats-Bibliothek, Erlangen. Freiburg, Universitits-Bibliothek, Freiburg i. Br., Baden (Prof. Steup). Giessen, Philologisches Seminar, Gzessen. Gottingen, Universitats-Bibliothek, Gottingen. - Archaologisches Institut der Universitat. Greifswald, Universitats-Bibliothek, Greifswald. Heidelberg, Universitats-Bibliothek, Heidelberg. Jena, Universitats-Bibliothek, Jena. Kiel, Kénigliche Universitiats-Bibliothek, A7e/. Konigsberg, Kénigl. und Universitits-Bibliothek, K¢ tail Marburg, Universitats-Bibliothek, Marburg. _ * Library of the Archaeological Seminar.

L’Institut d’Archéologie Grecque de la Faculte des lettres de Paris 4 la Sarbonne.

. “Tebinge, Universithie- Bibliothek Titbingen, Wiirttemberg. K. Archdolog. Institut der Universitat, Wi/helmstrasse, 9, Tubingen, Wiirttemberg. © Wurzburg, K. Universitit, Kunstgeschichtliches Museum, Wiirzurg, Bavaria. GREECE.

Athens, The American School of Classical Studies, Athens. _y KK Oesterreichisches Archaeol. Institut., Boulevard Alexandra 18, Athens.

HOLLAND.

Leiden, University Library, Leiden, Holland. Utrecht, University Library, Usrecht, Holland.

ITALY.

Padua, Gabinetto di Archaeologia, Regia Universita, Padua. Rome, The American Academy, Porta San Pancrazio, Kome. Turin, Biblioteca Nazionale, 7orino, /taly.

NOR WA Y. Christiania, Universitits-Bibliothek, Christiania, Norway.

RUSSIA. Petrograd, La Bibliothéque Impériale Publique, Pe/rograd, Russia.

SWEDEN.

Stockholm, Kongl. Biblioteket, Stockholm, Sweden. Uppsala, Kungl. Universitetets Bibliotek, Uppsala, Sweden.

SWIT. ZERLAND.

dekeve, La Bibliothéque Publique, Geneve, Switzerland.

Lausanne, L’Association de Lectures Philologiques, Avenue Davel 5, Lausanne (Dr. H. Meylan-Faure).

* Ziarich, Zentral Bibliothek, Ziirich, Switzerland,

SYRIA. Jerusalem, Ecole Biblique de St. Etienne, Jérusalem.

-

“ust OF JOURNALS, &c., RECEIVED IN EXCHANGE FOR THE eee JOURNAL OF HELLENIC STUDIES.

me an ve ur pt {Archeology (Miss Mary H. Buckingham, 9 Chestnut Street, . hilolog: (Library of the Johns Hopkins University, Ba/timore, 22, Boulevard Saint-Michel, Bruxelles.

2 ia ux (Revue des Etudes Anciennes—Bulletin tion des Annales de la Faculté des

xliv

Annals of Archaeology and Anthropology (The Institute of Archaeology, 40, Bedford ~ Street, Liverpool).

Annual of the British School at A/¢hens. .

Annuario della Regia Senola di Atene, A/hens, Greece. ~~ 7

Archiv fiir Religionswissenschaft (B. G. Teubner, Lezfsic). ~ a

Berliner Philologische Wochenschrift (O. R. Reisland, Car/sstrasse 20, Leipzig, Germany).

Bulletin de Correspondance Hellénique (published by the French School at Afhens). — ~

Bulletin de l’Institut Archéol. Russe, & Constantinople (M. le Secrétaire, Z’/nstitut Archéol. Russe, Constantinople).

Bulletin de la Société Archéologique d’Alexandrie, Alexandria.

Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma (Prof. Gatti, Museo Capitolino, Rome).

Byzantinische Zeitschrift .

Catalogue général des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire, with the Annales du Service des Antiquités de ’Egypte, Cazro.

Classical Philology, University of Chicago, U.S.A.

Ephemeris Archaiologike, Athens.

Glotta (Prof. Dr. Kretschmer, Florianigasse, 23, Vienna).

Hermes (Herr Professor Friedrich Leo, Friedlaender Weg, Gottingen, Germany).

Jahrbuch des kais. deutsch. archaol. Instituts, Cornediusstrasse No. 2", Berlin.

Jahreshefte des Osterreichischen Archaologischen Institutes, 7virkenstrasse 4, Vienna.

Journal of the Anthropological Institute, avd Man, 50, Great Russell Street, W.C.

Journal of Philology and Transactions of the Cambridge Philological Society.

Journal of the Royal Institute of British Architects, 9, Comdud¢t Sireet, W. ,

Journal International. d’Archéologie N umismatique (M. J. N. Svoronos, Musée National, Athens).

Klio (Beitriige zur alten Geschichte), (Prof. E. Kornemann, Weckarhalde 55, Tubingen.

Mélanges de la Faculté Orientale d l'Université S. Joseph, Beyrouth, Syria.

Mélanges d’Histoire et d’Archéologie, Ecole Srancaise, Palazzo Farnese, Rome.

Memnon (Prof. Dr. R. Freiherr von Lichtenberg, Limdenstrasse 5, Berlin Siidende, Germany).

Memorie dell’ Instituto di Bologna, Sezione di Scienze Storico-Filologiche (2. Accademia di Bologna, Italy). 7

Mitteilungen des kais. deutsch. Archiigl. Instituts, Athens. a

Mitteilungen des kais. deutsch. Archaol. Instituts, Rome. ‘

Mnemosyne (c/o Mr. E. J. Brill), Lecden, Holland.

Neapolis, Signor Prof. V. Macchioro, Via Civillo 8, Naples.

Neue Jahrbiicher, Herrn Dr. Rektor Ilberg, Kgl. Gymnasium, Wurzen, Saxony. .

Notizie degli Scavi, R. Accademia dei Lincei, Nome.

;

‘= Yr"

Numismatic Chronicle, 22, A/éemarle Street. — aa Philologus. Zeitschrift fiir das klassische Altertum (c/o Dietrich’sche Verlags ~s Buchhandlung, Gé¢tingen). moa Praktika of the Athenian Archaeological Society, Athens. MS Bk

Proceedings of the Hellenic Philological Syllogos, Constantinople. ea Publications of the Imperial Archaeological Commission, S¢. Petersburg. Revue Archéologique, c/o M. E. Leroux (Editeur), 28, Rue Bonaparte, i a a Revue des Etudes Grecques, 44, Rue de Lille, Paris, a

_ Revue Epigraphique (Mons. A. J. Reinach, Bly Re te Berlin, P

PROCEEDINGS

SESSION 1914-15

During the past Session the following Papers were read at General Meetings of the Society :-— November 17th, 1914. Professor Percy Gardner ; ‘ The sélver Lanx from Corbridge at Alnwick Castle’ (see ].H.S. xxxv. p. 66). February 9th, 1915. Mr. R. M. Dawkins: The Modern Greeks in Asia Minor (see below, pp. xlvi., xlvii.). . May 4th, 1915. Professor J.._Linton Myres: The Excavations in Cyprus made in 1913 on behalf of the Cyprus Museum (see below, pp. xlvii., x viii.).

June 29th, 1915. Dr. Walter Leaf: Presidential Address (see J.H.S. xxxv. p- 161).

THE ANNUAL MEETING was held at Burlington House on June 29th, 1915.

Mr. George A. Macmillan, Hon. Secretary, presented the following Annual Report of the Council :—

The Council beg leave to submit the following report for the Session 1914-15.

So far as public obligation has permitted, the work of the Society has been carried on successfully throughout the Session. ~The usual meetings have been held, very fair use has been made of the library and photographic collection, and the losses of membership due to present circumstances have Le. + been, as will be seen by the paragraph on Finance, less than a have

been expected. cae x “a Changes on the Council, etc.—The Society has lost during the

rc

yess one of its Vice-Presidents, Professor Ingram Bywater. His death i re oes not only to the study of Greek Philosophy and textual eye me he held a foremost rank among European scholars, it t pace ee pence and friends who Faiicae much to his

a | ate ess. i m8 - » hd

ay Socie oe ted honorary member. ay : eliefs ; BD cehens his most

islands will always far |

xlvi

attract the regard of wandering scholars. Published in 1860, this yolume remains a standard of what an. archaeological traveller may hope to. observe and record. His interest in British students of many generations is kindly remembered.

The Council have had pleasure in inviting the Bistinguished Danish scholar, Dr. A. Kinch, to become an honorary member of the Society. Mr. H. Stuart Jones has been nominated a Vice-President, and Messrs. J. Beazley, W. H. Buckler, and F. M. Cornford have been asked to fill vacancies on the Council.

The duties of auditing the Society’s accounts have fallen on Mr. C. F. Clay, his co-auditor, Mr. W. E. F. Macmillan, being engaged on active service.

Strabo on Asia Minor.—The President brought before the Council a proposal that the Society should undertake an edition of the three books of Strabo (xii-xiv) dealing with Asia Minor. The proposal was approved,‘’and the following were appointed or co-opted as Committee to consider the execution of it: Messrs. T. W. Allen, J. G. Anderson, W. H. Buckler, F. W. Hasluck, G. F. Hill, D. G. Hogarth, Dr. Walter Leaf (Chairman), Mr. G. A. Macmillan, Sir W. Ramsay, Miss Ramsay,-and Mr. Penoyre (Secretary).

The Committee have met and decided that-the edition should comprise (1) a Greek text, (2) an English translation, (3) a full commentary with maps and probably illustrations. The war will cause some delay in carrying out the work; but it has been found. possible to allocate large portions to such eminent authorities as Sir W. Ramsay, Dr. Leaf, Mr. D. G. Hogarth, Mr. J. G. Anderson, Mr. W. H. Buckler, and others, and substantial progress is being made on materials already in hand.

General Meetings.—At the first General Meeting, held November 17th, Professor Percy Gardner read an illustrated paper on ‘ The Silver Lanx from Corbridge at Alnwick Castle. Professor Gardner’s interesting paper will be published in the first part of the Journal for 1915.

At the second General Meeting, held on February goth, 1915, Mr. R.. M. Dawkins read a paper on ‘The Modern Greeks in Asia Minor.” The subject was limited to such portions of the Christian populations of Asia. Minor as are Greek in religion, sentiment and language, excluding, however,. the Greeks of the trading communities in the coast towns and those who have settled in the country at different times since the Turkish conquest. The places where the Christians have retained their language and speak Greek,. not as a result of the recent activity of Greek Schools but as an inheritance from the old Byzantine times, are the two large districts of Pontos and Cappadocia, and the isolated villages of Livisi on the coast of Lycia, Sille near Konia, and Pharasa and a few other small places in the Anti-Taurus. mountains. The dialect spoken at Gyolde in the Katakekaumene district has recently become extinct. Of these districts Pontos is by far the

xlvii

largest, and its dialect is much better known than any of the others. The paper dealt with the dialects of Sille, Pharasa, Cappadocia, and Pontos, giving the results of four journeys undertaken for this purpose. A series of slides to illustrate the pastoral and agricultural way of life of these people among the mountains, plains and rock-cut dwellings of Cappadocia was also given.

Turning to an analysis of these dialects, he remarked on the rarity of those Italian loan-words which are so common in ordinary Greek. There is on the other hand no lack of the Latin words generally found in Greek. The reason for this is that between the late Roman and early Byzantine . period, when the Latin words were taken into Greek, and the period following the Fourth Crusade, which gave the -Italian words to the language, there occurred the first irruptions of the Turks, which separated the Greeks of Asia from their European brethren, and their language was in this way shielded from the influence of Italian. In the same way, of the Slavonic words found in modern Greek very few are in use in Asia. The only considerable Slavonic influence is the Russian element which present conditions are bringing into the vocabulary of Pontic. In the dialect of Cappadocia and still more in that of Pharasa there are some Armenian words, due to their neighbourhood of a large Armenian population. But by far the most important foreign element is the Turkish. This at Sille and Pharasa, and to a still greater degree in Cappadocia, has affected not only the vocabulary, but also the phonology, inflexions: and even the syntax. This pressure of Turkish and the-influence of the Greek taught in the schools are the two dangers which menace the existence of these dialects. :

Apart from this Turkish influence, the dialects of Asia, and especially Pontic, Cappadocian and the dialect of Pharasa, resemble one another much more closely than they resemble any other form of Modern Greek. They have to some extent a common vocabulary, and preserve several

. ancient forms which are elsewhere lost. Their development has also diverged considerably from the lines followed by common Greek. It seems that these divergences are comparatively ancient, and they thus point to a variety of the xow2 spoken in Asia Minor and perhaps in the islands adjoining it. In this connexion it may be noted that some Asiatic features are to be found in the dialects of Cyprus and Chios, although taken as a whole these belong to the very strongly marked group of dialects spoken in the Southern Sporades. In the present state of our

knowledge the two chief desiderata are a full vocabulary of Cappadocian

4 and knowledge of the almost unknown dialects which are spoken in Sek a few on the upper waters of the Halys and Lycus; these are

‘ob y some Peis of Pontic, and a nih aes of them might cast light

ene a eeting, which was held on May 4th, 1915, _Myres read a pepe: °8 ‘The Excavations in Cyprus, a re

‘ d i! . a en

- @ > in hie

xl viii

made in 1913, on behalf of the Cyprus Museum,’ of which he has kindly supplied the following summary :—

The Government of Cyprus having provided a sum of £450 for antiquarian research excavations were taken in the autumn of 1913 by Professor Myres, with the assistance of Mr. Menelaos Markides, the keeper of the Cyprus Museum, and Mr. L. H. D. Buxton, B.A., of Exeter College, Oxford. The latter was enabled by a grant from the British Association for the Advancement of Science to follow the whole course of the work and devote himself to the study of the human remains, and of the physical character of the modern population of each district.

The first site excavated was near the village of Levkoniko in the Famagusta district, where some large statues had recently been found by the villagers. “A small rural sanctuary was cleared, containing a remarkable deposit of stone sculptures, representing all periods of workmanship from the seventh century B.C., to the Graeco-Roman period, and almost unique for the brilliant preservation of its painted surfaces.

At Enkomi, near Salamis, tombs were opened in the Necropolis whence the British Museum obtained a fine series of late Minoan antiquities. But this site is now nearly exhausted ; only two tombs were found intact, and the results of the operations here were mainly topographical. Careful examination of the megalithic building known as ‘Saint Catharine’s Prison’ excluded the possibility that it is of early date, and confirmed the architectural evidence which assigns it to the Roman period.

At Lampousa, near Lapethos, on. the north coast, where important Byzantine treasures have been found at various times, a small area of the site was completely cleared, and found to have been deeply quarried and quite rebuilt in the Roman period. Objects however were found in the debris, of Hellenic and even of late Bronze Age styles. :

Between Lapethos and the sea, an unusually rich series of tombs of early and middle Bronze Age, quite undisturbed, yielded. many bronze implements, a large quantity of typical pottery, and a remarkable type of conventionalised figurines. It was possible, for the first time, to determine the mode of interment, and the physical characters of the population, which was already a mixture of ‘ Mediterranean’ and ‘ Alpine’ types.

At Larnaca, a complete section of,the Bamboula Hill provided the first stratified series of Cypriote pottery, and important guidance for the topography and history of ancient Kition.

The objects found in these excavations are in the Cyprus Museum: a full report will be published shortly.

Library, Photographic and Lantern Slide Collections.—The accessions to the Joint Library during the past Session were: Hellenic volumes, 109 (=78 books); completed periodicals, 43 ; pamphlets, 5. To these should be added Roman volumes, 15 (=14 books); volumes of periodicals, 2. These together make a total of 174 items, against 484 of last year.

