•

v*

\

:<"' "•'

,-•-«;,.

vA*

Vs

■^•. ■."

-•' <*ü/

f <fr1

VJgr»

fv

i r ,

u\i

(1 ü

| r

^ 1 y

M Eil ■

Iku! W I

l. l

- - ■/'■ '

-1 1

*-'\-.'

f

1

\

Q!

^

V 1

\o c>"

y* >

VVSV

v .., -^

^

f /»**>

f -~- HJ.,,,

YonWi[smani\.

« p,.,

GM/B G\j/B 6M/B G\\h> 6\\h> ^Ifi Gyjif0 ö^ä/® S\£® &&0 Gsfa* SVt?® G\}/& «M/S '^i'® ^/S <3vf/=> Gyf/ö

.:. '7- .:. "V .:. ^ .:.. "7» .:. *7- .:. '7- ... ^v- ... *|V ... *$. ... jr, ..; ür. ... jr. . jr. ^ - ^ ... ^v, ... jp. ... jr.

'f/B GM/B SWS GM/B G\t/B Gxf/B 6\V& 6>f/B G\t/B GM/3 G\t/B G\j/B 6\\}s> GM/3 <S\t/S> GM/B 6M/B GM/B C

A A- V» VC ••• VC V» VC VC VC A **c *•• ••* A VC A VC

G\j/B GM/B G>f/B G\t/B 6>J/B <S\y© G\t/3 GM/& GM/B GM/B 6>f/B GM/S G\f/B GM/B <SW® ^t^® GM/B <3\f/«

.x. "7- ... *7< ... *7- ... ^ ... *7*\*: "7< .:. *T- ... '7- .;. ^ ... '7- ... t- ... -7- ... *7- *rv ... "i* ... "i* ... "iy ... "7-

'f/B Gxf/B G\j/B G\f/B GM/3 GMVa G\[/a GVf/3 G\j/B G>f/3 GM/B 6\1/B S\f/S G\t/B ^J?® SV/® GM/B G\j/B (

T" v*.- * vc ^ A ^ A ^ A ^ A * A "|W A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ * ^ •*• * ^ * T A ^ A

G>t/S> G>f/3 GM/S G\f/B GM/B G\J/3 GM/S GM/B G\J/B S\t<S> G\(/3 G\f/B <sM/s e&s GM/B G\f/B «M/B G>}/c

;. -T* .J; -^ .:. "T* ... ^ ... ^»^ ... w,v- ^ ^ ^ ^ ... ^ ^ jjü ^ w/,w ... jjü ... ^ .:. *$. .:. ^ ... ^ ... ^ ... ^T-

it/c) 6>3/® SV[/S 6M/S S>^ S\f/S G\\f?> S>f/S <3\t/ö S\f/e> <3>t/S 6>f/e> S>|/c> 6\j/c) S\tJ^> ßl^S 6\fk> <5\t/S C

T" & ^ v*c ^ v*c ^ v*c ^ v*c ^ •/: ^ •/; ^ ♦.%• ^ * ^ v*c "T v*c ^ •/.- ^ ä ^ •:.• ^ v*c ^ -.-c u^ v*c ^ ä

<5>t/c> G\jfa <S\\fö G\fe <3>f/c) S\t/S <S\\/e) G\]j/S> ß>J/S> S\f/S S>^S G\fe> 6xf/S S\fJ© SVt/S 6>iJ©' <S\\/S> S>f/c

;. ^ ... JJt ... ^(^ ^ ^ ... ^ .:. ^ ... ^ ... ^ .:. ^ .:. ^ ... -'iw ... ^ ... ^ ... ^ .:. *V .:. ^ ... & .;. ^J^-

'f/o> S^ <3\\fS> Gsjijrd G\fc> 6\\ft> G\j/S> Gvt/ö S\J/c) S>f/S) Sxf/S 6>f/S S\f/S <3\tJ^> «K^® ß^?® SM?® ^J/® c

^ .j. ^ .j. *" .:. ^ ... ^ ..; ^ .;. "J^ ... -> .:. ^»^ .:. "* ... ^ .:. -^ ... Jf. ... ^ ... ^ .:. ^ ... ^ ... "f ...

G\JJ© S\t^S S\t/c> S>j/ö S>t/3 Sxf/c) S\f/S 6\fc> Gvt/S GVfJ© <5\t/e> G>t/c> S>t/c> ö>tJc> ^^ <5\t/S> ß\t/c> ^f*

k ^ v*c ^ A ^ •/.• ^ */c "*" *:• ^ A ^ *.:: ^ A ^ v*c ^ v*c ^ «/c ^ •/.• "|V* •%• ^ * ^ v*c "^ v*c ^ •/.- ^

1/© S\|/© SVt/B S^/S S>t/3 ^i^ ^i^ S^/S S>f<S G\\}& G^ SVt<& i^Cf/S) G\t/S S>f/3 6xj/ö <3^f/B G>j/S C

$• .$. * .:. ^ .;. ^ ... ^ ... ^ .;. ^ .:. ^J^ .;. ^ ... ^ ... ^ Ä ^ ^ ^ ... ^ ... ^ ... Jfr ^ ^ ^ ^»^ ...

6>f/S S\|/S Sv|/c> 6Vt/S> G\\h> S^S ^^ SXt/S <3>J/c> 6>JO S\t/c> S>f/S SxtJ© 6>fJ^ ^t/3 <3^/S 6^S 6>|^

;. *$• .^ ^ ... ^ .,. ^ ... ^ .:• ^ .s ^v .:. ^»^ .;. ^ ... ^ .$; "7- .;. ^ ... ^ ... ^ .:. ^ ... ^ ... ^j^ ... ^

Tß> G\\h> Svf/S> S\f/5 GvfVc) ^V3 S>i/S S^J© S\J/3 S>^/c> S>t/D Gvt/a S>f/c> S>t/S S>t/c> G^e> S\f/c) S\t/S C

^ v\. ^ •:. ^ .:; ^ .;. ^ ... ^ .:. ^ ... ^J^ ... ^ ... ^ ... ^ ... ^ ... -'j^ ... *T- ... ^ ^ ^ ... ^w ^ Jfv. ^

Gvfr& syfjc) svf/a svt/e) s^/c> sx&s svfj© s^c) G\f/a sxt/© Gyfc) syf/s s>j/c> s>tVs sxf/s sv^-a ö\t/s <s>t/«

,J. *^ .:. tf* .J. ^ ... ty ... ^ ... ^jv- ... Jfv. ... ^iu ... ^jv- ... Jfv, ... wfv- ... y|v. ... üj-v. ... ^ .*. ^ ... ^ ... Jjv. ... Jjv-
,j/ö e\\/S) S\t<S S>S/S S>f)ö) S\^c> G\]j/c> S\f/ö Gxffc) S>f/c> S\t/«> Gyf/S S\f/S> S\f/S (S>f<3 6>tJ® Gxt/c) S\|/3 C

^ •/: "^ * ^ ./c "^ •/.- ^ -;c ^ * ^ v: ^ *.:.' "^ * ^ * ^ * ^ v*c ^ •.«; ^ ^ ^ * ^ * ^ •/.- ^ v:

G\t/3 S>f/e> S^S Sxf/S S>f/e> - «W«> <3>t^ S\t/c> ^i/0 S\t/S G\fc> Gyjfo <3\fc> 6>j/3 «Äs 6\\h> G\fc) Gyfc

.. ^ ... ^ ... ^ ^ ^ ... ^ .;. ^»^ .:. «^ ... ^ .j. ^ ..; ^ ... ^ ... ^ ... J|t ... vjv. ... ^jt ... ^ .s. ^, ... ^<w

i^c> <3\jfd G\jß> G\fc> 6>}/o> S>f<3 G\j/d S\j<S <3\t/c> Sljf© S\f<3 Gyjfc) <3\f/3 S>j<s S\t/S Sxf/© G\\h> 6>3?3 c

'^ -/c ^ */c ^ v*c ^ v*c ^ -/c ^ A ^ v*c ^ v*: ^ * "Tv Vc uTw * ^ v*c ^ v*c ^ v*c ^ -.Jc uT" v*c ^ v*c ^ */:

S>^S) 6y\fS> Syf/S S>t/S <S>l/5> ' ^t/3 S^/S S\f/^> S\|/ö S>t/S <S\\fS> S>f/S> sxf/B s\f/s S\f/S eyfc) eyfo S\t<c

;. ^ ... ^ ... ^ ... Jfi ... ^ .:. ^ ... ^ ... ^ .:. ^»u .;. ^^ ... ^ .:. ^ .s. ^ ... ^ ... ^ ... -r- ... W .:. "i^-

l/ö Gt&fd <£$*> <3V|/S S>t/c) (SVf/c) SV|/S S\tVe) S^t/o» S>t/e) S\t<ö> G\fo S>t/S Sv}/3 <3\t/© 6xt/e> G\\h> <5\f/e) C

7- ... ^ . ^i^ . ^T- ♦ •«'"1h' . ^T* * ^J1- « ^T* . "'♦^ .♦. "7- ... ^ . ^ . »r« . ^T- . jf» . Jiv. . h/"R . ^ .
VC VC VC » C ••• VC VC *** VC VC VC VC « c *•• *•• ••• **• • c

SX|^S> S>J^3 S>i{/B S^S Gxf/S SVtJ^ S>t<9 <3>iVe> ^i^ ' 6\\f& G\ih> <3\t/c> S>f/S S>j/S G\\h> G$fc> G\fe> <*$/*

u ^ .s. ^ ... ^ ... Jfr .;. ^ ... ^ ... ^ ... J|t ... ^ ... Jjc ... jjv, ... ^ ... ^ ... ^ ... ^T- ... J|t .;. JJt .;. ^T^

\fc> <S>f/S S>f/B S^f/5» S>tJ® Syl/3 Svf/S 5>5/3 ßXI/ö S>t/ö G\\h> S>f/5 <3\|/5) S>f/S S\j/S) Gyfo G\tVc> ^l^® <

r" vV "Tw v*c ^ v*c ^ •;.« ^ A ^ A ^ A ^,w A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ",w A ^ A ^ A ^ A "^ A

S\{<S S\{^S> <S\tO S>ö/'0 ^t^9 <s^rö SM/B ßst/B S\f^& S^h* ^/B G>t/3 (^<B 6\t/3 6vf/B S\j/B 6WB S\f/c
;. ^ .:. ^ ... ^ ... ^ ... JJL ... u^ ... Jjv. ... ^ ... "^ ... ^,^ ^.. JJU ^ ^ ^ ^,v. ^ Jjv, ... ^ ... Jj-v. ... ^ ... ^

it/B S\j<8 S^B G>|/B 6^<3 <3>trB G\f/B C>|/S 5\t/B 6>{/B S\JVb G\fe> S>|/B SV|/B S\f/B S\f/B G\jfe> GW& C

^ A ^ A ^ A ^ A "*w A "|V A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A * A ^ A ^ *.s.* ^ A "^ A ^ A

S>J/3 S^/B <S>f/B SyfVs SV/S <3\f/B 6>j/B S>f/B Syt^B S>|Jb G>f/3 Svf/B G>t/B S>t/B SXt/® SXl/S S\f/B <S\^c

jt. ^ .% ^ .:. ^ .j. ^ ... Jf. .:. ^J^ ... "i^ ... ^ .;. -^ ... ^T- ... ^ ... ^ ... <& ... ^ .:. ^ ... ^ ... ^ .:. w

if/S Sxf^B S\t/B Svt/B SVf/3 S>t<B Sl^/B Sxt/3 G\f/3 G\j/B S\t/S <5>t/B S>fJ^> S\fjB S>f/3 G\|/B S^B 6>j/S C

^ .;. ^ o. ^ ... ^ ... ^ ... ^ .j. ^ ... "> ... ^T- ,js. ^ ... ^ ... ^ ... jjt Ä ^ ^ -'iv. .,: ^ ^ ^ ... ^*^ .;.

S>|^B S>f/B S\|/B 6>f/B S>|Jb 6>f<3 Syf/B Syf/B G\jfS> «xf/B öxt^B Sy|/B S\f/3 6>t/B ö\t/e> syf/B 6\f/B <S>f/c

;. ^ .:. «^ .:. ^ ... J|fc ... -¥- ... ^ ... ^ .:. "T- .:. ^J^- .;. ^ .:. ^ ... ^ ... "T» .:. "T- .:. ^ .j. ^ ... Jf* .:. ^

if/B 6\|/S S^/B S\|J© S\f/3 S\t<3 S>f/S S>t/B S>j/3 6>f Jb S\f/B S\f/B 6>}/B S>JJb SWS S>f/B S>fVs Syf/B C

V- ... ^ »^ ^ . >^T- ♦ ^7* . ""T- . ^T- . ^T- . ^T- » ^i^ . ^ . ^T* . ^j*- . -^T- . ^ . ^ . *7- . '■T* »-
vc vc A A **• * c A *•* vc vc A *•* *•• ••• A A- ••* vc

S\t/S SXJ/B <3>f/B S>f/B GxJJb ß\t^c> G\jfa G\\h> &*&& S\f<B S>t<8 S>f/B S\t/B 6>f/3 «V^B S>t/B gCI/B <S>j/e

»*• vc vc v* •** A •*• V" vc A A A *** ••• A v* A V»

if/B 6XJ/B S\j/B S>f/B Sxt/B <3\t<5> S\f/B Sxt/B S^/ö) S>fjB G\frs G>}/B SV/3 S\f/B GXt/3 G\fc> SxJJb SV/B C

7- , vTjv. , JJ\- . 4/jv. JR, Jp, . Jjü Jf, ^ ... «^ . ^T- ♦ ^ . '-'"T. . (^"Jw , ^p- . Jf* , J$* . ^»^ .*.

•»• *•• •»* ' ... * ... ' ••• ' ... • •"• «•; * ••• ' «•* " ••* ' «S« * ... * ••• ' «•• ' »•« *»C

6\|/B <S\f/S G>J^B ö\f<5> S\|Jb S>f/B S^JJb S\{Jb G\f/B ö^/B Svt/B S>t<B <5\}/B ö\|/S> S>t/S <5\t/B SxtJ® ^t^c

h ^ A ^ A ^ A uTv* A ^ A ^ -A ^ A ^ A ^ A T A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^

i^B SxftB G\f/B S^/S <3>t/B <S>f^5> S\IJb S\t<B SV/B G\fo S>1}b S>f/B <3>f/B Syf/B Ö\|/B SX^B SX^ ^J^ C

vc vc A A A A A A *!• A A A A A A A A *l^

GM/B G>f/8 S\f/3 S>f/B G\fJ^ 6Vt/B S\f/3 G\}/B ^J/® ^t/® SV|Jb 6>f/B G\Vb S\f/B Sxt/3 SVt/B G\|Jb S\J/E

;. ^ .:. "T* .:. ^ ... "7- ... *7- .:. ^ .:. ^7- .:. ^ .J. "7- .:. ^7- .;. «^7- .:. ^ .:. *7- ... ^7- .:,- ^7- .j. ^7- .:. "7< .:. "I**

\f*> S>t/3 SVt/B S\t<S SXJ/B öVy® S\t/B 6\\}d tS>f/B 6\f<B S\f/B SV^B GmJb S>{jrs ÖV^B S>t^B <3v[Jb öxf/B G

^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ A ^ * ^ A * A w/|v' A ^ A

Sxt/B SxIJb sxj/a S>}/B SVt/B öxl/B G>t/B G\]/S GV^B G\t/B G>|Jb G>f/B G\1/B S\{Jb G\j/B G>t<B <3>J/B G>f<a

.. ^ ... ^ ... -7- ... # ... ^ ... ^iv- ... ^ ... ^ ... ^7- .:; -7" ... ^ .:. ^7. ... «7* ... ^ .;. •* .S; ^ .... ^ .t. ^

'f/B 6VJ/B GV^B GxfVs G>|/B S\fo 6>|Jb G\f/B G\t/3 6\f/B G\f/B Gxf/B 6>f/B GM/B S>t/B G\fjB G>f?B G\J/B €

F- ... ^ .:. ^ .:. -7- .:.. -7- .:. *7- ... -7- .:. "7- .:. ^ .:. ^7- ... "7- .:. ^ ... -7- .:.. ^ .:. ^ ... -7- ... ^ .t. *7- .j.

G\J)b GV^S 6\JJb 6\|Jb 6\fV3 G\fc> G\f/S SXJ/B G\J<S G>^B 6\f/B G\j/S G>JJb G\|Jb 6\t/B G\f/3 GV<3 G>t/S

. '-T- . -,iv- . <-7- . -7- . *7- . ^4^ . ^ . ^ ... '■/iv* . »'^ • *7- . »7- . *7- • ^4^ . *7* » ^T* • *7* ... ^7-

•• * ... ' •*• ' »!• ' .J. ' »•• * »J. ' .;• VC VC ••• A •*" •*• A * ••* VC

t/B G>f/S G\t/B 6v[/B 6\}/B G>|Jb G>f)B G\1?B ^i'B G\f/3 G\|Jb GvfJ'B G^t^B G>j/B G\Vb OpB G\fjB S^t/B G

7" . 'T- • -/iv- . ^i*- . ^ . »7* * «7* • -'i^ ... •'I^ . 'T* . *7- » *7- • *7« • »'i^ » •'i^ • »T* . 'T' ... ^ . •
• »j. • •;• • .». • ... i~ •;• » .j. ' .;. • VC A A A •*• ••• A V" **• V» A

Gvtfö 6\ta> G>j/B GxtjB SX!/® GvfjB 6\|Vb <5>i<B G>^B G>f/B G\tO 6>t/S 6>tjB SW® 6>tJB 6\US G\t/B G\f^2
, ^|v. ^|\^ t JR. m JR, ' ^|W . Jü. . ^iv. . --|v- . JR, , JJv» # JR. , k/'R, JR, . ^jv- f Jj"v. , JR, , "l^ , ^

.. ' ... * ... ' .j. » ^J. •;• » «J. » •;• VC VC *•* «C ••• ••• »C ••• *•* VC

S/B G\t/3 G\fo G\t/B GM/B G\t/r3 G>f/B GxJVb 6\tfB G\t/S G>fjB 6\f/3 G\|/B G\"j/B S>t/B G\fjB 6>t/B S>j>3 6

T- .:. ^ .:. ^ .;. 4- ... *7- .:- ^ .*. -7- .:. ^ .:. ^ ... -7- ... '7- ... "7- ... "i^ ... ^ .:.. ^ .:. ^ .:. *7- .;. ty ...

6>S/B 6Vt/B GM/B G>t/3 ^f/B 6\f/B G>[Jb 6>1/B 6>tI»B GV|/B 6>f/3 6>|/B 6\f/B ^l3 W G>f/B GM/B GM/a

:. 'T- .;. -7- ... >%• ... -7- .;. -7- ... ^7- ... ^ ... Jf* ... -7- .:. 4- ... -7- ... •¥- .;. -7- ... ^ .;.. •*■ .:. ^ .n ^«^ .;. ^7-

t/B G>t)B GV[/B G^Jb 6\t/B S\f/8 6\|Jb Gi$B G>t/B 6>t/S G>f/B G>f/B G>t/B gÄb ^Vf8 ^j?® S^/B G>f/B 6

v- .:. ^ .:. "7< .:. ^ .:. ^ .8. ^ .:. -7- ... ^ ... ^ ... ^ ^ ^ j^ J^ ... Jfr jr, ... ^ ^ .

svt/s 6\f/s s^t/s GytVs evt/s s\t/s> gv£s ex}/1© s\l/a s\tVc) G>frs gst/® cxt^s sxtrs sxf/s syf/B syj/e> Gsi/s»
Vc "*C Vc *$• .:. ^ .:. "T* .:. "7* .:. "*v ... JR. ... ^ ... ^ ... jjt ^ ^v. ... *jv ... jf, ... jf* ... J7< ... ^ ... *$. ... ^ ,

\\7c> Sxf/S G^S 6\t/e> S>t)® &&> G>t<S G\j/& G\f<3 6>j/c) G\\h> 6V|/S G\f/S G\f/c> G>J/3 G\f/S G\f/ö> G\j/c>. G

w/"iü . «^ . «7. * *r* . *7* . "T* »■. *7* ». *7- . ^ . ^T- . *7- . -7- » *7- •. "T- . ^J^ .«. "T- «. *7* • '■r- . *■

•• ••♦ • .!« • «Jf ' ... ... v» V» VC ••* ••* .*• V» V» V " V» v» *•* •••

i GW® G\\h> W Gsl/® G>fc> <S>t/S G\t/S S\tVe) G\f/S SVt/5 G\}/c> <3S]fd G\|/c> G>f/S G\fo G\t/o> Gyjtfö GVt/S

.:. ^ ... & .,. ^ ... "7v ... "7- .:. ^ ^ ^ .:. *7- ... ^ ... "7- ... -^ ... ^ ... *7- ^ ^ .:. "*■ ... ^ ... "7- ... ^ ,

WS S\f/S SxfJ? G\f/S S\f/^> G\t/S G\\h> G\f<S Gvfc) 6\f/c> 6>j/c> ^t/S CSyt/S G>fe> G\]/c) Gift/S G>f/c> S^S G
■7- . w/Tv. . JK> . wK* . JIw . ^7- ... ^7« . JF» . w/jv. . JTy, , ^"iw . «^ ... <^v. . ^7" . "^ .*. "^ . *7" . "1^ . -

S\t/S S>f/B <3>tV& (Kt/® «^ ^^ <S\t?® ^^ S\i^S> S^t/® 6$™ ^fc G\\h> 6\\f*> ^j/^ 6\\h> <=\\p G\\h>

.:. "7- .:. 1fr .:. ^ ... '7- ... "p .:. ^»^ .;. ^ .:. ^ .:. ^»^- .:. ^jv. ^ j^ ... ^ ... ^ ... jfr ... ^ ... -7- ... W .:. -7- ,

\\*fe> 6\\h> Sxf<3 S^j/S <5Xt<3 G\JA3 6\f/c) S\t/S S\t/c) G\l/c) S>|/S S\f/c) (3\f<S 6\f/c) SXJ^> G>V3 S\f/S S\j<S S>

^.^iv,,Jiv-,Jü..Jiv..^j^ . *7- .. "7- . *7* . ^i^ . ^7- . -T- . -'j^ . '■T* . •'^ .•. ^7* ». ^7* . -'»^ . -

(S\j/e> S\tJ© S\tJ® S\tVe> <3>j/a ^t^S ^J^3 «S^J® S>JO S\t/S S>|/e> <3Xt/e) S>f/S) <Sv(Vs S>t/c) G\fo Sxf/c) <3\t/S

.:. ^ ... '7- ...'7- ... "f- ... '7- .;. ^ ... ^ ... -'iv ... -7- ... -7- ... ^ .:. •*• .:. ^ .?.. ^»^ .:• ^ .8. ^ ... «^ ... ^ ,

^S S>f/© <S>t/? G>f/S S\tVc> ^i^3 <3>t/e> S^f/S SV^S S\j/S SxfVs S\J/© S>f/?) G>f/S SM^c) Syf/S (SVt/S S\t/® <?

■'i^ . «-T- . «^ . ^7- . *7« . ^ ... ^T- . *^ . "7* ♦ *7- . tf" . '■7* . -7* . ^7» . t/'v* .♦. ^ . ^iw . ^7* . *

V» •** v* ••* •** V. *V * • V% Vf V* * . »• V» *i* •» * . v.

SXt/S S\j/® S\t/c) S\f/B G^0 ^^l?3 ö^/® <3\t<«> G\f/c> S\t<S <3\t<c) <3>t/o> S>f/a Sxf^S SV/S 6>J<& Sxt^S S>f<S

.:. ^ .:. ^ .:. *7- .:. «^ .♦. ^ .:. ^ .;. -7- .;. *7< .t; -7- ... ^7- ... *7- .t..^ ... ^ ... ^ .:. ^ .:. "7* .:. ^ ... -7- ,

xt^s s\tVs s>3?? SV&«> ^/s s\|/e> 6\{/s c>i/a g^s s^/s s>tJ^> ^j/0 s\j/s s^s> sxfj's svtVs> s^/s syft'S <?

S>^S SVt/S <3\f/S 6\{/S G\jjfS S^t/S Sy|/c> G>fJ® S\f)c) G\\h> S>f/S «We» ^O S\f/S G\jfi> G\\fc> G\fc> S\f<S

Ct/3 s\|/© ß>t/s &yfc> <Kt/c> s>j/c> s\f/3 svt/s svl/a syj/c) sxf/s s\j/s s>J/s s>t/s s>to s>2.<a svto S>f/S (?
* •;: ^ •/; ^ * "^ •/.- ^ vV ^ V; * •/: "*" •/; "^ Ä ^ •«; ^ •/; ^ *.:.' *^ v: ^ * *^ * ^ v: "^ •/: ^ *.V *

Svf/S S>t/^> ^t/e) GvfVs 6V[^ S\f/a G^S G\f/S Svj/S Sxf/B ext/® S^t^> SVf/© S\f<S S>f<5) Sv[/S 6>{Vs Sv{/o)

.:. ^7- ... -7- .;. ^ ... -7- ... ^ .:. -7- .:. --»^ ... -7- ,:. -7- ... -7* .:. ^ .:. ^ .:. ^7- ... *7« .:. "7- .;. -7- .«. -7- .:. ^

Xt/S SM/S SV)® 6vfc> SytVc) Svt^S 6\}Js Sxt/S> 6\|/S S>j/S> GvfVe) Svl/e) 6\t/S S\t<5 <3>f/S G>ffc> S\|/c) Syf/S G

>7* . ^1^ . *7« • *7* • ^i*- • "^ .. *7* » 'rf* . ^i^ . ^7» • *7- ., ^7- « w'Jv- » ^7* • ^ ». '•7* ». ^7* . ^ . *

(3^/5 6\j/S ÖV^S G\t<c) S^K'S S>f^e) G\f/S S>tVs SytJ'S S>i/S SxtVc) SVtf0 ^/3 Svt/S ^j/® <»vt/S G\tO Svft®

.:.. ^ ... "iv ... ^ ... -7- ... "7- .:. *V .;. "7- .:. ^ ... ^ #J; ^ ^ ^ .;. ^ ... ^ ... ^ ... ^ .s. "7- ... »7- ... -^

\i/e> <3vf/© Gv|H> <»>fc> S\tVö 6>t/«> CVf<e> <3>f/c) G\f/S S\f/S> S\|/c) S\t<3 S>fJ^) G\fc> ^jß G\t/S <S>t/e> S\1<S (?