The number of volumes borrowed was 678, and the number of visits paid to the Library, 650 as against 1,087 and 1,072 respectively for the last session.

The Council acknowledge with thanks gifts of books from the following bodies: H. M. Government of India, The British Academy, the Trustees of the British Museum, the Director of the Service des Andante ;

de l’Egypte, the Egyptian Exploration Fund; ’ — 2 <a > ee Phd ol a. a es ee

xlix

The following publishers have presented copies of recently published works: Messrs. G. Bell and Son, Blackwell, Fratelli Bocca, Bruckmann,

_ P. Geuthner, Lee-Warner, Macmillan and Co., Marcus and Weber, Methuen, G. P. Putnam’s Sons, B. Quaritch, G. Reimer, B. Seeber, Schéningh, Teubner, and the University Presses of the following Universities, Cambridge, Oxford, and Virginia.

The following authors have presented copies of their works: Messrs. J. de Mot, L. Galante, C. Hadaczek, W. R. Halliday, Lehmann-Haupt, Miss C. G. Harcum, J. D. Rolleston, Romstedt, F. P. Weber, S. E. Winbolt, F. Wright.

Miscellaneous donations of books have’ been received from the Hon. F. Amherst, Miss C. A. Hutton, and Miss C. Sharpe.

The slides hired during the Session were 2,376, those sold 2,268: 214 photographs were sold. The corresponding figures for last Session were 3,746, 1,681 and 439.

The Council beg to thank the following donors of sides and negatives : The British School at Athens, the Royal Numismatic Society, Prof. R. Burrows, Miss Mudie Cooke, Mr. G. Dickins, Mr. J. Droop, Mr. B. F letcher, Mr. E. S. Forster, Mr. E. N. Gardiner, Prof.-P. Gardner, Miss Gosse, Mr. F. W. Hasluck, Mr. G. F. Hill, Rev. J. H. Hopkinson, Mr. J. G. Milne, Miss Virtue-Tebbs, Mr. A. J. B. Wace.

Finance.—Naturally the Income of the Society has suffered during the current year. A considerable decrease in the amount received for members’ subscriptions has to be recorded, while fewer new members have been elected, with a consequent reduction in the receipts for Entrance Fees. Subscriptions from the Libraries, apart from enemy countries, have ‘been well maintained, and the decrease under this heading represents the amount usually received from Germany and Austria. The total drop in Subscriptions and Entrance Fees compared with last year amounts to about £100. The amount received by the sale of the /ournal is less by 470, making a total decrease in the ordinary revenues of about 4170. To meet this some economies have been necessary, and it will be seen that considerable reductions have been made in expenditure on the /ourna/ and the Library, and that outlay on Postage, Stationery, and Miscellaneous Expenses is lower than last year. Under the Lantern Slides and Photo- graphs Account the sum of 420 has been received from the Roman Society during the year as a contribution to the cost of the new Slide Catalogue. This amount, together with some large items for the sale of : Slides, has produced a substantial balance on the right side of this account, ___ which to some extent offsets the large adverse balance of last year. The ae Eases of the Income and Expenditure Account for the year shows

a bee sais to the good of £39.

Che ce abe stands at £472, as against £516 last year, and the De able are BAY less. Against this, the Debts Payable are ue? cis practically makes matters even.

me Sete = — ih

The amount of arrears of members’ subscriptions outstanding when the books closed was 4134, but this amount is omitted in the making na of accounts.

The losses on the ordinary banibetihip roll have brought the nua down from 932 to 901. Including the Libraries in the enemy countries, whose subscriptions it is hoped will ultimately be received, the total now stands at 217, as against 209 last year, an increase of eight.

Although the year just ended has not resulted in a financial deficit, it is anticipated that the income for the ensuing year will be further reduced.

Conclusion.— Up till now, since the war began, the Society has been running, and running smoothly, on the momentum gathered of many years. This process cannot be continued indefinitely. The Council asks for nothing inconsistent with pressing public obligation ; yet, since the Society stands for the beauty, moderation, and wisdom of life crystallised in ancient Hellas, it does ask for all the practical help on which it can honourably call to maintain and develop and promulgate those ideals.

The Chairman moved the adoption of the foregoing Annual Report, which resolution was seconded by Lord Cromer and carried unanimously.

The printed list of the Vice-Presidents, Members of Council and

_ Officers, nominated by the Council for election or re-election, was adopted,

no alternative names having been submitted.

A vote of thanks to the auditor, Mr. C. F. Clay, proposed by Mr. Penoyre, was carried unanimously. .

The Chairman then delivered his address, and, after discussion, the proceedings terminated by a vote of thanks moved by Lord Cromer.

. Ag be Rexel, i wad ‘ a , 4 .- *

Pee

ar sa . 4

FINANCIAL STATEMENT.

A compan ith te esp and epee the last ten years is furnished by the following tables :— ANALYSIS OF RECEIPTS FOR THE YEARS ENDING :—

3 May,|3x May,|3 May,|31 May,|31 May, 31 May, 31 May,|31 May,|3r May,|31 May, 1906. | 1907. | 1908. | 1909. 1910. 1git. | 1912. 1913. | 1914 | 1915. : Mreerreyt reve |, £51.41 6b 4 Subscriptions. Current ......... io 753 | 759 773.) 771 | 766) 747 | 776) 765| 742 SEND ode sa ueks ckinass aneces sense, 90 72 7o| $2 82 84 78 | 87 66") 61 Life Compositions ............ 94 47| 47 | 15 31 94 15 110 15 26 Libraries A .| 168} 173] 188 190| 197| 196| 196) 201 214| 189 Entrance Fees 103 65 78 94) 107 65 50| 134) 54 i CO Ee Cuber ere aera 44 61 62 62 62 62 62 62 | 63 68 Rent: (B.S.A., B.S.R., and | Archaeological Institute) ... |... 10 10| 10 13 22 20 20, 20 30 Endowment Fund ............... 475 17 23 2 6 I I 16; 3 I - ** Excavations at Phylakopi,” | tra chcadadiessch tess vixchonai as?) > cash - 18% 2 2a° gt 0° 4" 4" 5* 4° ** Facsimile Codex Venetus,”’ NOR 5 ors 8 cats 52 2ads 55 9 es ps S*i2 27" 3” po 12* 4° 4" rs Lantern Slides Account ......... 15* 3* sl ’ ta 12” gi 57* ' Emergency Fund (for Library : RIED vss inaseia see, \askeat> E 327 67 ; te. | Rent, Use of Library, &c. | (Roman Society) 38 66 | 55 65 80 —_—s —— | ee | aoe i 1,814 | 1,239 1,263 1,240 | 1,610 | 1,417 | 1,255 | 1,472 | 1,279 | 1,289 2 “ : ae Receipts less expenses. - / ANALYSIS OF EXPENDITURE FOR THE YEARS ENDING :— _* 31 May,|31 May,|3: May, | 31 May,|31 May,|31 May,|31 May,/3t May,|31 May,|31 May, j | 1906. 1907. 1908. | 1909. 1910. IQITt. | 1912. 1913. | 1914 | 1915. | | & & & & 4 & & & & £ | RO rap bapa saves ened gatvnes ds cveyer- 98 | 100] 100} 100, 109| 188 | 205 205] 205} 205 Insurance uP | 13 14 Is 15 13 14 | 13| JO 9 10°) Salaries | 176) 178] 178 | 204 | 241 | 271 | 263, 267] 279| 287 | Library: cdkiers’& ‘Binding 65 85 85 85 58 73 | 103|. 86 go 31 | grey: Lighting, reeks L &e. .. 36 5st} 36 40 40 Sundry Printing, Postage, Stationery, etc. ........... : 158 1440 | 126| 151} 176/ 193] 161 | 124 i Lantern Slides Account......... ok ‘ £. * - Photographs Account............ Y eS pee p Be 16 . 130° Cont of Journal (less ia Soke 356 356 406 362 | 532| 385| 362| 403| 507| 415 of Jou al, Reprint of x, . BAe ween eee ee aoe wee wee eee eee eee wee oe csseenenennecessnsnneaey, 125 | 225 | 340) 185 | 150) 150). 150 150) 150) 150 7 of a = . ' ; . ag . oo ad = 51 5 P Bese q tee aoe = x (408 18 | - ae r Be ced, | : - A oa a 53 | 52 . 3 4| 2 2 -2 a = 1014327 jus ; am

- argrof: | ” * (4p03g Jo anyea Surpnyo >) ‘$161 "Ie Soy ye aouyeg wWoyaq o ort o ort 5 MC af rwak Sump saidog a JO 3eS Ag ps ¢

“S161 ae Ae

avaK quand «03 :~UON¥OITQNg a Nee ee wos 3Nsey qwnodsy | yetoueuly

119 sei¥ =

119 S€r “s y

yd

teeter eee ae

es eb gn A :

‘Surpnyjoxe) pr ys

“Bo JUIN

qnody

103

Tetoueury |Surmoys uunyjod

‘Gx6x ‘x Aepy 04 worwoNQng

agra 3" junosdy onjIpusdx| pue suoouy 0} sour[eg I ¢ Zi RRR HORROR ER eee eee eee tee eeeeee wee s]UsWaSI}IIAPY 10j s}dias90 yy ee 9 9! ¢ Pre ee ee eeECT ECO CC eCCRSIOl CCS eC eS STi eCeerer eee eer eee) seeees satpung “cc Gs 08 er tetagte meee

9 ¢ ¢ see eerees Oe nee ee ewe eee wereee Aja100g dIU9T [PH] “ce

¢ ¢ to wet ee nee BESS ssetestetepary 09) x ux [IMOB 19g

"S161 ‘1€ Avy 0} e ‘v161 ‘1 aunf wo ‘*sjoq yoeq Surpnyout ‘sales Ag

se | es. FS

+ 6 £0S

?

4

“s-

yo

‘S161 ‘1 AVW OL “I61 ‘1 ANAL WOYT “LNNODOV .IdAOMWIAHd LV SNOILVAVOX4> \

© -sa0qe ue pur ‘js09 ay} Jo sax’

1 pepnyoay eoq oney red siya Jo sopes amp 0} uNoWe y aeutxoidde ‘ajqr yen [eloueuy ayy Jo asojo 9y3 4aye II) pansst Sureq you *] weg (OA 01

b 6 £0S¥

\

o € 2 ‘sraqumayy 0} edeuvd pur oO £ vl SOOO e ee eee ee new eee oe wen ine SMOL QD g TE tttntetens chest sensestaseunse: Boers 6 -o.-£2 venga DUDS Es7> SRO USENY SRAE SELENE : I OI zie ° - eaten eee eee eee res

Ld oer at CAIXXX TA * ke A

fa) ‘S161 ‘1€ AVW OL ‘b161 ‘1 ANAL WoT

“LNNOOODV .«SHIGNLS OINATTAH AO TYNUNO!,

o € gl sly bel (490g JO onjeA Surpnyoxs) $161 ‘1 aey We soured 19a, 84,9100 suaay St oa 5 . emer rene ({ta) ayes kg

a ' - . + 5° . ) * Sta ; 2 ts ves TR ef us 7s 4 «

“S161 “1 Avy | :

"S161 “If AVIV OF ‘bI61 “t ANAL WOYT “LNQNOODV SHAVUDOLOHd ANV SACIIS NYALNV1

mE, . — org fF org i£F g I fz weer ween eeeeee ee eeee qunoody ainptpuadxy pue awoouy 0} aour(eg ee ol 8 1 P I Pore PEE ECO OO SOOSSE COOLS TS. ll "Mh ‘H IN woy peatooar uoneuog “ec F ¢ t 1z TORR O eee eee Be RH wee eee twee ee eee esebbeeees seee re) ae 4 Ot oy ‘saqwot ng ‘sandopeye5 jo saes 105 Poarooy fq ¢ +, OL Stet etter tere eeeeneeeeeenees seeenreneee Se 5 oe wee aE ‘$161 ‘1 AVW OL 161 ‘I ANAL WOYT “LNNOOOV AUVUAIT —_—_—_—_—_ : SEE orf of1F or € oftF Jeg : O 0 OF —s_—_—C—Cs THAR RR ESE SH RHE HHEteEeeeeteeenseeeneeeeenees anSojeye5 , jO ysOo preMmo}.A}aIN0G UREMWOY Aq UONNquaUOD * 5 Se ee fo $1 9S > zug gis geehia aal ta sanZopeyeg jo apeg wogy s}draoayy Ag %6 g &L oie : 8 zi gol J 9 QI ¢ ee ween eee 8 ¢ or" deere eee eee aay ee se se ol 1 | ATE oO L 96 PARNER Ree eee eee eee EERE eH Hwee eee we SayeS woy sydiaoay Ag $s C1 to Wei déscane ~p s ?P "s Li :? "s bd :? °s ¥

o € gl Ml ete BN i dt gee:

o € glF

oanyipuadxg puv amoouy

ete worse eee eeereereroversece

i em teers ye “see iberpenteay ee 1”

“Sr61 ‘1€ Avy smog gusting |" foregrd . wnosoy | “Tepuvange | Surmoys uwnyjod he

< Ae

, ts

,

Call + "7

$161 IE AV oF ‘161 ‘1 ANAL WOXY “LNQODOV .SANVHAOLSINY AO SALANAA XAGOD na

o1 If Li zog

. COR CREE ee EET RHEE Re eeE HEE Ee

junosoy :

fadiiieties puv sapyg wajuey woy sourjeg

JuNosoVy sNyaUs A X2pop souvydoysiry wo souryeg *¢ nasens “res qumOD0W

woy soureg ‘

eee eee Peer eee eee eee es

.idoyekyq ye suoneavoxg ,

** ArvaqrT Jo asc) ya2yJ —saIpnjg uewoy Jo wonomorg 40} Ayar0g ayy Aq poynquyuog ‘* ween ee eee eee wee ste eee anqysuy [ear “Bojossyory [ekoy ayy Aq patdnaso wool jo judy‘ Weeeligvin Sevectessonece setsertsoseees guOOE § AI9TDOS - jO asn OJ WIOY Je [OOYDS ysIUg pue susyIy we joowpg ysHig Aq jU2Y SpxeMo} paynqiyuosg *

weeereooceceserceres SJUDUIISOAUT UO Spusplalcqy S$ Heer wwe ee seseeeee “yunosIy ysodaq uo qso.19}Uy “e yuNnoDDY oars“ oqul 1ySno1q suontsoduios. aT ss 9 cl bg Anew e ete e eee eee ee nee eeeeeeee reok }xou

0} premioy suondiosqns $161 jo 4} ssaq oro tz

re] gi tri teens PI6L ee “ce “e ee

O gi gt £161 Yz161—1~A quand Surmmp paeataoay

orb orn ‘*avak ysv] wor pavmsoy yYySnoIq uoTj0do17 —SUONCHISQS SOLTeIGr]

“"" s9aq souBjug siaquiay

I v Ziv ee ee eee ee ee eee ee eee eee eer) qeoak }xou 0} pieMioy suondtiosqns b161 jo 4! ssary

‘et. Siex g zI gol srececeee CrGr ce “s “es “ec fe) 1 ¢y ats eeeeee VI6I “ce “ce oe “e 6 f-er sivai1y—avak Jud1INd SuuMp poa1sd2y € of ob “1eak yse] WOIy preMI_y JYBnoIq UOTIOdoIg —suondrosqng sisquiay Ag ps

"auloouy

rove,

—— EEE

fb it b6c1F

¢ o 6€

Oo Ol!

o 61 It

Bg gi fz

Oo o OS! — © 0 of 0 0 OO!

2-21-65 :

+ oy FE

$4 o1 LE

bb se

9. Oo LI

I Oo Or

£€ o1 ogz 6 zr gf 9 Li eg 0 0. SZ o o ob

o § Soz

? "sS NA ‘p “Ss F

Awe eee ene ret eee et eee wr eer ewes eeu ee eee:

Pal

eeeee ae oe suorjeoqnud jo 5319015 o se eseweeres one vas enenes es teneaene vent

ects a1uay}aH{ jo jeumof, — Saves wee cece covvee unos Vy SngT

SNe ee eee ee eee eee aWlOYy +e vs coessess seeseeeesguaUaV 7 [OOYDS 1 sastwiaig Areiqrvy Suiues[D pur ‘Ssuryy

eee eee eee eee

‘slaquiayy jo ysiy ‘samy ‘Sur

SORE Fe ween wees ween oe

PR emt eee NER meee ee eee ee ee He Ree .

sasuedx

Renee Ree ewe ween eeee

ee eee nea se Peaeenne

eee eee eee ee eee eee

PORTER ePeCCOO Tee Ee Tee Terre ST eeerereer ss) sey

eee nee eee een eee ’ Ce eee tf wee eee oe . eee ew een eee 20 we eeeee

Sadiip seu dence seers Preerye Tevesevasocsaneeureen a

‘atnjipuagx gy

"$161 ‘If AVW 0} ‘¥I61 ‘1 ANN Woy *“LNNOOODV AYNLIGNAdXA GNV AWOONI

‘auoye AvyD “aD “AW Aq parpne uaaq aavy sjunosov ay) aotAsas Areyipiut uo uelfMoeyW “AA “AIA JO aoUasqu ayy UT,

‘AVID “AD (paudis) *JO9LIOD PUNO PUB PIUTWIEXG y

—__ — ; o + 1zgfF o FF igtt gE gl ole pt. ee eT Cees 9 #0. eagededet S161 “¢ Avy We sassy Jo ssooxq—arunyyg S o 6€ junosdy anjIpuadxy a auI09 | ' “uy pa aourreg snyding », jor C1 1¢ seteeeerses DIGy 6] By ° -IquiyT A2A0 sassy Jo S9OX" o 6 1661 —_—— an 4 fe] ¢ gz er ee 2 ee Foyye he epheseees rps paiva , oquiyg , sasuadxg ‘* -way—iunosy 4 ne a th) ott i aaa Sioapvens Kaeiqry “ “ 6 frida XY puv swmoouy 0} pinta : ae ON gat IRS ich aad suolVorqng JO SyI0jg jo suonenye, ‘ Ae Os Ca oOo gzb aeeceecreececes papuedxy elo. —pung Aouadiowy “c °o (Ol re sever eee nreeenseneee yb bes ¥563 Pe eae wii Lee 4 oun Oo °o olS © ee eee eee ene eee (puny jyuswMopuq ) +e oe & puv st eeEm me gGR “"rs***te™s's** ¢ (suomtsodwos aji’T) sjusurjsaauy ‘* 9 gt v6€ coo codgethes stamp uhap¥esapibp leamndiial : ol “ee: PatacsGGsthess’ pacvovessacevosesoveces afqearaoayy siqeq ‘“e camieeneea Siithe { q! . re e ‘ , ¢ °o zlb . ( Slew! e ayep .2y2 Wor COT. re) ¢ fo . Si v1 Si oi "Sl leek ia man yseg AyW2d og glS rene ve neta a Bide pak: °t,” fo Zim «7 "" aaamswary, juLSsISsSy are ee ia yunc “4 0 0 OOf crt “-y1sodacq uo * i ¥i. 06 ol Z Str see eeeraseerererere vereeeeeeee ** YUvET—puUBEy UI YSeD kg iL 1 6E¢ ee oF | Ree sp “a>, SPitae "Spassy

R.S.

THIRTEENTH LIST OF BOOKS AND PAMPHLETS

ADDED TO THE

LIBRARY OF THE SOCIETY SINCE THE PUBLICATION OF THE CATALOGUE.

1914—1915.

With this list are incorporated books belonging to the Society for the Promotion of Roman Studies. These are distinguished by x.s.

NOTE.—The Original Catalogue published in 1903, with all the supplements appended, ean be purchased by members and subseribing libraries at 3/6 (by post 3/10). Applications should be made to the Librarian, 19, Bloomsbury Square, W.C.

Abbott (E.) Pericles and the Golden Age of Athens, [Heroes of the Nations. } 8vo. New York, &e. [N.D.] Adam (A. M.) ditor. See Plato. Allison (R.) Zranslator. See Plautus. Amherst of Hackney, Lady. A sketch of Egyptian History from the earliest times to the present day. 8vo. 1904, Ammonius. See Diogenes Laertius. Annuario della Regia Seuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane in Oriente. From Vol. I. (1914). 4to. Bergamo. Jn Progress. Aristotle. The works of Aristotle translated into English :— IIT. De mundo(E. 8. Forster); De spiritu (J. F. Dobson). 8vo. Oxford. 1915. IX. Magna moralia (St. G. Stock); Ethica Eudemia—De virtutibus et vitiis (J. Solomon). 8vo. Oxford. 1914. . Arnold (W. T.) The Roman system of provincial administration to the accession of Constantine the Great. 3rd _ edition, revised by E. 8. Bouchier. 8vo. Oxford. 1914. Boissonade (J. F.) ditor of Marinus. See Diogenes Laertius. Bouchier (E. S.) Zditor. See Arnold (W. T.) Roman provincial:

administration.

R.S8. = the property of the Roman Society.

Ivii Brate (E.) Vanerna: en mytologisk Untersékning.

8vo. Stockholm. 1914.

British Museum.

Department of Greek and Roman Antiquities. Marbles and Bronzes: 50 plates from selected subjects in the Department of Greek and Roman Antiquities. Ed. A. H. Smith. 4to. 1914. Select Bronzes, Greek, Roman and Etruscan. 73 plates, with commentary by H. B. Walters. 4to. 1915. Bulle (H.) Orchomenos. I. Die alteren Ansiedelungsschichten, [ Abh. d. I. Kl. d. K. Ak, d. Wiss. XXIV. (2)]. 4to. Munich. 1907. Cavalieri (P. F. de’) and Lietzmann (J.) Specimina codicum Graecorum, [Tab. in usum Schol. I.] Small Fol. Bonn. 1910. Cesnola collection. The Metropolitan Museum of Art: handbook of the Cesnola collection of antiquities from Cyprus. By J. L. Myres. 8vo. New York. 1915. rs. Cheesman (G. L.) The Auxilia of the Roman army. 8vo. Oxford. 1914. — Cobet (C. G.) Zditor. See Diogenes Laertius. Cook (A. B.) Zeus: a study in ancient religion. Vol. I. 8vo. Cambridge. 1914. rs. Corstopitum. Keport on the excavations in 1913. By R. H. Forster, W. H. Knowles, and F. Haverfield. (Arch. Ael. XI.) 8vo. Neweastle-upon-Tyne. 1914. Davis (G. M. N.) The Asiatic Dionysus. 8vo. 1914. Daya Ram Sahni. Catalogue of the Museum at Sarnath. See India, Archeological Survey. Demosthenes. The Crown, the Philippics and ten other Orations of Demosthenes, Translated by C. Rann-Kennedy. [Every- man’s Library. | 8vo. 1915.

Diehl (C.) Manuel d’art byzantin. 8vo, Paris, 1910.

Diogenes Laertius. Vitx philosophorum. Ed. C. G. Cobet. 7 Olympiodorus—Ammonius—Iamblichus—Porphyrius. Ed. , A. Westermann.

Marinus. Ed. J. F. Boissonade. 8vo. Paris. 1873. ‘ Dobson (J. F.) Translator. See Aristotle. ; rs. Duff (J. D.) ditor. See Seneca. Edwards (G. M.) Zditor. See Homer. ns. Edwards (G. M.) Zditor. See Tacitus.

Egypt Exploration Fund. 23rd Memoir. The cemeteries of <a Abydos. Part I. The mixed mye and Umm El- — ———s«Gavab. ~By E. Naville, T. E. Peet, H. R. Hall, and wee ae, CS ral 4to. 1914.

le (F.) and Li e(P.) Specimina codicum Latinorum. [Tab. Small Fol. Bonn. 1912.

a a a ght ne ne

lviii

"Epwroxpitos. See Kornaros, B. Evans (A. J.) The Minoan and Mycenaean element in Hellenic life. [Smithsonian Report, 1913.] ‘ 8vo. Washington. 1914. Evans (A. J.) The tomb of the Double Axes and Associated Group. Pillar rooms and ritual vessels of the ‘Little Palace” at Knossos. [Archaeologia LX V.] 4to. 1914. Ferrabino (A.) Kalypso: saggio d’una storia del mito. 8vo. Turin. 1914. Finlay (G.) A history of Greece from its conquest by the Romans to . the present time. Ed. H. F. Tozer. 7 vols. [To } = 4 replace existing incomplete edition. | an oa I. Greece under the Romans. II. The Byzantine Empire (1). ce III. The Byzantine and Greek Empires (2). sq TV. Medizeval Greece and the Empire of Trebizond. cae V. Greece under the Ottoman and Venetian domination. 2 VI. The Greek Revolution (1). ; VII. The Greek Revolution (2). Establishment of the é Greek Kingdom. 8vo. Oxford. 1877. ‘ Firth (J. B.) Augustus Cesar and the Organisation of the Empire of Rome. [Heroes of the Nations, | 8vo. New York, &e. [1902]

Fitzhugh (T.) Indo-European Rhythm. [Univ. of Virginia: Bull. % 7 of the Sch. of Lat.,7.] 8vo. Charlottesville, Va. 1912. Fitzhugh (T.) The Origin of Verse. [Univ. of Virginia: Bull. of 4

the Sch. of Latin, 8.] 8vo. Charlottesville. 1915. Forster (E. S.) Translator. See Aristotle. Francke (A. H.) See India, Archaeological Survey. Frazer (J. G.) The Golden Bough. Vol. XII. Bibliography and . re) general index. * 8vo. 1915, Frichenhaus. (A.) See Tiryns. Friedlaender (J.) Beitriige zur alteren Miinzkunde. See Pinder (M.) Gauckler (P.) See Inventaire des mosaiques de la Gaule. Hackl (R.) See Tiryns. Haddon (K.) See Egypt Exploration Fund. | Hall (H. R.) Aegean archaeology: an introduction to the archaeo- = Bf of prehistoric Greece. 8vo. 1915. = Hall (H. R.) See Egypt Exploration Fund. xs. Hammond (B. E.) Bodies Politic and. — governments. od Bello 1915, altin ae «1914,

Harcum (C. G.) Roman cooks. Harrison (M. C.) 7Zranslator. See Sota (A RS. ‘Haverfield (F.) Roman tei ind | - Papers, IT.) AP Nr "Heaton (Ws Bee oe

Hogarth (D. G.) The Ancient East. {Home University Library.] : 2 8vo. 1914. | Homer. The Iliad of Homer done into English Prose by A. Lang, W., Leaf, and E. Myers. [Globe edition.] 8vo. 1914. Homer. Odyssey, Books VI. and VII. Ed. G. M. Edwards. [Cambridge Elementary Classics. | 8vo. Cambridge. 1915. Hoskier (H. C.) Codex B and its allies: a study and an indict- ment. 2 vols. 8vo, 1914. Iamblichus. See Diogenes Laertius. India, Archaeological Survey of. XXXVIIT. Antiquities of Indian Tibet. By A. H.

Francke. 4to. Calcutta. 1914. Catalogue of the Museum of Archaeology at Sarnath. By Daya Ram Sahni. &vo. - Calcutta, 1914.

rs. Inventaire des mosaiques de la Gaule. By G Lafaye, P. Gauckler, and F..G. de Pachtere. From I. (1909). _ 8vo, and Atlas. Paris. Jn Progress. Jacobsen (J. P.) Manes. 8vo. Copenhagen, 1914. Karo (G.) Lditour. See Tiryns. Kern (0.) Inscriptiones Graecae. (Tab. in usum Schol. VII.] Small Fol. Bonn. 1913. rs. Keyes, (C. W.) ‘The rise of the Equites in the third century of

a 7

the Roman Empire. _ 8vo. Oxford. 1915. Klassiker der Archdologie. ‘See Ross (L.) and Welcker (F. G.) Koldewey (R.) The excavations at Babylon. 8vo. 1914.

Kornaros (B.) ’Epwroxpiros. Ed. 8. A. Xanthoudides.

. 8vo, Heracleum. 1915. Lafaye (G.) See Inventaire des mosaiques de la Gaule. Leeuwen (J. Van) Jditor. See Menander. 4 Liebaert (P.) Specimina codicum Latinorum. See Ehrle (F.) a Lietzmann (J.) Specimina codicum Graecorum. See Cavalieri (P. F. de’.) Marinus. See Diogenes Laertius. / 7 _ Menander. Hero—Disceptantes—Circumtonsa—Samia. Ed. J. ay Van Leeuwen, 8vo. Leyden. 1908, ’ % Merrill (W. A.) Corruption in the text of Lucretius. [Univ.

Californ. Class. Phil. publications, 2.]

' 8vo. Berkeley. 1914.

are (W. A.) Proposed emendations of Lucretius. [Univ. Cali- ; forn. Class. Phil. publications, 2.]

~~ eo 8vo. Berkeley. 1914. ry Me , n Museum of Art. Cesnola collection. See Cesnola. | B) Forsehungen zur alten Geschichte. IT. Date pS a? _ 8vo. Halle. 1899. (M. H.) Translator. See Vitruvius.

= the se ate Beoaabeckhy | 2 a

ot ae md, | Tr ay a

? L fi > +

Ix ~,

Mount (C. B.) ‘Translations. Excerpta quaedam poeseos Graece et Latine reddidit C.B.M. 8vo. Oxford. 1915. Id. Another copy. Mueller (W.) See Tiryns. Murray (G.) Hamlet and Orestes: a study in traditional types. [British Acad, Annual Shakespeare Lecture. | 8vo. 1914. Myres (J. L.) Metropolitan Museum of Art: Handbook of the Cesnola collection of antiquities from Cyprus. See Cesnola. Naville (E.) See Egypt Exploration Fund. Norton (R.) Bernini and other studies. 8vo. New York and London. 1914. Oelmann (F.) See Tiryns. Olympiodorus. See Diogenes Laertius. Pachtere (F. G. de) See Inventaire des mosaiques de la Gaule. Peet (T. E.) See Egypt Exploration Fund. Pinder (M.) and Friedlaender (J.) Beitrage zur alteren Miinzkunde.

\ at Tie 8vo. Berlin. 1851. Plato. The Apology of Socrates. Ed. A. M. Adam. [Cambridge Elementary Classics. } 8vo. Cambridge, 1914.

. Plautus. Plautus, five of his plays: translated into English verse by

R. Allison. ; 8vo. 1914. Porphyrius. See Diogenes Laertius. Rann-Kennedy (C.) Z'ranslater. See Demosthenes. Rodenwaldt (G.) See Tiryns. Rolleston (J. D.) Lucian and Medicine. [Proc. R. Soc. of Medi-

cine VIII. } 8vo. 1915. Romstedt (M.) Die wirtschaftliche Organisation des athenischen Reiches. 8vo. Weidai. Th. 1914.