^ .:. "7- ... "7- ... «tv. ... "7- ... ^ ... "7- ... ^ .^ ^ ... -7- ... ^ ... "7- .^ "7- ... "7- ... ^ ... "7- ... "7- ... "7- ... *

G\\fe> 6>t/ö ^f^® S\fJ© SVtfS S^t/B S>t/© G\\/*> S\t/3 S>f/© sÄ® ^t/e) S>f/S S\t<e> <=>t/S) (^/e> 6>j^c> G\\fS>

ifc "** •/; ^ •/; ^ *: "^ •«: "^ *.!: ' •/: ^ v> ^ -/: ^ •% *** •%• ^ Ä ^ •/; ^ •.•; ^ -.:: "^ •/; "^ * "^ A ^

Vt/S> S^c) S>i/c> S^S S\t<3 S\t/S Sxf/S S^S dy£s G>t/S S^iVs S>f/S S>fJ© G>fc> Svt/S» S>f/3 Gy[Vs SVJ/S G

•7* ♦ -7« • »7* . "•'i^ . >>7« . "7* » "-T* . "J^ . vi^» . ^7* • *7* . *7« . »-7- • ^7* . ^7* » "T1 . "Tv . *7* • «
W V* V» VC **• VC VC VC VC VC •** VC VC •*• VC VC VC VC

SXJ/S Sxf/S S^/ö) S>fJ^) GV/e) ß\t/ö <5\j/S S>^ S>f/3 GVfVs Gxf/c> S\f/S S\^3 <S\^3 G\f<S S\f<S SV[/e> S\j/ö

». «7* . «"7* . vj^ • -7* . "i*- .♦. *T* . ^ . uiv' » *7* . ^7« . <-7» » "^T- • •'"T« . »T- ... "T" • "i^ • "j^ . *7*

Xt/S 6\}J® Sxf/S S>fJ^) 6x1/3 SM/S S\f/c) SVl/e) G\fr3 G\\fd S\f/e) S>!/S Sxf/3 S>t/S ^j/® Sxf/S 6>t/S S>t/c> G

"^ */c ^ .«• ^ v*c ^ •«: ^ «/c * ^ -/c ^ -.V ^ -/c "^ vc ^ vc ^ •% ^ vc ^ vc *.:.* "JV" */c **" * "'" -/c '

5\J_0 G>t/S 6^3 G>t/S Gxt/® S>f/® G>jJ,S G\f/& G^S gÄ® G\\}q> G\j/c) G\\*/2> G\f)® G\f/c> G\fc) G\fVe) G>f/S

•.sc y/|V* v*c ^ ««: "^ •.%• ^ ./c ^ *.:c ^ v*c ^ «/c ^ •/.• "Tw -.:c ^JV- •.%• ^ •% ^ •/.' ^ *.:c "^ *.:c ^ *.-c ^ vc ^ *.:c ^

^3 GvjVs GV|/c> 6\J/9 SvtVö GV}J® G\\h> G\fc> G\fe G\fc) 6>j/S G^S S>t/c) 6>1/3 5>f/S 6>5® G\1/S GVt/S G

•7« . <"7* » *7- ... "l^ ». "T* » •,<v* . ^ » "i^ . *7< . »^ • *7* . "T* » "T* . "i*- . »T* . "4*- . -^ • ^7* . «

VC VC VC VC VC VC VC VC VC **C *,*C **C VC VC VC vc Vc VC

6>j^) G>j/S 6V/S G\|/S G>j/S 6\f/S 6>J/3 G\fo> GvtJ® GV[<S G>j/c) G\fo 6>{<S G>f/c> G\^> GvtJ® G>f/S G\fe>

.;. ^ .^j. "7* ... ^ .:. **• ... "7- .:. ^ ... ^ ... "7- ... "7- ... ^ ... "i* .:. "7- ... "7- ... ^4^ ... "4^ ... "7- .^ ^ ... ^i1-

>f/ö 6>to Gxf^Ö G\jfö G\\f?) G>J/S 6>f/S Gt^/S 6>f/d 6\t/£) Gvf/S G>j<c> G\{/S G\\h> G\jf& G\\h> Gyfo G\\h> G

^7- . «7» • »7" ... "^ . "T* » *7* . ^7- . "41* ♦ *7* . ^7« . *7« . 'T* . ^ • *7» . ^T- . ^7* . *7» . *7* . «
VC VC VC VC VC VC VC *• \*c ••* **• VC VC .C VC **C VC **c

G>fo Gxf/S W 6\t/B 4^,t/& GXJ/a G^S G>f/S Gvl/ö G\t/© G>t/c> 6\f/S G\t/S 6\f/c) G>f/S G>|Vö G>|/3 Gvt/3

•/c "|v* •/: •** •.*ct/'v" *.:c ^ «/c ^ *.sc "^ */c ^ •%• "^ •%• ^ .;; "»* .:• ^ •;.• **" *.:c ^|V" •/.* ^ *.:c **" *.:c ^ * ^ vc ^

^lr^ 6>j/c> GvJ/S GVt/S G^<3 «3>t/3 6>J/c) 6\{/® 6\fVs G\1J© <3>f^S> GvfVs 6>tJre> G\fc> G\fc> 6>5® G>t/c) G^/c) G
.>|v. . Jjy, . JK, , *?Iv< , ^Tv. , k/jv. . JR .. '■T* • ^7* • ^4^ • *7- . ~ *^T- . "T* ♦ ^4^ . "4^ * "'l1- » "7* * ^7« • •

VC VC V» VC *•• VC VC *** ... .*• .*• ..* .*• ••• VC v* .*• ...

i 6>f/Ö> G\J<3 S^«> G\\p G\\h> 6\\fiS> G>f/S. G\jj/c> G\t/3 G^/S G>f/S ö^S G\fc> G\\'fS> 6\\h> G\\h> G\\h> Gvf/S

•/c ^ •;.. "'*'' vc ^ •«: ^ •;.• T. i: ^ & ^ -.:c ",v* vc ^ •;.. ^ vc ^ •%• ^ v*c ^ vc ^ vc ^ -.«c ^ -.:c ^ v*c ^

\J/c) 6>t/3 G\t/3 G\j/S Gxt<3 GNt/® GV^S Gxf/3 G\}/S 6>f/S Gxfyo) G>j/S Gxf/3 G>f<S <3>t/c) GW© 6>t/c> 6>|/S G

^ ... "7* . *7" • "7* . "7" . "^ ... "(^ . "T» . ^4^- ♦ ^7« . JF» . ^7* » ^7- . ^7» • "7- . «■'i^ . ^i"" • ^T* • »

VC VC VC VC VC VC VC V» . C •*• **• VC •*• •** * c .*• VC **"

1 G\f/S Gx!/© 6>f/3 Gyfo G\]j/c> G\]fü G\][f$> G\\fc> Gvfc) G\\}$) G\\h> G>f<3 G\t/© G\fc> G\|/3 G\t/S 6>fVs Gxf/S

v*c W'|V' •/; *** ./c ^ •;.• ^ ./c ^ *:c u,v" ..V ^ ./c ^ •«: ^ ■% ^ vc "^ A ^ Ä ^ -.-c ^ * ^ v*c ^ •/.* ^ •% ^

!\t/S> 6\j<o) G>f/S GstJ® G\f/S G\t^> 6>t/c> G\fVs Gxf/S) G\fc> Gyfo) GWÖ G\}/c> G>f/S G\frs 6>t/,5) G\t/S 6>t^c> G

^ & ^ ./c ^A **• .;.- ^ ..:.. ^ -/c ^ ./c ^ Vc ^ */c ^ vc ^ vV ^ A ^ vc ^ v: ^ V: ^ vV ^ A "^ *:c '

I G\J/S G>f/? GVt/S G\*t/S Gvf/S G^t/3 Gxj/S G>f/S G\\h> G\j/S> G\\h> G\fc) G\fe> GM<S G^<S> 6\t/ö Gv|/e> G\1/S

.:. "i** .:. **• .:. -7- .:. "7- .:. "7* .:. ^ .:. "7- ,!; *7- .:. -7- *». -7- .:; ^7- .u »^ .:- ^ .:• -7« .:. ^ .?. *¥• .:. "7- .:. *7-

\\fe> G\j/S G\i/S 6xt./S> 6>f/3 G\j/c) G\|Vs G>i/c) G>T/& 6\\h> G>J/S Gvß® <S\fVe) GVfJ® 6\f/S G>|/S Gv!/® Gxf/© G

^ .:. ^ ... "7- .:. ^ .:. "f ... "i> ... -7- .:. -7- ... Jp. ... ^ .:. ^ .:. "7- ... "7- .:. ^ .:. ^ ... Jfr ... ^7- .:. ^ ... -

1 G$fc> G\tJ® G\t/3 G\j^> G\f/c> 6>t/B 6\|/S 6\t/e> G>f/c) G\t/S G>f/S G>f/3 G\\f$) 6\j/S G\tVö G>}/S 6>fVc> G\\}s>

v*c ",v" v*c ^ v*c ^ .;.« ^ vc ^ vc ^ •;.. ^c v\- ^ vc "^ vc ^ Vc ^* •/: ^ v*c ^ vc ^ Vc ^ Vc ^ •% ^ vc T

>t/c> 6>t<3 G>t/3 G\\h> G>j/S G\fo 6^5) G^S 6>t/S G>'tJ® G\^S 6>t/3 6\tVe) S\t/S G\[<S Gxj/S G\f)ö) 6>{Vs G

^ -;: ^ •:..';rv* .;. ^ .;.* "^ «;.. ^ •% ^ •;.• ^ & ^ vc ^ Vc ^ •;.. ^ * ^ Vc ^ .;.• ^ ♦;.• ^ •;.• ^ a ^ ..... '

I G\to G\JÄS 6\tVö) G\jys G\fJ® Gxf/S GV^/S G\fo G\fc) G\t/S G^ 6^/3 G\t/e> 6\f/S G\f/S Gvj/S 6>f/S G\fo

.:. "7- .j. -7- ... *»<• ... "^ ... "7- ... ^ ... "4-- ... ^Tv ... ^ ... "7- ... ^ ... JF- ... -^ ... "7- ... ^ ... ^ ^ ^ ^

>!_/& 6\f/S 6xt/e> G\{J® 6\fo G\f/Q 6>to Gyjye) G\j<S G>}<S G>t/c) 6xf<S G\f/S G>|<3 G>t<S G>tVo> G>^<S 6Xt<S G

^ Vc ^ ..-c "^ Vc ''W Vc ^ Vc ^ «/c ^ Vc "*** v*c ^ .;c ^ Vc ^ •% ^ •%• "^ Vc ^ Vc ^ «.-c ^ Vc ^ Vc ^ Vc *

> 6\"t/S Gxf/S 6>t/S G\to 6>t<ö) 6\t/3« G>f/S 6\f<3 G>j<c) G>fVö G^S G>j)s G>f/S G\f/c> G>|J® 6\tJ® G>j<S G>t/e>

Vc ",w .;.• "^ Vc ^ ./c Vc ^ V; ^ .;.« *^ Vc ^ •/.• "^ «A ^ Vc "'" •/.• ^ Vc ^ Vc ^ •% "^ Vc ^ Vc ^ •«.- ^

>>t^) G>t<S G\fo Gvt/e» G>Va G\fo GVt/© G^S Gvt/S G\\}s G\j/c> 6\t/S G^Ve) Gxf/S G\\fS) G\\fc) G\fe> G\\h> G

F -/c ^ ./c^ Vc "^ Vc ",u Vc ^ Vc ^ *.:c ^ .;.• ^ Vc "^ Vc ^ •;.« ^ Vc ^ Vc "^ Vc ^ Vc ^ Vc ^ «.Je ^ Vc '

5 6>f^c) 6>i/S GxtVs G\j/S 6\f/3 G>f/e) G\f/3 6>j/S G\fo G\|/3 G\f/® GVt/c) G>j/c> Gvj/3 6>fÄc> G>"f/S 6>}/c) G>fJ®

... *7- .. »7* » '■T* . "V" ... ^ . "7* . *7* . 'T- . ^7» ♦ -T- . »T* • ^7» . "^ .». k/4v* . "4^ . -^ . ^7- . *7»
vc vc Vc vc ... •*. .** *•• v* c ... *•* vc ... ... ... ...

>\t/e) G\f/e> -S>t/S G>t<S G>j/3 Gxt/S <3\t/e> G\f/c) Gyfo GM<S G\f/© G\t<B G\f/3 G\f/c> G>j/S 6\t/® G\T/S 6\t/c) G

^ .:. ^ ... -7- ... -7- .:. *> ... ^ ... "7- ... -7< .:. ^7- ... ^ .:. -7- ... ^ .:. "7- .:. *7- ... ^ ... *»> ... ^4^- ... Jp. ... >

5 G\t/S G\f/3 G\t/S G>t/S G\t/S 6\t<S G\\h> Gxl/S 6\1/S G\f/S G\f/S G\\/S> G\\h> G\1/S Rvi/a ßvi/a «vf/a «vf/a

i

Jm Jnnern ^frikatf.

■hotog

tVr&?t£C - SrUt&i-6e#S cJ'f"'//-

"/v7. _ '/u/?ma "/■■/

//

// /v/s - S/"//rrf.j.

es y

|m Jnnern Afrikas.

Sie (£rfo?fd)ung b e 3 ^affat

tträfjrenb ber 3fd)re 1883, 1884 mtb 1885.

«ort

2|Brmarm t)X)rt IffiHgtnatm,
Ttubroig MDalf, Qlixrf t>wt Jran^fe, 3fan# IfönBÜBr.

dritte Auflage.

4Mtt einem ©ttßlbtlö, über 100 AbbTtfmngen unb 3 harten*

fettig :xs

1891.

2>ct3 Sftedjt ber Ue6erfe|tmg ift üorbeljaften.

@r. Hftajeftät

g g & p o [ b IL

Äöntg ber ^Belgier

in ttcfftcr (51jrfitrd)t wtb ©cutfbarfeit

getoibmet.

iflorttwrt }ux imittrt Auflage.

.Qum inerten male Ijat midj ber bunfle 2Beftu)eil, ber ftd)
burcfy Sdjrfywtberte etnfieblerifd) abgefcfyloffen, unb ber je^t mit
raftlofer $raft nadj> ®(eid()fteltung mit ben anbertt Reiten unferS
Paneten ftrebt, ju fid) gerufen.

9cidj)t bie Siffenfcljaft, nid)t allgemeine (Sulturbeftrebungen finb
e3 bieSmal, bie mid) fyer^ogen; ber alte kontinent ift banfbar, er
belohnt meine ^efmjäfyrige Arbeit baburcfy, baß er mir 9?aum unb
(Gelegenheit gibt $ur Arbeit für mein Sßaterlanb, für £)eutfcblanb*

@d;on ift mand)e$ gelungen, unb mit ®otte3 §ülfe tmrb ba§,
tt>a§ \z%t mit (ünfen unb 231ut gefäet Serben mußte, aufgeben ^um
Sftu^en unb §eil be§ 2ktertanbe6 !

@d)on fprte^t J)ter unb ba bie &aat aus bem Ijartgepflügten
23oben empor; fc^neller als idb gehofft belebt ficfy ber ^panbel
nüeber, toar e$ mir bod) oergönnt, auf fcon ber $rteg$feffet be=
freitem, aufat^menbem (&zbkt jtüei großen tüegemüben Sauberem,
(Stautet? unb @min, bie erfte friebticf) fixere 9?ulje gu bieten, unb
in nicfyt ferner geit, fyoffe icb, tmrb ber £)eutfcfye beS feigen föttmaS
tolmenbe grüßte, bie er \t%t ncd) frembem Unternel)mung8geifte
treuer %afyt, Ijier fetbft gewinnen.

SDcancbeS Opfer forbert bie (gnttoicfetung ber Silbniß ju fegen*
frrtngenben ©etcmben; toäfyrenb id) im £)ften ttjättg toar, ftellte ber
ältefte Offizier meiner feiten 9?eife, bie in ben folgenben blättern er=
3äb(t wirb , Sperr &taHax%t Dr. ßubttig 2Öotf, feine Gräfte unb (£r=
falnmngen bem 23atertanbe in ben toeftafrüanifcfyen ©c^u^länbern im
-Togogebtete ^ur Verfügung. Niemals ©d)onung fennenb, toenn bie
^Pflidbt il)n rief, §at er aucr; bort im toilben £)af)omefy feiner ungett)öfyn=
lieb Iräftigen ^ftatur fo biet ^ugemut^et, baß er erlag. 2öte toir brei
neeb übrigen (Gefährten einen lieben greunb unb ®ameraben an ifym

vin SBorttort gur gtoetten Stuftage.

oerloren, fo ift für bie beutfd^cotoniate <&aü)t ba$ aü^ufrüfye £)in=
Reiben be$ (StaBSar^teS 2Botf ein fc^töer $u fcertoinbenber @d)(ag. —
£)anf tfym unb (Efyre feinem 2lngebenfen!

£)a$ oorliegenbe 2£erf, ba$ eine £dt Befyanbett, in ber ber
SBerftorBene nnb anbere für ba$ Sßaterlanb toirfenbe Männer ityre
afrifanifd)e öaufbaljn Begonnen, in ber td> reid)ti$e Erfahrungen
fammetn nnb niedren tonnte, fiefyt feiner groetten Auflage entgegen.
§an$ SÜhtetter, injnrifc^en ^um fönig(id)en DBerförfter Beförbert,
§at ficfy ber müfyeooü'en £)urcBftd)t nnb (Sorrectur BereitttriÜ'igft
unterzogen.

3n ber Hoffnung, ba$ bte Befd)eibene (Srgafylung nnferer $Keife=
erteBniffe ba$ Sntereffe an bem bnnletn 2Be(itt?eü mehren möge, ber
für uns £)eutfd)e, tote td) ertoarte, oon immer ntetyr lo^nenber
33ebeutung toirb, übergebe id) biefetbe nochmals ber gütigen ^ad)=
fid)t ber bentfc^en &efer.

Berlin, im DctoBer 1890.

iprrmatm von Wxfymann.

Doruwtl )\it txfttn ^Ittflage.

®ie in ben Sauren 1879—82 oon Dr. $ogge unb mir burd;
baS fübüd)e gtuggebtet beS $ongo ausgeführten Reifen, auf loelcfyen
ber $affai, ©anluru unb Öomami Übertritten ttmrben, toaren bie
$eranfaffung , ba£ bie (£rforfd;ung biefer in ifjrem Verlaufe nod)
unbekannten Söafferabern in geogra^tfdj>en Greifen an Sntereffe unb
33ebeutung getoann.

2Öol toar man geneigt an^unefmien, ba§ biefe (Ströme 3uPffe
beS $ongo feien, bod) Beruhte afteS, toaS üjren Sauf unb tr)re
SJtunbung betraf, nur auf (Srfunbigungen. Sioingftone Ijatte, obtool
er ben $affai weit fübttcfyer als $ogge unb i$ lennen lernte, bennorf;
mefyr über ifyn ju erfahren genutzt, a(S es uns mögüd; getoefen
mar. „£)er $affai", jagt er, „nimmt fpäter ben tarnen ©aire an,
ioenbet fid) nad) 9iorbtoeften unb 2öeften unb ergießt fidj> unter bem
tarnen tongo bei SSanana ins 3tteer."

£)ie je^ige $arte geigt, tote jutreffenb biefe (Jrlunbigungen über
ben Sauf beS gtuffeS toaren, toenn man oon ber fyäter burd) ©tantefy
getöften Sualaba^ongofrage abfielt.

©tantefy glaubte, baß bie Sfetembamünbung, meiere er auf
feiner benltüürbigen $ongotl)a(faf;rt in ber 9^ä^e beS ^equatorS ent=
bedte, bie beS $affai fei.

2ltS er jebod) fpäter fanb, baß biefe toegen tfyrer geringen
Saffermaffen nid)t bie eines mächtigen gluffeS fein lönne, ließ er
bie grage offen, ob nicfyt in beut fübtieben föongobeden ein ^Binnen*
fee gtetcfy bem £fcfyabfee bor^anben fei, in n>e(d)en ber ®affai münbe,
um bann aus biefem fiefy fcfytießüd) in meiern tonen mit bem
$ongo gu oereinigen.

©e. 2ttaj. $önig £eopo(b IL, beffen tfyatfräftiger Unterftü^ung
bie Ifrifaforfdjmng fcfyon fo biete unb große (Srfotge oerbanlte, be*
trauten miefy fürs nad) meiner Mdfefyr oon meiner £)ur$querung
IfrilaS mit bem auftrage, baS ®affaiprobtem gu töfen unb gu biefem
3toede bie gü^rung einer großem (^'pebition ju übernehmen.

x SBoviuort ,$uv erften Stuffoge.

3cfy gögerte triebt, biefen Auftrag anzunehmen, ba bie 2Ifrila^
txifd^e @efettfcfyaft in Berlin bamatS über leine bittet für neue
Unternehmungen berfügte, ba^er aud) ifyrem SReifenben unb meinem
frühem ©efäljrten Dr. ^3aut ^ogge, toetcfyer nodj) im Ämtern 2lfrila3
toeitte unb auf TOöfung kartete, leine Unterftü^ung fdjriden lonnte.

Bon Dr. $ogge festen aber feit langer 3eit alte 9ca$rid;ten;
beunrufyigenbe ©erücfyte über fein Sc^idfat toaren Bio an bie ®üfte
gebrungen, foba^ e$ mein lebhafter Sunfd) toar, mögticfyft fdjmett
über tfm, bem id> mid) in greunbfctyaft unb £)anlbarleit oerpfltdj)tet
füllte, ©emi^eit p erhalten unb ü)m bie nötige Unterftü^ung
noefy frühzeitig 3U bringen, @e. üJttajj. ber $önig Ratten mir aüer=
gnäbigft au$reid)enbe Bottmacfyt gegeben, $ogge unb feine arbeiten
im Innern für bie Slfrilanifcfye ©efettfebaft in £)eutfcfytanb ^u untere
frühen, gerner n?ar mir auefy bie 21tterfyöd)fte Bergünftigung ge*
trä^rt, etlmogra^i[d)e unb fonftige ttnffenfcbafttidje Sammlungen
für bie lönigtid)en StDrufeen in Berlin machen gu bürfen. 3$ er*
l)iett ber Bietfeitigleit beS Unternehmens entfprecfyenbe Mittel, baS=
felbe in leiner Seife beengenbe £>irectiben unb fcfyritt fofort an bie
^ufammenfe^ung unb 5IuSrüftung ber größten bis ba^in nad) bem
Innern beS bunleln (Kontinents entfanbten (Srpebition. £>ie ©uro*
päer, treibe id) als meine Begleiter zur Unterftü|mng, Uebernafjme
betad)irter Unternehmungen unb zur 2luSfül)rung o ergebener Riffen*
fcfyafttidjer arbeiten auStoäfytte, toaren:

Dr. Öubttng Seif, löniglid; fä'cfyftfcfyer ^taHaxfit, ber bereits
Erfahrungen in trom^en (Gebieten gejammelt ^atte unb sugleic^-
mit ben antfyropotogifcfyen arbeiten betraut ttmrbe;

(Surt bon graneois, lönigttd) preufnfcfyer Hauptmann, toetd;er
©eograpl) ber (£rpebition toar;

gr an z Queller, föntgttcfy ^reugtfd;er Lieutenant, bem bie meteo=
rotogifcfyen Beobachtungen unb ipljiotograpln'fcfyen 5lufna^men oblagen;

§anS Queller, Lieutenant im löniglid) ^reugifd^en gelb-
jä'ger^orps unb gorftreferenbar, toelc^er als Zoologe uni> Botaniler
n)ätig war.

gerner nafym id) nod; in ben £)ienft ber Erpebition ben Sd;tffS-
Zimmermann BugStag, ber fid) fd;on auf ber erfolgreichen sJ?eife
beS §)errn Sftajor oon dJltfycVo in 2Ifrila beh)ät)rt l^atte, bann bie
Büdj>[enmadj>er Schnei ber unb 901 et) er.

3n Berlin unb Hamburg mürbe innerhalb zweier Monate bie
2IuSrüftung mit befonberer $Rüdftd)t auf bie (£rforfd;img beS £affai
unb auf Anlage oon Stationen befcfyafft. Ein für 16 £rägertaften
eingerichtete^ zerlegbares Stafylboot erhielt ben tarnen „$aul $ogge".

sBortoort gur erften Auflage. xi

£)te Bewaffnung beftanb au$ 500 ®ewer)ren unb einem oon §)errn
griebricr) $rupp gefcr)enften, für unfere DMfe^wecte befonberS an-
gefertigten ©efcptj.

£)ie Erpebition War unabhängig fcon ber Association inter-
nationale nnb marfcr)irte unter ber fcon ©r. fömgf. §or). bem r)od)*
fetigen ^rin^en griebricr) $art fmtboollft gejcr/entot beutjcr)en gar)ne.

21(3 icr) Sttatange, ben am Weiteften nacr) Dften oorgefct/obenen
Soften portugiefifcber 9J?acr)tftetlung in Angola, erreicht r)atte, traf
icr) unerwartet Dr. $ogge wieber. £)ie greube be§ 2Bieberfer)en$
War tief getrübt baburcr), ba§ icr) meinen greunb als einen fct)wer
Traufen umarmt Ijteft. £)ie (Strapazen unb Entbehrungen im 3nnern
Ratten bie ®efunbt)eit be$ einft fo fräftigen ÜftamteS botlftänbig ge=
brocken. E§ gelang mir, in ^Wet Sagen feine gefiMftttcben An*
gelegensten in SJtatange ju orbnen, bamit er fcr)nett nad) ber $üfte
unb weiter nacr) Europa reifen formte. £)oct) alle gürforge war
»ergebend! Er erreichte nocr) tebenb baS ÜJtteer, um bann faft un*
mittelbar bor ber beabficr/tigten Einfcr)iffung nacr) ber §eimat ju
fterben. 3m r)oftänbifcr)en 5paufe ju ©an $aulo be öoanba r)at
Dr. *$ogge burct) ben Er)ef beffelben, §errn Eonfut Senniger, U%
^u feinem $eben$enbe ade erbenf(ict)e Pflege ermatten, Wofür icr) aucr)
an biefer (Stelle aufrichtig banle.

Aucr) ^Weien meiner ®efät)rten war e$ reibet ntcr)t bergönnt,
bie Erfolge ber Erpebttion unb bamit bie größte 2Mor)mtng einer
aufopfernben £r)ätigfeit ^u erleben: Lieutenant gratis Queller unb
Bücr)fenmacr)er 9D2ct;er erlagen frür^eitig ben Einflüffen eines freut-
ben MtmaS. Er)re intern Anbenlen!

£)en übtigen DJfttgtiebern bet Erpebition fprect)e icr) für bie t)in-
gebenbe Aufopferung, burct) Welcr)e fie ben Erfolg ermöglicht unb ge*
ficr)ert r)aoen, meinen tiefgefühlten 5)an! aus. f)anS Queller r)at nacr)
bem £obe feines 33ruberS bie pr)otogra:pr)tfcr)en Aufnahmen gemacht.

5110 icr) micr) im (September 1885 fcr)wer erfranlt oom $ongo
nacr) S0cabetra begeben mufjte, übertrug icr) bie gür)rung bet Et/
pebition ©taböar^t Subwig 2Bolf, Weichet bittet) fetbftcmbtge Erfor*
fcr)ung beS ©anfuru unb feiner ^ebenflüffe weitere Erfolge erhielte.
2Bteberr)ergeftetlt übernahm icr) einen neuen Auftrag oon ©i\ 9ttaj.
bem Könige ber Belgier, ber micr) wieber in bie öftlicr)cn £t)ette
beS wär)renb unferer Anwefent)eit im Innern entftanbenen ®ongo-
ftaateS für)rte unb meine ^üefreife bann nacr) ber Oftlüfte richtete.
$)ier fanb icr) ben erften ®ruj3 aus ber ^eimat bon meinem SKeife*
gefär)rten unb greunbe £ubwig Solf, bem icr) als letztem £anbS=
mann im Innern AfrifaS ^um Abfcr)iebe bie §anb gejcr)üttett r)atte,

xii SBortoort gur erften Auflage.

a(8 er nad) heften unb id& nad? Dften ging. 2Botf ^atte in$ttrifc$en
als mein Vertreter ba3 oortiegenbe äßerf in meinem «Sinne oor*
bereitet nnb fd)on mit ben ehemaligen üMtgtiebern ber (Sr^ebition
Hauptmann durt oon grancois nnb gorftreferenbar §anö !3ttuettev
bie gemeinfame Bearbeitung beffetben unternommen, an beren ©urd)=
fid)t nnb 2lbf$tuj3 icfy mid) bann nad) meiner $ftü(ffel)r beseitigte,
©aburd), ba£ 2Mf fid) bis ba^in allein ber 9?ebaction unterzogen
fyatte, ift bie fcfynelle §erfteffung unfer§ SMfetoerB ermöglicht unb
feinen ^ameraben otet Sftüfye unb >jett erfpart geblieben.

©a$ oortiegenbe ^eijetoer! ift eine gebrängte @d)ilberung unferer
S^ätigfeit, ein Beriet, freierer unfere gemeinfamen Beobachtungen
unb (Srlebniffe in möglicfyft fnapper gorm toiebergeben folL

©ie afrifanifc^en tarnen finb fo gefcfyrieben, tote fie im ©eut>
fdj>en au$gefprod)en toerbem

©afj ttrir al§ beutfe^e Offiziere an ber (Srforfcfyung SlfrtfaS
miüoirfen fonnten, ift un$ burdj) @e* £D?aj. ben ®aifer, ©e. Ma\.
ben ®önig oon ©acfyfen unb unfere fyofjen (Sommanbobefyörben er*
möglic^t toorben. ©afür gebührt pflichtgemäß unfer erfter ttefge*
fünfter ©auf, bem id) zugteid) im tarnen meiner ^ameraben aud)
an biefer ©teile efyrerbietigft SluSbrud: oerlelfye.

©er portugiefifd)en Qolonialregiernng in Angola, ben Beamten
be$ $ongoftaate$, bem §aufe 2öoermann in f)amburg unb bem
t^otlcmbifcfyen £)anb eist) auf e in Seftafrila — Nieuwe Afrikaansche
Handels Vennootschap Kotterdam — fü^lt bie ($rj)ebiticn ftd)
für gefoctfyrte Unterftü^ung unb ®aftfreunbfd;aft gu befonberm ©anfe
oerpfltcfytet.

3$ gebenle ferner nod) in ©anfbarfeit ber aufopfernben Pflege,
meiere id) toäfyrenb meiner ®ranff;ett in ber frangöfifc^ert fatI)olifd)en
äftiffiott Öinfolo unb fpäter ^ufammen mit §an$ Queller in ber
engttfcfyen Baptiftemniffion 31t ßeopolboille gefunben I)abe. ©er
2Ifrifanifd)en ©efellfcfyaft in Bertin banfe td) für ba$ freunblic^e
3ntereffe, toetcfyeS fie ber (Srpebttion betoiefen fyat.

©er mü^eootten Bearbeitung unferer meteorotogifcfyen Beob*
acfytungen f)at fidj> §)err Dr. oon ©ancfelman gütigft unterzogen,
toaS id) niebt unertoälmt (äffen barf.

Berlin, im ^iooember 1887*

fytxmamx lUtftntxnn.

% n fj a 1 1 .

Seite

SSortoort jur feiten Auflage • . vn

Sorioort jur erften Auflage ............... ix

(Srfte« tapiteL
^Dött Hamburg nadj üalang^+

SSCBfa^rt. — 2fa 93orb be§ „^ßrofeffor SBocrmann". — Kamerun. — 33efu<$
Beim Häuptling 2)tbo. — folgen einer Ohrfeige. — $ing Seil. — ©an pernio
be £oanba. — luanja. — 2)onbo, bie r,£öffe ber SBelt". — 3ufamTn^ntreffe:t
mit Dr. ^ogge. — 2ftarfdj nad? Solange. — 2)a8 ^elfenneft ^ungo $ft'bongo. —
Stnhmft in ätfatange 1—9

3tüette§ tagtet.
Äcdcmge*

SBauticfyfeitett. — £)er CS^ef oon SWatange. — ©teuerrt unb Mittel gum
(StntreiBen berfetBen. — ©ottesbtenjt. — ©djitoarje 2lrBeiter unb Anlauf oon
Negern. — Stnfteftung ber 2)eportirten. — (üEfyriftentfyum Bei ben Negern. —
2eidjenfd)mau§, £ang unb nädjtftc^es filagegefyeul. — Sfta&amoa^eft. — §anbel§*
berfefjr. — 2lu8fu&r* unb (Sinfufyrartttel. — Umgegenb oon 9fta(ange. — 9Sege-
tatton. — Spiertoett, $iffonbe = 9tmeifen. — Slnfunft beS Lieutenants ^ranj
Queller. — ÄaiferS ®eBurt§tag. — $3ü<$fettma<$er Steuer ftirBt. — Munft
bes gimmermanng 35ug§Iag. — Srägerfrage. — SSe^anbtung ber Präger. —
2)te in Sftatange btSponibeftt Präger: Sftaffongo, @d)inga, äftafauge, S)onbo unb
SBonbo. — StmoerBen oen Prägern. — ®tc £rägerfyütten nehmen gix. — 2)er
alte SBiferra. — 9?eitftiere. — (Srmafmungen an bte Präger unb SBefyerjigung
berfefBen. — 9ftarf$fertig 10—26

®rttte§ tapttel
flort Äalange nadj htm ©uattgo*

Äaratoanenetntfyettung. — SIBmarfcf) nadj> Ätpafaffa. — Sager roäfyrenb ber
^aept. — £>er ©eift ber ©roftmutter. — Ctuefffeffet beS afl'Bafle. — 3toei

xiv 3nf) alt.