Ross (L.) Inselreisen. [Klassiker der Archaologie.] 2 vols. 8vo. Halle. 1912-3. Sandys (J. E.) A short history of classical scholarship. 8vo. Cambridge. 1915.

| Santacruz (S. G.) Elsolar Numantino. 8vo. Madrid. 1914.

Sartiaux (F.) Les Sculptures et la Restauration du temple d’ Assos. 8vo. Paris, 1915. Schubart (W.) Papyri Graecae Berolinenses. [Tab. in usum

Schol. IT.] Small Fol. Bonn, 1911. Scott-Stevenson (Mrs.) Our ride through Asia Minor. 8vo, 1881.

rs. Seneca. L. Annaei Senecae Dialogorum Libri X—XII. Ed. J. D.

Duff. 8vo. Cambridge. 1915.

rs. Seta (A. della) Religion and Art: a study in the evolution of

Sculpture, Painting and Architecture. Trsl. M. C. Harrison. ; 8vo. 1914. °

k S. = the property of the Roman Society.

ns. Sharpe (M.) The accuracy of the Domesday Land Measures in Middlesex, and their Roman Origin. 4to. Brentford, 1914. Smith (A. H.) Zditor. See British Museum, Solomon (J.) Z'ranslator. See Aristotle. Stock (St. G.) Translator. See Aristotle. s(P.M.) A history of Persia. 2 vols. 8vo. 1915. in usum Scholarum. See Cavalieri (P. F. de), Delbrueck (R.), Ehrle (F.), Diehl (C.), Kern (O.), Schubart (W.), and Tisserant (E.) vs. Tacitus. Annales. IV. Ed. G. M. Edwards. _ 8vo, Cambridge. 1915, Theander (C.) Grekisk lyrik frin stenar och papyri. 8vo. Stockholm. 1915. Thompson (M. S.) The nomads of the Balkans. See Wace (A. J. B.) Tiryns: die Ergebnisse der Ausgrabungen des Instituts. 2 vols. Ed. G. Karo. I. Die Hera von Tiryns. By A. Frichenhaus. Die ‘geometrische’ Nekropole. By W. Mueller and F. Oelmann. . II. Die Fresken des Palastes. By G. Rodenwalt, R. Hackl and N. Heaton. 4to. Athens. 1912-14 Deposited : not to be taken out. Tisserant (E.) Specimina codicum Orientalium. [Tab. in usum Schol. VIII.] 7 Small Fol. Bonn. 1914. Vitruvius. The ten books on Architecture. Translated by M. H. Morgan : illustrated by H. L, Warren. . 8vo. Cambridge. 1914. Wace (A. J. B.) and Thompson (M. S,) The nomads of the Balkans. 8vo. 1914. Walters (H. B.) Zditor. See British Museum, Select bronzes. Warren (H. L.) Jidustrator. See Vitruvius, — Welcker (F. G.) Zoega’s Leben, [Klassiker der Archaologie.] 2 vols. 8vo. Halle. 1912-3. Westermann (A.) Zditor of Olympiodoras, Ammonius, Iamblichus, Porphyrius. See Diogenes Laertius. _ Winbolt (S. E.) Latin hexameter verse. 8vo, 1903. Eis Wright (F.) Greek Music. [Edinburgh Review, 1914.] poet «. . 8vo. Edinburgh. 1914, paaninoudides (S. A.) Eiitor. See Kornaros, Zil n (A. E.) The Greek Commonwealth, 2nd edition, ad | = | 8vo. Oxford. 1915

“ns. = the property of the Roman Society.

oes .

a . ee oie ; ‘ » ] a2” ae isp os af

y

~ 7a

us Py a) Ol = r

= .

SECOND LIST OF

ACCESSIONS TO THE CATALOGUE OF SLIDES IN THE JOINT COLLECTION OF THE SOCIETIES FOR THE PROMOTION OF HELLENIC AND ROMAN STUDIES

PUBLISHED IN VOL. XXXIII OF THE JOURNAL OF HELLENIC STUDIES, AND ISSUED WITH VOL. IV OF THE JOURNAL OF ROMAN STUDIES.

(Subsequent accessions will be published annually.)

Copies of this Accession List may be had, price 3d.

TOPOGRAPHY AND EXCAVATIONS. ASIA MINOR.

8119 Melekopi, well at.

8124 Misti, general view.

4361 Pharasa, Byzantine Castle. 8142 Sinasos, S. Nicolas and rocks.

3384 Constantinople, Seraglio Point and Santa Sophia from across the Golden Horn.

9078 ig entrance to Black Sea from so-called Giant’s Grave.

4006 if column of Theodosius, relief (J. H.S. xxix, p. 67, fig. 6).

1802 Famagosta, St. George and the Cathedral Mosque. ; 4 | CRETE.

1431 Cnossus, small palace with Roman house and fresco above. + 1432 Hagia Triada, drainage system.

10,000 Pilati, plan of late Minoan house. £ 9999 »» plan and section of tholos tomb. 7 , = 9107. +,, L.M. III house in A, vestibule and court looking S.~ - | ae S108 <n ~ # court, with later walls removed, looking S.E. — Lyk ee coe i ze columned hall with vestibule and court, looking 8.W. 7 9109 —s,, re part of columned hall, looking N.W. ey

9108 si, hones 3 in A; N. front looking S.E. - . -

9114 as vases in L.M.I house, to the 8, of A group. hae nk fps

>

Delos, plan of the site.

6384

> tholos tomb from without. ” ” »» Within. * Acropolis. Thermon, temple of Apollo. af elliptical building. Thermopylae and Artemisium, plan of the operations.

Ochrida, S. Sophia, narthex from N.E. ‘ - main apse. ‘ey central dome of church from S. E. “A (lake) iinomadabiiy of Sveti Naoum, exterior.

Salonika, arch of os cme 8. pier.

os 3 detail of W. face. ? ” N. pier. Corcyra, the harbour. 2

Ithaca, entrance to harbour. ATHENS.

‘Temple of Nike Apteros, with altar (Restoration, drawing only).

Porch of the Maidens. Olympieion with Acropolis behind. llissus, view of-the stream.

” ”

ATTICA.

Daphne, the convent view from without. Hymettus, monastery of Asteri.

» monastery of Kaisariané, general view.

” ” ” Church from 8. W. ;

” ” ” the courtyard. PELOPONNESUS.

Epidaurus, the plain of.

9152 9151

9153 9389 9990 9388 9011

_ SICILY. |

Syracuse, Ortygia and Plemmyrion from fountain of Arethusa. * es entablature from gymnasium. = ity ih be é ms ‘altar of Hiero.’ : sly : ne ‘tomb of Timoleon.’ : ° bs ‘ear of Dionysius.’ ~

x Latomia del Paradiso a3 », dei Capucini.

> ” a Euryalus, looking E. He * 8rd trench, looking N, ; ROME. Temple of Venus and Rome, /

_ The Palatine. Temple of Magna Mater. | ” ’ :

: view Beck civanis Capitol. view of substructures of Domitianic buffdings. Lower chambers Saisie the domus Tiberiana of Domitian. .

” 9

Specus Aquae Claudiae. Bridge on the Appian Way.

ROMAN EMPIRE.

Bulla Regia, peristyle of house. Thugga-Trinina, Temple of Jupiter, Juno and Minerva. Bath, interior of the Roman bath. ~

INSCRIPTIONS.

Corcyra, grant of proxenia to Dionysios (B.M. Guide to Greek and Roman life, fig. 1). = grant of proxenia to Pausanias (B.M. Guide to Greek and Roman life, fig. 2).

PREHELLENIC.

Vases from Mochlos cemetery, E.M. ii. and iii. Minoan vase, pea design.

Carved ivory plaques: peacock and lilies, drawings only (B.S. A. xi, » 285, fig ie. Hagia Triada, fresco-painting ; flowers. ~ , en Mycenaean dagger blades (after Athenaion). i style = Rock tombs of the advanced Iron Age in peeeey: -

| Ve Se eee | PHEIDIAN.

8169 Theseus,* head of, full face (J. H.8. xxxiii, p. 285, fig. 11). =~

8168 Laborde headt cast before restoration (J. H.S. xxxiii, p. 288, fig. 16a).

9138 Athena Parthenos. Restoration, drawing only. (Michaelis, Arz Athenarwm, p. 13). 8338 Lomntsn AE

: MISCELLANEOUS FIFTH CENTURY. 9130 Figure*, possibly from the pediment of one of the Treasuries. Delphi Mus PRAXITELEAN. 7 8175 Cnidian Aphrodite, head oft (J. W.S. xxxiii, p. 282, fig. 6). 8176 FEirene of Kephisodotus, head off (J. H.8. xxxiii, p. 279, fig. 4).

8171 Holkham headt (J.H.S. xxiii, p. 277, fig. 2).

LATER RELIEFS.

9022 The Corybantes guarding the infant Zeus. Mus, Capitolino.

B7343 Hellenistic relief: Perseus and Andromeda.

B6624 Roman grave relief* of Sextus Adgennius Macrinus and his wife Licinia. 9595 Sarcophagus at Felix Hall. Drawings only.

9596 in % 1s 9597 2? 2? ” 9598 ” ” ” 9599 ‘ * 9600 i *

9399 Landscape design in stucco.* Farnesina. (Rim. Mitt, xxvi, p. 34, fig. 11.)

BRONZES.

9144 Statuette of a trumpeter from Sparta. * 9119 Small Greek bronze relief of a dancing girl from Plati* (Crete).

TERRACOTTAS.

9398 Terracotta panel.* Scenes on the Nile. B.M. 7406 Mould for lamp: Victor in chariot race wearing crown. B.M. reepeeses E. 79. (Outline drawing only.) ~ 9116 Greek pithos fragments from Plati* (Crete). ss: 9118 Greek pithos fragment from Plati* (found near ”“Eumodos)..

ey * = from original or adequate 1eproduction. ‘+ = from cast. VASES.

SL Ey Siena lee

ne B Geemcements, Elite i, n me

9143 9006 9390 9392 9391 9039

9001 9010 9393 9002 9029 9023 9008

Ajax bearing the body of Achilles: the soul of Patroclus proceeds him. (@. Av. 215.) Souls of dead warriors{} (Annali, 1888, pl. Q.)

‘ Lakonian ’ kylix ; Cadmus (Arch. Zeit, 1881, pl. 12). 7 Pienic scenes* (B.M. c, 855). , “es Olive gatherers, *

Maidens at a well.*

Ladies bathing at a fountain (Rayet and Collignon, fig. 50).

REDFIGURED.

Apollo voyaging on the tripod to Delphi] (Lenormant, Ziite ii, pl. 6). Artemis and fawn. he Paris. (J.H.S. xxxiii, p. 105. )

Alcmene on pyre.*

Bellerophon and the Chimaera (Tischbein, i, ‘pl. 1)

Boy jumping (Arch, Zeit. 1884, pl. 16).

The game of Cottabus (Schreiber, At/as, pl. 78').4

Charon on the Styx (B.M. White Athenian Lekythoi, pl. 12).4

’ * from original. ‘| from adequate reproduction.

PAINTING.

Sarcophagus from Corneto: Greek and Amazon fighting. Fresco painting: the punishment of Ixion, &c. Pompeian painted architecture (Rém, Mitt. xxvi, p. 48, fig. 27).

ry) ” ( ” 29 28). 29 ced ( 3 pl 8, fig. 2) pe Museo Borbonico. Pornpeian painting : a harbour (Rém. Mitt. xxvi, pl. 9). Roman wall painting. P.B.S.R, vii. pl. 2. ” ” 3. 29 ” 4. ” 2? : 5. mn P.B.S.R. viii, pl. 2.” 29 . ”? 4. 9) y %? ; eS ” ; ” ck Painted coiling’? in Aurea fioenith (Ant. Denk. iii, hae 14). 39 ” ( 7° 15). “ - ” ” ( ” 16). ‘ —). ” ( ” 17). y “aes ” ( ” 18). Vatican Virgil: Virgil’s eclogues. } Esquiline Odyssey : the isle of Circe. = MOSAICS. pe es

Praeneste mosaic : denizens of t e Nile,

Ixvii

COINS. r TOWNS, &e.

9012 Achaean league, MR. (B.M. Guide, v, B, 25 and Cat. eed pl. 2)9),

9013 Aegina, MR. (B.M. Cat. Aética, pl. 23', 24", 25°.)

9014 Aegospotamoi, AX. (Cat. Thrace, No. 1, p. 187.)

9015 Ambracia, MR. (B.M. Guide, v, B. 10.)

9155 Anemurium, #, Primitive statue of Artemis. (B.M. Cat. Lycaonia, éc., pl. 7%.)

9156 Aphrodisias (Cariae), H. Types showing Cultus statue of Aphrodite.

9017 Arcadia, AR. (B.M. Guide, iii, B. 37.)

9018 Argos, MR. (B.M. Cat. Peloponnesus, p|. 27) ™.)

9019 Aspendus, AX. (B.M. Guide, ii, A, 39.)

9020 Boeotia, RM. (B.M. Cat. Central Greeer, pl. 57.)

9157 Caesarea (Cappadociae), A. Type showing primitive cultus figure. (B.M. Cat. Galatia, etc., pl. 9*.)

7403 Carthago Nova. Hispano-Carthaginian Barcid coinage. (N.C. 1914, pl. 8", &c.)

7412 Caulonia, M. Restruck on a Corinthian stater. (N.C. 1914, pl. 77.)

9021 Ceos. (B.M. Cat. Crete, pl. 214.)

7415 Chios, EL. and R. Period J, 625-575 n.c. (N.C. 1915, pl. 1, 2.)

7416 mA “ ae + II, 575-545 B.c. a a 7417 om &. », III, 545-500 s.c. F ee 7418 =e et », Illand IV, 500-478 Bc. ,, es

7409 Corinth, A. Stater 4th century. (N.C. 1914, pl. 7")

9158 Cyrene, A’. Types showing Chariot and Zeus Ammon.

9037 Cythera. (B.M. Cat. Peloponnesus, pl. 21").

9031 Elis, AR. (B.M. Cat. Peloponnesus, pl. 10%, pl. 111.) . 9159 Ephesus? EL. Earliest inscribed coin. (B.M. Cat. Jonia, pl. 3°.) ’ 9160 Ephesus, AR. 5th century. Bee types.

9161 s3 AR. Athcentury. Bee and deer types.

9162 - A. 3rd century. Hellenic Artemis: Berenice II.

9163 “ A’. -87-84 B.c. Artemis types.

9165 “ #. Artemis as huntress: Artemis riding the deer.

9166 Po . Artemis cultus statue.

9164 gold and silver plaques from Ephesus and Camirus, ti the type of es Onpav.

9032 Eretria, ®. (B.M. Guide, ii, B. 39.) .

9033 EBuboea, M. (B.M. Cat. Central Grecec, pl, 175.) 9167 Gela, M. Tetradrachm, 5th cent., Sosipolis crowning bull. (G. F. Hill, Coins of Ancient Sicily, pl. v, 11.) 7408 Gela, AM. 5th century. Types showing bulls wearing wreaths. (N.C. 1914, pl. 7°.) 9168 Hypaepa, H. Artemis Anaitis in temple (temp. Hadrian). 9169 Idalium, AM. Sphinx and lotus, Nayidus. AR. Aphrodite. 7401 Yonian, EL. Pegasus obverses. (N.C. 1914, pl. 8.) “4 9170 Magnesia ad Maeandrum, Z. Leukophryene. se 7402 Melos, AX. 5th century staters. (N.C. 1914, pl. 7'*-'*) 7410 Messana (Siciliae), AX. Tetradrachms lettered A, B, D, &. (N.C. 1914, pl. 7") 7414 Metapontum, MR. ‘4thcent. (N.C. 1914, pl. 7*.) 9169 Nagidus, AR. Aphrodite. Idalium, R. Sphinx and lotus, 7407 Nysa, Sidon and Tyre. Types showing prize crowns. 9174 Paphos, Pergamon, Sardes, H. Shrines of Paphian Aphrodite. 71 Perga, H. Pergaean Artemis (autonomous and imperial). 172 ,, AK, tetradrachm: head of Hellenic Artemis. (B.M. Cat. Lycia, etc., pl. 24%.) Bese >: a “oo arteigea Artemis the huntress. ‘m ee Sardes, #. Shrines of Paphian Aphrodite. n ad = and HE, _ Hemiobols. (N.C. 1914, pl. 7*.) H * 8 at 2 of of Hera. ao ot.

, Peng

9176 9177 7407 7413 7407

9016 7405 B663 7404 9034 B666 B665 B664 9035 9036 B663 B664 3383 3384 B667 7405 7404 B669 B670 B668 B667

9004 9005

4694 4695 9994 9992

Selinus, AX. River gods Hypsas and Selinus sacrificing. *» AR. Artemis and Apollo: Selinus : Heracles : Hypsas. Sidon, Nysa, Tyre. Types showing prize crowns.

Thurium, ®. Didrachms of reduced standard, old and new a (N.C. 1914, pl. vii‘. »

Tyre, Sidon and Nysa. Types showing prize crowns.

RULERS.

Anutigonus Gonatas, ®M. (B.M. Guide, v, B. 5.) Antiochus III, Seleucus I and III, M. Tetradrachms, (N.C. 1914, pl. 87). Clodius Macer and Civil Wars, denarii: Nero and Civil Wars, awre?. Eucratides and Timarchus of Bactria, RM. (N.C. 1914, pl. 8% *-) Eumenes I[, R. (B.M. Cat. Mysia, pl. 24°.) Galba, aureus and sestertii.

5, a@uwrei and denarii: Civil Wars, denarii.

», and Civil Wars, denarii: Nero, asses. Gordian III. (B.M. Cat. Med, pl. 414.) Reverse only, contests in Circus.

Fe. Reverse only, animals fighting in arena. (B.M. Cat, pl. 42). )

Nero and Civil Wars, awrei: Clodius Macer and Civil Wars, denarit.

» asses: Galba and Civil Wars, denarii. Orodes I. of Parthia: restruck tetradrachm (B.M.C., pl. 142°), obverse.

” » = ” ” reverse. Otho and Vitellius, awrei: Civil Wars, denarii. ; Seleucus I, III, Antiochus III, MR. Tetradrachms. (N.C. 1914, pl. 87-*.) Timarchus and Eucratides of Bactria, AR. (N.C. 1914, pl. 8! &c.) Vitellius, aurei and denarii.

mA auret, denarius and as.

= denarius and as. . f

ie and Otho, auret; Civil Wars, denovii.

MINOR ARTS. Ivory plaque: S. Michael. (B.M. Cat. of Med.’ Antiquities, pl. 8.) Esquiline Treasure ; casket of Projecta. (B.M. Cat. of Med. Antiquities, pl. 13.)

GREEK PEASANT TYPES.

An old farmer on his mule. A woman spinning.

On the march,

A shepherdess. S

JOURNAL OF HELLENIC STUDIES. Nov. 3rd, 1903,

NOTICE TO CONTRIBUTORS.

THE Council of the Hellenic Society having decided that it is desirable for a common system of transliteration of Greek words to be adopted in the Journal of Hellenic Studies, the following scheme has been drawn up by the Acting Editorial Committee in conjunction with the Consultative Editorial Committee, and has received the approval of the Council.

In consideration of the literary traditions of English scholarship, the scheme is of the nature of a compromise, and in most cases considerable latitude of usage is to be allowed.

(1) All Greek proper names should be transliterated into the Latin alphabet according to the practice of educated Romans of the Augustan age. Thus « should be represented by ¢, the vowels and diphthongs v, az, o, ov By y, ae, oe, and w dis Jorn final -og and -ov by -us and -wm, and -pos by -er.

But in the case of the diphthong ez, it is felt that ei is more suitable than e or %, although in names like Laodicea Alexandria, _ where they are consecrated by usage, ¢ or i should be preserved, also words ending in -evov must be represented by -ewm. A certain amount of discretion must be allowed in using the o terminations, especially where the Latin usage itself varies or prefers the o form, as Delos. Similarly Latin usage should Pain be followed as far as possible in -e and -a terminations, 2 Sa e.g., Priene Smyrna. In some of the more obscure names ae ending in -pos, as Aéaypos,-er should be avoided, as likely ie to lead to confusion. The Greek form -on is to be preferred : ia to -o for names like Dion, Hieron, except in a name so common : Pe ee Seeulo, eee re Pe pedantic. . quired a definite English form, such as Athens should +t course not be otherwise represented. é ry to p int out that forms like Hercules, Ud, § a baa Ses Berceles, Hormes:s }

yg on 4 < yan :

P 77 rien

Ixx

(2) Although names of the gods should be transliterated in the same way as other proper names, names of personifications and epithets such as Nike, Homonoia, Hyukinthios, should fall under § 4.

(3) In no case should accents, especially the circumflex, be written over vowels to show quantity.

(4) In the case of Greek words other than proper names, used as names of personifications or technical terms, the Greek form should be transliterated letter for letter, k being used for «, ch for y, but y and w being substituted

for v and ov, which are misleading in English, e.g., Nike, apoxyomenos, diadumenos, rhyton.

This rule should not be rigidly enforced in the case of Greek words in common English use, such as aegis, symposium. It is also necessary to preserve the use of ow for ov in a certain number of words in which it has become almost universal, such as boule, gerousia.

(5) The Acting Editorial Committee are authorised to correct all MSS. and proofs in accordance with this scheme, except in the case of a special protest from a contributor. All contributors, therefore, who object on principle to the system approved by the Council, are requested in inform the Editors of the fact when forwarding contributions to the Journal.

In addition to the above system of transliteration, contributors to the Journal of Hellenic Studies are requested, so far as possible, to adhere to the following conventions :—

Quotations from Ancient and Modern Authorities.

Names of authors should not be underlined; titles of books, articles, periodicals, or other collective publications should be underlined (for italics), If the title of an article is quoted as well as the publication in which it is contained, the latter should be bracketed. Thus:

Six, Jahrb. xviii. 1903, p. 34, or—

Six, Protogenes (Jahrb. xviii. 1903), p. 34.

But as a rule the shortac ities of citation is to be preferred. The number of the edition, when necessary, should be indicated e 4 a small figure above the line; ¢ g- Dittenb. Syll2 123.

Ixxi

Titles of Periodical and Collective Publications. The following abbreviations are suggested, as already in more or less

general use. In other cases, no abbreviation which is not readily identified should be employed.

A,-E.M. = Archiiologisch-epigraphische Mitteilungen. Ann, d. I.=Annali dell’ Instituto. Arch, Anz. = Archiiologischer Anzeiger (Beiblatt zum Jahrbuch). Arch, Zeit. = Archaologische Zeitung. : Ath. Mitt. = Mitteilungen des Deutschen Arch. Inst., Athenische Abteilung. 7, Baumeister = Baumeister, Denkmiler des klassischen Altertums. B.O.H. = Bulletin de Correspondance Hellénique. Berl. Vas. = Furtwingler, Beschreibung der Vasensammlung zu Berlin. B.M. Bronzes= British Museum Catalogue of Bronzes. B.M.0O. = British Museum Catalogue of Greek Coins. B.M, Inscr. =Greek Inscriptions in the British Museum. B.M. Sculpt.= British Museum Catalogue of Sculpture. -M. Terracottas= British Museum Catalogue of Terracottas. .M. Vases=British Museum Catalogue of Vases, 1893, etc. .S. A, =Annual of the British School at Athens. .S.R. = Papers of the British School at Rome. . d. I.=Bullettino dell’ Instituto. lt = Busolt, Griechische Geschichte. . =Corpus Inscriptionum Graecarum. .L. =Corpus Inscriptionum Latinarum. . Rev. =Classical Review. .R. Acad. Inscr.=Comptes rendus de |’ Académie des Inscriptions. C.R. St. Pét.=Compte rendu de la Commission de St. Pétersbourg. Dar.-Sagl. = Daremberg-Saglio, Dictionnaire des Antiquités. : Dittenb. 0.G.I. = Dittenberger, Orientis Graeci Inscriptiones Selectae. ass Syll. = Dittenberger, Sylloge Inscriptionum Graecarum. . "Apx. =’Ednpepis “Apyarodoytxy. | G.D.I, z Collitz, elle an den Griechischen Dialekt-Inschriften. Gerh. A.V.=Gerhard, Auserlesene Vasenbilder.

te be tet =

by :

i) — QR

im

eaa

G.G.A. =Géttingische Gelehrte Anzeigen. Head, H.N.=Head, Historia Numorum. I.G. = Inseriptiones Graecae.! | I.G.A.=Rohl, Inseriptiones Graecae Antiquissimae. Jahrb. =Jahrbuch des Deutschen Archiologischen Instituts. Jahresh. = Jahreshefte des Oesterreichischen Archiiologischen Institutes. J.H.S.=Journal of Hellenic Studies. z Klio=Klio (Beitriige zur alten Geschichte). ; Le Bas-Wadd. = Le Bas-Waddington, Voyage Archéologique. , Michel = Michel, Recueil d’Inscriptions grecques. Mon, d. I. =Monumenti dell’ Instituto. Miiller-Wies. = Miiller- Wieseler, Denkmiiler der alten Kunst. j Mus. Marbles=Collection of Ancient Marbles in the British Museum. Neue Jahrb, kl. Alt.=Neue Jahrbiicher fiir das klassische Altertum. Neue Jahrb. Phil.= Neue Jahrbiicher fiir Philologie.

; * The attention of contributors is called to the fact that the titles of the volumes of the secoud issue of the Corpus of Greek Inscriptions, published by the Prussian Academy, have now been ss changed as follows :— : ob et \e LG. I. = Inser. Atticae anno Enclidis vetustiores. uae est inter Eucl. ann. et Augusti tempora. anae.

Ixxii

Niese = Niese, Geschichte der griechischen u. isubadbelastion Staaten.

Num. Chr. =Numismatic Chronicle.

Num. Zeit.=Numismatische Zeitschrift.

sch what i ite Real- Encyclopiidie der classischen Altertumswissen- schaft

Philol. = Philol

Ramsay, C. B. = aN Cities and Bishoprics of Phrygia

Ramsay, Hist. Geog. = Ramsay, Historical Geography of Asia Minor.

Reinach, Rép. Sculpt. =8. Reinach, Répertoire des Sculptures.

Reinach, Rép. Vases=S. Reinach, Répertoire des Vases peints,

Rev. Arch. = Revue Arché logique.

Rev. Et. Gr.= Revue des Etudes Grecques.

Rev. Num. = Revue Numismatique.

Rev. Philol. = Revue de Philologie. i

Rh, Mus, = Rheinisches Museum.

Rém. Mitt. = Mitteilungen des Deutschen Archiologischen Instituts, Rémische Abteilung.

Roscher=Roscher, Lexicon der Mythologie.

S.M.C.=Sparta Museum Catalogue.

T.A.M.=Tituli Asiae Minoris.

Z. f. N.=Zeitschrift fiir Numismatik.

Transliteration. of Inscriptions. { ] Square brackets to indicate additions, 7.¢. a lacuna filled by conjecture. ( ) Curved brackets to indicate alterations, i.e. (1) the resolution of an b abbreviation or symbol ; (2) letters misrepresented by the engraver ; ; (3) letters wrongly omitted by the engraver; (4) mistakes of the copyist. ) < > Angular brackets to indicate omissions, 7.e. to enclose superfluous a letters appearing on the original. * . Dots to represent an unfilled lacuna when the exact number of missing _ letters is known. : - -- Dashes for the same purpose, when the number of missing letters is not known. 4 Uncertain letters should have dots under them. ‘ a” Where the original has iota adscriptfit should be reproduced in that form ; otherwise it should be supplied as subscript. The aspirate, if it appears in the original, should be represented by a special sign, '.

Quotations from MSS. and Literary Texts. . . We = The same conventions should be employed for this id 4% as for 1 inscrip- tions, with the following important exceptions :— ( ) Curved brackets to indicate only the resolution of an abbreviation or - 4 symbol. ae Va [[ ]] Double square brackets to enclose superfluous Jeter appearing on the original. _-

< > Angular brackets to aaclone letters supplying bs oso ‘in the original, .

+ gerbe

+ _

me 4 *

RHESOS OF THRACE.

Across the fascinating, if somewhat flamboyant, pictures of the Dolo- neia there shoots a meteor like Goethe’s Sternschuppe :—

Aus der Hohe schoss ich her Im Stern- und Feuerscheine, Liege nun im Grase quer:

Wer hilft mir auf die Beine ?

Rhesos appears in shining armour—or rather, we are told that he appears, for we never see him or hear him. We learn only that on the very night of his entry into the Trojan ranks he is slain in his sleep without a blow. ‘His entry has not been prepared, his exit is forgotten; there is no word of him before or after the tenth book of the Zliad.

He can, indeed, hardly be called a person at all. He is a suit of armour labelled with a name, no more. He comes from ‘Thrace’—a sufficiently vague term, meaning no more than ‘the north. He has a father Eioneus, ‘Shoreman.’? But he has not even a city. He is located nowhere in the wide stretch of shore between the Pontic Sea and the mouth of the Axios. The western part of this region is indeed to Homer bai country of the Paionians and Kikones; the Thracians are, it would

m, confined to the eastern part, just north of the Hellespont; the only

‘ -} *Hioveds is a stock name in mythology. In ." Homer it is given to an otherwise, unknown ) Greek in JI. vii. 11: to a grandson of Aiolos in Pie oemibe ede to a son of Proteus, grand- - father of Hekak in Pherekydes ap. schol. Eur.

Thrace and Macedonia, according to Eustathios and Steph. Byz. The name is little more than the modern ‘Scala.’ Thus when Konon says that ’Hioveds was the ancient name of the Strymon, we must needs be incredulous ; the assertion is patently a conjecture to reconcile the genealogy of Homer with that of the Rhesus. Had there been any ground for so interesting and an identification, we should certainly have heard of it from some of a es Spee authors who dealt with Greek a eens : tale

2 WALTER LEAF

Thracian town of which we hear is Ainos. So far then as Rhesos can.

be given a Homeric home, it must be somewhere in the Hebros valley.” In his case the question 7é0e tot mods 7€ Toes is at best half answered ; Rhesos is a drifting shadow unplaced, cut off from all local ties, without any bonds to cult or myth. Of divine parentage there is no hint; he is a man so far as he has any real existence. In short, he proclaims himself a poetic fiction, created only for the purpose of supplying an effective object for the night attack of Diomedes and Odysseus. Indeed it might even be said that it is not he, but his white Thracian steeds, which take the first place; he is there only to introduce them and his Thracian panoply. He is called a Thracian only because Thrace was famed for white horses and armour.