£räger entflogen. — Sufyanba^afl. — (Sin fleineS eongo*©eBiet. — geinb*
feiige (SingeBorene. — $rieg§färm. — 3)aS Volf ber §oflo. — Vereitelter
2Jcenfd;enrauB. — Vefdjtoerüdjer 9flarfd). — Volf§tt^u§. — Sfnfunft am
ßuango x ■ .. . 27—38

Viertes fapiteL
Mom fiuango ttadj km fiaffai

UeBergang ÜBer ben Äuango. — 2lu§ bem iBereidjie ber Vangala. — 2)ie
2Bädj)terumert be§ tobten §ä'u£tungg. — ©flaoenfeffetn. — (Sine £u£enbe=
faraoane. — 3m £unba'9teidj>e. — 3)er (Sintritt ber Sfagenjeit. — junger*
gegenb. — 3)er Salb »on Äunbungutu unb fein ©ol'gatlja. — 5£)ie Stimme
be§ Soften. — (Sine fcfyhnerige ©umptyaffage. — £ob eines £räger§. — 9cadj*
rieten üBer 9)cuata=$umBana. — UeBer ben $uilu. — SSangala mit ©flauen. —
2)ie ©dungutoo. — S)ie ©ihn^fe be§ Mongofto. — 2)er 2)eferteur $a§£ar,
feine VerBrecfyen unb ©träfe. — Soange* UeBergang. — SJhieffer IL reift $u
Sonata = $umBana. — 2)cona = Uta. — Sieber ein ®eferteur! — ^einbfefige
Äioque. — (Sine ^uffotter. — 3ut>ereitung oon (Srbnußöf. — S)er £fd;i*
fatya. — „Tuaqua kumba, Tuaqua wuma!" — 2Tm$affai. . . 39—67

fünftes taptteL
$jom fiaffat bis üukenge*

UeBergang ÜBer ben $affai. — Vefudlj ber Äaffaifäße. — (Sintritt in ba$
©eBiet ber VafuBa. — ©d?eue Vetoolmer. — Suanjanieberung. — Urfoalb. —
§anbet§toeg. — Duelle beS SuBile. — SDorf £amBo. — föaföia. auf einen
^äuBer. — UeBergang ÜBer ben Suengo. — Vetoofmer fcon $iaffa*2ftufd)iü'a. —
£obter (Stefant. — 2)er t>erfüt)rte £umBa. — UeBergang ÜBer ben SueBo. —
Ü0cuf d)ito * 9}hi£umBo. — Von SBeS^ett in ben glu§ getrieBen. — Urtoalbffuß
3emBu. — Sager Bei SJhiele-ÄuemBe. — SftauBfcene unb Vergeltung. — $am*
Bulu. — UeBergang ÜBer ben SDcnjau. — (Singug in äftufenge . . 68—84

@ed)Ste3 $apitet.
MKz\tev1& ßeririjt über ferne föeife \n Änaia- fembema*

Auftrag. — SlBmarfd;. — Äabingula. — $atabi. — auffüttern. — 2)er 2ttuf*
fumBu. — Prügelei jrotfd^en Prägern unb Äioque. — $auaie. — SDfufifdj. —
Sufc^ifo. — S)er toiberftenftige $nop£. — Äinfangafee. — SInmetbung Beim
Häuptling. — ' Sißlommen. — Munft. — Sage be§ 2)orfeö. — (Srfte
Slubienj. — Sangtoeilige Verkantungen. — @eogra£t;ifd)e 9cad)ridj)ten. —
greunbfd;aft§öerl;ältniffe. — 9canganfe. — §erfunft äftuata^umBana'S. —
©ein Vorgänger. — (Sin ©tücf £unbagefd;id)tc. — Sufdjifomünbuug. — Art*
tiftfje Verfyanblungeu. — StBmarfd;. — £>er ftüfyrer unb fein gtiegentoebet. —
Söaff erreiche @egenb. — heftige ©ehntter. — Vobenformation. — Von neuem

3nMt. xv

in ©efafcr burd? ben 9teitftier. — Sie erften £u£enbe. — Ungünftiger @in*
brucf. — SftäuBereien. — (Sentralafrifanifc^e Vettern. — $imBo. — Slufregenbe
£age< _ ^DcaBeleftoffe. — £auf<$artifel. — 2ftarfd) junt Sotouo. — «ßu^efatt. —
VauinBrücfe. — 9?ed?t§£f(ege in ÄamBo* taffange. — 23eg meiner ©efä&rtett. —
taffai. — UeBergang in Ätffofo. — Sentr'alafrtfa. — VatuBa. — gieBer. —
(Streitigfeiten unb Vergnügungen meiner £eute. — £ueBo. — grü&jatyrs*
erf Meinungen. — Säftujau. — Stnfunft in äftufenge ♦ . . . . 85 — 120

©te&ertteö Kapitel".

MttobM ixbzv ba% bnxfyxzxftt febiei tuott kr fiüfte bis $tu-
kengpe* ©rögrapljtfdiß iBefdjaffenlj^tt, Mnffz, ®tyierrortj, Mu-
tation, filmta . 121—147

fl^te« $ apitel.
£)as Molk tor fßatuba uttö fiie Anlage üjou foluatmrg*

» äftufenge. — Umgebung. — Buftanb ber ©tation SRufenge. — (Sinjug. —
SBifjmann trifft £fd)ingenge lieber. — SBeratfmng mit talamBa. — @r n>itt
uns Begleiten. — £utuaBurg. — ÄalamBa'8 SSefucfy. — SWututtu. — Ätföifa. —
$lan toon MuaBurg. — S)er §äu^tttng £fcfyinjama unfer Untertan. — SÖolf's
SlufgaBe in üDhifenge. — SieberaufBau ber (Station SJhtfenge. — (St^no^
gra^^ifc^e 3tyfyori§men üBer bie SBaluBa. — 2ftufanjanga unb 2Wufenge. —
Vürgerfrieg. — ©taatStoefen unb Religion. — SKiamBatang. — ^ibi-
üDMutfu unb ÄoemBe. — ©eiftige VegaBung ber 23a(uBa. — ,,Bena Mu-
pongo !" — £fdji:putumBa. — VieltoeiBeret. — gamilienleBen. — ©rYafcerei. —
Sftufenge als ©Habenmarft. — ©Hat>enau§fuf)r. — ©terB(id)feit ber SBahtBa*
fftafcen. — ÄalamBa als £errfd?er, feine ©cfyrcefter unb fein iOtinifter. —
©anguta. — „Bantu, Moio!" — £ätott)irung. — ©efd)idj>tlic()e8 ÜBer bie
S&atuU. — äKtföfcotf. — 9te<$tSgefü$l. — $alamBa'§ ^olitif. — Sfötngenge
toirb burdj 3Bi§mann au§ feiner VerBannung Befreit. — talamBa erhält Will*
tuüu tton 3:f($ingenge. — £f<$mgenge'8 „^alaft". — graneois Bringt Äanoeö
ben £utua aBtoärtS 148 — 173

Neuntes ta^ttet
fe«g gegart fren Häuptling fiaterti>&

Ofcertyofyettgfcer&ättmfj unb $rieggurfad?en. — Ärteggerffärung. — Zi)tiU
nafyme am gretbjuge. — ÄriegSftimmung in SDMenge. — ©etoetyrauggaBe. —
MamBa'g (SrBitterung. — ÄriegS&eer. — ©efecfytSüBungen. — 2tuSmarftf). —
Väber. — ^iünberung im eigenen 2anbe. — Vereinigung in £fdnngenge. —
ÄriegSratfe. — SIBgefanbte Äateube'8. — „Moio!" — Stuf, in ben geinb! —
3)orf Äatenbe totrb geplüubert. — 9?ecognofcirnngen. — geinb in ber ^älje.
— 2(ufmarftf> gum ©efed?t. — $tu$t be§ $einbe§. — 9frt$etag. — S3ubi
fcertounbet. — (51j>re bem gefattenen geinbe! — (Sinjelgefecfyte auf aßen ©eitern

xvi Snfycitt

— 231tnber 2Uarm. — £äit£tttng latente gefangen. — ©iege§freube. — $atenbe
ge^t in unfern ©etoafyrfam üBer. — 9iüd:marfd). — itnfere gelben. — $a=
tenbe'0 ^etifdj. — ÄangomBe^afL — 23rennenbe Dörfer. — 2)ie Betben
@egner. — ißeutebertfyeiUmg. — iOManjanga tft in 9Menge eingefallen. —
$atamBa'§ ^auBgier. — SerBre^en £f$itungo^efo'g. — @efd)ret: „tatenbe,
Äatenbe!" — 2)er 2)i!onga nürb bie 3auBerfraft genommen. — Stn.funft auf
ber ©tatton. — ©eftf)ic$te teenbe'S 174—192

SefynteS £ aptteL
Fettigkeit xrnb ©reigniffe auf ffnluctbnrg.

StugBau toott £utuaBurg. — §äuferBau. — Sutturfcerfucfye. — Steige
(Srnten. — iöoben. — künftige SBeroäfferuttg. — ©Stangen. — 2trBettöi>cr=
Rettung. — @onntag§feier in GEentratafrtta. — £auf$artifet. — greife. — ©ta=
tton 2Menge. — ftrang äftuetfer'S £ob. — ©ein ©raBmat am Sutua 193—202

(StfteS tagtet
Wtolfa ßzxx&jt über feine tfleife in ba% £aub kr jSaknbcu

9Icem Stuftrag. — SiBmarfdj). — -fteujaBr^feft am £utua. — t3ufariitnentrefferi
mit ^rancoig. — Snmitten tnegfüfyrenber Parteien. — %m äftuanfangomma. —
©aturnino be ©onja ü0cad)abo unb £o:pes be Sarfcatfyo. — $aputu * £fd)tm*
Bunbu. — 2C6fdj>ieb toon grancoiS. — £>er entflogene güfyrer. — Sßeiter*
marfd). — £rauernacf;>ri$t fcon £utuaBitrg. — £fd)ielnt>u. — 2)er SuUta^att
fcon 33ena*£fcBibi(a. — Urroätber. — SUifunft Bei ben 23afete. — äftuanira. —
MuBerifc$e3 ©efinbet. — @Ui(fli$er 2)urc$Bru$! — 2)aö erfte MuBaborf. —
SSulango 23uam£ata. — (Sin 9ceffe Sufcngo'S. — (Sin s.ßtytl?on. — ©efertion. —
SBtutige (SiferfucfytSfcene. — 23ubt. — 3)a$ entfd)eibenbe Stugurium. — 3Ban*
fcfyi. — gufammentreffen mit £ufettgo*9ttuana. — 23efud) unb ©egenBefud). —
©eograpfyifdjie Neuigkeiten. — 2)er ©anlnru münbet in ben Äaffai! — S)ie
entführte ©Uafcin. — 2)er £angafa. — Steine £räger ftreifen. — 2UtfBru$
oon 3Banfcf)i. — üDMabiota, eine ^tygmäencotonie. — 2)ie ^Batua finb bie
UrBetoötferung beS £anbe§. — 2)er mächtige SDcafaBu*23uanga fommt in meinen
SBefifc. — £uUtaBurg 203—267

StoötfteS Kapitel.
fixantois1 iSeridjt über feine föeife \n Mona-f&zrvba..

Auftrag für meine 9?eife. — Steine ^Begleitung. — UeBergang üBer ben £u*
Uta. — Xfd;iUtngo=üD?efo. — 3d; treffe alte SSefannte. — UeBergang ÜBer ben £uBi.

— 3)cr gaftfreie Häuptling -ftgange. — Steine bo^eftäufige 23üd;fe. — 3$ treffe
Seute ÄalamBa'S. — sJ?äd;tHd)e Hftoioö. — 2>er üerttacfyfcne gfojj $inba=£atata.

— 3roei ^eBenBufyter treffen fid) in meinem &ttz. — 33eunruBigcnbe 9cad)-
rieten. puba brofyt mid) ju üBerfatten, — SlBmarfd). — £enba mit feiner

3nfyalt. xvii

$äuberbanbe. — 99xeine Äaratoane iuirb überfallen. — Einzug in STenba'S
^eftbenj. — 3d? bin in eine 33erbre$erfyöfy(e geraten. — Efyarafter nnb Xxafy
ber fanjofa. — ©efdjidjttidjeS über bie Ä anjofa. — £enba gibt ein 9ttoio
aus. — 3d; befd?enfe ben §äu£tfing. — geftjubet im Ort — STenba toünföt
Pantoffeln. — 9?eue ^eftumjüge. — Untfätag in ber SSotföftimmung. — Un*
ruhige 9ßa$t. — friftS. — triebe. — Informationen über bie Umgegenb. —
S)ie unglückliche £odj>ter £awa*3app3. — £enba nnb feine 9?äuberbanbe
gibt mir baS ®eteit. — £fd?ingeo. — Enbfid) olme bie raubenbe ^Begleitung.

— Sateritbitbung in einem Oueüleffet. — 2)orf famuanba. — 3$ treffe $a*
Jamba nnb fein ©efolge. — ©eftörteS Hbenbeffen. — 2*bmarfd) nadj Sftbemba.

— ©ermano'S fd&Iaffofe yiaäjt. — Stengo. — tteberfafyrt über ben Mua. —
§eim!ef)r .......... . . 268 — 296

©reijefynteS faptteL
Won £uluaburg ncdj tont &axwzbavnpla%

äKuetter'S Greife. — lieber ben Sulua. — f ongoto*9Jcofd). — fa^ufu*
93ulungu. — Eentra(tfation§*@treben. — fajenga. — £mrd) ben $ßü% getöbtet

— äRufifö. — 2>prf Sfc^ingenge. — $etifd?f>aug. — £f$ingefd). — SSafete*
fyänbfer. — Xa\vs. — ißugStag'S fummer. — Barometer aU ^etifd). —
25orf £fdjieIj)U>u. — $anoebau£tat,3. — arbeiten. — Ääfer. — ^rancois
trifft ein. — SranSport ber Ä anoeS. — Ueberfiebelung nad? $atamba=fu*maii.
g-tufftferbe ; Erlegung eines berfetben. — SBngsIag fefyrt jurücf. — ©djneiber'3
Stnfunft. — $ alamba'S §eimfefyr. — falamba auf ber ©tatton. — fatamba'S
neue§ Efyrenfteib. — Sifjmann reift ju ©aturnino. — ©ein Eintreffen auf
beut $anoebau£fa£. — $ anoemangel. — Siftmann'S fanoe in fecfys £agen
fertig. — SSolf fomutt mit Ä afamba. — Mua^iren. — Sötßmann's Sftoio
auf bem Sulua. — 3ntriguen. — feine 9Mfe olme grauen! — fafamba ent*
f Reibet unb gibt $emba. — £e£te SSeratljmng. — „©lud: auf für morgen!"

297-314

üBtersefjnteS Äapitel.
ixüjrt vom ^anaebcmplais bt0 \nm fiaflaL

^Beginn ber ^afyrt. — 3So werben uns bie Saffer beS Sufna unb faffai
Eintragen? — $xemung§oerfd;iebenfyeit. — ©d/ttmme 2tu3fidjten. — 9?ad?rid)ten
über ©antat unb Suebo. — £inberniffe. — £ulua-£anbfd;aft. — talamba'S
£raum. — S5erlaffene SDBrfer. — ©tromf^netten. — Unfcre Saften muffen
über £anb gebraut toerben. — 2utua=£anbfd?aft. — SSerfyä'ngmfjiJou'e ©trom*
fcfyneften. — 2)er SBahtbaljäuptfing ^bemba unb jroei 3ftann derben in ben ^Bellen
begraben. — ©anguta'S 2Inftd;t über ben Stob ber brei ©efäfyrten. — Bebenden
über bie SSeiterfafyrt. — Suebomünbung. — Ä afengo. — §inberniffe. — 2uüta*
Sanbfd^aft. — SBarum un§ bie Eingeborenen feinbüd) empfangen. — 2ftate=
rifc^eS Panorama, — ©anguta'S 9Jloio. — S>aS erfte SSafeteborf. — Srac^t,
S5c!(etbung unb f anoeS ber Eingeborenen. — 9tbemba unb fein ^etifdjero. —
SSeiterfa^rt. — Eintritt in ben Äaffat. — ©c^tupetra^tungen . 315—331
5m Ämtern 2lfrifa§. b

xvin Snfyatt.

gunf3el)nte^ fapttet.

^Jnti kr dümmimbmtg kß fftthia bis \ux (Bmmmtfturtg ks

Scmknnt.

^ager^>lat3 am faffai. — SSafuBa. — greife ber SeBenSmitteL — (Srfun*
bigungen. — ©tatton an ber Snhtamünbung. — $affai*£anbfd;aft. — Singe*
Borene gtüt[d?en unfern Dances. — gfußpferbe. — Unfer £ager.pfa§. — 25er
Häuptling eines 23afuBaborfeS. — 9rul?etag. — greife. — (Sin erf ^offener SBete.

— Äaffai*Sanbf$aft. — S5e(ta beS ©anfuru. — SJcünbnngSarme. — gfuffyferbe
unb ifyr (Sfyarafter. — ^äd^tlid^er 35efud) im Sager. — Sie ©anfurumünbung
als (Station. — SSimBa'S (Stefantenjagb. — greife ber SeBenSmitteL — 2öel8.

— (Srfunbigungen. — SIrBeit auf ber oben SnfeL — SftamBatanj. — ©dtfuft*
9Jcoio am ©anfuru 332—348

©edjjefynteg £apttet.

§om Sankxtxxt bte \n hm fnttöitdjat ßaffonc^o-Mxtio^

SIBfa^rt. — @teftrifc$e ftiföe. — ÄaffaU 8anbf<$aft. — ^öet bem SBplfe
ber 33afdj>ite(e. — 9cäcf>ttid)er SScrfc^r auf bem ^luffe. — ißet ben SBabinga. —
9cäd?ttidj>er 3ettoertreiB. — $affai*£anbfd;aft. — £oange*9)cünbung. — (Sin
©ettütter üBerrafd^t uns. — S)ie SBebötferung, SeBenSmittel unb £>anbet. —
(Srfunbigungen. — Sie (SingeBorenen fliegen. — $afamBa ift ärgerlidj. —
SeBenSmittel. — (Sin neuer VolfSftamm. — (Sin 2Sangobi*2)orf. — (Sin %tufo
£ferb erlegt. — 2lfrüanifdj>e3 ©tittlefcen. — $afamBa folgt einer (Siefanten*
tyur. — £anbelSt>erBinbnngen ber SBangobi. — ^Begrüßung ber feinblicfyen
9Saffongo*9)Uno am linfen $affai-Ufer. — ©anbBänle fyemmen bie gal;rt. —
23affongo*9ftino am regten Ufer. — ^öaffongo^ino im Sager. — Äunja burdj
einen *ßfetffc$iiß oerle^t. — £üd"ifd?er UeBerfaö. — ©d)tt>erer Äam£f. — 3)aS
Ungeroiffe unferer güinnft. — £r/£uS ber 23affongo*3Wino . . 349—366

©teBje^nteö ÄapttcL
flott fott ßaffongo-ilmo bis iura fiuctngo^

Offene geinbfeligfeiten. — $riegsgefd?ret unb §ornfignale. — Äatnpf. —
(Sin armes 2)orf. — SBatoBa. — glufjpferbe an ben ÄanoeS. — 9cädj>t*
li^er Stlarm. — $affai*£anbfd;aft. — HufterfyatB beS SSereicfyS ber SBaffongo*
9Jcino. — Sir treten mit ben ^Bangule in SSerfefyr. — 3)ie (SingeBore*
neu begrüben uns mit Äriegstängen. — ^tuffyferbe. — 2)ie geogra^fyifdje
Sage unferS ©tanborts. — ÄalamBa'S Seute ptünbern. — §oljngetä<$ter ber
SBatuBa. — $uangotBal in @id;t. — Vermeintlicher UeBerfaft. — (Sinbrud
unferer (Srfdjeinung. — £rad?t oer (SingeBorenen. — (Sin üDcarterloerfyeug ber
Äinber. — 9iadjrid;ten com $ongo. — 9tätl)felf;afteS 23enet;men ber (Singe*
Borenen. — greife ber SeBenSmitteL — (Sm^finbfame (SingeBorene. — ilnan*
genehme $usfid;ten. — 2öie fytefj ber ghifj? — 25ei ben ©atefe. — ÄalamBa'S
Hoffnung 367-385

3nfyatt. xix

2id)t§ef;nte3 Kapitel.

tafamBa tt>ünfd;t einen Sftufyetag. — SBtnb. — ^tußerioeiterung. — £anb-
fdjaft. — @in gtuffyferb gefäf;rbet ein $anoe. — (Srfunbigungen. — Sßaüanfü
börfer. — ©räber im Urtoalb. — S5eipegtc§ SBaffcr. — SSüffel in @id?t. —
£radjt ber 23atianfi. — Verlorene 3agbbeute. — (Slefantenjagb. — ©terige
SBei^en. — 3agb*(5fborabo. — 2)aS Äfagen ber Siefanten. — (Eingeborene
£änb(er. — gafyrtlnnberniffe. — Unfere «Sorge. — $affai*2anbfd?aft. — SBtr
muffen bie galjrt unterbrechen. — Site Station in ©tdjt. — Sfttfatnft am $ongo.
— 2)er Äaffai. — 9came beS «Stromes. — Schiff barfeit. — @cf)(nß. 386—398

^eurtjetynteS tapitel.
flott kr £a|Tatmmrimng inm Stänkvf-lßooL

@aftfreunblid;e Slufna&me. — ^fteues ans (Snro^a unb über uns. — greube
ber Saluba. — 2Seiterfafyrt. — Starfer SBinb. — Sübfübroeft. — ©er un-
ruhige Äongo. — $anoeS in ©efafyr. — Sfnfunft in ©tanleö^ooL — £in*
fdjaffa. — SBißmannS „9ftoto" auf bem „$eace". — (Srftaunen ber 23ahtba. —
Seopotboifle. — Unfer (Smpfang. — Sager auf bem Seopolbberge. — ©rufte
borgen. — Sßtfjmann unb üftueBfer franf. — ©djtufj .... 399—415

Seite

I. 9)ceteorotogifd)eS 417

II. 3ufammenftettung ber großem berührten SBafferabern 419

III. 2tftronomifd;>e Ortsbestimmungen 425

IV. §öfyen auf ber Sftoute 9)caiange = 9)cufenge 432

V. §öfyen auf ber Söafubareife 435

VI. Smtfyropologifcfye Sföeffungen 436

VII. SingutfrifcbeS 444

VIII. 3Serjet<fyniJ3 ber gefammelten unb bisher beftimmten 3nfeften . . 450

^egifter 455—461

Ä-bbtümngsn im tjest

9)carftroeib aus bem Äuansat^at 7

Unfer §auS in SDMange 9

SDcarimbatyieter - 14

ÜDcarimbafpieter . 15

SDMange * Präger; 33cmgafa . • 23

xx Straft.

Seite

23onbo-£räger 24

2floftf)o, Jogge'S «Reitfiter 25

SReitfliere in 9)catange ■ . . 26

(Sine §otfonegerin 35

®efeffefter ©ffaöe .' . 44

£u))enbe mit D et 46

©rabmat eines Prägers 53

©cfnngutoo 55

£fcf)ira}>a 65

£u£enbe 67

%alvLba*§'dvipttinQ 69

^atmtoeinträger 77

ißrücfenbau im Urtoatb 79

Uebergang über ben üDrujau 83

tianft 94

Sine unbekannte SßelSart aus bem Katotnbefee 95

Tragelaphus scriptus 124

3iegen in 'äftufenge 130

£>a§ $e£etf>af bei ber 9?efiben$ äJMenge 151

©rimbrifj ber «Station Muaburg 154

©tu$I mit ftetiftf) 159

3>orffcene in Subufu 161

@attguta*2Keta \- 162

SDMuba 163

33atuba*2Räb<$ett ' 164

$atamba*üDcufenge 165

Steuere gätotoirung 167

9tinbmelj in SDcufenge 169

STfcfyingenge ....'. 171

©er gefangene Äatenbe 187

Äutferflattge at« Sauf^artilet 192

grauen jum Sftarft gefyenb . 197

Lieutenant %xm% äJhtetfer I ' 201

©djmetjofen 213

@d)mtebe. 214

$etifä«£rommef unb ftetif#*@tfmu£ftabact§bofe ber SSatuba ..... 218

@dj>toert ber SSatuba mit ^oljfc^eibe 220

£abacf#feife ber 33a!nba . 227

$ o^fbebedung ber 55a!uba 228

«ubi 233

Keffer jum Stätotoiren; £ätonnrung§mufter auf ber 23ruft, an ber @d?Iäfen*

gegenb unb am £alfe 246

©etoebte SDcatte mit unfertiger Knüpfarbeit 247

ÜKjjeHe. ©ettebe ber Muba 249

Saffen ber «afuba 255

3nfyaft xxi

(Seite

(£uttnrgegenftänbe ber ^BafuBa 257

«ßfeifenfotf ber Sßatua 262

(Sifenarbeiten ber öfiftdjen SBafttba 279

9tbfc^älen einer $a(mri££e für bte SQ^aBeleiveberet . . 289

SWabetearbeiter am 2Befcfht$f .290

«ßitti, ein $Muba*$nabe, grancois1 Wiener 295

Äanoefcaujjfofc ' 302

©d)iffg§tmmermann SSugglag 303

SSücfyfenmadjier ©djneiber 305

«afongo* «Pfeife 339

(Slfenbeinfyänbfer 341

«abinga 353

«ßfeitfotfeen unb Keffer ber SSangnle 375

0jeparafJbtIJrjetr.

®te SKitglieber ber (Sypebition. (gitetbitb.)

^ranj aftuetter^aff 112

£ie beutfäe ©tation 9ftufenge (Jogge'S SBßo^n^au«) 149

Stätotoirmig eines äftutuba 166

9iiambatan$ in Sftufenge 185

Sie $ßad)t auf Muaburg 194

grana äfluetfer'S ©rab 202

ßufammentreffen mit ^ufengo^S^uana 235

(Stfmogra^ifcfye ©egenftänbe aug bem Äaffai* unb ©anfurugebiet . . . 254

(Stfynogra^ifcfje ©egenftänbe aus bem Saffäi* unb ©anfurugebiet . , 258

<Baruba *ftetiftf;e (SBuanga) 265

llebergang über ben flufuffa 272

f anoebau 311

£ufua * ©tromfdjmetfen 320

Äaffai*2anbfdjaft 361

®efetf?t mit ben «affongo^ino 370

3ufammentreffen mit (Stefanien 394

SBBijjmantt'g „ättoio"! 408

©anguta unb ifyr ^offtaat 410

5Tm Äongo 414

Harten.

gorfd)ung§gebiet ber SBifjmann'fcfyen (Sr^ebition im ©tromgebiet beg Äaffai,

16, 3uni 1884 big 17. 3utt 1885,
©taub ber gerfdmngen in (Sentratafrifa fcor ^Beginn ber 2BiJ3mann'fdj>en Äaffat*

Gsrpebition«
(Gegenwärtiger ©tanb ber gta*fd)nngen in Sentralafrifa.

SrfteS Äugtet
lOmt Hamburg nadj ^alcmge.

Sl&fafyrt. — 2tn SSorb be§ „<profeffor Sßoermann". — Kamerun. — 25efudj beim
Jpäuptfmg 2)ibo. — ^otgen einer Ohrfeige, — £ing 23efi\ — ©an *ßaulo be
£oanba. — fnanja. — ®onbo, bte „§ötte bei* SBBcft". — 3nfammentreffen
mit Dr. ^ßogge. — äWarfdj nad? äftafange. — 2)a§ g-elfemteft Sßungo 9c'bcngo. —

Stnfunft in SDxatange.

«Jim 16. ^cobember 1883 berüefsen toir an £3orb beö „^ßrofeffor
Soermann" Hamburg. 2ld)t tolle Socken fotfte e3 bauern, Bio
mir $oanba, ba£ erfte gtet unferer D^etfe, erreichten. £)te gafyrt
mar eine gute jn nennen, obmol mir namentlich im ®anat unb im
23t3cat;ifcf)en ÜDtebufen biet mit ungünfttgem Setter gn lammen
Ratten. Unter ben bieten ®üften^ia£en, bte mir anliefen, befanb
ftd) and) ba§ in3mifd)en beutfeb geworbene Kamerun.

&$ mar am 17. £)ecember, aU mir in bte SJcunbuug beS
$amerunf(uffc£ eintiefen. £>ie Ufer beffetben ftnb mit bid)tent
Saugrobe beftanben; mo ba3 (betäube etma$ anfteigt, frönen tyaU
men nnb Ijolje Urtoatbbänme, unter benen burd) feine mächtigen
gormen ber SBaumtootTbaum (Eriodendron) am metften auffallt,
bie flachen .'pügeL 3n nebelgrauer gerne mürbe un£ eine Sotfe
gezeigt, bie ba$ ^amerungebtrge anbeutete, 23ei ber geringen 2Baffer=
tiefe ber 9ftünbung Ijiett ber Papuan e$ für bebenftid), of)ne öootfen
meiter^ugetyen. (53 mürbe beöfyatb ein mit ^runegern, bie mir fett
SJconroota an 33orb Ratten, bemanntes 35oot au§gefcf)icft, ba$ bte
Slnftmft be$ ©am^ferS in ber 2Öoermann'ftf;en gactorei metben
unb ben Öootfen t;erau$fenben \otite. £)a bte dhht eingetreten mar,
mürbe ba$ Keine gafyrjeug jeboc^> meit au$ feinem (5ur$ berfcfytagen,
unb e§ mürbe 2lbenb, et)e ber £ootfe unb mit ifym £err ©d)mtbt,
a(ö Vertreter be$ 2öoerntann?fd?en §aufe$ in Kamerun, an 23orb
lauten.