This vagueness of outline, this emptiness of content, is evidently the cause of the neglect which, one notable exception apart, was his fate in subsequent literature. Why he should have been made the central figure in the enigmatical Attic tragedy named after him is the main problem with which we have hereafter to deal. If we leave it out of sight for the moment, the only appearances of Rhesos in Greek literature, so far as I know, date from long subsequent days. The romancer Parthenios devotes the last chapter of his work to the tale of the wooing of the huntress maiden Arganthone of Kios in Bithynia by Rhesos, ‘before he went to Troy.’* It is a simple love-story which might have been told of any pair. In Philostratos* he appears in a totally different light. He is a sort of wild huntsman on Rhodope; the wild beasts come to his hero-shrine to offer themselves in willing sacrifice.

The thing that strikes one about all these stories is the absence of any common bond of locality or legend. In. the drama the home of Rhesos, vaguely defined by Homer as Thrace, is on the banks of the Strymon, which to Homer is probably in the land not of the Thracians but the Paionians. In Parthenios he is brought to Bithynia; the locality is fixed by the name of the maiden Arganthone, derived from Mount Arganthonios over Kios. His presence there is explained by his travels in many countries ‘in collecting tribute, and in particular by the reputation of the beautiful huntress, a local Atalanta. In Philostratos we are taken back to Thrace, but to Rhodope, not to the Strymon.

The legendary element of the story varies no less. The play abandons the parentage ascribed to Rhesos by Homer; his father is no longer Eioneus, but the river-god Strymon; and he is moreover provided with a divine mother in ‘the Muse.’> Parthenios knows nothing of any divine parentage ;

2 Hipponax, fr. 39 (42) actually names Ainos of the Hebros. as his home: % Parth. 36 (Hrotict Gr., Teubner ed., p. 32). én’ Gpudtwyv Te Kal @pnixiwy mérwr 4 Her, 681. Aeuxay idy Kar’ éyyds’ amnvaptoOn ‘Piicos Aiviwy maAuus. mother appears from the choice given by later (MS. Aiveéy, corr, Brink.) Cf. , Pp. 271. authors between Terpsichore, Kleio, Kalliope So in Serv. on Aen. i. 469 he is madéthe son and Euterpe ; Roscher, Lex. iv. pp. 106-7.

wy

tt

—

ov mUpywv 5 That there was no fixed tradition about his.

a?

RHESOS OF THRACE 3

the lovers are both human. In Philostratos the Homeric story is entirely abandoned, and Rhesos has taken on the character of saga.

The natural conclusion is that the Rhesos of the Doloneia is a purely literary creation of the moment, devoid of local or legendary background. The slightness of the outline accounts for the small impression which this fictitious character produced on later literature; the person of Rhesos was brought upon the Attic stage for some special reason, but was treated with complete freedom from any ties of legend, and elsewhere forgotten, till the late romance writers, foraging in the records of the past, took him as a peg on which to hang unappropriated stories.

There is not even any ground for supposing, as some have done, that Rhesos is a genuine Thracian name. The sole ground for such a supposition is the appearance in Philostratos of a distinct Rhesos-saga. That evidence is too late and untrustworthy for any conclusions; it is not confirmed by the only recurrence of the name as that of a river in the Troad.® And to suppose that Rhesos is a Thracian word for ‘king,’ connected with rez, | seems a curious recrudescence of pre-scientific etymology.

This modest and natural view of Rhesos naturally does not suit the mythologist. He starts with the maxim—quite unproved, and no more than a guess—that every Greek hero, and therefore Rhesos, is a ‘faded god.’ We are not therefore surprised to find that so eminent a scholar as Erwin Rohde has a great deal to tell us about Rhesos.’ He is, it appears, ‘a tribal god (Stammgott) of the Edonians, of the same type as the Zalmoxis of the Getai, the Sabos or Sabazios of other Thracian stems.’ ‘The district at the mouth of the Strymon, on the western slopes of Pangaios, is the old home of Rhesos ... He dwells on Pangaios as an oracular god.’ This theory seems to have been aecepted as a matter of course by subsequent writers of the same school ;* yet it is eminently worth a closer examination.

It is not often that we can bring the faded god to book by direct evidence; he is generally no more than a precarious deduction from un- warranted assumptions. In the case of Rhesos, as it happens, we have such direct evidence; and it contradicts Dr. Rohde in the most emphatic way. It is the evidence of an expert in religion who, though he never had the advantage of sitting at the feet of Prof. Usener, had access to evidence far more abundant than can be at the disposal of the most learned

of modern scholars. It is not an obiter dictwm, but the deliberate judgment ! of a man who is carefully considering the very point at issue.

Cicero, in his treatise on theology, discusses the conditions which led to the deification of heroes. It is not enough, he says, that the hero should be of divine parentage; though Achilles, for instance, is in Astypalaea worshipped as a god, it is not because he is son of a goddess, For there are other heroes who are equally sons of goddesses, yet are not worshipped.

And as instances he quotes—Orpheus and Rhesos. They are both children

8 £.g. Bethe s.v. ‘Diomedes’ in Pauly- ‘Winoma, v. 818; Pfister, Reliquienkult, p. 198. BB

4 WALTER LEAF

of goddesses, yet neither of them enjoys divine worship.® Could there be more explicit evidence ?

‘ Perhaps they were not so worshipped in Cicero’s day, Rohde somewhat feebly argues: ‘but that is no evidence for earlier times. He appears to

forget that Cicero is speaking generally—that he represents the learning

of his day, not his own personal knowledge. ‘They are not worshipped anywhere’ means that the Alexandrine theologians who had collected the materials on which he bases his assertions knew of no instance of the worship of Rhesos; and that takes us back at least to the fifth century B.c. ; so far at least Alexandrian evidence could go. And this, on any as- sumption, covers the tragedy of Rhesos. We are safe in concluding from Cicero’s words not only that the Alexandrines knew of no worship of Rhesos, but that they did not consider the tragedy as evidence of such worship.

This brings us to the gist of the problem, the evidence on which Rohde founds his theory, the theophany of the tragedy of Rhesus attributed to Euripides. It will be worth while to give an abstract of the whole scene, 890-996.

The Muse appears, wailing over the body of her dead son Rhesos, and cursing Diomedes and Odysseus who have slain him by stealth. It is the son of Philammon, Thamyris, who has been the cause of her grief; for it was on her way to the famous contest where, with her sister-Muses, she outsang Thamyris and blinded his eyes, that she fell in with the river-god Strymon, and, yielding to his wooing, became the mother of Rhesos. She gave the babe to his father, who in turn entrusted him to the river-nymphs; Rhesos grew up to be king of Thrace. She foresaw disaster if Rhesos should go to Troy, but he had yielded to the prayers of Hector, and so had met his death. ‘And of all this woe,’ she continues, ‘Athena is guilty. It was not the doing of Odyssetts or Diomedes; do not think that I am deluded. And yet, Athena, it is thy city which we sister-Muses honour above all; we haunt the place, and Orpheus, the cousin of him whom thou hast slain, is he who displayed the torches of the hidden mysteries; it was Phoibos and we, his kindred band, who equipped thy revered citizen Musaios, so that he should pass in solitary grandeur to the foremost place of men. And my recompense for all this is that I have to mourn over the dead body of my son. I am content with Musaios as my advocate, and need call in no other skilled pleader to speak on my behalf.’

Here the chorus interrupt to express their satisfaction at learning that the death of Rhesos was not due to Hector; and Hector, after

® Itaque Achillen Astypalaeenses insulani talitatibus.—De Nat. D. iii. 45. sanctissime colunt. Qui si deus est, et Orpheus 10 This I take to be the meaning of the last et Rhesus dii sunt, Musa matre nati: nisi forte clause, copisriv 8 GAdrov obk erdtoua. I

maritimae nuptiae terrenis anteponuntur. Si cannot help fancying that it contains an allu- —

hi dii non sunt, quia nusquam coluntur, quo sion to debates in the Assembly at Athens on modo illi sunt? Vide igitur ne uirtutibus the Amphipolis question. hominum isti honores habeantur, non immor-

7 ‘ . ae

RHESOS OF THRACE 5

acknowledgment, expresses his intention of preparing a tomb for Rhesos: and burning with the body a wealth of raiment.

The Muse answers, ‘He shall not pass beneath the earth; I will at least ask Persephone, daughter of Demeter, to send his soul up again. She owes me a debt, she is bound to honour the friends of Orpheus. For me, indeed, he will be henceforth as one that is dead and sees not the light; for never will he come where I am, nor behold his mother’s face. But he shall lie hidden in caves of the silver land, a spirit-man (avOpwrodaipnwv) beholding the light, even as the spokesman of Bacchos eame to dwell in Panguaios’ rock, a god venerable to those who know,’ The speech ends with a prophecy of Achilles’ death, which is soon to happen.

This remarkable passage is so full of matter that one hardly knows where to begin. But we may first point out that, far from supporting Rohde and his Stammgott, it decisively contradicts him. The home of Rhesos is not on Pangaios at all; he is a stranger there. Pangaios is the home of Bacchos. A spokesman (mpodp7rns) of Bacchos has already come there to dwell with the god; Rhesos shall do the same. Rhesos is in fact a new-comer in the-second degree. And he is not to be a god; on the contrary, his godhead is denied in double fashion. First by the curious and unique compound dv@pe7odaipnwv, which seems purposely designed to exclude the divine. The simple da/uov might imply godhead; any such implication is effectively excluded by the addition of the manhood in the emphatic place. And secondly by the words used of his predecessor the ‘spokesman. The -rpogyrns is a subordinate of Bacchos. He is indeed recognized as a god by ‘those who know,’ those who are initiated in the mysteries; but the outer world remains in ignorance. Yet even this modified divinity is not allowed to Rhesos. If he is indeed a Stammgott of the Edonians, he is most mercilessly degraded from his honours, and the statement of Cicero receives complete confirmation." _

Let us now turn to the passage as a whole. One thing at least is clear; the plain intention is to bring the city of Athens into intimate connexion with Rhesos. The whole blame of Rhesos’ death is laid upon the goddess, and through her on her citizens. Athens is partner in an evil deed for which reparation is due, in mere gratitude for all that the Muses have done for Athens. And the connexion is made through one quite special link—the relation of Orpheus to the Eleusinian Mysteries. It must have seemed at first sight almost impossible to connect the Thracian Rhesos of Homer with the city; the manner in which it is effected is highly

It is a certain fact that Orphism had, early in the fifth century or

_+ gee — a = ~ ° _—

bly Rohde is one of those who read Rhesos himself, This seems to me impossible,

wis q

the aorist Gunoe is dramatically unthinkable.

6 WALTER LEAF

not long before it, been formally adopted into the Dionysos-Demeter cycle of mysteries, to which it was originally strange. Orpheus had ‘displayed the torches, qdavas ée€e, of Bacchos at Eleusis; this implies that he chad also been taken into partnership with Bacchos at headquarters, at the Mount Pangaios whence the Bacchic worship had so widely radiated. That Orpheus is in fact the Bd«yov mpodyrns who went to live on Pangaios, as Maass has argued, seems to me to be beyond all reasonable doubt. It follows from the whole tenor of the passage, and any other interpretation would be of necessity unintelligible.”

We have then reached this point; that the city of Athens is under an obligation, resting on the most elementary considerations of gratitude, to repair a great wrong done to the Muses. The reparation required is that Rhesos shall be taken back to his home on the banks of his father’s river, the Strymon; there he is to be honoured much as Orpheus is honoured, though hardly with so high a rank. The means by which this is to be done is through the goddess of the Eleusinian Mysteries. Per- sephone, owing the Muses a debt for the aid which Orpheus has given at Eleusis, will be willing to give up the soul of Rhesos for the purpose. This is put in the form first of a strong statement of the obligation, then of a prophecy that the restitution will be made. And the prophecy re- ceived in fact such a striking fulfilment that we are quite safe in saying that it was composed after the event.

Greece had early in the fifth century begun to cast longing eyes on

the mouth of the Strymon, the gate into the rich plains and richer mines of eastern Macedonia and their potentialities of wealth. But the land was held by the powerful and independent tribe of the Edonians, and two attempts to found a colony there had already failed disastrously before the attacks of the warlike natives. The first had come from Miletos in 497, the second was a combination under Athenian leadership in 465-4." The third and successful attempt was made by the Athenians, under the leading of Hagnon in 437; and the city of Amphipolis was duly founded.

After two failures, very special religious precautions had of course to be taken; and an oracle advised that to ensure proper protection from the other world the bones of Rhesos should be brought and duly installed in the new colony. Among the graves which were shown by the ciceroni of Troy was, of course, that of Rhesos. An expedition was accordingly sent which broke into this grave by night, embarked the bones there found, and carried them to Amphipolis. In the heart of the new town Rhesos was buried in a hero’s tomb, and no doubt worshipped. with the

22 See Miss Harrison, Prolegomena, ch. v. anything about such matters; that Orpheus 13 It seems to me beside the question to went to live at Pangaios only means that he argue against Maass, as Perdrizet does, on ques- was adopted into the Dionysiac system at a tions of local Pangaian mythology and geo- _ place which for the particular purpose is highly graphy. I do not see the least ground for convenient, supposing that the author of the Rhesus knew . ™ Thue. iv. 102; Herod. vii. 114.

RHESOS OF THRACE 7

usual heroic rites. Opposite his tomb, we are told, was a shrine of his mother the Muse, later identified with Klio.%

The story comes from a late author, Polyainos,* and one who is no trustworthy historian; but in this case, as Rohde himself says, there is not the least reason for doubting it. The oracles in the fifth century were fond of giving orders for the transference of the bones of heroes to their native places, in order to assure their protection. There is one certainly datable case in which the Athenians themselves had been concerned only a short time before. An oracle directed in 476 that the bones of Theseus should be brought from Skyros and solemnly laid in the Theseion. The action had been a brilliant success; Athens had rapidly risen to the height of her power. But if the oracle had to find, and to recommend to Athens, a Thracian hero who had died away from his own land, and whose grave was known so that his bones could be repatriated, it would seem that the choice was singularly limited. Thrace was at this time very little known at Athens; no Thracian heroes, so far as we know, had played a part in Greek history, save in the Trojan War. And even here there were but few. Asteropaios would not serve, for he was son of the river Axios, so it was not possible to pretend that his home was on the Strymon, where the new colony was to be founded. Peiroos, one of the leaders of the Thracians in the Trojan Catalogue, was from Ainos, too far east, even if he was important enough to have his tomb still shown at Troy. Euphemos, captain of the Kikones, might have served; but he was too insignificant, and it is not even said that he went through the necessary formula of

_ being slain. We are in fact reduced to Rhesos or nobody. KRhesos came from Thrace; the name is vague enough; why not make him the son of the river Strymon? Homer says, indeed, that he is son of Eioneus; but it is only respectable for the son of a river-god to have a human father” as well. The Homeric paternity can easily be recognized in the name of Eion, the sea-side town which will serve as the port of Amphipolis. The tomb of Rhesos is one of the sights of Troy, and no one claims him else- where; so let Rhesos be the patron of the settlement, and let his bones

' 3% Marsyas ap. schol. Eur. Rhes, 347.

6 Strat. vi. 53. I quote the whole passage, so far as it refers to Rhesos. “Ayvwy ’Artichy aroxlay Hyayer olxicat BovAduevos tas Kadov- pévas Evvéa dd0vs emi rai Srpuudvr Fv yap Kal Adytov "AOnvalois toidvde

aleve ae () xrleoa dali bieer pevealvere

cin ia; xe Be oS >. me ee ig fe. 2 melon amd

veupdy waddyoy rarpine 87? Apodpnt n ez se eheabatae

ae

ers et

bs =

% Bp wae hg ee rien

avopitaytes dvelAovro Ta doTa: Kal Karabévres TH bora és xAaudda woppupay KxoulCovow én) roy Srpuudva. of wey bh Karéxovres BdpBapa Thy xépay diaBalvew roy woTtaudy exddvor, “Ayvav dé orovdas moinoduevos Tpeis Hucpas awémeuye Tods BapBdpous xal 8:2 Tis vuKTds Thy Srpuudva wera Tod orpatevparos dieAOey Td TE doTa TOD ‘Phoov katépute mapa toy woraudy Kal rd xwploy adxora- gpedoas erelxiCe wpds Thy ceAhyny, huépas 5é odx elpyd{ovro. Rohde, followed by Jessen in Roscher’s Lexikon, thinks that though the narrative is true, the details may be ‘fabelhaft ausgeschmiickt.’ I should have thought the story was matter-of-fact and bald enough to suit the austerest taste.

~ 4 See Il. xvi. 174-178.

8 WALTER LEAF

be taken there to ensure the presence of the hero-spirit. There is not the least reason for supposing that the Edonians had ever heard of Rhesos —indeed it is extremely unlikely that they had. If he is not, as seems probable, a creation of the fertile brain of the author of the Doloneia, he may possibly have been, on the high authority of Philostratos, a name from Eastern Thrace, or, if we prefer the romancer Parthenios, from Bi- thynia. That he was a tribal god is the fancy of another and more modern romancer.

We are now in a position which enables us to draw the natural, and to me inevitable, conclusion. The tragedy of Rhesus was a piéce d’occasion ; and the occasion was the founding of Amphipolis. It is a political piece, intended to encourage the expedition. The Rhesus was written in the year 437, or very near it.

A poet does not go out of his way to accuse his own city and its revered goddess of base ingratitude for favours received unless he has some very special grounds. The process by which the charge is manu- factured is very elaborate and artificial. It is not easy at first sight to see how such an accusation can be founded on the killing of Rhesos as described in the Iliad. Athena takes part in it, but it is no reproach to her that she should help in the slaying of an enemy who is actually at war with her own Greeks. But the poet is equal to the occasion. He provides the necessary link by making Rhesos the son of ‘the Muse.’ For this, so far as we can tell, he had no authority in legend; the whole story proclaims itself as poetic fiction. )

The Muses lived not in Thrace but in Pieria. But there was a good precedent, in the case of Orpheus, for making a Thracian son of a Muse. The poet sets about bringing the Muses to 'lhrace, and for this purpose employs the story of Thamyris, transplanting it from the Peloponnesos, where the Catalogue of the Greek ships had placed it, to Thamyris’ home —the author of the Boeotia knew that Thamyris was a Thracian.® The Muses on their way thither from Pieria are bound to cross the Strymon; the tale of the divine paternity of Rhesos is invented, and he is fixed to the neighbourhood of Amphipolis.

When this is done, the next step, though not very convincing, is easy. Rhesos, the son of the Muse, is first cousin (avtaveyids) to Orpheus; and Orpheus has been adopted into the Eleusinian Mysteries; that is, he has been adopted by Athens." Or rather, the Muses have adopted Athens, and conferred upon that favoured city all the glory of the highest mysteries —above all, the glory of Musaios, the Muses’ Man, who is to the mystic the type of mankind exalted to spiritual heights beyond all his fellows. And the reward of all this unspeakable grace to Athens is that Athens, in the person of her patron goddess, ingloriously slays, by treacherous

8 Tl. ii, 595. ably taken place under the Peisistratidai. * This was a comparatively recent achieve. —Miss Harrison, Prolegomena, p. 473. — ment, and fresh in men’s minds ; it had prob- =

RHESOS OF THRACE | 9

guile, the beloved son of one of the kindly sisterhood. Can there be a more base ingratitude ?

All this elaborate fiction has been invented in order that an injurious and wholly gratuitous attack may be made on the national honour of Athens and her goddess. That sort of thing is not done unless the solu- tion is patent to every hearer. And in this case the solution is clear. The apparent attack is made in order to lay a solemn obligation on the Athenian state. If they have done the wrong, it is their business to repair it; and that is a thing to say at the moment when the reparation is actually being made.

It is not likely that the Athenians or any Greeks of the time felt much compunction at renewing their attacks on a gallant and independent people in order to possess themselves of valuable silver mines; still a religious sanction would not be out of place there, as it has been found useful under similar circumstances at later periods in history—by the Spaniards in America, for instance, not to deal with later events. But there was the story of the body-snatching by night at Troy. That was not a very pretty story at first sight; but it takes on an entirely different aspect when we learn that it is really done by divine order. The earth has given up its dead because the Muse has asked her friend Persephone in Attica to yield up the soul of the hero, which goes of course with his bones. The whole transaction is placed under the divinities of the mystic circle, now combined into one—Demeter, Bacchos, Orpheus. The recent admission of Orpheus is made a reason for hinting that Rhesos himself may be admitted into the holy corporation; at all events he is being taken into the region of Pangaios, where Orpheus has’ lately been adopted. ‘ The newcomer may hope for an elevation like that of his cousin, though indeed this is barely hinted at. All that is promised is what is certainly possible for the state; he will dwell in a cave, an dytpov, like any other hero; and like any other hero duly worshipped, though he is beneath the earth, he will be kept in a sort of life, ‘seeing the light, by the due heroic sacrifices, the food and drink poured down through a hole upon his resting place. But he will certainly never be received among the gods ; to his goddess-mother he will be as dead :—

Kapol pev ws Oavev Te Kod Kevoowr paos état TO NowTrov: ov yap és TaUTOV TrOTE

ob7 elow ovre pntpos deta Séuas.

How could any sort of post mortem divinity be denied in stronger terms ’ ‘He will never come to the place’ where the gods are, nor can even a goddess

have said that the Rhesus must have been written in 437. Perhaps } latitude must be allowed. But it is clear that it cannot have vritten after she surrender of Amphipolis to Brasidas in 424. One quite sage ‘that no Athenian could have witnessed the Rhesus , date wi d humiliation, date peas poms f le. feelings of shame and humilia

fad

10 WALTER LEAF

The reference, even if not intentional, was too obvious to escape the notice of the dullest patriot; and one would not be surprised if we were told that the author of the play had, after that great national disaster, done his best to disclaim the words in which he had so boldly asserted the divine favour under which the ill-starred exploit was carried out.

But it is not impossible that the play may have been written a little before 437. We are told that the oracle under which the bones of Theseus were taken from Skyros to Athens was given in 476; the actual conquest of the island and repatriation of the bones seems to have been effected only seven years later, in 469 or 468.%° Possibly an interval may have occurred here also, Clearly the play cannot have been written before the oracle was given; but so large an expedition must have demanded long and careful preparation, and it is only due to the credit of the Athenian state to suppose that they negotiated for the voluntary return of the bones by the Trojan authorities before they had resort to the discreditable and sacrilegious step of breaking open the tomb by night. The play may well have been composed in preparation for the actual events of 437, and in order to give a religious gloss to these negotiations.

This conclusion of course is quite consistent with the theory that the Rhesus is an early play of Euripides: but it cannot be a youthful, and hardly even an immature, play. If it was written in 437, it is only a year later than the Alcestis, the earliest survivor; it is quite possible that it may be two or three years earlier, but hardly more. And the circum- stances of its composition may go far to explain the peculiarities of its style and construction.

It is a play written for a special purpose, and the materials are very limited. Rhesos is one of the late comers into the Epos, and it is clear that his name had never been taken up by the popular myth-makers who, in every other case known to us, had transmuted the Homeric tales into the form, often distorted, which the Tragedians found most suited for their purpose. The author of the Rhesus has no source for his story save Homer: and his own imagination. He is strictly limited by Homer till he reaches his theophany; then he is quite unrestricted. These are con- ditions unknown elsewhere. And he is working under strictly hieratic influence—he has to appear as a champion of the Mysteries in their most official and conventional aspect—to represent them as guiding infallibly a piece of state policy. One can hardly imagine Euripides writing quite like himself under these limitations.24 But these considerations I leave to the experts in tragedy to decide. :

One point, however—to return to the theme with which I began—I hope to have made out; that there is no foundation whatever in the theophany of the Rhesus for the idea of Rhesos as a tribal god of the

” Frazer, Paus. vol. ii. p. 164, vas born at Phlya, which had curious Orphic *1 Miss Harrison reminds me that Euripides mysteries of its own. See her Prolegomena, had an ancestral interest in mystic rites; he Pref. p. xii. and 641-646.

wee = a -

_RHESOS OF THRACE il

or 7s

=! Ad

on donians. The evidence points conclusively in the other direction. He was a hero brought to the Strymon in the year 437 for a special purpose, and it must be added that he was a complete failure. Curiously enough,

_ though we do hear one thing about the local worship of Amphipolis, Rhesos is not concerned in it. On the death of Brasidas the Amphipolitans transferred to him the rites paid to Hagnon as the founder of the city.” Probably that was the end of any regard to the discredited hero of the _Doloneia. His honours lasted for thirteen years, and it was true, for four centuries before Cicero said it, that ‘he is nowhere worshipped.’ He was probably never taken very seriously even by the Athenians; and when they had no further interest in him, the less said about him the better.

WALTER LEAF.

2 Thue. v. 11.

ANCIENT FLUTES FROM EGYPT.

IN examining and dealing with the fragments of some Flutes found by Professor Garstang during his excavations at the Royal City of Meroé, about fifty miles from Khartoum in the Sfidan, a brief consideration may perhaps be permitted respecting the conditions which obtained at this old Nubian capital on the Upper Nile, so far as they appertain to a phase of music long passed away. It may aid in tracing the origin of these particular flutes, and determining whether they are of local workmanship, or imported.

Kush, an ancient kingdom comprised in Ethiopia, later became one of the dependencies of Egypt proper. From the period of the invasion of Cambyses, B.c. 530, his seizure and destruction of Thebes, the island city of Meroé, decreed by the conqueror to be the capital of the province, became a great trade emporium. Greek influence then began to obtain in the land of the Nile. Although of course the customs, arts, and learning of the more ancient Egyptians extensively prevailed among these more southern people, Meroé was a place of great importance, possessing enough rich and cultured persons to import for use and enjoyment products of art from notable places beyond the Egyptian shores of the Mediterranean.

So much is said in justification of the opinion that, however original and characteristic were the early instruments and music of the Egyptians proper, dating back quite to B.c. 3000, in later times Greece returned to the land of the Pharaohs some of the debt originally incurred with regard to the theory and practice of music when Pythagoras went there and studied the art. We know that this condition was specially the case with the later flutes, and it should be remarked that of old the term ‘Flute’ was

applied to all instruments of the pipe family whether played with reeds,

or true flue-blown. There was from time immemorial a great demand for flute music for solemn ceremonies and a number of social purposes.

The Nay, cut from the thick strong stalk of the arwndo donax, the common water-plant of the Nile, is simply a hollow stem open from end to end, and pierced with a few finger-holes ; it has been played in Egypt for thousands of years. This nay is the origin of the entire flute tribe, also of all the flue pipes of the organ; the venerable instrument is still played in Cairo. Almost as old is the Zammah in which pipe the arghool (striking) reed is inserted. It is the origin of our clarinet; when the reed is made

with double sides it appertains to the oboe family. The transverse flute 12

ik Serer!

ANCIENT FLUTES FROM EGYPT . 13

came early into use; whether this is to be regarded as the true mAayliavios of the Greeks, or whether this designation referred to another type need not be critically discussed. “Although few examples are extant there are specimens recovered from the ashes of Pompeii, and the British Museum

- presents an example obtained from Halicarnassus to which later reference will be made. Besides the statements of Herodotus, Strabo, Diodorus Siculus, Plato, Lucian, and Pliny, who tell us much about Egypt, its arts and music, a number of Greek writers describe the prowess of their native flute players. The professional adAnrai and tibicines were esteemed and highly paid artists, indeed some had statues erected to them following their success in public competitions. As the instrument and its capabilities developed, many of those produced became works of constructive skill and artistic ornamentation, fetching enormous prices. Lucian says that Ismenias of Thebes gave a sum equal to a thousand pounds for a flute at Corinth. Lamia so fascinated her admirers that a temple was erected and divine honours paid to the felicitous flautist. Not only are the names of some of the renowned players preserved, but those of celebrated makers have been recorded, as that of Theodorus mentioned by Plutarch.

The four flutes discovered at Pompeii, now in the Naples Museum, arrest attention in connexion with the recent Meroé find, inasmuch as some identical features are presented, features associated with no other specimens remaining, viz., the revolving rings or broad bands for temporarily closing the finger-holes of notes not wanted in the particular piece about to be played. These Pompeian relics have an inner tube of ivory covered by a bronze exterior; the ventages number from eleven to thirteen. As we do not possess enough fingers to close all these holes (in order to obtain the fundamental or lowest note of the tube) some method of applying artificial fingers had to be contrived. The invention of such a device is ascribed by Pausanias to Pronomus, a Theban. This consists in placing over the ivory lining a number of sliding or revolving rings which could ‘be turned round at will. The inventor claimed that by this mechanical device he could play in any of the principal modes on a single flute, instead of requiring specially constructed instruments for each particular scale. It was an ingenious thought, anticipating the spring pad key in use in to-day’s wood-wind instruments; this latter mechanical device came into use in the early sixteenth century. It may be mentioned that, in the four Pompeian flutes, the intervals provided with these closing rings are not the same in all the examples; one possesses six rings. Very remarkable isa ring in one case having a second hole bored at a distance a little lower; it probably yielded an enharmonic interval of a quarter of a tone.

In setting out for inspection these Meroé fragments by ranging them on slender wooden rods fastened to a side frame, it must be understood that no attempt has been made to piece them together as they originally existed. We are not sure as to the length of this type of flute, and a glance at the __ diameters of the pieces will show that they belonged to different instruments

_ of varying size. ‘The design has been to mount the portions in a convenient

ade) - -

14 T. LEA SOUTHGATE

form for preservation, so that they can be readily seen and identified in the descriptive remarks which follow.

Like the Pompeian find, the materials are ivory and bronze ; although buried in the ground for 2000 years, they have to a considerable extent defied destruction. A qualitative analysis of some fragments shews that the main portion of the metal was copper, with a considerable amount of tin, and there were traces of iron, magnesium, and nickel; probably these latter metals were impurities, and not deliberately added to the alloy. No doubt the alert makers and players had found that ivory was superior to the favoured sycamore wood, in that the moisture from the breath of the player did not cause the instrument to swell, a defect inseparable from wooden tubes. The bronze is still singularly hard; though covered with an olive green oxide and earthy incrustations, it is quite difficult to file. The ivory is very brittle, and unless tenderly handled crumbles to a light brown dust. The bores of the ivory tube and that of the outside bronze are quite true rounds, perfect in their lathe turnings, as tested with callipers. The inner ivory, like the bronze covering, must have been made in sections in order to slip on the revolving rings, and provide a socket for the next portion to fit into. In fact the flute was made in joints just as we construct them now for convenience in carrying about. It may be observed that in putting the instrument together, by changing the position of the several pieces, it was possible to alter the disposition of the finger-holes, and so vary the order of the intervals ; the instrument might thus be arranged to suit some particular mode. Judging from the slightly conical outlet pieces preserved, the Meroé fragments indicate five instruments, but there may have been more now broken up and perished. The pieces vary from three and a half inches to under an inch in length. In several examples the round clean cut ends shew that such was the original form, strengthening the impression that each section was designed to fit on to another ; certainly the flutes were not made in one piece as were the more ancient instruments. The inner bores, still intact, are from seven-sixteenths to ten-sixteenths of an inch ; the bronze covering is of course adapted to fit the varying ivory lining. .