Sm Snnern SCfrtfaS. 1

2 (SrfteS Äctyttet.

©egen borgen bampften toir ftromauf; balb faßen toir jebo$
feft unb entfcfyloffen uns nun, in ber ®ig beS §errn ©djmibt
weiterzufahren. Dcad) faft ad)tftünbiger gatyrt, bie nur burd) einen
Keinen Aufenthalt am SJMimbapoint unterbrochen ttmrbe, too toir
fifdj>enbe Dceger fcorfanben, bie foeben ein gefangenes Hrofobit ger^
legten, um eS 3U räubern unb ^u braten, erreichten ttrir bie male*
rifd) auf einer palmenbeftanbenen Anfytffye gelegenen Dörfer beS
Hing 33ell unb Hing Aftoa. 3tirifctyen beiben liegt, fie trennenb,
bie englifcfye SJHffion, bon ber ja in ben kämpfen unferer Marine
bei Kamerun mefyrfad? bie Dtebe getoefen ift. Unmittelbar am Ufer,
unterhalb beS Dorfes Hing Aftoa, befinbet fid) bie Soermann'jcfye
gactorei, in ber toir gaftfrei aufgenommen tourben. @in ©parier*
gang führte uns in baS Dorf eines bem Aftoa untergebenen §äupt*
tingS Dtbo, beffen §)auS toir, »on ilnn eingraben, betraten, um
uns an ^almtoein 31t erfrifd)en. ©eine £od)ter, ein Hinb nocfy,
jeboct) üppig enttoid e(t , crebenjte benfetben unb na^m babei ungenirt
abioecfyfetnb auf bem ©cfyoße eines ber meinen 33efud)er Pa£. Die
Zahlreichen Seiber beS Häuptlings toie aud) bie anbern 23etoolmer
beS pbf<$ angelegten, inmitten oon Bananen, (Srbnüffen, fügen
Bataten unb äftamoff eibern oerftedten Dorfes ftanben neugierig
cor ber £J)ür, um bie Zeigen, bie ilmen freiließ nid)t neu unb
unbelannt waren, aber bennod) eine große AngielrnngSfraft auf fie
ausübten, in ber 91öfye zu betrachten. 2Bir Ratten Gelegenheit, bie
Hunftfertigfeit ber &ute bei Anfertigung bon §olzfcfyni£ereien gu
betounbern. @in fyüBf$ gemaltes Dtuber, eine Trommel, ein @d)emel
unb einige Keine fd)ön gefcfyni^te Hanoe Lobelie tourben uns
gefc^enlt ober zum Häuf angeboten. 33ei toeitern Ausflügen lern*
ten toir bie unmittelbare Umgebung ber beiben §auptftäbte Harne?
runS näl)er fennen. Die Dörfer toaren burc^roeg fyübfd) unb fauber
gebaut, nur bie ben ©Haben abgefenbert bon ben freien Negern
Zitgetoiefenen §ütten geigten oielfad) Anhäufungen oon @d)mu£ unb
©ererben. Der ©d)toarm ber ® äff er, ber uns ftets begleitete,
fdjien eS aud) für anftößtg zu galten, baß toir uns biefen $aria*
Wohnungen näherten, gefc^toeige benn fie betraten.

Ueberall tourben bie ^Beißen freunblicb, ja J?erzlidj betoill*
lommnet; bie Seute f ebenen fefyr tooljl gu triff en, toetd)e 23ortl)eite
ilmen ber §anbel bringt, unb richteten banad) i\)x 23enelunen ein.
£ro^bem follten trir (Gelegenheit fyaben, uns zu überzeugen, baß
bie Dualla niebt immer fo rufyig unb gutmütlug ftnb. greilid) trug

$on §atnBurg nad) SDiofange. 3

toot, tote fyäufig bei oorfommenben (Streitfällen an ber ®üfte, bie
§auptfdmfb ein Seiger, ber, als ein Scfytoarm angetrunfener 9?eger,
benen 23rannttoein oon ifym gefdjenft toar, in feiner gactorei nn=
gebttyrticfy lärmte, olme toeitereS feine groge beutfdj>e £)ogge anf
bie 8eute Ijefcte, bie einem berfetben ein foeben gefaufteS (Bind 3eug
gerrijj. 2116 ber 9J?ann, ber nid;t gu ben «Schreiern gehörte, fon=
bern rufyig neben benfelben ftanb, ifm bann nm Erfa^ feinet 3eugeS
^batf erhielt er oon bem Seigen eine Ojrfeige, bie er oiwe 23e^
finnen fräftig unb fdmtfenb Ijeimjaljfte. (Sine toitbe 3agb fettend
ber 2Ingeftellten ber gactorei erfyob fid> anf ben entflieg enben DJ^tffe=
tfjäter. (Schnell erfdjuenen jebod) ja^lretc^e Eingeborene mit $nitteln,
ÜJtteffern, ja einige fogar mit ®etoefyren bewaffnet, unb fd;ted)t toäre
eS ben Ferren ber gactorei ergangen, Don benen gtoet, bie fid) $u
toeit gesagt Ratten, bereite aus meiern Sunben bluteten, toenn
totr nicfyt gur Unterftü^ung herbeigeeilt toären nnb Sigmann nid)t
mit gekanntem 9?eootoer ifyren ^üdjug gebecft fyüttt. Sir führten
$ing 91ftoa, oon beffen ©tamm bie erboften Eingeborenen toaren,
in bie gactorei unb befäuftigten burd) ifm bie aufgeregten ©e*
mürber. £)aS $erfafyren, baS er antoanbte, toar freitid) einfadb
genug; mit einer ^eitfcfye fuchtelte er auf feine Untergebenen toS,
fid) aber babei toofyt fyütenb, einen berfelben 3U treffen. £agS
barauf tourbe ein grogeS ^alaoer gehalten, in bem man ^unäcfyft
befd;tog, bag ber Seige feinen §unb ab^ujcfjaffen Ijätte; weitere
33efd)tüffe foltten barauf folgen.

%Jlan tyört an ber Hüfte fo unenblid) oft flagen, bag bie ^eger
fd;toer 3U be^anbeln unb treulos unb fytntertiftig toären. Sie oft
aber bie ©dmtb baran an ben Seigen liegt, bringt faum in bie
Deffentlid;feit.

£)er §mnb, toetcfyer fo burc^ feinen £>errn in Kamerun un*
mögtid) getoorben toar, begleitete uns nacfyfyer bis SJklange, too er
leiber am ^er^tage einging. Ein gleiches @d)idfat feilten bort
gtoei gorterrierS unb mehrere £)ad)Sfmnbe, toäfyrenb eine junge
£errierfyünbin unb eine ^tnjafyl Oon Wedeln, bie nod) nid)t ooll ein
3afyr toaren, bie Strapazen ber 9?eife bis 3um Enbe oor$ügticfy auS=
gelten.

Hing 33etl fyattt oon bem Vorfall gehört unb ersten abenbS
in ber Soermann'fcfyen gactorei, um bie näbere Urf ad)e gu erfahren
unb aucfy um uns ^u befudjen. 2utgenefym berührte uns feine ruhige
unb oerftänbige ^luffaffung beS ®efd)el?enen.

4 @rfte§ Äapttef.

©er toot ötergtgiä^rtge, fräftig gebaute Häuptling machte über*
t)aupt mit feinem gutmütigen, burd) einen Vollbart befcfyatteten
©eficfyt einen äufjerft ffympatfyifd)en Sinbrud dx toar mit einem
toeiften geplätteten gattenfyembe unb einem barunter befinbtid)en
§üfttud) bcfteibet. $ing 23ett er^tte biet Don bem Stefantenreid^
tljum ber ©egenb unb oerfpracfy , uns autf) ^um ©cfyug ju bringen,
£eiber Ratten toir leine (Gelegenheit, feiner 3agbeintabung 3U folgen.
Im näcfyften £age ertotberten toir feinen 23efucfy unb fugten tfyn in
feinem ^aufe auf, too eine feiner grauen in angenehmer 2Öeife bie
^onneurS bei ^atmtoein macbte. £)aS §auS toar fauber unb fyübftf;
gebaut unb toieS als §auptfcl)muct bie Silber 23iSmarcfS unb
Moltfe'S auf. Sin großes Büffet, ein ®efd)enf 2öoermann'S,
prangte an einer 2Banb. SÖäljrenb toir uns erfrifdjrten, erfcbott
00m gluffe f)er eine frommet. 2luf unfer befragen feilte 23etl,
ber eine Seite aufmerlfam taufcfyte, uns mit, es tarne ein §änbter
ben ging herunter unb brächte gtoei 3ät)ne Elfenbein, einige Tonnen
Del unb anbere ©egenftänbe, bie er genau bezeichnete, aus bem
Innern mit. £)iefe £rommetfprad?e §at nadj>I?er unferer 9J?arine
oietfacfye (Scfytoierigleiten bereitet, ba, fobalb ein 33oot an £anb
ging ober irgenbein Sftanöoer oon ben ©Riffen ausgeführt tourbe,
bieS burd) £rommetfignate fofort in ber toeiteften gerne belannt
gemalt tourbe.

Sin 3agbauSflng im 23oote auf bem üD?ungo*(£reef unb feinen
^ebentoäffern blieb erfolglos, bodj) Ratten toir (Gelegenheit, ^um
erften mal ben afrifauifcfyen Urtoalb in feiner ftillen ^rad)!, in
feiner ganzen (Großartigkeit ju betounbem.

2lm 23. morgens listeten toir bie 5lnler, unb unter bem
gtaggengrufj fämmttidjjer gactoreien oertiegen toir ben Spafen unb
leiber mit ifym aucfy bie beiben jungen @d)toeben f nutfon unb oon
Sföatbau, bie oon Hamburg bis fyierfyer unfere DMfegefäfyrten toaren
unb t)ier ^urüdblieben, um ^oologifc^e (Sammlungen anzulegen, ©ie
toaren uns liebe (Genoffen geworben, unb unfere toärmften 2Öünfd;e
geleiteten fie auf ifyren toeitern ^ßfaben.

9?a$bem toir nod; eine 2Inzal)t ®üftenptä£e angelaufen, ge-
langten toir enbtid) am 17. Januar nacfy Öoanba.

©er „^ßrofeffor SBoermann" toar ber erfte beutfcbe ^oftbampfer,
ber in bem §afen oon Öoanba gefefyen tourbe. $ur aus (Gefällig*
leit für uns ^atte er feine SReife über ^Imbri^ auSgebelmt, bod)
febeint baS §auS äöoermann feine 9M;nung babei gefunben ju

3>on Hamburg nadj äJMattge. 5

Ijaben, bettn fett bem grüfyjafyr 1884 befielt eine regelmäßige
£>ampferoerbinbung aud) gwifcfyen Spamburg unb (San ^ßavdo be
£oanba.

3)ie (Stabt liegt faft in einem £)albfreife nm ben im ©üben
nnb SBeften burd) eine fd;male 3nfet oor^üglid) gefdm^ten Spafen,
gum £ljeil anf bem flachen (Stranbe, ^nm £fyeil ampfyttfyeatralifd)
auf bem benfetben umgebenben £ateritptateau. SIm (Sübabfyang
fowie aud) im 9?orbweften befinben fid) auf bominirenben unfein
ein paar oerfatlene geftungSwerfe, wäl;renb ber §afen felbft burcb
3Wei Heine neuerbaute gortS, bie am (Straube liegen, oortrefffid)
gefcfyü^t Wirb.

gaft alte ©trafen ber <Stabt finb geklaftert, jebocfy ftetS mit
einer fu^ol^en (Sanbfdj>id)t bebedt, bie bon ben fnntertiegenben
§öfyen wäfyrenb ber Dtegenjeit toSgeWafcfyen wirb. £)eporttrte por-
tugiefifd)e $erbred?er, bie l)ier i^re (Strafen oerbüften, finb mit
Dcfyfenfarren beftänbig befctyäftigt, biefe (Sanbmaffen fort^uf Raffen,
ofme baß jebod) große 2lbfyütfe bemerlbar wäre.

2luffatlenb biet Krüppel, namentlich £Hinbe, treiben fid; bettetnb
in ben ©tragen untrer; fonft mad;en bie ©c^War^en einen guten
(Einbrud, befonberS $eidmen ftd) bie ^a^treic^en $abinba burcfy ifyre
faubere Äteibung aus, bie faft ftetS aus einem Weißen ^(ätt^embe
befte^t

Ein neuerbautes SpoSpitat ftefyt in feinen Einrichtungen euro=
päifcben Äranfenanftalten in feiner Seife nad).

%d)bem unfere Snftrumente mit benen ber meteorotogifc^en
(Station oergticfyen waren, oertießen wir am 23. 3anuar mit bem
glußbampfer „(Serpa ^ßinto" ben Spafen, um ben Shtan^a bis £)onbo
^inauf^ufa^ren. 2ln bemfetben £age nod) pafftrten wir bie 33arre
unb befanben uns batb auf einem ber fd;cnften glüffe EentratafrifaS.
©id)te, unburd)bringlid)e SDtangrobebeftänbe umrahmen bie Ufer im
unterften £fyei(e beS Saufet; bann wecfyfeln ^ieberungen mit faf*
tigern @rafe ober üppigen ^apfyruSbididta mit ßagunen, Raunen-
Rainen nnb UrWatb ab. £)aS glußtfyal erweitert ftcfy oft auf 8 km
^Breite, auf beiben «Seiten Wirb eS bon Iwfyen §üge(t'etten be-
gleitet, bie Weiter aufwärts bei 23om3efuS, $unga unb ®atumbo,
namentlich aber bei Sttaffangano bis unmittelbar an ben gtuß
herantreten. Un3är)ltge beengen fcon «Sumpf otfgetn aller $rt, min*
beftenS fünf oerfcfytebene 9?eü)er, (ScfytangenfyatSoöget, ^ormorane,
Ütiefenfifcfyer, Eisoögel, «Stranbtäufer, $ibi£e, £aud)er unb Enten

6 @rfie8 $a£ite(.

begeifern in bieten Sd)aren bie ergiebigen gifcfygrünbe ber Sagunen.
gluftyferbe Rotten toir nnr einmal in &unga, too toir eine yiafyt
lagen, um ben „(Siloa Americano", einen Dampfer mit geringem
Tiefgang, ber uns weiter naefy £)onbo beförbern foüte , gu er*
harten. ^illiarben oon 9D^oö!tto^ fotoie ein mit größter Aus*
baner geführtes grofcfyconcert matten bie sftacfyirufye niebt gerabe
erqutcflicfy.

£)er ^uanga ift berüchtigt toegen ber Oftenge feiner $rofobile,
bod) fallen toir nur Wenige, oon benen Sifsmann eins erlegte.

Am 27. 3anuar trafen toir in £)onbo ein. £mrcf) ben (Sonfut
§errn Senniger, ($fyef beS l)ollänbifdj>en §aufeS in öoanba, ber
uns bereite in jeber Seife gur (Srlebignng alt ber taufenbertei gorma-
titäten mit bem ©ouoernement, ber (Steuerbeljörbe, ber gal)(reid;en
gejcl)äftltdj>en Angelegenheiten beplfltd) getoefen toar, fanben tr>ir
ebenfalls fyier in ber l)oilänbifd)en gactorei baS freunblicfyfte dnU
gegenfommen, ioofür aud) an biefer (Stelle nnfer oerbinbticfyfter
£)anf ausgebrochen totrb.

3)onbo liegt auf bem rechten Ufer beS $uan^a in einer 9?ie*
bernng, Ijart am gufte beS tool 100 — 150 m J)ofyen ^(ateait, baS
ben Sauf beS gtuffeS begleitet. 23on brei Seiten ift eS oon fyofyen
bergen umgeben, nur bie (Stromfeite ift offen. 3K,^Wen ker ©tabt
unb ber umgebenben §öl)e befinbet fiefy ein fleiner 33aobabtoatb, ber
toa^re liefen oon Räumen auftoeift; einige berfelben tourben auf
einen Snfyalt oon 75, 78 unb 84 geftmetern beregnet.

©er (Stanbort biefer mäcbtigen Affenbrotbäume ift fyier im
©egenfa^ 31t ben meiften anbern Dertficfyfeiten, too toir bie Adan-
sonia gefunben, fefyr feucht; eS finben fiefy oollftänbige (Sümpfe, ba
baS oon ben bergen fyerabfließenbe Saffer unter ber bid/ten 23e*
fd)attung nid)t oerbunftet, unb ba lein natürliches ©efälle baffelbe
gum gluffe ableitet. £)ie golge babon ift, baß 3>nbo beftänbig
oon biefer, feuchter unb fcfytoüter £uft erfüllt ift unb baburd) 31t einem
ber ungefunbeften Orte Angolas toirb. £)ie ^3ortugiefen fyaben ifym
beSfyalb toot nid)t mit Unrecht ben Warnen inferno do mundo,
b. 1). §)ölle ber Seit, beigelegt.

@S geigt fid) ^ter bie gerabegu an baS Unglaubliche grengenbe
Sorglofigleit ber Sieger in auffälliger Seife; toäl)renb ber 4V2 Socken
unferS Aufenthalts tourben nic^t toeniger als oier ^erfonen oon
$rofobilen fortgenommen, unb jtoar alle an bcrfelben «Stelle beS
gluffeS, o!)ne baft bieS bie übrige 35eoöllerung oeranlafjt l;ätte,

2>on Hamburg nad) Sftatange.

biefen gefährlichen pa£ ju meiben ober feine ©efaljren burd) einen
3ann int SBaffer gn verringern.

3ntereffant ift baS Öeben unb treiben in £)onbo. gaft be*
fta'nbig gießen ^araoanen oon $affengo, 9fta(ange ober ans bent
§inter(anbe 2Ingo(a§ burcf) bie ©tragen, nnt ifyre ÖanbeStorobucte,
Kaffee, ©ummi, 2Bac(?3, Urbnüffe, Elfenbein nnb £fyiei1)äute, ben
toeißen £)änb(ern jupfüfyren. £)er Kaffee aus Haffengo ift oon
befonberer ©üte nnb fofl ben oon Monrovia fogar übertreffen. 2luf
bem gfttffe ift ein reger $anoeoer-
fetyr, ba bie Öibolto nnb $iffama,
toetcfye oon ©üben fyauotfäcpd)
^ßafmöt nnb ^atmferne bringen,
f)ier ifyre gäfyre fyaben. (£$ gibt
ein ©efe£, ba§ fein Sftitgüeb ber
genannten ©tämme 3)onbo mit
getabenem ©etoefyr betreten barf.
5l(Ie gtinten toerben baf)er am
©übufer abgefc^offen, joba£ oft
ben ganzen £ag über baö @e!natte
nid?t aufhört nnb man oerfucfyt ift
ju glauben , e$ fei ein ®efecf)t in
oottem ©ange.

£)e3 SlbenbS unb oft bie9cacf>t
fyinburcfy fyatlt bie gan^e @tabt
oon ben ©efängen ber (agernben
Präger toieber, bie ficfy M Zan$
unb ©biet betuftigen unb ifyren
Patronen, b. fy. ben f)änbtern,
benen fie ifyre Saaren übertaffen

f)aben, ©täubten bringen, toofür fie mit 23rannttoein beloirtfjet
toerben.

%lad) oierunbetnfyatbmöcfjentttcfyem 2lufentf)a(t, ben toirj uns
burd? 3agbau$f(üge unb burd) einen SSefucb be3 oon Qrbuarb SJftofyr
gefdjutberten ®ambambafatte3 nad) 9Jtög(icfyfeit oerfür^t Ratten, brachen
toir nad) üDMange (ffcrid) dJlatan\d}e) auf unb übergaben unfere
(Sachen, fotoeit toir fie nid)t mit uns nehmen fonnten, einem toor=
tugieftfd)en Kaufmann $ur 35eförberung. @3 ift bie$ ba§ einfache
nnb ficfyerfte Mittel für ben Saarentran§toort, ba ber Kaufmann
ootte ©arantie übernimmt unb atleö gefyfenbe erje^en mufj.

Sttarfttüeiö aus bem ßuangatfjal.

8 @rjie« Äa^ttcL

£)ie ©trage oon !£)onbo nad) üJJMange ift in iljrem erften
Zfyxte oon ber Regierung red)t gut ausgebaut; e£ finbct fid) fogar
eine fteinerne 59rütfc, ber l)öd)fte ©tol^ be$ (SljefS oon £)onbo.
9?ad) anbertbalb Segeftunben jebocb l)ört Bei 33amBu jeber gebahnte
Seg auf. 9cur gugpfabe führen burd) ba$ £)icfid)t unb freuten
ol)ne jebe $erfefyr$er(eid?ternng 9?iff e , getfen unb 33äcfye. Sftörblid)
oom Äuanja, unmittelbar nad) bem 23erlaffen be§ oorertoäljnten
5Ibanfonientt>atbe$, fteigt bie $araoanenftrage gum Pateau. £)ie
UeBergaug^^one ift Bergig unb gerrtff cn , oft oon Keinen ©etoäffern
burcfyfcfynitten, bereu Später unb §änge ^um 3^^eil bicfyt mit jebod)
fd)toac^en unb früppeligen ©tämmen Beftanben finb. £)a bie 23e*
oölferung an ber ©trage nur eine fefyr bünne ift, t)at bie 9?egie=
rung fogenannte „*ßatvoflja$" in 2lBftänben oon 15 — 20 km
errichtet, in benen 2 — 4 3erlumpte ©otbaten ber guerra preta
(afrifanifcfye £anbtoef?r) ftationirt finb.

Sir Ratten auf bem %Jlax\d)t bie greube, ben auf ber §eim*
fefyr Begriffenen Dr. ^ßogge gu treffen unb ju Begrüben. £D?ancl>
trefflichen Sin! unb 9?atfyfd)tag oerbanfen toir bem alterfafyrenen
$Heifenben, ber Bereittoilligft auf alle unfere gragen einging, ©cbon
bamals toar er fefyr teibenb; ein heftiger Ruften quälte ilm unb
unterbrach oft feine üKittfyeilungen, ©ein faft Bi3 gum ©feiet aB*
gemagerter Körper geugte oon ben garten (SntBe^rungen unb 9Mlj>*
(aten, bie er burd)gemacbt, bod) toar er ooll froher Hoffnung für
bie 3u^unf*: unD gtücf(id) in bem ©ebanlen, bie Speimat toteber^u*
fe^en. Seiber follte er fie nicfyt me^r erreichen, er ftarB in £oanba,
toäfyrenb ber Kämpfer, ber ilm nad) Europa gurMfüljren follte, im
§afen lag! ($r fanb feine te^te $Rul)eftätte an ber ©eite be$ 9?ei*
fenben oon 23artfy, bem bie portugtefifcfye Regierung auf bem IHrcf)*
fyofe in £oanba einen fyüBfcfyen £>enfftem im ©Ratten toracfytoolter
rotier Magien gefegt f)at

£)er toeitere äftarjc^ führte un$ nad) $uugo 9^'bongo; ba$ ®e*
(änbe Bis borten toar eine toelüge, mit ©aoannen unb 23ufdj>toalb
Bebecfte §ocfyeBene, bie jeglichen lanbfdjaftlicfyen D^etjeö entbehrte.
£)efto grogartiger unb »ittore$fer toar bafür ber SlnBlid, ber fid)
bem 5Iuge Bei ber 2lnnäfyerung an $ungo Bot. $u$ bem um*
geBenben gtacfylanbe ergeben ficfy plö^licfy gan$ unoermittelt mächtige
gelstprme, bie oft eine §ö^e oon 100 unb 150 m erreichen
unb nad; allen ©eiten faft fenfrecfyt aBfallen. 9ta burd) eine
©cfylucfyt füfyrt ein fefyr fdjrtmeriger 51ufftieg in ba3 ©täbtd;en, beffen

SSon §amfcurg nad) üDMangc. 9

<päufer materifd) in berfetben berftreut liegen, ^aoiane unb £eo-
färben finb fyier nid;t feiten, namentlich erftere fommen faft tag*
tief; in bie (Sibnugpflanjungen nnb 23ananengärten bei* 2lnfiebe=
tungen. Spänen fommen fyäufig wäfyrenb bei yiatyt Bio in bie
@tabt, um an ben Orten, Wo gefcf)tad)tet wirb, nad) 21bf alten gu
fud/en.

£)ie gel8maffe befielt aus grobem (Songlomerat mit ftarlen
©neiSeinfcfylüffen, ba£, ftelfenweife fetjr au$gef;öl)tt unb berwittert,
bie merfwürbigften unb auffattenbften gormen geigt. $)te Spöfyen
unb $uppen finb ia% wäljrenb bie nur Wenig tiefer gelegenen (Sin*
fdmitte zwifcfyen benfel&en einen fruchtbaren 23oben unb üppige
Vegetation aufweifen. 3Bir treffen fyier ben Baobab ^nm legten
mal; lange fottte e$ bauern, elje wir ifyn wieber ^u fe^en beteten.
SHotfye unb gelbe ^Ifa^ten, einige fd)Wad)e (Sriobenbren, (Supfyorbien,
bann bie in (Suropa oietfacfy in ©arten gezogene Canna indica
mit rotten unb get&en Blüten beriefen bem 23i(be eine farben-
prächtige 2Ibwed;fetung.

£)ie gortalega, @i£ be3 (SfyefS unb beS ^tcfyterS, unb einige
Zwanzig portugtefifd;e SpanbetStjäufer, bilben ben europäifd)en £tjeit
ber ©tabt. (Sine Sln^a^l fleinerer unb größerer Dcegerbörfer liegen
um biefelbe unb gießen ficfy bt3 twcfy in bie getfen hinauf.

gär bie <5id)erf)eit unb 5Iufred)ter^altung ber Drbnung forgt
eine ©arnifon oon einigen fünfzig 9J?ann.

9kd) Weiterm zweitägigen SCRarfc^ über eine f?ei$e, Wenig an*
3ie^enbe (Sbene gelangten Wir nad) üDktange.

::-

WS^W^SKB

j^ ,jflS^:" i

z_ . .- 1 ■ -

PK' ["^^^^'MitM

Pf*^

!>^j|.Vr"

"i«i^~' - — -~ - -- - -— L-

"- ■ --^^K^— äSü

^-- z-^5i^mmmmm^, :

-Ä—*— *-" 1

llnfer $au§ in SRalange.

Jttcdange»

33auürf)?eiten. — 3)er CSf>ef Don äftaknge. — (Steuern unb bittet pm (Sin^
treiben berf elften. — ©otteSbienft. — @djn>arge 2lrBeiter unb Anlauf bon
Negern. — SInfteüung ber SDeporttrten* — (Sfyriftentfyunt Bei ben Negern. —
£etd)enftf)tnau§, £ang unb nätfjtftcfyeg Älagegefyeul. — ^cafyamBa-^eft. — §anbel§*
oerfefyr. — 2tit8fu&r* unb (gtnfufyrartifef. — Ittngegenb bon üDMange. — $ege=
tatton. — Xfyizxtotit, Äiffonbe*9tmetfetu — 2tnluttft be§ Lieutenants ^ran,$
Queller. — ÄaijerS ©efcurtstag. — 93ü<$fenmac$er fetter ftirBt. — Stttfunft
be§ 3tmmermann8 SBugStag. — Xrägerfrage. — 2M;anb(ung ber Präger. —
2)ie in üDMange bt§bontBeftt Präger: Söftaffongo, ©dfoinga, iDMauge, SDonbo unb
55onbo. — StntoerBen ben Prägern. — 3>ie £rägerfyütten nehmen gu. — 2)er
alte SBiferra. — SReitfltere. — (Ermahnungen an bie Präger unb SBefyerjigung

berfetBen. — 93car[d;fertig.

üJftalattge tft ber am toetteften nad) Often t>orgefct)obene Soften
ber portugtefifcfyen SO^ac^t in Angola.

£)te 23au(ict)feiten liegen an einer faft genau boti Sorben nact)
©üben gerichteten breiten ©trage, bie burct) ben Sftalangebact) recbt-
nnnfelig gefdjmitten toirb. 3ebe3 §au$, toenn man bie einfachen
8el)mt)ütten ber Soeben unb ber tüol)ll)abcnben garbtgen fo nennen
barf, tft üou einem geräumigen §ofe umgeben, ben eine Öet)mmauer
ober eine Specfe abfliegt. 3enfett ber ßrinfriebtgung liegen bie
bürftigen §ütten ber im £)ienfte be$ §au3^errn fte^enben Sieger.
35 om Sttafangebact) cm% fteigt bie feljr ftaubige DrtSftraße nact)
beiben ©eitert an unb ftnbet nörblid) beim $irct)f)ofe unb nact)
©üben in ber gortale^a it)ren 31&fdj(uj$. $)tefe kleine 3^ngburg
mit it}ren ftarl bemolirten unb öertoaljrloften ©efcfyüfcen r)at ^tr>ar
wenig miütärifct)en Söertt) unb würbe einem energifct)ert Vorbringen
felbft fcblect)t bewaffneter Sfteger feinen bauernben SÖiberftarrb ent*
gegenjet^en formen, aber fie erfüllt a(8 §>aupttt)ac§e unb ©teueramt
ooül'ommen ifyren 3^e^-

SDWange. 11

£)er EI)ef bon Oftatange, ein Mulatte, oereint bie oBerften
Militär* unb $ertt>altungSämter in feiner ^Perfon. Sir tt>ed)fe(ten
mit ifym in aller gorm 23efudj)e nnb tourben ftetS in feinem Spaufe
äuoorfommenb unb gaftfrei aufgenommen. Er ift ein Heiner König
in feinem iöereicfy, refibirt auf ber gortate^a unb befletbet ben SRang
eines Kapitäns, ©eine Stellung ift in Slnbetracfyt ber ungebunbenen
Erdung feiner fdj)tt>ar$en Untergebenen leine leiste, unb man barf
feine 50 Sotbaten nid)t nad) bem DJlaßftab europäifcfyer pflichttreue
unb (Strammf)eit beurteilen.

23efonbere Sd)tt>ierigfeiten oerurfad)t if)m baS Eintreiben ber
(Steuern, toetc^e jebeS ®el)öft in ber §öfye bon 5 üDMuta (67 Pfennig)
jäfyrlid) ^u entrichten Ijat. £>te im SSereid) ber Portugiesen ®e*
tüalt liegenben Drtfcfyaften oertoeigern faft regelmäßig bie abgaben,
31)re Häuptlinge, Soba genannt, finben ficb $um Termin auf ber
gortate^a ein unb erllären ftcfy ^aI)lungSunfäfjig. Späuftg tourben
bie Soba aud) mit ©etoalt bor ben Efyef gebracht; bann folgten
heftige 2öorttr>ed>fet, unb oft oertieß ber erzürnte Kapitän oer^tüei^
feit ben Kampfpla^, oerfolgt oon ben (Schmähungen ber gleichfalls
gereiften Soba.

(Sin 3nljaftnel)men ber fäumigen Steuerjaljler §at feiten ben
gettntnfcfyten Erfolg, beSfyatb ift ber Efyef auf ein anbereS fe^r finget
Mittel gelommen. Er ernennt bie guten ^aljler 3U Majors unb
berieft ilmen als Symbol ifyrer Sürbe einen englifdjen Sergeanten*
rod £)aS fyat bisje^t gut geholfen. £)ie „9ttajorS", toelcfye ficfy
oon ben Sfyrigen „Sobamajor" nennen laffen, finb auf il)re 9?ang=
erfyöfyung ganj befonberS ftofj, unb toaS bie §auptfacl)e ift, fie $al)ten
pünftticf). Ein folcfyer Sürbenträger bon beS EfyefS ©naben trug
unter ber bunten, nicfyt mefyr neuen Uniform einen grauenrocf, eine
rotfye 2lbjutantenfd)ärpe umgürtete bie Öenben, unb auf bem Kopfe
faß fecf ein ehemals rotier geS.

51n Sonntagen toefyte auf ber gortale^a bie portugiefifcbe glagge,
unb an fyofyen gefttagen umrben fogar bie alten, t^eiltoeife olme
Raffelten im (^tauh rufyenben Kanonenrohre aus ifyrer 9?ufye auf=
geradelt, um mä^renb beS ©otteSbienfteS in unermüblic^em Stoben
bie 33ebeutung beS £ageS lüeitfyin £U berfünben. £)ie (Sotbaten
trugen bann bie erfte ©arnitur ifyrer Uniform, bie Söetoolmer toall*
fahrten jaljtreidjer toie an ben Sonntagen nad? bem ®otteSt)aufe,
unb war ber Efyef gut gelaunt, fo fanbte er uns bie gefammte Militär*
fabelte, jtoei ^orniften unb einen Tambour, jum äJ?orgengruß.

12 3ft>ette3 Äa^ttel.

3ntoietüeit e$ bem braben £rio gelang, uns einen ©enuß ^u beretten,
bleibt ber Beurteilung ber 8efer überlaffen.

üDMange l)atte an folgen £agen eine redjt belebte 'jßljfyfiognomie,
fonft aber machte e$, namentlich im Vergleid) ^u £)onbo, einen
fallen nnb ruhigen (£inbrud. Sln^ie^enb finb einzelne ber ©arten,
unter benen ber be3 Kaufmanns (Suftobio be ©ou^a 9)?ad)abo ent*
fdneben afö $erle nnb ^terbe bon OJktange be$eicfynet derben !ann.

Unter ber 25ebölferung finb natürlich Sieger nnb Mulatten
borl)errfd)enb. £)ie 2BoI)ll)abenben unter ilmen treiben »ie bie
meinen üaufleute Merbau unb Spanbel, nnb bie übrigen bilben ben
^Irbeiterftanb, ober fie finb beffer gefagt ©flauen, äöenn audj) bie
©f laberei officiell abgefd)afft ift unb e3 bem Arbeiter f reiftest, in
anbere, tljm mefyr ^ujagenbe £)ienfte $u treten, toenn aud; eine mu
umfdjränfte Verfügung über £eben unb £ob ber Untergebenen nid)t
mefyr befielt, \o n)irb bod? ber Arbeiter als ©Kaue gelauft, unb
bie (Sinigleit ber ©flabenbefi^er einerfeitS, fotoie bie Stoleranj be$
GfyefS anbererjeitS bürgen bafür, baß ber Arbeiter and) hei ber
fd)lecl)teften 23el)anblimg bei feinem Sperrn ausharrt 3um Anlauf
ber (Silagen nrirb baS 9^etc^ beS üD?uata*3amn)o anbern ©ebieten
borge^ogem £)er *>)3rei3 für einen Sieger beläuft fid) auf ungefähr
12000 SHe'tS (circa 55 Wlaxf), Ȋfyrenb ein toetblicbeS Snbibtbuum
mit 15000 unb mel)r be^afylt nrirb.

£)ie SSer^ältniffe in Angola finb nod? MneStoegS georbnet;
e§ tagt fiefy ba$ and) nicfyt »erlangen, bietmel)r »erben Generationen
bergefyen muffen, el)e bie .gufta'nbe e*nen europäifcfyen Slnftricb
erhalten. £)ie gactoren, mit benen bie ^ultnrbeftrebungen Ijter
ju rechnen fyaben, laffen fiel) titelt mit einem ©erläge befeitigen
9Jkn barf fic^> beSbalb nicfyt munbern unb cS bem GHjef nid^t als
Vkt ber ©cf)h)äd)e auflegen, toenn £)inge ungeftraft pajfiren, bie in
unfern fingen fd^töere (Strafe berbtenen. (Ex §at gan# befonbere
©cfynrierigfeiten baburd) ^n überttrinben, baß bei »eitern ber größte
£f)eil ber »eigen Portugiesen 33eoölferung aus 3>portirten be*
ftel)t. TOrber, bie gefährlichen Qnnbrecber unb anbere Öeute mit
ber bunlelften Vergangenheit laufen, naebbem fie ifyre (Strafzeit
verbüßt ^aben ober »enn ein bort angefeffener Sföeißer für fie
bürgt, frei umfyer; ja l?äufig finbet man fie in ben ©efcfyäften
angeftellt; fo fjatte ber Kaufmann 211frebo als Vermalter feiner
2tyotf)ef'e einen bierfad;en Sttörber, als £md;füf)rer einen berüchtigten
(Einbred;er nnb nod; £»ei anbere gefährliche Verbrecber in feinem

üttafonge. 13

<paufe. £)a innert bie bittet ^ur SRücffefyr nad) Europa festen,
finb fie gelungen, in Angola and? nad) beenbeter (Strafzeit ju
bleiben nnb fid> bort ifyren Unterlaß $u erwerben. £)afe biefe ©orte
Öeute ferner 31t bef^anbetn nnb toenig geeignet tft, ben Negern a(3
ein gutes 23eifyiet $u bienen, (iegt auf ber Spanb.

£)ie golge baoon ift, ba§ fid) fe^r la^e begriffe über SDtan
nnb ©ein bort eingebürgert fyaben.

(§3 ift nid;t fetten, bag fcfytt>ar$e §änbter, toetdje oon *ßortu=
giefen einen bebentenben 2>orfdmJ3 ermatten, um auf ^Kedmung ber*
felben im Snnern ®efd;äfte ju machen, fid) unbefümmert bafelbft
niebertaffen nnb nie toieber an bie $üfte jnrücffe^ren ober toenig*
ften$ fo tauge bort bertoeifen, bis ber Auftraggeber geftorben ift
So fyatte ber SJMatte ^a^quat bem Präger beS £>ofmetfd)er3
Hunfya, Samens Uriama, 2 (SontoS (2 DJftlliouen Dxe'tS) gegeben, um
hierfür im 3nnern Anlaufe ^u machen. Uriama §attt and) jtoei
@(efanteu3äfnte a 50 ^3fbv ®ummi unb ©flaoinnen gelauft, backte
aber gar nicfyt baran, biefe bem ^ßa^quat gu^ufü^ren; oielmefyr for^-
berte er Shtufya auf, einige gäfyne in äftafange gn oerlaufen unb
ifym ben dxlM ju bringen. 21(3 23orau$oergütung erhielt £unl)a
einen rotten ^apagai, ben er fofort für 3500 $M3 (16 Wlaxt)
bem £)ofmetfd)er ©ermano überliefe. Uriama tooltte nun ben £ob
'ißaSquaPS abtoarten, e^e er in feine Speünat gurücffe^rt.

3toar ift bie Wttyxtafy ber 9teger oon Sftatange getauft, ba=
mit finb biefe aber nocb feineStoegS Sljrtften, gefcfytoeige benn 00m
fittticfyen (Srnfte ber d)rifttid)en Religion burd)brungen. (53 macfyt
oietmefjr ben (Hnbrud, af$ oh allein bie Neigung für feftücfye £ere=
monien bie ©ingeborenen belogen fyahe, ben £aufact als eine Art
getifd)bienft anpnelnnen. £)ie ein^eimifcben ©itten unb ©ebräud;e
lommen überaß unb oft in fomifcfyem ßontraft jum (Efyriftentlmm
3um $orfcf)etn.

^at man einen ben beffern ©täuben angefyörenben (Simuofyner
nacb ortsüblichem latI;oIifd)en 3fttu3 feierlich beerbigt, bann oer*
einigen fid) am Abenb greunbe unb Gelaunte 3um Reitern ©dnnauje
um bie £eibtragenben. %lad) bem £afte ber $?arimba ober einer
zufällig borfyanbenen 3^e^arraon^a beginnt ein (uftiger £an$, in
bem bie f elfteren ©ebanfen ber £rauernben betäubt toerben, unb
erft am frühen borgen finbet baS treiben in ber atigemeinen gei=
fügen unb forderlichen Ermattung feinen Abfcfyfug. 23ei ben armem
Negern tyört man \tatt ber Oftarimba ober als Begleitung berfelben

14

3»eite3 Äapttet.

brei 9^äd;te fyinburd) ba§ neroenangretfenbe Magegeljeut ber 2Itt=
oertoanbten unb SÖeiber- ©ie begleiten fc^reienb ben 3US &t8 auf
ben $ird^of. £ter lehren grauen unb Sttäbcfyen ^urücf unb über*
(äffen ben Männern ben Stet ber 33e(tattung. ©er in ein £u$
gebüßte öeicfynam toirb in eine IV2 m tiefe ©rube Inneingelaffen
unb bort in eine an ber «Sofyle befinblicfye feitlicfye 2lu$fyöfylung ein*
gelängt, tt>eld?e atebann mit Beigen gefd^toffeu toirb. £)ie Sieger
galten biefe 8trt ber 23eerbigung für baS befte (Scfyufcmtttet gegen
bie §tyänen.

äftarimbafpieter.

(Sine be[onber$ eigentümliche ©itte ift ba§ WHofyamba = geft,
ioelcfyeS bei oieten Dtegerftämmen beö Innern unb aud) in 9)Mangc
alljätyrtid) gefeiert toirb. 2luf freiem $(a£e toirb eine \\ m fyol)e
©tro^ütte errietet. 3m Innern ftefyt ein Öötue au$ Selnn gefnetet
unb ben ©iebel be£ £)acfye$ jiert als frönenbeS Emblem ein Äorb,
ioie ilm bie Eingeborenen jum gtfcfyfang benu^en. £)a§ toar bie
Sttafyambaptte. S3or berfefben betoegte fid) fingenb unb tan3enc
bie £fcfyhtgelabora (Zauberin), eine ftattlid)e, fcfyöne £unbafftaorn.
Um ben §alö lagen bicfe $ertenfd;nüre, unb bie gragiöfen 33etoe^
gungen ifyrer 2Irme unb Ruften begleitete fte mit bem ©efla^er
einer mit 23olmen gefüllten $ürbi3flafd;e, bie fie tamburinartig um
ben gefcfymeibigen £öroer fdjnoang. £)a£ @an$c toar eine mit

SJtofonge.

15

raffintrter ©efd)tcftt$fett bargeftettte Pantomime ber (Sinn(id)feit
unb Sfiöotfaft 3eber, ber ficfy ber Qixttt näherte, überreizte ber
jungen Sängerin ein ©efc^en! in ©eftaft oon Ohrringen, Letten
u. bgl, unb btefe legte ifym für einen 2tugenb(icf ifyre eigene Spa(§-
ttttt über bie ©djmtter, bemalte ba$ toie ein Opferlamm oor ifyr
fte^enbe 3nbibtbuum auf ©tirn unb ©eficfyt mit <£fyon, unb bamit
toar ber $auber beenbet £)er «Semafte gefyt in bem (glauben ha*
»on, baft im fommenben 3afyre gortuna feine ©dm^gö'ttin fein toirb,

9ttarimöafpieler.

unb bie £fcfyinge(abora fingt unb tan$t toetter, bi3 ber näcbfte
£fyörttf)te fie mit einem ®efd)enf begfücft. £)ie tfyönerne £)arftettung
be§ Königs ber Spiere in ber ^)ixtk folf jeben £f)ei(ne^mer be$
gefte£ bor einer nntiebfamen Begegnung mit einem Söioen betoafyim
£)er §)anbet$oerfel)r in 9)Mange ift feineStoegS fo rege toie in
£)onbo. £)ie ^araoanen fe^en fyier fetten ifyre Sföaaren abf fonbern
^ietyen meift weiter auf ber (Strafte nad) £)onbo ober nacfy bortfyin
fetbft £)er fd^roarge §änb(er, ber sugkic^ fein eigener Präger ift,
tauft mit feinem $autfdmf, aud) toenn er ifm toeit au$ bem 3nnern
I) erbeigef cfyte^t fyat, ganj gern nod) bis £)onbo, fa(13 er bort ein
©tue! 3euS m$x gälten ton als in ÜDMange. ©er toeifte

16 ätoetteS Äatftef.

Kaufmann aber muß für feinen Saarentr anSport nad? £)onbo
Präger annehmen, !ann bemnad) bte ^ßrobucte beS 3nuern in Wla*
lange nid)t fo gut bellen als in £)onbo.

(Sin beutfcfyer Kaufmann, ber wäfyrenb unferS Aufenthalts nad)
DJklange gelommen war, um bie gefcfyäf Kicken $erl)ättniffe lennen
ju fernen, wollte bon ber 9?eellität ber §anb(ungen Wenig Wiffen.
(£r meinte, eS e^iftire lein gefunbeS ®efd)äft in Matange, fonbern
ber wäre ber befte Kaufmann, ber ben ^eger am meiften ju be*
trügen oerftefye; er §aht in einem Öaben eine Sage gefefyen, weld)e
ein Keiner 3unge ungefefyen mittels einer ©cfynur p ©unften beS
Kaufmanns reguürt l)abe. 2(ucfy wir l)aben fyäufig ©etegenfyeit gehabt,
berartige Beobachtungen ^u machen. @S ift beSfyatb nidjjt wunberbar,
baß bie ^ceger lieber Weiter nad) £)onbo gelten, um bort ifyre SÖaaren
ab^ufe^en, Wo fte freiließ auefy in ä^nlic^er Seife betrogen werben»

3u ben 2luSfuI)rartiletn gehören ©ummi, SacfyS, Elfenbein,
gelle unb Baumwolle. £)iefe ^robuete Werben meift burd) Bangala*
$araoanen gebraut Mannigfaltiger finb bagegen bie (ginfu^r-
artilet. 23aumWottftoffe, 3toillicfy, Kattun, geuerfteingeWetyre unb
^utoer finb bie begehrteren, aber aud) perlen, ©Riegel, 23tec^
fdjmffeln, 25ecfyer, Baumwolle, §emben, ^Oleffingftangen, rotfye Wollene
Seelen, bebrudte £afd)entüd)er, Mü^en unb (Schirme finb gern ge=
fefyene Saaren. Unter ben ©toffen ^iefyen bie ^eger rotlje, blaue
unb gelbe ben anberS gefärbten bor. £)ie Quantität entfcfyeibet bei
ilmen mefyr als bie Dualität.

Dbwot bie iöangala, eifrige gwtfdjmfyanbtex , bie baS £f)al
bon $affanfd?e am ^uango bewohnen, biete ©ewe^re nad) bem
3nuern bringen, fo laufen fte fn'er boefy Wenig sßuloer ein. ©ie
be^ie^en baS (entere über ©an^aloabor, Wo eS zollfrei eingeführt
unb beSfyatb billiger oerlauft werben lann.

£anbwirtfyfd)afttid)e ©erät^e bürfen zollfrei eingeführt werben;
aubere @ad)en unterliegen einem recfyt Iwfyen 3°^ (fogar bis ju
70 ^rocent). Saaren bürfen bis 3m: X)auer oon 3Wei 3af)ren auf
bem £agerl)aufe olme Sagergetb beponirt bleiben; oerftreicfyt jebod)
biefe grift olme 3^1uug beS 3°^, f° werben fie gu fünften ber
©teuerlaffe öffentlich oerfteigert.

£>ie Umgebung oon SJMange bietet Wenig tanbfd)aftlicfyen
9?ei£. ^örblid; fteigt baS Terrain 3U ben lafylen getspartien ber
Morro be 33ango an, bie, eine Steile oon Sttatange entfernt, baS=
felbe um circa 60 m übertuen, unb füblid; beS OrteS lagern

2ftafange. 17

mehrere f)üge(reifyen, bie oon ben Jätern f feinerer ^uan^uflüffe
fmaragbgrün eingefäumt derben unb fidj> attmäfy(id) nacfy bem $uan^a
3U abflacben.

Sit füböftücfyer $Kid)tung füfyrt oon Sftatange burd) biegte
23aumjaoanne ein 2Öeg nad? bem £)orfe ®atepa. £)ier toirb bie
©egenb freier, unb man fiefyt über baS fumpfige £lja( be3 ®atepa*
badj>e$ hinüber nad) ber 3U(^er^anta9e uni? ber Brennerei be£
Jperrn ßetäo, neben ber fid? bie in ^Bananen oerftedten ^ftegerln'itten
tüte 23ienenförbe ausnehmen. Von f;ter fcf)(änge(t ftd) ein "pfab
über eine lichte, mit ©aoanne beftanbene $uppe nad) bem fd)ön
gelegenen 9cfe(a4=fuba, Don too man einen fyübfcfyen S&txd in ba$
^fetatfyal gewinnt SKetter^in naefy ber Drtfcfyaft Stamatett gu mirb
baS 33i(b lieber einförmig unb unintereffant. (Ein anberer 2öeg
gefjt bon ber gortateja in faft öftücfyer ^icfytung nad) ben Sttaffongo*
börfern 33ango, Hifanja, ^ambnanbe unb $omona. £)iefe (Straße
erhält burd? bie metft toetter atö eine ©tunbe oon üDMange ent*
fernten £)rtfd;aften ein red)t tebfyafteS ©epräge. 5luffa(lenb ift e8,
baß fieb bie 9D?affongo fyier tro£ ber Dläfye ber @tabt ooftfommen
raffenrein ermatten tyaben.

(Sine britte ©trage gmeigt fid) oon ber gortate^a nad) ©üben
ab. @§ ift bieS ber 2öeg, tt>e(d;er über bie @trafco(onie nad; ben
Don SDtto ©d?ütt fo bietgepriefenen ^onbo-gäften füfyrt.

£)ie Temperatur in 9JMange ift ban! (einer fyoljen, freien Sage
(1211 m über bem 9tteere3fpiegef) eine red&t erfrifcfyenbe. £)ie
yi&d)tt ftnb fo füfyt, baß man fid) in tooüene £)eden einlüden muß,
unb auefy am £age toirb e$ nid)t unangenehm tt)arm.

©ie Vegetation ift eine für bie Tropen madige. Q^arafteriftijd)
ift bie mit Räumen unb £mf$toer£ in bieten unb in lichten 33e=
ftänben oermifebte ©aoanne, toe(d)e oon £)onbo ab bis toeit hinter
SÖMange ^u Derfotgen ift. £)ie 23äume ^aben große 2tefyniicfyfeit
mit unfern 2lepfe(- unb Pflaumenbäumen, unb ba$ ®an^e mad)t
ben (Sinbrud eines großen DbftgartenS. |)äuftg tritt auefy eine
Slfa^ienart mit fd)ön geformter $rone auf. Dianen fiefyt man toenig.
£)ie ©abanne ift mit oerfd)iebenartigen ©räfern gefüllt, bie oft eine
§öfye oon 3 m erreichen.

£)ie buntgefieberte Vogettoett ift fyier ba$ einzige, toaS für bie
@d)önf)eit ber Tropen fpricfyt. £ägttcb toerben (ebenbe Vöget aüer
5trt ^um Verlauf gebracht. Von anbern gieren fommen in ber
S$Vx\)t oon sDMange ©drangen, Antilopen unb ^ijämn bor, fyäuftg

3m Stmeru 2tfrifa§. 2

18 Bettes ^iteL

fyört man toäfyrenb ber %laä)t ba3 ©efyeul ber (entern. £u ben
unbequemften Vertretern ber £fyiertoeit gehört olme ^toeifet bie
Treiber- 2lmeife (Anomma arcens), ®iffonbe in ber DJcbunbu*
fyracfye. £)te eigentümlichen Spiere führen eine oon ,ber i^rer
21rtgenoffen abtoeicfyenbe £eben§toeife. ©ie befi^en leine feften SÖaue,
jonbern toanbern in Ungeheuern Stytn untrer, bie fiel) oft tagelang
in berfelben ^icbtung fortbewegen. £)abei oernicfyten fte in ber
fünften 3eit alle« auf bem SBege, loaS üjre Iräftigen Qftanbibefn
bedingen lönnen. ©ie finb im ©taube, fetbft große £fyiere, tote
£)d)fenr ja man erpfytt and) (Siefanten, %u tobten. ^uerft bringen
fte benfetben in fingen unb Lüftern ein, lein Olafen bringt bie
müßigen Räuber, bk fidt) mit ifyren ^Beifoangen unglaubtid; feft*
galten, toteber au$ ber 9?afe f?erau§. £)urd? bie ©dnneqen toütl)enb
gemalt, rafen bie befallenen £l)iere untrer, bis fte fcfyließlicfy erfcfyöpft
ben SBtberftcmb aufgeben unb bann ben 2Imeifen jum Opfer fallen.

Sir Ratten burdj fie ben Verluft eines 2Öurfe3 junger $unbe
p bellagen. £)te ungtüdlicben £fyierd)en lagen in tfyrem Säger an
einer gefertigten ©teile be§ §)ofe£ unb tottrben in einer 9cadj)t bis
auf bie $nodj>en cmfge$eljrt; ein gleiches ©cfyidfat teilten gtoei im
<pofe angeleitete ©auller (Helotarsus ecaudatus). 3Bir felbft
Ratten mehrere £age fyinbnrcl) oon ben btfftgen gieren p leiben.
£>er 3^mermann 23ug3lag tourbe in ber s32acl>t oon tfynett über*
fallen unb toar in wenigen 21ugenbliden ootllommen oon üjttett über-
bedt. 9Zur mit dJlixfyt tourbe er burcfy ttttS oon feinen Reinigern
befreit. 3n ber Solmung lonnten mir tfjrer erft §err toerben,
nacfybem mir mit locfyenbem Gaffer, geuer unb ©pirttuS gegen fie
borgegangen toaren. £)ie Treiber lommen in breierlei ©röjjen bor;
bie fcfytoäcfyften fyaben gorm unb ®rö§e unferer rotten Sßatbameife,
toäfyrenb bie größten eine Sänge oon 10 unb 11 mm erreichen.
ÜDte Sttanbibetn finb i^rem räuberifd)en ©etüerbe entfprecfyenb ftati
enttotdelt.

5lm 20. 9)cär3 Ratten mir bie greube, unfern Stfetfegenoffen
granj Queller, ber ben SReft unferer 2lu3rüftung oon (Suropa nadj)*
braute, in Sttatange gu betoilllommnen. Unter ben mitgebrachten
©ad)en befanben ftd) glüdlidfyertoeife aud) oerfdjriebene Gonferoen,
bie für bie beoorfte^enbe geier beS (Geburtstages unferö $aifer$
fefyr am ^la^e toaren, ba toir beabfid;tigten, bei biefer (Gelegenheit
fotoeit e$ möglid; toar aucb l)ier in 5(frila ein geftmafyl gu
oeranftalten.

SKafange. 19

©er 22. üDcä'r^ mar gekommen unb mit u)m ein ®aifermetter,
tote eS Bei uns fpric^mörtltcf) geworben ift. ©aS größte 3*™™^'
mar in einen fcBmuden ©peifefaal umgemanbelt morben. ©emeljre,
SReooloer unb Keffer fcfymüdten bie Sa'nbe, Jahnen nnb Bananen*
boSfetS füllten bie (£cfen, unb über bem l)äß(id)en Eingang Bing
gefd;idt brapirt unfer größtes 3e^U(^- ^a^ ehemalige bürftige
@d)tafgemacfy mar in feinem geftfteibe nicfyt mteberguerfennen. ©ie
beutfd;e glagge, ein ©efcfyenf beS ^ocfyfetigen grinsen griebrid?
$art, flatterte luftig bor unferm Spaufe. 5luf ber gortate^a roe^te
baS portugiefifdje Banner. Um 5 Utjr erfcfyienen unfere ©äfte, bie
Honoratioren ber (Stabt, alles Untertanen ber portugtefifdjen
$rone. 33atb faßen mir Reiter fcfymaufenb Bei £ifd), unb als bie
ferneren Seine bie $Runbe gingen, Begannen bie £oafte! 3m fremben
öanbe empftnbet man mefyr mie bafyeim, maS eS Ijetßt, einer großen
geachteten Nation anzugehören. 2Bäf)renb im $atevlanbe ber ein*
gefne unter feinen ^al)flofen ®efinmtngSgenoffen ein fleineS £l)eifd)en
oom ©angen bilbet, ift er im fremben Sanbe baS ®ange felbft. (£r
ift ber 3?epräfentant feiner Nation, ©er nationale ©tot$ unb baS
nationale 23emußtfein treten leBenbiger bor feine @eele, unb mol;l
bem, ber bie 23erecBtigung für feinen Patriotismus fo allgemein
anerlannt ftnbet toie ber ©eutfcfye, mol)t bem, beffen Leonard; fo
ungeteilte ©innpatfyien, fo allgemeine ÖieBe unb SBerefyrung Be*
ft£t ri>te unfer greifer ^petbenfaifer! §eute jubelten bie beut*
jcben ®aue, fyeute jubelten bie ©eutfd^en aller Orten, l)eute juBet*
ten aud) mir im bunfeln (Srbtl)ei(e:

§ei( btr im ©tegerfranj,
§et(, $at|er, btr!

©em gefteffen folgte unter ben klängen eines gebulbigen öeier*
faftenS ein flotter £an$, unb als 23efd;luß beS animirten gefteS
gab eS nod) ein geuermerf.

Ueber bie auffallenbe 9tul)e am folgenben borgen unb baS
etmaS frä'nflicfye 2IuSfel?en oon ©eutfdjen unb ^ortngiejen fd)toeigt
bie ®efd;icfyte.

Öeiber follte nad) bem fröfyticfyen gefte eine £dt tiefer Trauer
folgen, (giner unferer §anbmerfer, ber iöücfyfenmacfyer £Dcetyer, er*
lag am 26. ^Dcärg einem ^ernieiöfen gieBer. (Sr mar in Dlben*
bürg geboren unb fyatte nur ein Filter oon 26 3al)ren erreicht,
©urd) feine ®efd;id(id>l:ett, fein rufytgeS, befd;eibeneS unb ftetS ge*

2*

20 Bettes Äa^itef.

fälliges Sefen l)atte er fid) unfer aller 3unetgung 3U erwerben
gewufjt. SKtt SluSnaljme eines £)urd)falfs wäl)renb ber ©eeretfe
befanb ficfy SCRe^er biß $u feinem (Eintreffen in Sftatange teibttd;
wol)t. 3ebod) am 6. 9ttär$ ftellte fid; heftige £)fy3enterie ein, an
ber er mit geringen Unterbrechungen big Wenige £age bor feinem
£obe litt. §ierburd) würbe ber an unb für fidj> nicf)t Iräftige
Körper berartig gefcfywa'd)t, bafj, als fiel) nocfy ein perniciöfeS gieber
einteilte, ber £ob eintrat.

£)ie ^eife^ung fanb unter ^afylreicfyer ^Beseitigung ftatt. £)en
®arg trugen SBifbnann, Sotf, graneriS unb gran$ Queller, 9?eben
bem ©rabe beS 1876 fyier beworbenen Slfrilareifenben (Ebuarb Wlcfyx
fanb -äftefyer feine lefcte ^hu/eftätte. (Sfyre feinem einbeulen!

5lm 11. Styrtf traf ber (Scfyiff^immermann 23ug$tag ein, unb
fomit waren bie £D?ttgtieber ber Crrpebition bereint. 3n reger
^ätigfeit begannen nun bie Vorbereitungen für unfere SRetfe. @$
mußten Präger angeworben, £aufd)artifet unb ^Reitftiere gelauft
werben. SJfoncfye ber fcfywaqen (betreuen, bie SStfjmann auf feiner
erften SReife begleitet Ratten, toie bie alten £)otmetfd)er Äafdmwatla,
©ermano, bann Spumba unb öoaqutm üDciranba, bie beiben Angola-
neger, toelc^e ifyrem Sperrn bon ber Sßöeft* bis an bie Dftfüfte ge=
folgt Waren, nahmen fofort £>ienfte unb gogen burd) tt)r iBeifbiet
anbere nad). 9ltd)tSbeftoWeniger Ratten wir mit großen ©cfywierig*
leiten $u lämpfen, um bie erforberlicfye Slnsafyt Präger gu befcbaffen.
£)er ©Ifenbein^änbler ©atumtno be Sou^a 3)cad;abo war einige
Monate bor uns nacb bem 3nnern aufgebrochen unb fyatk bie
meiften ber jenigen Seute, bie ficfy überhaupt für lange Reifen ins
Unbelannte anwerben (äffen, in feine £)tenfte genommen.