The finger-holes are of three types, first round, measuring five-sixteenths to seven-sixteenths; secondly, rectangular oblong, five-sixteenths long by two-sixteenths to four-sixteenths in breadth ; thirdly, in an ivory fragment a curved hole having the form of a comma stop in printing; it is eight- sixteenths long, and three-sixteenths at the rounder head, the other end of it comes to a sharp point as the bottom of acomma. Both rectangular and round holes are not found in the same pieces. It would thus seem that there were two main types of finger-holes, but without possessing a perfect instrument for inspection, this cannot be determined, nor is it quite clear what was the distinction in effect between round and squared holes—unless the latter could be more easily half stopped to produce either large or small intervals. In old hautboys can be seen two small holes drilled parallel for the finger to close both, or only one, for chromatic intervals.

What is the chief and remarkable feature in these particular flutes is

SS

Le

:

ANCIENT FLUTES FROM EGYPT | 15

the evidence of the revolving ring turning on the tubes; this may be identified on several of the fragments by the small pyramidal-shaped projections or lugs by whieh these rings could be readily turned. The rings ran loose on slightly grooved reductions made upon the surface of the ivory lining. Their office was to close the finger-hole of a note not wanted for use and foreign to the scale or mode of the piece intended to be played. When the hole in the ring and that in the ivory body of the flute corresponded, the note provided was available for the player's finger. But when he had to perform, or perhaps was actually playing in a piece in which this particular interval was not used, he turned the ring partly round, and shut off the hole ; thus a finger was free to be used elsewhere. It is clear that this ingenious piece of mechanism made the flute more useful for general purposes. The action anticipated that of the slider working in an organ soundboard. When the stop controlling this is drawn, the hole in the table of the wind-chest and that of the slider coincide ; on the player putting down a key, the pallet is opened and wind passes up to the super-imposed pipe. Much the same plan was adopted in the Hydraulus organ of the Romans.

On consideration of what has been said, and a glance at the mounted Meroé flute fragments (or photograph) the conclusion come to must be that, thanks to the Liverpool University Institute of Archaeology, with con- gratulations to Professor Garstang on his successful exploration, we have obtained for England specimens of the exceedingly rare Bombyx flutes of the ancients.

This is not the occasion to enter into a description of the Greek scales system (modal we now term it) each of them with its individual succession of intervals; nor the development of the diatonic, chromatic, and enharmonic scales from the ancient-pentatonic form. Nor to discourse on the employ- ment of the tetrachordal method of building up a ladder of sounds in which the tonic appears in the middle of the scale, not at the bottom as with us; nor the intonation and treatment of the complex Pythagorean fourth, an interval subject to alteration. It is enough to observe that each of the Greek modes presented a character of its own incidental to the order of scalar intervals. According to the succession in which the notes were placed in their vocal music, so the design was to reproduce just those required, and no more, on the flute, when that popular instrument was used to play with and reinforce the voice. Various were the tone qualities and many were the names attached to the old Greek flutes. On sculptures and early illustrations will be noticed pipes having projections along the top. There is little doubt that these represented plugs placed in the finger-holes to stop-off notes not then needed; they could be taken out and readily replaced. It was a stroke of genius on the part of the Theban musician, circa B.C, 300, to invent the ring system and thus, as he boasted,

' to play on the same instrument music in the Lydian, Dorian and Phrygian

modes. The rings running round the surface of the flute together with the little lug projections gave the instrument the appearance of a silkworm ‘with its short legs; hence the designation BouAvé.

16 T. LEA SOUTHGATE

It will be asked, ‘How were these flutes blown?’ a question that cannot be absolutely determined. They could hardly be lip blown by the breath across the open top, as was the ancient Egyptian Nay—the diameter of the orifice appears too small for that method of sound production. The notes could have been evoked by the use of a vibrating reed put into the mouth end, or inserted sideways in the tube, as is seen in some sculptures. But there is another method of making them speak, viz., from a mouth-hole bored in the side, in fact, much as takes place now through the embouchure of the transverse flute.

It has been asserted that the side-blown flute is of suiphea Gels modern invention, indeed that Germany of the sixteenth century is the place of its origin. Not so. On two of the splendid marble Topes in India are to be found representations of players with the side-blown flutes—vide Rawlinson’s ‘Tree and Serpent worship.’ One of these monuments dates before Christ, the other early in the Christian era.

But we have still older evidence. Mr. Christopher Welch in his erudite and most valuable work on the flute tribe, The Recorder (1911, Froude), calls attention to an exhibit in the Room of Greek Roman Life at the British Museum. Here can be seen fragments, put together, of a flute found ina grave at Vistalik, Halicarnassus, by Sir Charles Newton during the time of the Crimean War. It is depicted and described at page 248 of Mr. Welch’s book. The inner tube is of ivory with an outer casing of bronze; unfortun- ately little of the original remains. It seems to have been made in portions, either slid in over the ivory lining, or the sections socketed together. Im- possible to say if the sections were movable the surface being throughout on one level, rings certainly could not slide up and down over the ivory; there is no indication of the convenient lugs. Towards the end is placed an

ivory mouth-piece slightly raised above the body of the tube, and possessing

a rounded hole by which the instrument was blown; the device and mode of playing is almost identical with to-day’s transverse flute. The length of the instrument as now put together is twelve inches; its original length is uncertain.

On the shelf at the side of this Greek relic are two flutes in fair pre- servation, No. 522, from the Castellani Collection. They are of bronze and appear to have an ivory lining. Here again it may be noted they have been made in sections ; whether any of these are independent portions intended to turn round and so operate on holes beneath cannot be determined owing to the encrusted condition of the instrument. There are no signs of lugs on the bronze covering. Each flute has five finger-holes; like the Halicarnassus example they have superimposed on the top a mouth-piece, here of bronze representing the head and bust of a reclining Maenad. The mouth-end of one tube is wo the other is broken and cannot be determined. They are labelled ‘A Pair of Reed Pipes.’ Although a small reed cut in its original matrix could be inserted in this hole, it is pretty certain that it could also serve as a direct mouth embouchure. However, in any case the pipe must have been held sideways to play.

ANCIENT FLUTES FROM EGYPT 17

_ Here then are preserved specimens of the mAayiavdos family of flutes, a type often mentioned by the classical authors. Caspar Bartholinus in his elaborate and interesting work De Tibiis Veterwm (Amsterdam, 1679) says that players on the plagiaulos ‘modos vocis regebant, indicating a method of governing the modes. He also states that the Bombyx was the longest of the flutes, quoting Aristotle and Pliny, who declare it was the most difficult to fill with breath, which would doubtless be correct if a reed was used, Quintilianus writing of this tibia speaks of the adjustable finger-holes ‘Foramina alium clausis alium apertis.’ Cicero alludes to the changing keys in ‘Quam varios canendi modos.’ Hesychius, a late Alexandrian writer, mentions the ‘ Pars tibiae quae ad os admovetur.’ And Pollux declares they were played with ‘arundinis foeminae specie.’ Was this the single beating reed of the old Zammabh, in distinction to the later double reed of the oboe type ?

Mr. Welch in his book, p. 209, prints a passage in Greek from Arcadius quoted by Salmatius, Hzer. Plin. 84, of some significance as to the adjusting of the movable metal. encircling bands. The text is somewhat obscure, but it may be gathered that the closing rings could be slid round the surface; the employment of the word orpéovtes distinctly indicates that they could be turned round. These citations are suggestive. Whether the Meroé flutes were played from a side hole, and without a reed, cannot positively be determined. We might know better if we were certain as to | the true length of the instrument; there is a limit to satisfactory note ; production in small tubes blown from a side embouchure. In all probability these flutes were reed blown.

The four flutes recovered from Pompeii, now reposing in the Museum at

Naples, supply a measure of evidence worth consideration; it is apparent

that their construction closely approximates to that of the Meroé examples.

They have an inner tube of ivory with a bronze casing, and what is more

important, they are furnished with the revolving rings, here believed to be of silver. If a reed had been inserted in the bulb-shaped mouth end, this, being

| a fragile tongue of wood, has perished in the long centuries while it

r lay after the eruption of Vesuvius. The length of these flutes is given as twenty-six inches; with their small bore (three-eighths) it would be very difficult to produce notes of any strength of tone. But with a reed, especially a double reed, it would be as easy as to play the teneroon—an old bassoon an octave above our bass orchestral instrument. The lowest note obtained would depend upon the stiffness and length of the reed employed in conjunction with the column of air set in vibration. If a reed was used, then the Meroé flutes would fall into the category of the oboe family. _>Pliny speaks of the instrument as possessing ‘lingulas (i.e. tongues or speak- ‘ing reeds) et foramina’ (holes). There is a remarkable passage in Horace

vhich pe perha 8 affords some clue :—Ars Poetica, |. 202-5, ‘Tibia non, ut nunc,

| Sauameat, neta, iesiee. Aemula; sed tenuis simplexque foramine pauco ? eet ade eg Tee utilis. —‘ The flute was not, as now, bound ith : orass, and ri y the trumpet; but being small and plain

oa

18 T. LEA SOUTHGATE

was useful to blow with its few holes to assist the chorus.’ This comment on the distinction between the old soft simple flute, and the (then) modern one bound with metal, striving to imitate the tone of a trumpet, is indeed significant. To some extent this stridency would result from the employ- ment of a reed, and a considerable breath force. Well might the players need the use of a capistrwm band to protect their cheeks from the internal breath pressure. After certain experiments with an arghool reed it was the settled opinion of Monsieur C. V. Mahillon, the well-known Belgian instru- ment maker, connected with the Brussels Music Museum, that a broad double reed was used with the Pompeian flutes; his conclusion has not been controverted. Incidentally it may be observed that, considering the great length of this set of instruments in the case of the one possessing fifteen finger-holes, and apparently furnished with five closing rings, owing to the distant spread of the holes, it must have been very difficult to reach and stop all when required to be closed by the fingers. In the Museum _ of the Capitol at Rome is a mosaic of the imperial period representing a

tragic masque ; the players have flutes like those found at Pompeii, seemingly furnished. with double reeds. The mosaic was found in 1828 in the course of

some excavations on the Mount Aveetin. .

Corinth was the city where the best and most artistic flutes were made, but Alexandria ran it close for fame. No slight combinative skill was dis- played in the planning, gauging the bores, and putting together the flutes ; the ornamentation, inlaying, and finish of the instruments seems to have been as fine in its way as was the work of the Italian lute makers of the seventeenth century. There are many records of the high esteem in which these Greek productions were held, and of the enormous prices paid for them. If there were any good local Meroé players, as apart from the Greek immigrants invited to go to the luxurious city to exhibit their skill, it is very unlikely that they could obtain instruments of this advanced character; they would probably be content with their home manufacture. The visiting musicians were doubtless Greeks, the theorists of which land had perfected the older Egyptian musical system, and the craftsmen were skilled instru- ment makers; of course they brought their favourite flutes to the Upper Nile city.

The fragments of the five examples shown in the frame (Fig. 1) are placed together to make up an uniform length of about ten inches. What are believed to be their outlets, rounded conical slightly bell-shaped pieces, are put to the right.

No. 1 consists of five pieces. There is one large round hole in the second portion, and two smaller in the next; some of the ivory lining still remains attached. There are no holes in the next portion but a slight crack will be observed running along the top; this may indicate that the method of © construction was to bend round and join up lengthways the pieces of the bronze covering. | 4

No. 2. A similar break is seen in the first portion of this example. The reduction of diameter at the left end may indicate that it was intended for —

OO ——

ANCIENT FLUTES FROM EGYPT 19

a turning ring to be worked here. The next portion discloses in its middle the ivory lining intact ; as it shows no finger-hole, it must be looked upon as a socket-joint to unite two portions of the flute. The conical outlet follows. No. 3 consists of six pieces of much importance. On the surfaces of the first, second, third and fifth pieces will be seen inverted A-shaped protuberances, These are the lugs or ears fastened to the tops of the revolving rings; they form a sort of boss for the fingers to grasp and so turn easily when required to shut off a note not wanted; the closed dome-shaped

Fic, 1.—FRAGMENTS OF FLUTES FROM MEROE.

spring-keys on our wind instruments now serve an identical purpose. It may be mentioned that in certain of the brass instruments of Austrian bands circular valves are employed instead of pistons or sliders. It will be noticed that in this example some of the holes are rectangular, and that they differ in size, as do the round holes. The inference is that the Greek makers well recognized the necessity of true intonation, perceiving that on the precise size of the ventages depended the tonal accuracy of the notes

produced. The larger the hole, the sharper or higher was the note; this

method of graduation secured just intonation, on which the Greek theorists laid great stress. Holes in the first and fifth pieces remain open. The others are closed.

c 2

20 T. LEA SOUTHGATE

No. 4 consists of five pieces. On the first are found two lugs with rings, though not in line; the first has its squared hole uncovered. Then comes a joint followed by another larger hole that must have remained open always ; beyond that is the second lug with its ring hole covered up. The next two

portions exhibit squared holes open, they are of different sizes. Then™

is placed a piece with a portion of the ivory connecting joint still remaining.

No. 5 consists of five pieces. The first shews trace of a lug broken off. The next displays quite a long piece of its ivory lining. The third exhibits on its face two small round holes; perhaps the corresponding holes are in the ivory beneath, but the rings have got turned round and will no longer work, so these under-holes do not appear. The fourth and fifth portions now attached together have each a lug on them, one round hole in the bronze is in advance of this; running from it is a longitudinal crack. The ringed formation is here very clear, the respective round finger-holes remain open just opposite the lugs.

No. 7 consists of fragments of ivory only. If: these ever possessed a bronze exterior it has disappeared ; there is certainly a green metal stain on the socket of the first piece. Here is a round finger-hole, and then a remarkable ventage somewhat in the form of a comma stop (9). If a guess may be made as to the purpose of this curiously shaped hole, it is that it was intended to serve a double purpose. If left entirely unclosed, it would yield a whole tone note; by graduating the surface covered (more easy to accomplish than with round or squared vents) a semitone or a smaller enharmonic interval could be obtained. The remarkable eleven-holed short reed-blown flute found in 1888 in the cemetery of Akhmin, the ancient Panopolis, was furnished with an ingenious method for obtaining this small interval, certainly used by the Egyptians long before the time of the Greek civilization. There is an enlightening passage in the old French writer Solomon de Caus (1614) as to skilled players covering the holes little by little :—‘ Peuvent les hauser ou baiser & leur plaisir par le moyen des doibs (sic) qui bouchent lesdits trous peu & peu.’ It seems that this method of change of note, and ‘justness’ has obtained from time immemorial. To-day our players obtain small differences of intonation by the manipulation of their lips. Old hautboys had for use two small holes side by side, instead of one large one for use as required. The next piece on the rail is a piece of ivory neatly graduated to a curve; the outlet with some slight ring marks cut round it complete the examples on this rod.

On the lower cross rail of the frame (No. 6) are placed three fragments of the bronze, the incrustation partly filed off to shew the bronze ‘surface. Then a piece of a smaller pipe with the jointure slit shewing; a broken little section of the flute disclosing its ivory lining; finally two fragments of the ivory, one stained green by the metal that had been above it, the other now cleaned. :

It should be pointed out that the lugs have small pin-holes through the ~

top. Was this to enable them to be fastened together by tying to a rod

aE A yo < te ee aor | FLUTES FROM EGYPT | 21

wo aaron

is ee a a are strung is de the Museum of the Institute of Archaeology attached to the roa of Liverpool. - , ‘There seems every probability that the flutes, which these relics represent, belonged to