£)a eS unter ben borljanbenen Umftänben, bei ber Unntgäng*
tid)leit unb feinbfeligen Haltung biefer wilben (Stämme unb ~bä
ber @d)Wierigleit ber gtupbergänge nid>t möglieb ift, oorne^mlid;
8afttt)tere ju oerwenben, fo bleibt ber Sieger noefy baS wefent(id;e
Transportmittel.

Sftutl; unb fefter Sitle werben ben weisen gorfd;er nid;t allein
burd; bie ©efafyren SlfrilaS l)mburcfyfüt)ren. Viele (Srpebitionen finb
gefebeitert, Weil ber febwar^e Begleiter einfach niebt weiter wollte
ober babonlief. Sin Wem lag bie Sd;ulb ber eingetretenen £>ifferen3?
Sin ber (£fyaralterfd;Wäd/e beS SträgerS, ber entweber aus gurebt
bor feinblid;en Stämmen ober bor anftrengenben Strapazen feine
Verfyredmngcn nid;t immer fyiclt? ©ewi£! aber wir wollen aud;

anlange. 21

offen fein nnb einen großen Streit ber ©dndb uns fetbft, un$, ben
toeißen güfyrern, gumeffen, bie toir in ber 33eurtfyei(ung nnb 23e-
fyanblung be$ fcfytoar^en 9ttanne8 nid)t immer ba$ Dxicfytige getroffen
fyaben. ^ßogge §at bie fcfytoere Hunft beS Reifens in Slfrtfa meifter*
I)aft oerftanben, feine Erfolge finb ^um großen Xfjeit feiner SRufye
^ufdjreiben, fotoie feinem außerorbent(id)en ®efcbid, bie Seute aus*
^unu^en, olme fie gn überanftrengen ober gtt oerftimmen. ©er Präger
lüttt gut befyanbett »erben, er ift 93?enfd) nnb füljft and) menfd;tid).
^(((gemeinen (£f)araftereigenfd)aften ber Stämme muß man Dfadmung
tragen; man lann nidj>t Oertangen, baß ber Dceger jahrelange ®e=
toofynfyeiten nnb @ebräud>e, ja fetbft bie mit ber 9J£uttermtfcb ein*
gefogene mora.tifcfye (gqiefmng mit einem @dj)(age ablegt. Da§ I?ieße
oom ©dritter oertangen, baß er äfteifter fei. 2lud) bie öeute, bie
eine fefyr lare 2Iuffaffung über ben Unterfdneb oon 9)cein nnb 'Dein
fyaben — nnb fotdje gibt e§ in 5lfrifa oiete — empfinben e8 fefyr
tt)ot)(, ob fie oon ifyrem §errn gerecht befyanbett toerben ober nidtf.
23efannt(icfy erfennt man bie gelter feiner 33orgefe|ten fd;netter nnb
beurteilt fie fcfyarfer als bie eigenen. (So ift e8 and) beim 9?eger.
dx roetß feinen §errn fel;r fdmell nnb meift richtig gu beurteilen,
güfylt ficb ber QJfonn aber geregt befyanbett, erfennt er, baß ber
Seiße and) menfcfyüdj) für itm füfylt, bann fpannt er feine Gräfte
in ^otfyfätten o^ne Durren boppelt an, bann erträgt er gebutbig
and) eine fteine tfyätticfye (Srmatmung, toenn fie gur red;ten £tit
gegeben ioirb, bann fann er feinem §errn treu unb anfyängüd) fein.

Die Präger, meiere ber SRctfenbe in Qftalange engagiren fann,
gehören ben (Stammen ber 3J?affongo, <Sd;inga, £0ca(ange, Donbo ober
33onbo an. Da bie Henntntß ber dfyarafterantagen unb ber ÖeiftungS*
fäln'gfeit ber Xräger für eine rid;tige -SBefyanbtung berfelben oon
23ebeutung ift, fo bürften einige Angaben barüber oon 3ntereffe fein.

Die Sftaffongo toofynen meift außerhalb ber portugiefijcfyen dJlafyU
fppre füböft(id) oon sltfa(ange in ber ©egenb oon (Sanfa am $uije,
Äamafenba unb üunga-^ajofa. «Sie seidenen ftd) oor ben anbern
Prägern burd) ftattüd;en 2öitd?3 unb atfyfetifd)e ÜUtefulatur au§.
(§8 gehört nicfyt ju ben (Seltenheiten, baß ein (Songo 150 ^fb. Öaft
trägt. Der riefige Äamafofa lief mit feiner centnerfd)toeren Saft
mit Öeicfyttgfeit an ber ganzen $araoane oorbei.

3m allgemeinen ift ber (Songo guoerf äffiger als feine Kollegen
unb bei richtiger 23efyanblung and) für eine Steife naefy bem 3nnern
branebbar. Da$ @ered;tigfcit$gefüfy( ift bei ifym befcnberS ftarl

22 3^eite§ Äapitef.

enttoicfett; er empfinbet Sterin fe^r fein, unb jebe Keine ttngerecf)tig=
feit lann eine $ataftropl)e herbeiführen. Sitte treten bann für ben
einen ein , nnb finb fdmett bereit, ben ©ienft gn oertaffen. (Sine
große Neigung für ben SD^arfd^ nad) bem Innern vljat übrigens ber
Sengo* Präger nid)t; er läßt fid) lieber für bie £our 3Jcatange=
£)onbo engagiren.

©er ©c^inga Präger ift öftticfy oon üDMange ^u §aufe.
($r ift Keiner toie ber Songo, bocfy ebenfalls Iräftig gebaut 3m
©fjarafter ähnelt er bem Songo fe^r, bod) ift er friegertfd)er tote
biefer nnb §at einen teilten §ang jum ©iebftafyf. 3n baS innere
gef)t ber Sd)inga gern. Sel)r läftig ift feine Öeibenfcfyaft für baS
fogenannte ©reoen, b. fy. (Streifen. Motten nämticb bie Sdnnga
oon ifyrem güfyrer etmaS erpreffen, me^r Öofm ober eine befonbere
Vergütung fyaben, bann [teilen alle ben ©ienft ein nnb fünbigen u)re
SKücffeljr nad) ber §eimat an. £)ie Stockt über toerben 9?eben ge*
galten, gener brennen, ©etoefjrfctyüffe ertönen, ein fürcfyterticbeS ®e=
fd?rei tobt burd) baS Säger, furtum man fönnte glanben, ba$ bie
§ötte alle Teufel toSgetaffen t)ätte. £)aS gan^e üDcanöoer gielt bafyin
ab, ben ^Beißen einjufdmcfytem nnb ^u ärgern, Siefyt bie ©efell*
fdjaft ttjre $omöbie an bem eifernen Sitten beS beißen abbüßen,
bann fyört ber Streif im günftigen gälte auf, nnb am anbern
borgen tt)ut jeber, als toenn nichts oorgefatten toäre.

©er 302 alange Präger ift, abgefeben oon feiner Vorliebe für
frembeS (§igentt)um, ber bequemfte 9?eifebegteiter. dx ift förperlid)
fräftig, marfdjnrt gut nnb mit Vorliebe nacfy bem Innern nnb mad;t
aucfy in ber 23el)anbtung oiel weniger Sc^toierigfeiten.

£)ie Keinen nnb ffeletmagern ©eftalten ber £)onbo*£räger
fted)en gegen ifyre öft(td)en ^ac^barn fefyr nngünftig ab. 3)tan lann
ü)re oernacfytäffigte ^örperenttoicfelung bem Umftanbe ^ufd;reiben,
baß ber £>onbo fd?on als ®inb oon acf)t Sauren jum fragen oon
Saften angehalten toirb, bie fd)toerer finb als fein eigenes ®etoid)t.
£)ie 9?ad;tfyette biefer frühzeitigen $örperüberanftrengung fenn^eidmen
ftd) übrigens oielfad; burd) oerbogene Sirbeifäule, ungleich l;ol;e
Schultern unb frumme $nie beim ©ang. 9?eben ben förperticfyen
Sc[)n)äd;en ftefyt ber £)onbo in bem 9tufe, baß er fefyr unjuoer^
läfftg ift.

(£nbtid; finb nod; bie nörblid; unb norbö'ftüd; oon $catangc an*
gefeffenen 23onbo $u ertoälmen. £)er23onbo ift annäfycrnb fo befd;affen
tote ber $Mange, nur ift er Weniger Iräftig unb entfet^idj feig.

äftalange.

23

£)ie Gqrpebition erlieft tro£ aller 23emüfmngen ftatt ber ge*
toünfcfyten 400 nur 320 Xräger.

3tm 26. Sunt trafen bie erften öeute reifebereit ein. &$ waren
40 SDtoffottgo. ©ingenb Rieften bte fräftigen ®er(e tfyren (Stn^ug nnb
fingenb nahmen fie bor unferm §aufe ©teüung. £)ann rücften fie
nad) bem ^ßta^e hinter unferm §aufe, wo ba§ allgemeine Öager
aufgefcfytagen werben folfte» 55a(b ftanben bte erften glitten, geuer
brannten, nnb bte Seute Waren eingerichtet 3n ben fotgenben

9KaIange=2:rager.

23angala.

£agen ging ba8 fo fort unb fort, bte §ütten mehrten ficfy, nnb
balb Wogte um mt8 fyerum ein luftiges öagertretbem Wxt einem
ber 3n3e fom aud) ber alte 33iferra, ein Sieger, bem ^3ogge biete
gefd)id)tüd)e Zotigen oerbanft (£r fetbft Wollte nid)t mitgeben, aber
er bat un§, feinen (Metform an^une^men. 3m Sunba^eicfye, er*
gä'fytte er, f)errfd)ten gro§e Unruhen, ber große $cuata^5amwo fei
oon einem 23erwanbten geftür^t unb nebft 300 feiner Sln^anger ge*
tobtet worben, £)ie Seidmame fyahz man ^erl^acft unb ben £mnben
^um greffen gegeben. (*tn fpäter fyier etntreffenber (Soba oon
9Jhtata^3amWo beftättgte bie 9cad>ricbt unb feilte mit, bag in ben

24

3ttette§ to^itcL

festen Monaten brei heitere 9ttuata = 3amn)o, wäfyt ein blutiges
Regiment geführt Ratten, au§ ber 2Mt gerafft feien unb ber
je^ige ben Tanten beö erften §errfd)er3 be§ öunba^eidjeS ange=
nommen fyabe.

35ei ben Portugiesen §änblew in üDMange (äffen fid) atte
für ba$ innere erforbertidj>en £aufd)artifet, tote 3eu3e/ perlen,
SJcuf^etn, 9fteffingbrafyt u. f. nx befcfyaffem Sigmann ^atte fic^> ^u
bem gtütät mit Kaufmann (Suftobio be @ou^a üDtad)abo in $er=
binbung gefegt, ber bann and) ^ugteid) ben Prägern ifyren Öofyn bi$

DMenge (40 %)laxt in Saaren) au^u^afylen fyatte. Entliefen bie
Seute bi$ gum ©efteltungStermin, bann muffte Suftcbio ben 3Ser=
(uft tragen.

(§8 traten folcfye gälle mefyrfadj) ein, ber Kaufmann ift bann
jebod) berechtigt, fid; an bie SSertpanbten 3U galten.

Unfern 33ebarf an SKeitftieren fonnten tt)ir in üDfofange mit
£eidj>ttgfeit beden. £)te bafelbft unb in ber Umgegenb gezüchteten
5Tt)iere nnterfebeiben ftd; erl)eb(id) fotool im Sefen a(8 aud) in ber
®efta(t fcon ifyren europäifcfyen Vettern, ©ie finb im allgemeinen
ruhiger unb 3ugäng(id;er a(ö biefe unb eignen fid) be^atb jum
leiten unb aucl; ^um Öaftentragem bereits in früher 3ugenb werben
bie £t)iere erft bon Knaben unb bann bon Srmad;fenen rege(red;t

äKafonge. 25

zugeritten, fobag fie fpäter für ben SReifenben ein oorzügticfyeS
Transportmittel finb,

£)ie gigur ber in Angola oorzugSmeife gezüchteten 9tfnber ift
gebrungen, bie 23eine finb furj nnb Iräftig, ein ftarfer §öcfer liegt
gtPtfc^en SGßiberrift nnb beteten, ba3 furze gerabe $reuz befähigt fie,
fernere Saften zu tragen, ©er 23ntftforb ift jdnnaler nnb Weniger
tief als Bei ben europäifcfyen Dftnbern nnb ermöglicht eine gute
(Satteltage. (Seltener züchtet man eine hochbeinige fcf>tanf'e Stoffe,
beren (Stammeltern in 23enguetfa zu jucken finb. £ro£ ber großen
SDtage be$ 9xinboielj>e§ in ber Umgegenb oon üDtotange mar e$
nicfyt möglief), 2J?tf$ aufzutreiben, ba meber (Scfymarze nod) $ortu*
giefen fiefy ba$ Steifen ber $üfje augelegen fein (äffen, (Sie finb

9Jloj<f)o, $ogge'» Sfleitftier.

fonberbarermeife ber 2fnficf)t, baß ber ©enuß ber $ulmü(cf; hierzu*
lanbe fd)ä'bficf) fei. £)te £eiftungSfäfyigfeit ber Sttettfttere ift außer*
orbentüdj). £0tit ber größten Dtofye überminben fie jebe £errain=
fcfymierigfeit, befonberS (Sümpfe; bie Spauptgangart ift (Scbritt, boef)
lann man fie mit Sporen nnb $eitfd)e auefy auf furze Entfernungen
in einen gutförbernben Xrab nnb ®aflop bringen. Unfere (Stiere,
bie täglicf) geritten mürben, traben fämmtlicb bie Dtoife nacb Q^ufenge
gut aufgehalten, ©er erfte, ben mir nnfer eigen nannten, mar
■üDcofcfyo, ber bereits mit ^3ogge in 91jangme gemefen mar unb biefen
bann oon SDMenge naefy ÜDMange gurüd getragen fmtte, mo mir
ifm zum ©ejcfyenf erhielten. Grr ging mit uns oon neuem naef)
SDMenge, mo er fetter fpäter buref; bie Uuacf)tfamfeit beS Spirten
ZU ®wnbe ging.

26

3ü>eite3 Kapitel.

2lm 14. 3uti 30g ber gan^e £rofj unferer Präger nad) ber
gortate^a. ©er. (Sljef Den SDMange erinnerte bie portugiefifcfyen
Staatsangehörigen in furzen 2öorten an ifyre $f(idj>ten nnb nannte
bie Strafen, wetcfye ber ^u gewärtigen ^abe, Welcher (eine "Pflicht
oernad/täffige. ©arauf Ijtett nod) SÖtfjmcmn als gütjrer ber (Sr^e*
bitton eine cümücfye ^Xnf^rad^e an alle nnb lünbigte itmen ben 16.
a(3 £ag be§ 2lbmarfcbe§ an.

'^''vt&ßc&äL-

3^eitftiere in Solange.

90?it att ben frönen Ermahnungen im Sperren festen bie Präger
nacfy ifyrem Sagerpkt^ prücf, bod) fd)on auf beut SDtarftyfafc Waren
bie guten SBorfa'fee oergeffen, benn mit fyarmtofer ©reiftigfeit raubten
fie ben £D?arftweibern bie Saaren au§ ben körben, ©er fyierburd)
oerurf ad;te Schaben War nicbt unerheblich; bie (*£pebition$faffe mugte
Wofyt ober übet bie Unfoften tragen, nnb bann würbe ber Vorfall
mit bem Hantel ber Siebe gugebectt

©ie 5lu8rüftung War beenbet, unfere Präger alte reifefertig,
unb mit Set)nfud;t fat) man bem Sage entgegen, an Welchem ber
2(uf6rud) üt$ innere erfolgen fottte.

SDrttteS tagtet
iOmt «dMalcmge nadj üzm fotcmgü.

Äarafccmeitemttyeiüing. — 2tbntarfdj natf> Ätpafaffa. — 2ager toäfyrettb ber
Vlad)L — 25er ©etft ber ©rofjmutter. — OueHfeffet beS WUUt. — 3 tu et
Präger entflogen. — Sufyanba^aff. — (Sin f(eine§ <Songo*©efctet. — ^ehtb*
feltge Gmtgeborette. — Ärtegölärm. — 2)a§ 3Solf ber £otto. — Vereitelter
9ftenf<$eitrau&. — 23e[cf;tr>erUd;er äftarfd;. — SBolf8t^>uö. — Munft am Äuango,

21m 16. 3u(i 1884 fonnte enb(id) ber (angerfelmte Slbmarfd)
Don SDMange angetreten werben. £)a3 öcrtoanbtfdbaftftc^e ©efofge
ber T)o(metfcber unb Xräger fotoie Keine Spänbter, bie unter unferm
@dm£e reifen wollten, Ratten bie Grrpebition auf mefyr a(8 500 Uöpft
anwarfen (äffen. £)te öaftenbertfyeilung war fefyr geräufcfyooff cor
ficb gegangen. 3eber Präger Wollte fitf; eine mögticfyft Keine nnb
(eichte Saft fiebern. 23iete ffllüfyt mad;te baS Unterbringen unferS
©ta^fboote^ ,,^au( ^ogge", ba$ in fed>ö ^ectionen, jebe ^u ettoa
60 — 65 $ifo febwer, oon je groet Sttann getragen derben mußte.

£)a nnfere Seute betriebenen (Stämmen angehörten, fogar
and; fotd)en, bie unabhängig oon ber portugiefifcfyen (Solomatregierung
finb, war bie einheitliche Leitung befonberä fd;wierig.

^d)on in ben erften £agen famen Reibereien, £)efertionen unb
aufrüfyrerifcfye Reben cor, unb e$ festen S&Hßmann bat)er ratsam,
bie (Sr^ebition in bret fetbftänbige $arabanen ^u Reiten, oon benen
2öoff bie erfte, graneoiö bie gtocite unb granj Queller bie britte
Befestigte. (£$ fotlte getrennt marfcfyirt, aber Wenn möglich jufam*
men gelagert werben.

£)od) bereite bor bem $uango würbe baS gemeinfd)aftlid;e
Säger aufgehoben, um ben beuten bie ©etegen^eit 31t nehmen, com*
ptotmäjsig gu rebottiren. 2Bie fd)on erwähnt, neigen befonber§ bie
2lngotateute bagu, Wäfyrenb ber Reife plö^ticfy gu ftreilen unb alles
in grage ju ftellen.

28 drittes Äapttel.

geinbjelige Eingeborene, (Gerüchte oon äftenfd&enfreffem unb
»pungergegenben berantaffen oft einen bösartigen $otfSrebner, in
ber ©title ber 9^ad)t am Lagerfeuer feinen ©enoffen taut bie be-
oorftefyenben (Gefahren in greifen garben 3U fdnlbern unb fie auf*
3uf orbern, nid)t mel)r toeitergugefyen. £)a bie Leute tfyre gan^e
23orauSbe3al)tung bereite in 9J?atange ermatten Ijafeen, fo fönnen fie
burd) £)efertion nur gelohnten, befonberS nod), toenn fie mit ü)rer
Öaft entfliegen.

ES fcfyien bafyer ratsam, bie $araoane möglicfyft 3U trennen
unb ifmen fo bie (Gelegenheit 31t gemeinschaftlichen 25efpred)ungen
oon oornfyerein 3U nehmen.

£)a SBtßmann mit feinen auSgefudtfen Leuten unabhängig oon
ben einzelnen $arabcmen reifte unb fid) aud) bereu Sftarfd^gefcfytoinbig*
feit anpaßte, n>ar bie $erbinbung mit ifym als güfyrer ber ganzen
E^pebition niemals aufgehoben unb trug mefentlid) ba^u bei, bie
Leute in (Sd)ad) 3U galten.

Ein Weiterer 23ortfjeit beS ®etrenntmarfdj)irenS ber $araoanen
lag barin, baß leidster Lebensmittel befdjafft »erben lonnten.
Senn ptö^lidj) 500 fnmgerige äftenfcfyen and) in einem nicfyt gerabe
ärmlichen £)orfe erfdjnenen, fonnten bie Eingeborenen !aum für einen
£l)ei( baS ^Jcotfytoenbigfte bringen.

©0 toar ilmen 3e^ gelaff en , fid) für bie nacfyfotgenben $ara*
oanen einzurichten unb oft meilenweit aus ber Umgebung Lebend
mittel t)erbei3ufd;affen, bie fie bann als ^n^^Kl^tfe mit großem
$ortl)eil gegen STanfc^artifet bertoert^en tonnten.

3n buntem £)urd)einanber erfolgte ber 2lbmarfcfy aus Sftatange.
SBiele ber Präger it>aren betrunken unb blieben am Söege liegen,
fobaß nur mit großer Wliifyt baS nahegelegene $ipafaffa erreicht
n>erben lonnte. 3n ber 3)2itte beS Lagerplatzes tourben bie Laften
3ufammengetegt unb um biefelben im Greife @raSl;ütten aufgebaut.
£)aS Leben unb treiben im Lager toar fyeute ein fo gercmfcfyootfeS,
baß an 9M)e nicßt 3U benlen toar.

§)ier jaulten unb prügelten fid) betrunf'ene Präger untereinanber,
bort fcfyrien unb tankten bie £)orfbemofmer oor greube, baß fie il;re
überflüffigen Lebensmittel fo ijcd) oertoertfyen fonnten. 3u ber tyladjt
toar eine große 2In3afyt unferer Leute oerfdnrmnben, fobaß am
folgenben £age nicbt toeitermarfd;irt toerben fonnte. Einer nacfy
bem anbern [teilte fid; jebod; toieber ein, alle mit ber Entfd;utbigung,
baß nod; irgenbeine toicfytige 23efpred;ung fie 31t il;ren grennben

23ou Sftafottge nad? bem Äuange. 29

unb SBerroanbten jurüdgerufen t)ätte. 3n langgezogenem ®änfe-
marfd; auf bem laum einen guf} breiten *ßfabe führte ber 2Öeg auf
einen ptateauartig gematteten §ö^en^ug an bem £t)ate be$ ®tpafaffa*
iöact)eS entlang.

SÖtr traten bann in baS 50 m tiefer gelegene Duetlgebiet beS
9Jcu)ct)ioatmut{e unb be$ ®ambonbe=33act)e3.

£)te Leute fingen bereite an, ernftlict) 3U murren über ben
fanget an Lebensmitteln.

£)a fie für it)re 9?atura(oerr)flegung fetbft (Sorge tragen muffen,
erhalten fie, um fiel) bteje einlaufen ju formen, im oorauS für je
12 £age 4 (Slten $eug °ker ben gleichen 2Sertt) in anbern gang-
baren SÖaaren.

(2ct)on jefet nad; brei £agen Ratten bie meiften nidt)tö met)r,
um fiel) Lebensmittel' laufen 3U fönnen, roeil fie l)ier noct) SBrannt*
roein erhalten lonnten, ber oielfacb in Angola felbft aus £u&zxtq$x
t)ergeftettt roirb. £)en festen anfäjfigen roeißen SdmapSfabril'anten
trafen roir in $atafa, unb t)ier roar eS befonberS ftt)roierig, unfere
Leute gum äßeitermarfd) ^u beroegen.

£ro£ ber ftrengen 2luffict)t roaren bereits ^roei Präger ent*
flogen.

33on Statala ab nimmt bie ®egenb einen anbern ßt)arafter an.
£)re oieten Keinen fruchtbaren £t)äler, in benen überall üppige
2öeibeffäct)en unb 3ar)treid;e 9?inberl)eerben ftct)tbar finb, t)ören auf,
unb eine mächtige geroetlte Spüge(lanbfct)aft mit einer meitenroeiten
23aumfaoanne nimmt it)ren Anfang, £)ie £l)äfer lieben ftd; in
il)rer 23egetationSf ütte, mit ben ftatttict)en, oft 40 m t)ol)en Stämmen
ber Nocturne, bie oon Lianen umranft unb umtounben roerben, an*
genet)m oon ber fonft einförmigen unb roenig beoöKerten ©egenb
ab. 3n ^'batlaünguangue, einem ißonboborfe, befinbet fiel) unfer
Lager in einer $arflanbjct)aft, in bem (glatten mächtiger Laub*
fronen. 2Bir finben t)ier ^al)(reid;e Termitenhügel oon auffallenber
®rör]e; biefetbe rourbe bd einzelnen auf eine §öt)e oon 4 m unb
einen Umfang oon 15 m feftgeftettt. 2Ibroeict)enb oon ber SRegel
roaren fie faft fämmttict) beroad;jen; auf bem ©ipfet befanben fiel)
oft 33aume, bereu Umfang auf ein Filter oon 25 — 30 3al)ren
fließen tieft, ein 23eroeiS für bie lange £z\t beS 35eftet)enS biefer
9?ie(enbaue, bie jeboct) feiten beroot)nt roaren. £)ie Jüngern nod;
beroot)nten §üget ^eidmen fict) meift baburcl) aus, baft fie 3at)treidt)e
Keine anbauten l)aben, bie fpäter mit bem ©an^en burcl) SluSfütten

30 drittes ®ap\til

ber 3nrifc$enräume berbunben Serben. SBtr trafen in ber Spaupt-
fad)e brei Termes*2trien , ben T. bellicosus mit bis 3 unb 4 m
fyofyen fpi^en ipügetn, bie faft ftetS auf Spöfyenboben oorfommen,
nnb bcn T. mordax, bcffen ^förmige Spüget fetten über 1 m fyod)
merben unb fiel) meift im 211tuoium ber gfufctpler oorfinben.
©em^ufofge ift bie garbe ber erftgeuannten §üget rotfy, ba ber
§öfyenboben auf bem burd)reiften (Gebiet oor^ugSmeife braunroter
Stfyon mit @anbbeimifdmngen ift, mäfyrenb ber £)üge( beS T. mordax
meift grau ift. 21bmeid)enb bon ber Behauptung oerfcfuebener 23e^
ohadjkx mürben beibe Wirten in 2IuSnatnnefäffen unmittelbar lt\*
einanber beobachtet

£)te britte 2Irt ift T. arborimi, bereu Bauten namentlich im
Öanbe ber Batuba gefunben mürben. £)iefetben erreichen Inn unb
mieber einen £mrd)meffer bon 1 — 1,25 m, befielen oor^ugStoeife aus
grauem £fyon unb Rängen oft in erfyebttcfyer §ö^e an Zäunten.
@ie ftnb um einen ftarfen 2Ift, fetteuer am Stamme fetbft befeftigt.
gaft übereinftimmeube Beobachtungen ermähnt ©cfytoeinfurtfy.

gür bie Bebötferung ftnb bie Termiten bon einer gemiffen
Bebeutung. 3ur 3e^ be$ @d)märmenS, bie getoölmtid) in bie
erften £age ber 9xegenperiobe fällt, gießen bie gefammten Gnntoolmer
ber Dörfer in ben 2Balb InnauS, mo bereits alle Termitenhügel
mit Bananenbtättern bicfyt eingebest finb, um bie geflügelten
Spiere ^u fangen. Einige Heine £öd)er merben in bie Bebedung
ber Spüget gemacht unb alle burd) biefelbeu bem greien guftrebenben
£l)iere aufgefangen. £l)eitS merben fte fofort ber^efyrt, tfyeitS, nacfy-
bem fte bie gtüget abgeflogen fyaben, geräuchert uub getrocfnet unb
bienen bann als eine allgemein beliebte ©peije. gür ben SHeifenben
ftnb biefe Termiten befonberS unangenehm, ba fte 3eu9e/ £eber-
unb Spot^fadjjen anfreffen unb in fur^er £nt einen erfyebticben
©cfyaben anrichten lönueu. Sttan fdm£t fid) am beften baburcfy
gegen fie, baj} man bie Saften fyocfy lagert uub bie beffern (Sachen
in Btecfyfoffer berpadt.

£)ie ©egenb ift fe^r mifbreidj). £)te guten ©d;ü^en unter unfern
Prägern mürben auf bie 3agb gefdndt uub oerforgten unfern £ifdj>
oft mit 21ntifopenbraten.

£)er Häuptling beS «Dorfes braute als ©efcbenf bie Äeule
einer mächtigen ^3ferbeantito:pe (Hippotragus).

Unter ben erlegten Slntitopen befanb fid; audj> ber meiftgeftreifte
Tragelaphus scriptus, beffen gletfd; bou einigen Eingeborenen aus

SSon üftalange nad) bem Äuange. 31

abergfäubifd^er gurcfyt für fc^äblic^ gehalten unb bafyer ntcfyt ge-
noffen wirb.

Unter ben SBonbo toeibern fielen mehrere auf, bie eine bcmmenbicfe
unb 70 cm lange ©cfynutoftabadSbofe, aus SRo^r gefertigt, im redeten
£)t?rtäpbcfyen trugen» Um bie 3>fe f)erauS3U3ief?en, würbe fie t>or*
I)er mit ©peilet angefeuchtet. 3)er ©c^nupftabac! totrb burd; 3^
reiben ber getrodneten £abadsblätter l)ergeftettt unb getoöfmtid; mit
bem £)aumen an bie 9?afenöffnung gebracht.

£)er Slufbrud; oon sDt'baüa!inguangue fottte nicfyt olme @$ürierta/
leiten erfolgen. GrS tourben mäfyrenb ber 91ac^t aufrüfyrerifdie 9?eben
gehalten, alle Präger aufgeforbert, eine fyöfyere 53ega^(ung ju Der*
taugen unb, ttenn biefe nid)t gett>äf)rt mürbe, ben SBeitermarfcb 3U
bertoeigern.

2tudj) matte ein 9?ebner in lebenbigen garben bie Kriegsgefahren
au$, bie bon feiten ber SBangala brofyten, unb lam 3U bem ©cfytuffe,
baß eS beffer fei, um^ule^ren unb nid;t bie gefragte 9?etfe ins innere
fortgufe^en. — @S ift bieS bie gen)ö^n(id;e 3Irt unb SSeife ber Angola*
träger, bem SReifcnben ©cfymierigfeiten alter 51rt 31t machen unb
ifm baS ftete Ungetoiffe feiner £age fügten 3U taffen. ©ibt man
ifyren gorberungen nad;, fo toirb man für fdjnoad; gehalten unb
forttüäfyrenb ausgebeutet, ift man 3U ftreng, beurteilt man bie
£eute unb bereu 23enef;men gar nad) eurobäifcfyen ©runbfät^en, fo
läuft man ©efafyr, fic^> eines £ageS mit feinen haften allein gu
fefyen. — (Sd;tt>ierig ift eS aucfy fyier, bie richtige SDftttetftraße 3U
finben.

Einer ber öeute toar erlranft, unb ba bie ^eger £ob unb
$ranff;eit nicfyt als natürtid;e Ereigniffe anfet;en, fonbern für bereu
Eintreffen ftetS ben Einfluß britter ^erfonen, tebenber ober aud;
bereits oerftorbener, oerantmorttid; machen, fo fturbe in biefem gälte
burd) ben 9^@ombo=2Öafyrfager feftgeftettt, baß ber Äranfe burd;
ben räcfyenben ©eift (Kafumbi) feiner oerftorbenen ©roßmutter, bie
gu Steilen Don allen 33ertoanbten fd;ted;t befyanbelt toorben fei,
fein Reiben ermatten l;abe.

Um ben böfen ©eift 3U befänftigen, mußte ber kraule für
benfetben ein gefocfyteS §ut;n ausfegen, baS in biefem mie gettöfynticfy
in atten bergteid;en gälten ber 9r@ombo über 9?acfyt für fid) fyolti.

9?ad;bem am 29. ber $?arfd; bis $ambo geführt Ijatte, eben-
falls einem 23onboborfe, mürbe am 31. ber etma 3 m breite Äambo-
bad; mit fteilen SBöfdnmgcn überfcfyritten. ®ie ©egenb gewinnt an

32 drittes Äa^tteL

tanbfcfyaftticfyem 9?et$. Unfer 2öeg bis nacfy bem näcfyften Sagerpta^
^e(a fii^rt uns burcfy einen (testen Salb , ber 2lefmlid)feit mit einem
fd)led)t beftanbenen beutfd)en öaubtoalb l)at nnb jebe tropijd)e Uepm'g-
fett oermiffen laßt. Um fo mefyr finben toir biefe in bem 100 m
tiefen Duetlfeffet beS SFbatle, eines f feinen 9lebenfluffcS beS gut,
too ein cf>aottfd)eS ©etoirr einer reichen ^ßflanjenlDeu in fettener
*ßra$t umwerte.

©er SJtarfd; mar bisher anf bem gleichmäßig fyofyen ^fateau
beS toeftafrifanifcfyen 9?anbgebirgeS burd) feine nennenStoertfyen %tx*
rainfcfytoierigfeiten geftört toorben. Deftftd) oon IMa aber fyaben
toir ben Dftrcmb beS ^(atean erreicht, baS Terrain fällt unb fteigt,
bitbet bie intereffanteften Formationen nnb fenft fief) atlmäl?ticf> um
300 m jur ^iebernng. ©a, too [teile Reffet unb ©dj)lud)ten baS
23erg(anb galten, flimmert l)äufig ber naefte getS beS rotten
©anbfteinS aus ber Rettung urtoüd)figer 25(öde; an ben Rängen
fielet man oerein^ett Detpalmen — feit ©onbo bie erften.

©er Sflarfdj in biefer fyerrficfyen yiatux toar ein ®enuß, nur
bie armen Präger fonnten baS ntd;t mitempftnben, benn bie fteiten
23öjd;ungen Innab unb hinauf mit ber fdjtoeren Saft auf ber @dmfter
ließen fie niebt ^u einem folgen fommen. £fyeitnaf;mloS gingen fie
einer hinter bem anbern fyer unb oertoünfd)ten ben 28eg unb tt)re
£aft. £3efonberS fcfytoierig toar ber Uebergang über ben $ibua,
beffen tiefeingefdmitteneS Zfyai fteile Räuber geigte unb mit einer
großen gafy freiftefyenber ©anbfteinbtöde angefüllt toar. 3n 9Jcoanja
fanben bie Leute burd) ben reichen Vorrat!} an Lebensmitteln, bie
ifmen oon ber 33eoöfferung $u mäßigen greifen angeboten touvben,
(Sntjcfyäbigung für bie SOcü^feligfeiten beS 9ttarfd)eS.

211$ toir nachmittags im ST^ale beS Lufyanba entlang toanberten,
tourben toir burd) ein ftarfeS 9iaufd)en auf bie ^äf?e eines ^Baffer-
falls aufmerffam gemalt. Ouer über bie unebene ©egenb, über
(Steinblöde unb gfußabern folgen toir bem ©eräufefy unb treten
plö^lid^ in eine feffelartige (Srtoeiterung beS LufyanbabetteS ein.
©ie 2öafferftäd)e ift oon fteilen getsfyängen eingerahmt, bie überall,
too bie fallen gelfen oerfd;toinben, oon ©träuebern, ©räjern unb
aud; Räumen hz^dt finb. 2luS einer §öl?e oon 7 m ftürjt ber
Lufyanba über eine feid)tterraffirte ©anbfteintoanb in ben Reffet
hinein, ©ein Saffer füieft in allen garben ber ilm umgebenben
üppigen Vegetation. (Sin ^lalj toürbig ber feufcfyen ©iana , um mit
ifyren ^hnnofyen unbefaufd;t bie ersten ©lieber im AÖabe 31t füllen.

SSon Sttctfange nad? bem ^uango. 33

21m fofgenben borgen nmrbe ber DJcarfd) in ber frönen 23erg*
lanbfcfyaft fortgefe^t. ©ie §)öt)enoerfyäftniffe nehmen ftetig ab, ba$
Terrain ift freute toilber unb gcrrtffcncr a(3 geftern; ^afylreicfye
2öafferabern fyaben fetfige binnen in ben 33oben gefcbnitten, unb
bie Präger flauen mi3mutt)ig auf ben befc$toer(icfyett 2£eg.

©a£ Panorama oon unferm neuen 8agerp(a£e Bei $afujcfy ift
ent^ücfenb fcbön. 3m ©üben unb SBeften tfjürmen fid) bie Beiben
60 — 80 m Ijofyen getSfeget Äameni unb $afi auf. 3m 9corbtoeften
liegt ber Dftranb beS überfcfyrittenen ^lateau, auf meinem ^Vbala*
Äiffua, bie §auptftabt be$ £*onbofjäuptfing3, ficfytbar ift; in töeiter
gerne treten im Sorben bie SBorberge be$ tteftafrifanifcfyen Sftanb*
gebirgeS, bie §öfyen bon $afefa unb Sumufama, aus ber (SBene
fyeroor, unb im Often fielet man eine toeite Dtieberung, in toetcfyer
üppige Gmfturen unb ein reicher 23iefjftanb bon bem $öof)tftanb ber
Qnngeboaenen 3eua,tuß ablegen. 9ceben ben gefbern toucfyert IjofyeS
©aoannengraS, aus bem ftetlentoeije ber (Spiegel beS Sufyanba fitber-
gtänsenb tyeroorteucbter.

23on $afufd) gefyt ber SDcarjd) am 6. Sfaguft toeiter na$ 53co=
f)ango. ©er 2Öeg füf)rt in bem Zfyak beS Sufyanba entlang über
toelligeS Terrain burd) biegte unb tiefte -SSaumfaoanne. iöei bem
©orfe $a(ombo nimmt baS 2>egetationSbi(b einen anbern (Sfyarafter
an. Seit unb breit nur gäcfyerpalmen. Qftofyango fetbft liegt in*
mitten eines ^atmenfyainS. 21ud) l)ier fyerrjcfyt groger Sofjtftanb.
©er (Soba beS DrteS unb ber beS benachbarten Ä'abitta finb naf)e
SSertoanbte beS SSonbofyäuptlingS.

33on äftofjango füt)rt ber 3Beg Leiter burd) ^atmen in ein ebenes,
mit reiner ©aoannc beftanbeneS ©ebiet, eine 'ißrairtetanbfcfyaft.

3n $Dcajd)ia=®ifaffa fefyen mir bie erfte §)otlofarabane, meldte,
mit ©abrollen betaben, aus ben ©attnenbtftncten fommt, um bei
ben 23onbo ifyre Söaaren absuje^en. ©aS @a($ befinbet fidf> in
23tätterrotten oerpaeft; bie ^aefete l)aben mit ifyrem 3nfjatt ein
©urcbfcfynittSgenncfyt oon 2-1/, ^funb. diu §otlo trägt 25—30
berartiger holten in eine Öaft $ujammengefcfynürt. ©er ©oba oon
23anfa^$uango ftellt fic§ bor als ein älterer trüber beS 23onbo*
Häuptlings unb forbert btefetben ®efcfyenfe, n>eld)e tiefer ermatten
Ijat, fiefyt fid) aber in feinen (grtoartungen getäufebt.

2tm 8. 2Iuguft fii^rt ber 2öeg über eine ©abannenebene, bie
im UeberfcfytoemmungSgebiet beS Öuljanba liegt. 3n ber ^Hegenjeit
ftefyt fie ooüfommen unter Sßaffer, unb nur einige §ügelfuppen

Sm Innern 2lfri!a§. 3

34 2>ritte8 Äapttet.

ragen aus ber Safferpcfye fyeroor. 3n finnreicfyer Seife Ijaben
bie Eingeborenen tyier bie £errainmulbe burcfy Keine £)ämme ge*
f^errt, um beim SRücftritt beS SpocfytoafferS bie mit bemfelben fyinein*
getriebenen gifd)e gu fangen.

©er Seitermarfcfy füljrt aus bem (Gebiete ber 33onbo in baS
eines f (einen ©ongo* (Stammes, roetd^er fyier gtotfd)en ben Sänbern
ber 25onbo, Spolto nnb 23angala eingelegt ift. £)ie üDcaffongo be=
toofynten urfprünglid) einen £I)eit beS §)otlolanbeS, tourben aber bon
fyter berbrängt ober ftnb nad^ anbern ^3ericr)ten freitoillig bon fyier
nacfy (Sübtoeften gegogen, toeit ifynen bie 9?acbbarfdj)aft ber biebijc^en
§otlo nidfyt gufagte. Taix Wenige ^aben fid) fyier ftammrein erhalten,
toelcfye uns übrigens nidfyt freunbttd) aufnehmen tootlen.

©er §äuptttng Kitunbuta laut ins £ager nnb »erlangte fürft^
ticfye ®efdj)enle, bie if)m jebod) bertoeigert mürben. Er l)telt barauf
Sfteben an nnjere £eute nnb fucfyte biefe in gurcfyt jtt fe^en, inbem er
oon feiner großen Kriegsmacht nnb feiner bebentenben Stellung fpracty.

5l(S if)m bie in mtberfdfyämter Seife geforderten ©efcfyenle
bennoc^ bertoeigert tourben nnb er baS Sager oerlaffen mußte, er*
Karte er ben Krieg nnb äußerte, er toerbe uns am näcbften borgen,
falls toir eS toagen tourben, toettergumarfcfyiren, angreifen. £)ie gange
üftacfyt Jn'nburd) rief bie KrtegStrommel bie erregten Eingeborenen
gu ben Saffen. £)ie Sage toar für uns um fo gef äfyrticber , toeil
bie 23angata ebenfalls ernftticf) gebro^t Ratten, ficfy unferm SDtarfd)
über ben Kuango ins innere mit ©etoalt toiberfe^en gu tootlen. ES
erfaßten uns naheliegend baß Kitunbuta, in beffen ©efotge ftd^ eine
2lngafyl bon £kngata befanb, fidf? mit biefem (Stamm oerbinben
toürbe, um uns auSguptünbern nnb ben Seg ins innere gu oer*
legen. Unfere öeute toaren in fefyr ängfttic^er Stimmung, ein Streit
fraternifirte fogar mit ben geinben, fobaß toir, um ©efertionen
borgubeugen, bie %cfyt über fcfyarf aufraffen nnb toacfyen mußten.

ES galt nun, unter allen Umftänben in ber grütye beS lom*
menben Borgens aufzubrechen nnb bem Häuptling Kilunbula
leine &\t gu laffen, feine «Streitlräfte 31t fammeln nnb ficb mit
ben 33angata gu oereinigen. grüfy am borgen erfolgte ber
21ufbrudj>, nnb mit ®etoefyr im 2lnfd)lag ging eS oortoärts burcfy
baS f einbüße £)orf nnb bie aufgeregten Eingeborenen, benen leine
3eit gelaffen toarb, fiel; bon ityrer Ueberrafcfmng gu erholen. (Sie
Ratten fieser erwartet, baß toir eS nid)t toagen toürben, abgu-
marfdjnren.

$ott üDfalange nad) bem Äuango.

35

9'toc§ an bemfetben £age lernten wir in ba3 ftarf beoölferte
(bebtet ber berüchtigten, biebifcfyen §otlo. £ant lärmenb, freifcfyenb
nnb pfeifenb folgten nn§ Seiber nnb ®inber oon Ort ju Drt, and?
bewaffnete Männer begleiteten oen >jng m<0 mnfterten nn$ mit
wenig oertranenerwectenber 9D?iene.

3ntereffant ift ber Scfymnd: ber
<gollonegerinnen , welche ben oor=
nehmen (Stänben angehören. 2Inf
ber (Stirn rntyt ein Dfteffingbiabem,
gWei Reifen, Welche bnrcfy Dner*
bogen oerbunben finb; anf bem
frinterfyanpt liegt, leicfyt mit einer
Sdmnr befeftigt, eine Dtteffingfcfyeibe,
Welche bie gorm eines ^reugeS ober
eines ^ßotfygonS geigt, nnb eine 2ln*
gafyl Heiner 3'öpfe fallen anf ben
Sftaden Ijerab. lieber dürfen nnb
33rnft liegen mefyrglieberige perlen*
fd^nüre; ber engantiegenbe£üftfd)urg
ift in ber £ai(fe gn einem falten*
reiben Uebertonrf gnfammengefügt
nnb über bem ®efäß fyä'ngt ein mit
$aurtmnfd)eln garnirter Seberftret*
fen, an bem ftd) bie oerf Rieben*
artigften Scfymndfacfyen beftnben.

23ei 23anba^'©onge wirbÖager
belogen. 1)er §änptting beS £)rteS,
ein Wohlbeleibter Sperr, ftattete feinen
üblichen 25efud) ab. £)ie Präger oer=
prooiantirten ftcfy mit Salg, welches
fie fyier fefyr billig lanfen lönnen unb

baS im Innern einen großen 2Bertf) §at gür ein geringes Onantnm
erhalten fie bort oie( Lebensmittel nnb ®ummt.

5lm folgenben S^arfc^tage paffiren Wir baS ftarfbeoölferte
Spolfoborf Hombue. £)ie (SinWolmer Ratten oiel 9?inboielj, (Sie
machen benfetben fd)lecl)ten (Sutbrutf tote ifjre Stammbrüber, bie
wir fdjwn lennen gelernt Ratten. 3enfeit $ombne Wirb ber SDtofcfy
recfyt anftrengenb. £)aS Terrain ift gwar nnr mäßig gewellt nnb
bietet leine §inbermffe, inbeffen bie Sonne brennt entfe^licB, nnb

3*

(£ine ^oUonegertn.

36 ©ritteS Äapttet.

nirgenbS ift ein fc^atten^enbenber Baum ober eine £rtfcfyaft $u
erbtiefen, ©ie D^ettfttere Serben bebenflid) fcbwacfy, bie Präger oer*
fürten merffidb ba$ £empo, unb aucf> wir fernen uns nad) einem
geeigneten $ftul)epla^; aber nichts als bie biirren ®räfer ber @abanne
finb Weit nnb breit gu fdjen! (£nbtid) fommen Wir an ein auS=
getrocfneteS gfupett, in bent fiel) nod) fyier nnb ba flehte (Schlamm*
pfü^en befinben. ©er Pa£ ift nicfyt eintabenb, bocfy Wir l)aben
leine 2IuSfid)t, einen beffern jn erreichen; beSljatb muffen Wir t)kx
Säger anfragen. Lebensmittel festen auf ber freien Rabanne ah*
feits ber Drtfcfyaften ootlftchtbig. Um ben brennenben ©urft gu
füllen, gibt es nur übetriedj>enbeS ©cfytammWaffer.

©er Sagerpta^ liegt auf bem ©ebiete ber ®amabu. ©iejetben
finb ebenfalls §otlo, bilben aber einen felbftänbigen (Stamm unb
geigen nid)t baS freche Sefen ifyrer Wefttid)en 9?adj>bam; fie finb
befcfyeiben in ifyrem auftreten, f ollen aber aucf) berfdtfagene &p\&
buben fein.

©er näcfyfte borgen bringt bie $arabane früfj auf ben SDkrfd).
2Bir treten in baS ©ebiet ber Bangua =$eta ein, bie aucfy einen
(gonberftamm ber §ollo bilben. ©ie £al)t ber ©örfer nimmt gu.
%lad) einem ermübenben %)lax\ä) Wirb l)eute in $htjitla, in ber
sJMlje beS Sui, Sager belogen, infolge ber legten anftrengenben
£age finb biete Präger fugteibenb.

©ie Apollo betreiben einen lebhaften §anbel mit ©Haben unb
SRinboiel) unb berfucfyen aud) Wot SD?enfdj>en in rauben. ©ie grauen
unferer ©otmetfcfyer bürfen eS ba^er nicfyt wagen, ofyne bewaffnete
Begleitung baS Sager gu oerlaffen. 211S Seif gegen 5lbenb mit feinem
flehten ©iener üDhtangalla an ben Sui ging, um gu baben, ftürgten,
wäl)renb er ficfy auf nur fünf Minuten bon bem Knaben entfernt
f^atte, gtoet §otto aus bem ©ebüfcfy unb wollten biefen mit ficfy fort*
führen, ©fücfticfyerweife befanben ficfy in ber Wifyt ein paax unferer
$mte beim Stfcfyen, bemerlten bie ©efaljr, in welcher ficfy ber Keine
SJfttangalla befanb, unb prangen fofort mit i^ren ©ewel)ren gu
§ülfe. ©ie $>otlo liefen barauf ben Knaben toS unb entflogen,
©er $retS für ein erwachsenes £D2äbd)en beträgt bei ben §ollo ettoa
bier @tücf (60 m) Kattun.

©aS im allgemeinen hügelige Terrain Wirb jet^t bon bem £f)at
beS Sui burd)(cf)nitten. ©er itebergang über ben 50 in breiten
gluj3 macbt leine großen @d)Wierigfeiten, ba berfelbe nur 1 in tief
ift unb in feinem Bett tfyeils fticfef, tfyetts gefs enthält, ©er baS

SJon äftafoitge nad) bem Äuango. 37

linfe Ufer begkttenbe £)öf)enpg, meift am 23untfanbftein befte^enb,
tritt nörblitf) be§ DrteS £)angimbo fyart an ben 8ut f)eran, ber ftd)
oft burcfy ^ittoreöfe gelspartten feinen 2Öeg Bahnen mug. STuf bem
redeten Ufer fteigt ber £öljenpg allmä^licfy nacfy Often an, unb 3 km
com 8ui entfernt tritt anf feinem ^Küden (Kranit p £age. 3enfeit
be§ 8ui toofmen bie ÜDfttffangana (£)oja*9ftala), eine SDHfc^raffe oon
£oflo nnb 23angala. Von ben Sftalangeleuten, roefc^e fyier häufig
Sftinboiefy einlaufen, derben fie fefyr gefürchtet Sollen biefe mit
einiger ©tcfyerfyett einen ViefytranSport nad) if)rer Speimat beförbern,
fo nehmen fie jebeSmal einen naben Vertoanbten be$ Häuptlings
mit, ber ifynen getoiff ermaßen afö @cfyu|brtef ba3 ®eleit gibt.
£)a8 Dftnboiefy ift p mäßigen greifen p laufen: eine $ufy lüftet
2—3 $eca (30—40 m) Äattitn. ^orbroeftücb beS DrteS äMofo*
2lfabanba toirb Sager aufgefangen.

3lm folgenben £age füfyrt ber SJcarfd) bis Oftuffangana, auf
einem §ö§enjuge entlang, ber ben ßui im Dften begleitet. 3n ben
£fjälern fjerrfd)t eine üppige Vegetation, nnb in ber gerne ift ba$
Xl)at be$ 8ui burd) feinen ^ßalmenbeftanb erfenutlidj. £)ie 23oben=
oberpc^e geigt (Kranit, ^orpfyfyr unb ©anbfteinformation. ©er
Ort felbft ift mit einem leichten gaun eingelegt unb enthält forg*
faltig gebaute Bütten, bereu iöetoolmer, namentlich bie Sföeiber, fyier
einen faubern (Sinbrud machen. ©ie ©eficfytSpge ber (entern finb
nidj>t unfcfyön unb tragen aud) nicfyt ben fogenannten SftegerttypuS,
tüte toir ilm auf oielen unferer heimatlichen 3tluftrationen p fet)en
gewöhnt finb. ©ie meiften fyaben einen Keinen $hmb, blenbenb*
toeiße, oft fpi£ gefeilte 3a^ne/ ^ne O^ren, eine fd)ön geformte
9?afe, unb unter ben fd^toargen brauen fefyen nicfyt feiten auSbructS*
ootle fingen fyeroor. 3U *>en 33eoorpgteften ifjreS ©efd)(ecfyt3 ge=
Ijört bie £odbter be$ Häuptlings, ein für x\)x jugenbticfyeS Filter
ettoaS ftarfeS üDMbdben mit angenehmen Sanieren.

©er 16. 5tuguft fü^rt aus bem Sanbe ber ^Jcuffangana in ba$
ber 3ongo. Sir überfcfyreiten ben 23ubabad), einen Nebenfluß beS
^uango, unb begießen untoeit be$ DrteS ^'©uttm im Salbe Sager.
©a$ ©orf liegt in bem betoalbeten ^erglanbe oon 3ongo, nad) bem
aud? bie p ben Drtfcfyaften Sftuffangana unb ®affanbfd)e gefyörenben
§öf)en benannt finb. Viele fteilgeböfcfyte £f)alrinnen bur$[d)neiben
bie pgelige ©egenb ; ®eftein tritt auf ber @trecte oon 9ttuffangana
bis ^'©mou nid)t p 3Tage. öebenömittel finb liier nur für 3eu9e 3U
erhalten; bie Eingeborenen finb töte oerfeffen barauf unb ^aben aud^

38 drittes Sapxttl

m

alte Urfad^e ba^u, benn Männer unb SBeiber unterfcfyeiben fid(> oon
2lbam unb @oa nur burd^ bie Hautfarbe.

£)a$ Collen be$ £)onner$ lünbete am ^ac^mtttag als 23or=
Bote ben (Eintritt ber ^egen^eit an. 3n iotfber §aft unb (Site
werben fofort bie fdim^enben ©raSfyütten gebaut, toefc^e bie £eute
oon \t%t an in jebem Sager, toenn fie folcfye nicbt fcbon oorfxnben,
errieten.

3m Staate be§ 33uba fortgefyenb, muffen rotr am näcfyften £age
fteben Keine fumpfige ©ablaufe überfd)reiten. £)a$ £mbatl)al felbft
ift bicfyt mit $apfyru3 bett>ad)fen unb §at fteüentoetfe fc^öne ©aterie*
Salbungen.

Sftit bem Ueberfcfyreiten be$ UfyambabacfyeS lommen nur in ba3
öänbcfyen ber $ari, toeld^eö im Dften burd) ben $uango begrenzt
ttrirb. 3e na'fyer bem $uango, befto beoblferter toirb bie ©egenb.
Wlan fiebt große ülßanioffelber, prächtige Seibepfä^e unb ^a^treic^e
SBtefyfyeerben. ^adfybem toir ben §)öf)enrüd:en erftiegen Jjaben, auf
bem mehrere Dörfer eine§ mächtigen ^arifyäupttingS liegen, erbfiden
toir gu unfern güßen ben $uango, toetcfyer ficfy in großen $rüm=
mungen burdl) bie ^um gfyeit betoalbete, jum £fyeit mit $ampm
bebecfte £f)a(nieberung ^tnburd^rptnbet

SSierte^ ÄctptteL
tbm fiucmgö nadj tem Äaffat

UeDergatig ükr bett $uango. — 5Iu§ bem 23ereid?e ber 23angata. — 2)ie
2ßädj>terinnen be§ tobten §äu£tling3. — ©ftattenfeffeln. — (Sine £u!penbe*
faraoane. — 3m 2unba*9?eid?e. — 2)er (Eintritt ber ^egenjeit. — junger*
gegenb. — ®er 2Ba(b bon tetbunguht unb fein @otgatf>a. — SDie (Stimme
be§ Sötten. — (Sine ftfjtoierige @um^f^a((age. — £ob eines £räger§. — 9cad)*
rieten üBer 2)cuata*$umBana. — UeBer ben $ui(u. — 33anga(a mit ©Hatten. —
£)ie @d;ingutoo. — 2)ie ©ümfcfe beS Mongoffo. — ©er 2)eferteur $a§fcar,
feine 2SerBrecf)en unb ©träfe. — Soange - iteBergang. — Queller II. reift gu
Sonata * ÄumBana. — 9)ccnta-Uta. — Söieber ein 2)eferteur! — geinbfefige
$ioque. — Sine ^uffotter. — 3u^ere^unS öon (SrbnufjöL — S)er £fd;i*
fafca. — „Tuaqua kumba, Tuaqua wuma!" — 21m $affcti.

Hm 17. Huguft Begann ba$ UeBerfe^en ber ®araoane. Unfer
23oot, ber ,,^3au( ^ogge", trat 311m erften mal in £)tenft, eS lonnte
Beqnem 12 Präger mit ifyren Saften f äffen, foba£ ber UeBergang
fid) in oerfyättnifjmäfjig linder 3eü nnaB^ängig oon ben (StngeBcrenen
BetoerffteHigen lieg. Sie Bei jebem gtu§üBergange machte aucfy ^ter
baö Sftinboiefy gro£e ©cfytoierigfeiten, mehrere ®üfye tonrben toitb^
nnb faft fyätten toir ernftücBe Unglücksfälle ^n Belagen gefyaBt.
^a(d;an)aüa Bügte eine ®ufy ein, bie oon ber ftarlen (Strömung
fortgeriffen tourbe. gvoax gelang e$, ba$ öerenbete Sln'er toieber
anfjnfifc^en, bocf; toar ber 23er(uft für ben £)o(metjdj>er, oBtoot er
ba3 g(eiftf) 0 er to erdete, rtid^t unerfyeBtidj), ba er im Innern @tfen*
Bein bafür eintauf cfyen toottte. £)ie 23atuBa pflegen für einen ©tier
ober eine ®ulj 10 ertoad)fene ©flauen ober einen fcfytoeren (Hefanten-
gafm ^n geBen.

Der ^nango (iegt fyier 679 m üBer bem OtteereSfm'eget, feine
Brette Beträgt 100 m, feine <£iefe 4—5 m; er ftrömt mit einer
©efcfytoinbigfeit oon 46 m in ber Minute. (Ettoa 1200 ni oBer^alB

40 Stertes Äa^ttet.

ber gäfyre befinben fid) (Strcmfcfynetlen. $)te Eingeborenen oer*
fertigen fict> ^öd^ft einfache SRuber, inbem fie einen ©tod am @nbe
galten nnb in ben &palt ein ©tüd SBaumrinbe tonnten, toomit
fie, anf ifyren tnien gefyodt, itjre rot) gearbeiteten $anoe$ fort*
betoegen.

£)te ©etoäffer finb oon frofobiten nnb gtußpf erben betoofmt;
bie (entern ftnben auf ben unabfefybaren ©raSfläcfyen be$ rechten
UferS, bie jefct- ben Einbrud toogenber $ornf eiber machen, reid)tid)e
sJtafyrung unb oor^ügtidje 28eibep(ä£e.

Unfer £roß oerringerte fid) tjier bebeutenb; Queller IL i)atte
eine bem Kaufmann (Suftobio aus 9JMange gehörige ®araoane, bie
aud) einige oon nnferen Saften beförberte, tn'ert)er geführt, too ein
Vertreter beS matanger §änbler3 eine ^ieberfaffung grünben foflte,
unb fcfytofj ficfy mit bem geringen O^eft feiner Seute oon nun ah ber
britten, oon feinem trüber geführten $araoane an.

di)t nicfyt ber fuango gtüdtid; üb er f dritten mar, mußten
toir ftetö nod) mit ben feinbfeligen 33angata rechnen, bie unfern
$ormarfcfy ins innere oert)inbern wollten, £)a biefetben bereite
über 5000 ©etodjre oerfügten, toetge £)änb(er ungeftraft ermorbet
unb bie toortugtefifd)en Eotoniattruppen befiegt Ratten, fo toaren fie
ber artig gefürchtet, baß toir bei einem f einbüßen gufammenftoß
auf unfere Seilte nid)t Ratten rennen tonnen. ®tüdlid>ertoeife be*
ftanben jur 3eit m&x ^en 33angata fetbft ernftticfye «Streitigkeiten
toegen ber 2öafy( tljreS 3aga (Königs), fobaß ifyr Sntereffe mefyr
für bie eigenen innern Angelegenheiten in Anfürucfy genommen toar.
Anwerbern tonnten fie ntcfyt, too toir ben $uango paffiren tooöten.
Sie f ebenen ju glauben, baß toir enttoeber burd? ifyr Sanb mar*
fairen ober uns mefyr nacfy Sorben toenben toürben. 3n unferm
fc^neü gufammengefe^ten 23oote Ratten toir jebocfy ben Ihtango paf*
firt, ef)e fie uns an feinem Ufer oermuttjeten.

Sttit bem betreten beS redeten tuango41ferS finb toir in baS
©ebiet ber ^afdnnfd?e getaugt, baS fiefy bis an ben itfyamba er*
ftreett unb oon bem mächtigen §äuotüng ^apenba^amutemba be=
fyerrfcfyt toirb. 3n ber 9täfye ber ^eftbenj feiner Deichte, ber 9ftona*
(Samba ülftofyanga, toetcfye biefen nörb(id;en £fyei( beS 9?eid)eS regiert,
belogen toir Sager.

AtSbatb erfd)ien \l)x Abgefanbter, ber mit einer klinget aus
Eifenbted; feine Stnlunft anzeigte unb ftd; baburd) a(S ^ofbeamter
(egitimirte, um uns im 9kmen feiner gürftin ju begrüßen. (Sin

$om Äucmgo nad) bem Äaffat. 41

©ofm ber Sftoljanga, in rotier Wttiia unb mit einem alten (£$afo
auf feinem tüo^lfrifirten Raupte, lam auf ben ©djmttern eines
mächtigen ©Kaoen Ijerangeritten, um ebenfalls feinen 23efud) ab$u=
ftatten unb sugleicfy ©flauen 3um Verlauf anzubieten. ©te 9fta*
fc^tnfc^e betreiben einen lebhaften ©llaoenljanbet, melier aber, feit*
bem in £oanba ber 9Jtenfdj)enf)anbet gefe^licb aufgehoben ift, feine
getoinnbringenben 2lbfa^gebtete verloren §at. £)er $reiS für einen
©flauen ift bafyer auf 8—10 ©tue! Kattun gefallen. ®ur$ oor
unferm Eintreffen Ijatte ber Häuptling Sttulanu, ein SBertoanbter
ber 9)?ot)anga, 220 ©Ilaren an bie 23angala verlauft, benen ttrir
als eifrigen ^tüifc^en^änblern nod; öfters begegnen werben.

3mmer mefyr fd)toinbet ber Einfluß ber $üfte auf bie Ein*
geborenen. Kattun unb perlen toerben feiteuer, unb bafür treten
felbftgemebte ©toffe ober £fyierfetle als 23elletbungSftüde in ben
SBorbergrunb. 3Sielfac^ toirb eine ©dmur um bie §üften getragen,
an tretcfyer oorn unb hinten ein Sappen fyängt, baS In'ntere pflegt
ber gorm ber 23ebedungSftäd)e entfprecfyenb größer 3U fein. £>aS toetb*
ticfye ®efd)ted)t trägt getoölmtid) ein 5—10 cm langes SRofyrftäbcfyen
in ber burcfybofyrten 92afenfd)eibeti)anb. Um bie Toilette $u oerootl*
ftänbigen, toirb oietfacfy ber gan$e Körper mit 9toti^o(g gefärbt.

5Iuffallenb finb unter ben im allgemeinen nid;t fräftig ent*
nndelten 9D?afcfyinfdj>e bie angenehmen, man möchte faft fagen lau*
lafifd)en ©efid;tSbilbungen , ftörenb toirlt nur bie toeitoerbreitete
©itte beS ©pi^feilenS ber obern ©cfmeibejäfyne.

33on $tona*©amba fitfjrt ber Seg burefy baS 400— 1000 m
breite £fyal beS $omoni unb fteigt an 3U ben Spöfyen oon $al)aefa*
Sftulanfu, loetcfye burefy bie £l)äter beS ^infamba* unb ^inganba*
bad)eS anmutig eingerahmt toerben. Unfer £ager bti ^afyaefa*
Sftulanja liegt auf einem fdmtaten 35ergrüden, ber mit fteilen ©eiten*
Rängen ju ben genannten 23acf)tfyä(ern abfällt; er ift ein Ausläufer
beS sJftotunba*9ftaigaffu, eines nörbtid) gelegenen ©ebirgSftodS.
£)aS ©eftein ift fyorijontat gefristeter rotier ©anbftein; faft alle
§ö^en finb bicfyt betoalbet. Einige ^ßferbeantilopen (Hippotragus)
fotote 3toergantilopen (Cephaloloplius) tourben beobachtet, öeiber
lam aber leiner oon uns jum ©dntg, ba baS Silb beim §eran*
nafjen einer geräufd)ootten ^araoane frü^eitig flüd;tig U)irb.

2luS ber 23ogeltoelt geigte fiefy ber Buceros atratus, toelc^er
beim gliegen ein braufenbeS ®eräufdj) fyeroorbringt, toie baS iftafyen
eines EifenbalrnjugS. 5Iud; Turacus Sclmettii ift l;ier fyäufig.

42 $ierte§ $a£ttel.

$on ben SBorbergen be$ 932olunbu = 9^atgaffu fliegen totr in
ba3 fumpfige, ettoa 200 m breite £t)af be$ $ot(e t)inab, ber nur
3 — 4 m breit, in ber 9?egen3ett aber ein bebeutenbeS @etoäffer ift
nnb ftd) oon rect)t3 in ben £ut)e, einen 9lebenf(uJ3 beS fuango,
ergießt

£)ie in ber Umgebung ber 3at)freid)en Dörfer Uegenben
$tanioffe(ber finb gegen ba$ Einbringen ber ^Bitbfc^rDeine ein-
gelegt, oon benen ^ter Potamochoerus nnb Phacochoerus bor*
fommen.

$fona^cbumba*9Mamba mar ba3 näct)fte Sager; ber Späupr*
ling be§ £)orfe£ mar oor oier Monaten geftorben; feine Sßeiber
betraten ben Seidmam in feiner Spürte nnb fammelten beftänbig
bie Sürmer oon bem oerroefenben Körper ab, tiefer £iebe$bienft
foü fo lange fortgefefct werben, bi$ nur bie $noct)en übrigbleiben,
bann crft erfolgt bie 23eftattung nnb bie ^eutoat)! be§ Häuptlings.
Sir folgen ton t)ier burd) bema(bete§, fet)r 3erfd)nittene3 (Mänbe
einem mit großem ®efd)ict auf ber §öt)enlmie geführten <ßfab nad)
$aefa unb oon bort über ben ^infembebad) nact) ©d)a'©oija.
©er ®a(oe, ein Keiner 3UM ^ ®uango, bereitete im 8 un-
angenehmen 2Iufentr)a(t, ba feine fanbigen Ufer beim ErKettern be*
ftänbig nadt)ftür3ten. %la<fy einem anftrengenben DJiarfd) mirb ber
Ut)amba erreicht. Eine au$ toenigen, unter SBaffer beftnb(ict)en
(Stämmen befteftenbe 23rücfe »ermittelt nact) burct)greifenber 23er*
befferung ben Uebergang über ben prad)tootten Keinen gütf?, ber
bei einer breite oon 25 — 30 m mit groger ®efct)toinbigleit
3toifd)en tiefeingefd/nittenen Ufern bafyinftießt. Wxt feinen jaljt*
reichen raufcr)enben Keinen SBafferfäüen, feinen prad}toolT betoatbe*
ten Ufern bietet er ein feffetnbeS, med)fer»o(te3 23i(b bar.

Untoeit be3 gluffeä liegt eine nur aug eüoa 30 Jpütten be*
ftet)enbe $alunbaortfd)aft, 9)cu(;ongo, bie erfte, bie toir antreffen.
üDtan fagte un§, baß toir in ben näcbften 9iftarfcr)tagen auf feine
©örfer ftoßen mürben, fomit mußten t)ier 23orrätt)e eingekauft
merben. 9Jhtt)ongo toie $ajanoo unb ®abofo, groet in ber $lafy*
barfct)aft gelegene ©örfer, t)atten jebod) fo roenig Lebensmittel', baß
mir mit ^Bangen in bie 3u!unft fat)en unb nid;t mußten, roie mir
unfere 500 9ftcnfct)en burd; bie oor un$ tiegenbe Spungergegenb
bringen mürben. Setbft eine Ertragabe oon einigen Eden 3eu3
tonnte bei bem großen Mangel ber ®egenb unfern acuten menig
t)etfen. ^eitenmeit mar nid)t3 Eßbares ein3Utaufct)en. EmpfefylenS*

SSom Äuango ttad) bem Äaffat. 43

wertl) wäre e$ gewefen, wenn Wir uns in bem oiefyreicfyen §>otlo=
gebiet eine Keine §eerbe, bie bort Billig gu fyaben war, mitgenommen
Ratten, nm fie nnn in ber 3eit keS *SD^angefö gur Verpflegung oer*
wenben jn lönnen. £)od) toir Ratten eine berartige §mngergegenb
nicfyt erwartet

ÜDte ndcfyften S^age finben uns unb unjere Seute in bitterm
Mangel unb glüf^enber Spi^e burcfy eine fabannenbebetfte ipügel*
tanbfcfyaft wanbernb. £)er $aüfta unb ®amana, gwei 3uffüffe beS
Ufyamba, werben Übertritten, fein £)orf, feine 91teberfaffuug Wirb
in Weitem Umfreife ficf;tbar!

£)ie Präger fammetn Engerlinge, 9?egenwürmer unb älmticfyeS
©etfyier, ba$, mit 23aumbtättern gefönt, ben äftagen wenigftenS
füllt, wenn aud) baS ©erid)t nid)t befonberS wo^lfc^mecfenb ift
©er 2öeg freuet ben ^amuejebad? , in beffen 9MIje fid) enblic^
3Wei £)örfer, $imbunji unb Himbunja, finben. Leiber würben
wir, wenn wir auf eine 23efferung in unferer $ücf)e gerechnet
Ratten, audj) fyter Bitter entlaufest, bie Qnnwolmer Ratten jelBft faum
genug, um fid) Der bem junger 3U fcfyü£en; 3U faufen gaB eS aB=
folut nichts.

Unjere Öeute eilen, aus ber ungaftftd)en ®egenb fortkommen.
£)ie Mrfcfye Bleiben aber boefy nur fur^, ba bie fteitgeböfcfyten XfyaU
fyänge beS $euringo unb ©djaoanna, fowie ber Uebergang über ben
$inganbo unb feinen fcfmellfliegenben ©enoffen, ben $angenfe, baS
23orwärtSfommen »ergögern. 3n ber 9Mfye beS ©cfyaoanna liegen
einige 30^afd;infc^e - unb Öunbabörfer. (Sigentpmlid) ift eS, baß
baS Untertfyanenoerfyältnig fiefy naefy ber Slbftammung riebtet 3eber
£)rt gafytt feinem Dberpuptling, gteicfybief ob er in beffen ©ebiet
liegt ober nicf)t, ben fdmtbigen Tribut

£)ie öunbaneger finb großer unb fräftiger als bie 9J^d)infd)e;
fie gieren Ijin unb wieber 23aucfy unb ©tirn mit £ätowirungen,
bietfad) feilen auefy fie iljre (Sdjmeibegälme fm'^.

3n ein fotcfyeS ^afcfyinfcfyeborf auf Öunbagebiet, in baS eine
fyatbe Steile oon unferm öagerptat^ entfernte 9?gunfa^Mif$, f^atte
fieft im toerfloffenen 3al)re $apenba = $amutemba, ber 33el)errfc^er
ber ^afcbinfd^e, gurücf gebogen , um ben Ontriguen feiner altern
©dj>Wefter, welche 2lnfprüd)e auf ben £l)ron erfyob, aus bem Sege
ju getjen. $afamu, fo fyieß bie (ScfyWefter, fjatte bie §ülfe ber
S3angala gegen ben Vorüber angerufen, unb bteS mag ber wefent*
tiefte 53eweggrunb gewefen fein, WeSfjalb $apenba feine Sftefibenj

44

Stertes flautet.

mit bem entfernt tiegenben 9?gunfa s£DMifd) oertaufd)te. Sin ben
23angala rächte er fid) baburcfy, ba§ er feine ifyrer $araüanen
paffiren lieg nnb ilmen, wenn fie Saaren mit fid) führten, bie*
fetben raubte. £)ie 23angata berfucfyten, fid; nun mit ifym freunb*
fdjafttid) in ftellen, nnb forberten iljn auf, in fein £cmb surücf'
jufefyren, nm at3 ifyr grennb bie Regierung lieber ^u übernehmen,
anbernfatfs aber möge er 3U (fünften fetner ©cfywefter auf bie
9xegentfd;aft Sßer^tc^t (eiften. Stapenba folgte ber erftern 2Iuf-

forbernng unb ift nod; \z%t
ber unbeftrittene Häuptling bev
$?afd)infd)e.

§änfig fanben fid) fyöt^erne
©flaoenfeffeln am 2Öege, ober
fingen an Räumen in ber 9Mfye
oielbefudjter £agerptä($e. ©ie
Befielen aus einem Spo^fd^eit,
weld)e$ in ber SängSricfytung
einen 40 cm langen nnb 8 cm
breiten 2tu3fd)nitt §at, burcfy
ben ber Sflaoe für bie $lad)t
feine güge fytnburd;fd)ieben muß.
SBenn bieS gefcfyefyen ift, Wirb
ber freie 9?aum berart üerleilt
ober mit ^uerfyöl^em verengt,
bag ber Sftann ben quälenben
ipotsrafymen nicfyt freiwillig ah
ftreifen fann. Wxt äfynticfren,
aber lleinern 3nftrnmenten
Werben aucfy bie Spänbe gebrauc^unfäl)ig gemalt. Borgens frül;
oor bem Slbmarfd) werben bie gugfeffeln wieber abgenommen.
(Sie bleiben bann als Allgemeingut überall ba liegen, nyo fie ge=
braucht Worben finb, weil ifyr Transport bie Saften nur unnötig
erfyöfyen würbe, «Selten werben ben getauften <Sf(aoen auf bem
SDIarfcfy ^anbfeffeln angelegt; wenn eö gefd)iel)t, fo gwingt bie
23eforgniJ3 ber in ber Sftinb er aaljt üor^anbenen 33egteitmannfcfyaft
ober bie Angft oor befonberS wiberl;aarigen ^perfonen 3U biefer
Slftaftnafyme. ©0 fafyen Wir in einem (SftaoentranSport $wei ftäpt*
migc 23urfd;en, weld;e ber $orfid)t wegen an ben Spänben gefeffett
waren. £)en Sflabenfyänbtern, in biefer ©egenb meift 23angata,

©efeffelter ©Hatie.

2>om Äiicmgo ttad) bctn Äaffat. 45

liegt natürlich baran, • üjre treuer te%äfy[tt 2öaare gefunb nad) ber
<peimat 3U bringen; beSfyafb bereiten fie ben Leuten auf ben an*
ftrengenben 9)cärfd)en fo toenig Unbequemlichkeiten tote möglid).
£)ennocb tommt es häufig bor, namentlich in ber Spungergegenb
oon Ihmbungulu, baß ben Unglücklichen bie Gräfte oerfagen unb
fie abfotnt nicfjt toeiterfönnen. 3ft eS ben £araoanen bann aus
eigenen ErtyattungSgrünben nicfyt mögtid), fo lange 3U raften, bis
fid) bie Ermatteten erholt Ijaben, bann greifen fie gu beut anef;
in anbern ©egenben 21frifaS oerbreiteten bittet: fie fd)(acfyten bie
Unglüdticfyen nnbarm^er^ig ab, benn einem anbern gönnt ber Käufer
feine Saare nicfyt, er »erntetet fie, toenn fie für ilm oertoren gu
gelten brofyt. Oft fat)en mir im Salbe oon Äunbungufu bie lieber*
refte biefer beflagenSmertfyen Opfer am Sege liegen.

9?acfy bem Uebergang am Setobacb, ber ebenfo mie ber Keine
Ufyamba unb ber Ulangale tiefeingefebnittene Ufer l)at, treten mir
in eine Salbregion ein, unb jenfett berfetben fünben uns bie lang*
gebelmten SJcaniof* unb £3olmenf eiber bie 9ccü)e oon Ortfcfyaften
an. $ein glecf fcfyeint lu'er unbenu^t 3U fein. £)ie £fyatfol)(e beS
Ulangale unb fetbft beffen fteiler Uferfyang tragen $taniofftauben,
unb meiter in ber gerne fieljt man bie fleißigen Eingeborenen bamit
befestigt, Salbungen auSguroben. Sluf ber Oftfeite ber Ulangale,
inmitten oon ad)t Dörfern, begießen mir Sager. ©tüdticfyermeife
lonnten mir für un§ nnb unfere Leute noefy oor bem Eintritt in bie
troftlofe Einöbe oon Äunbungulu einige Lebensmittel eintaufd)en.

%l\d)t fern oon uns §at fid; eine 50 SDcann ftarle £upenbe*
faraoane, bie erfte, meiere mir auf ber Sfteije antreffen, mit aus
ber SKapfyia* Safer gemebten (Stoffen unb Palmöl gelagert. 23alb
finb einige ber Leute im Lager, geigen ifyre Saare unb oeranlaffen
einen regen £aufd$anbel, ben aueb mir nnS 3U Ttu^e machen,
um für fc^ab^aft gemorbene Laften etmaS oon ben feftgearbeiteten
£upenbeftoffen unb für unfere £üd)e Palmöl 3U erlangen.

ES gehört 3U ben (Seltenheiten, menn £upenbefaraoanen Ijter
burc^iefyen. £>ie £upenbe maren nod) bis oor 20 3afyren bie
unbeftrittenen §erren beS 3mifd)enl)anbetS an ber $affaifäfyre bü
Ätlaffa. 2lüe Saaren, bie oon Often unb Seften fyierfyer lamen,
gingen bitrd) ifyre £)änbe. 511S fie aber ben $ioque bie Erlaubnis
gaben, ifyre ©renken bei Sagbgügen 3U über (freiten, gingen aud)
balb bie 23ortI)eile beS 3mifcfyenI)anbetS oerloren. £>ie &utt fetbft
aber beharren t^eilmeiS noeb je^t in bem untätigen Leben, unb

46

Stertes tagtet.

hierin liegt ber ®runb, toe^alb man fie fo fetten a(8 ©änbter in
fremben (Gebieten antrifft.

3n ber %läfy be$ Säger« finben toir ein interef[ante3 ®rab-
benfmat, bie 9hu)eftä'tte eine« großen Sägerg. 2luf bem ®rabtjiiget
liegen in buntem ©etotrr eine Stn^afyt bon großen unb Kernen Sinti*
topenfyörnern, @d)äbetn unb ^nod^en, forote frifcfye 2öur^etn be$
SUiamof; niebrige 23aumftä'mme fyegen ba3 £)enftnat ein, unb audj>
ber heimatliche Söaumfcfymud: ber (Gräber fefytt nicfyt, ber atterbingS
in ®eftatt bon brei überreifen, ftämmtg emporgetoacfyfenen ffllamoh

Supenbe mit Cet.

[tauben mit unfern fcfyattenfyenbenben £rauertoeiben unb Gfytyeu*
ranlen nicfyt ^u bergteicfyen ift

SBaren toir fcfyon beim (Eintritt in biefe ©egenb burcty ben
arbeitfamen ©tun ber £3eböKerung überrafdjjt, fo gefd?afy bteö nod)
in t)öfyerm Sttaße, als toir bom Utangatetfyat abbogen unb ba3
Keine §ambotfjat lennen (ernten. §ier arbeiten bie £3etooJjner bon
©e^a^affo in größter SHegfamfeit auf ifyren gelbern. Wlai& unb
Bananen bebeden bie £fyatfol)te, $kniof bie Spange, bereu [teile
23öfd)ungen ben fleißigen Arbeitern bei ber Bebauung biet SMIje
unb manchen Stoffen ©djrtoeif foften. £)ie regfame Slcferbaucuttur
bei bem fonft arbeit6fd)euen $unbaneger ift nur burd) bie günftige

SBotrt Äuattgo nad; bem Äaffat. 47

Sage ber Drtfd)aften an ber $araoanenftraße unb bie baburcf) be*
bingte häufige Nachfrage nad? SebenSmittefn 31t erHaren, ÜDer SDtomt
mad)t ben 33oben urbar unb bte grau beforgt bte angefegten gelber,

(Seit bem 28. Sutguft, an Welchem £age bte ^egen^ett mit
einem (eisten ©cfyauer tfyren Eüt3ug fyielt, Ratten wir $war einige*
mal, namentlich an ben Nachmittagen, 9tegengüffe aushalten muffen,
noefy nie aber waren biefelben mit foldjer §eftigleit unb fo anfyaltenb
aufgetreten, tüte e3 bon nun an gefcfyafy. E§ berging faft lein £ag,
olme baß wir unter leicbtern ober ftärlern Dtegenfällen ju leiben
Ratten. 23eWunberung3Würbig war babei oft bte 3ä^igleit unferer
naetten ®efäfjrten, bie bem feuchten Element unb bem ftetS mit
bem Pflegen einfefyrenben £emfceraturwe$fel fdj)onung$lo3 ausgefegt
blieben. E3 ift erftaunlicfy, mit welcher ftoifc^en Ergebenheit fie
ben 2öitterung3umfd)lag fyinneljmen unb toaö fie hierin, ofme iljrem
So^lbefinben 3U fcfyaben, oertragen fönneu. £)a3 £l?ermometer faul
oft innerhalb 15 ©tunben bon 30° auf 10° C, unb gätyneuappernb,
aber ol)ne üUcurren lag babei ber ^fteger unter freiem £)immel un=
bebedt unb ftüfete baS mübe §aupt auf einen garten «Stein ober
£ktumftamm.

9cad) ^toei $Rul)etagen finb bie öeute fo frifd), ber 2Öeg anberer*
feits burefy feine ebene Oberfläche unb bie fcf)attenreid)e Salbgegenb
bem !$carfd; fo bort^eil^aft, baß nur eine für bie £ropen giemttc^
große Entfernung bon 16 km bi§ pm ®amafd)ifo in brei ©tunben
gurüdlegen. Sir finb in ber SÖalbeinöbe bon ^unbungulu. SDcan
macfyt fid) eine faljd)e 33orftellung, wenn man fyier einen Urwalb
mit gewaltigen 33aumriefen unb unentwirrbaren öianenne^en ber*
mutzet, bielme^r §at ber Salb ton ^unbungulu mefyr baS lnfef;en
eine3 au£gebelmten, fdj)lecf)t beftanbenen, aber ofyrte regelmäßige Linien
angelegten yfiaxU, in welchem dteftntyp unb ©räfer in Wtlber §ar=
monie wuchern.

$ielf ad), namentlich ba, Wo ber Heine 23uta = 9Jtene^ad) ben
2Beg begleitet, fal; man Vorrichtungen für bte 3agb, in benen ber
fd)toar3e Nimrob ebenfo erfinberijd; ift Wie ber weiße. -3n ber Urone
einzelner 23äume thronte bie bekannte ^an^el, in Welker ber Säger
ba$ IjarmloS na^enbe SßMIb erwartet, um i^m ba$ tobbringenbe ®e*
fdwß wo^lge^ielt gujujenben. £iefe gallgruben befanben fid) an
ben ausgetretenen 2öe$feln ber fyier häufigen 51ntilooen.

33or bem $amafd;ilo berühren Wir ein üioqiteborf, welche
wie überall im Sunbareid) Ijier befonberS aafylretd) eingeftreut finb.

48 Stertes Äapttef.

ÜDte 23eu>ol)ner tragen feine £ütf>er nm bie Ruften, fonbcrn tneift
2lffen = nnb Söilbfa^enfelle; aud) ifyre 23ett)affnung ift nod) in ben
erften ©tabien ber ©ntroicMung, inbem fie metft «Speer unb SBogen
führen. 3n ber SMerbaucultur ftefyen fie ben ®alunba aufterfyalb
be$ SalbeS nicfyt nad), benn mit vieler £D?ü^e nnb Sirbett l)aben
fie in ber 9?äfye tfyrer Orte große 2öalbfläcfyen gerobet, nm Manict
anpflanzen gu lönnen.

(go erreichen tt>ir ben ®amafd)tIobacb nnb finben in bem gtear
nur 5 m Breiten, aber 2 m tiefen 23ett ein nid)t unbebeutenbe^
§inberni§, %cl)bem ttnr i^n glücflid) Übertritten fyaben, begegnet
uns eine 23angalafarabane, tt>eld)e mit 20 ©flauen, Männern nnb
Söeibem, bie bei Sftguff, einem Unter!) äuptling be§ äftuata^amtoo
in Wlataha eingefanft toaren, ber Speimat gutoanbert 21uf bem ber*
laffenen Öagerpla^ biefer $arabane finben toir ba(b ein geeignete^
Unterfommen für bie 9?acfyt greilicfy tt>ar eS mit ber SRufye fcfylimm
befteüt, benn ein an^altenber ©etoitterregen trieb ben ©d)(af au$
ben 2Iugen nnb üertoanbelte bie Letten balb in 23abetüannen. 21ucb
bie Öeute motten fic^> nicfyt fonberltcb befyaglid) gefügt fyaben, benn
fie finb frü^eitig marfebbereit, unb ber anbredjenbe borgen fiefyt
un§ im ©änfemarjd) auf bem einjamen SBalbpfab tüeitergie^en.

2(16 nrir unterwegs aufbeut Salbe auf eine fünftltcfy ge*
fd)affene ötcfytung treten, fer)en nur eine ettca 10 m fyolje ©tauge,
auf freierer fid) oben ein ©dwbel unb Steile eine§ menjcf)lid;en
©felet§ befinben. 51uf befragen, tt>a3 biefeS gu bebeuten fyabe, er*
gäljlt ein erfahrener £)olmeticfyer, roelc^er oon (Geburt ein 23angala
ift unb al§ $nabe mit feinen SanbSleuten fcfyon biejen 2Beg gemaebt
l)at, golgenbeS:

33or ettoa 30 Sauren folgte Äapaffa, ein 9^afd;in|c^ej,äger oom
Ihtango, ben ©puren eineö Elefanten, ber tl)n nad) 9?orboften tteit
über ben ^ujdrifo in ein $alunbaborf führte, ©er Häuptling be$=
felben, tatimbo, nafym ifyn gaftlicfy auf, er^ätylte ümt, baß fcon r)ter
eine 33erbinbung mit ben toeiter im ^orboften toofmenben £upenbe
beftefye, wo man befonberö für ©al$ Elfenbein unb ©Haben fcor*
tfyeilfyaft einlaufen lönne. 5U8 £apaffa einen Elefanten erlegt
l)atte, fer)rte er mit beffen ©tof^älmen in fein 23atcrlanb gurüc! unb
ergäfylte feinem großen Häuptling ^apenba-^amulemba, toaS er er^
fahren l;atte. $apenba fcfyicfte ilm an feinen greunb, ben 23angala=
Häuptling Ätffango, um mit biefem eine genteinfdniftüc^e $anbel3;
farabane gu ben £upenbe au^urüften. W& aueb ber 23augalafönig

$om £uango nad; bem Äaffau 49

£mmba feine (Stnlütüigung ba$u Berettotütgft gegeben Ijatte, gogen
bte Beiben Häuptlinge $apaffa nnb ®iffango unter galjlretctyer ^3e=
gleitung mit (2alj unb Bunten (Stoffen von ber $üfte nacfy 9?orboften,
um bafür ©Kauen unb (Stfenbein ein^utaufcfyen. Dbtoot bie £upenbe,
vor 300 3aljren ungefähr, bie @t£e ber 23angata am $uango inne*
gehabt Ratten unb von biefen Vertrieben toaren, fo glaubte man bocfy,
ba§ bie alte geinbfdmft nun tängft vergeffen fei unb einem frteb*
ticken ^panbetsverfefyr nicbtS im 2öege ftefye. $on bem Häuptling
$atimbo würbe bie $aravane freunbfcfyaftticfyft aufgenommen unb
erhielt aud? güljrer, meiere ben 2Öeg gu ben £upenbe geigen follten,
Spier frieden fie jebocfy fofort auf einen feinbfeligen Häuptling $ifanga,
toetdjer bie SSangata als feine (Srbfeinbe ntcfyt ins £anb laffen tooflte.
@3 lam jum ©efecfyt, unb bie $aravane rüdte fcfytiegticl) fiegreid)
toeiter bis an ben $affai, too fie bei bem £upenbel)äuptting ©u=
tunga bie gefugte freunbticfye ^(ufna^me fanb unb tfyre haaren
gegen ©flaven unb ßffenbetn vorteilhaft eintaufcfyte. 5luf bem
^xücftoege würbe baS ©ebiet beS feinbfeligen üifanga umgangen unb
bie Speimat glücflic^ erreicht.

2ll3batb ttmrbe eine jtoeite Ofeife vorbereitet, an ber fid) jeboef)
$apaffa wegen vorgerückten öfters nicfyt beteiligen fonnte. Singer
$iffango nahmen nod? vier -^angala^äuptlinge mit 800 33etvaff*
neten tfyeit. 23ei £atimbo fanben fie toieber freunblicbe Slufnafyme
unb befcbloffen im Vertrauen auf ifyre @tär!e, burd) baS ©ebiet
be$ feinbfeligen Süfanga gu marf djuren. tiefer verlangte von ifmen
als Tribut einen Sftann unb ein 9)cäbd)en vom @tamm ber 33angata
nnb wies alle anbern ©ejcfyenfe gurücl (5$ fam bal^er gum ©efecfyt,
in tvetebem bie 23angata gefcfylagen unb $iffango felbft von bem £u*
^enbe^äuptling gefangen genommen ttmrbe. 2113 bie 33efiegten nun
als Ööfegelb für ifyren 2lnfüfyrer einen Wlann unb ein junges ^abc^en
ifyrer Nation anboten, tourbe biefeS anerbieten prücfgetoiefen unb
bem (befangenen bor ifyren klugen ein ©lieb nad; bem anbern ah*
gefc^lagen. ©inamatele, bie feböne junge ©attin beS gefangenen
23angatafyäuptting3 , wollte ben fcfyrecflidjen £ob iljreS Cannes
nicfyt überleben nnb hot fid) felbft ben AtobeSftreicfyen SHfanga'S bar,
Sutfyentbrannt verfugten nun bie 35angata einen neuen Angriff,
um ben H'örper i^reS graufam abgefdj>tad)teten güfyrerS ber §eimat
gugufü^ren, bod) gelang es ilmen nur eine Spanb von ifym gu er*
galten, bann mußten fie ber itebermacfyt meinen. 21uf i^rem SRÜ&
pge würbe bie Spanb feierlic^ft im Salbe von Äunbungulu beerbigt

8m Snneru StfriTa§. 4

50 Viertes Siapitzi.

unb auf bem ®rabe tourben als Sülme gtoet gefangene Stupenbe,
ein Sttann unb ein üDMbcfyen, getöbtet 3n ü)rem $atertanbe an*
gekommen, beftimmte ber 3aga ($önig ber 23angata), baß in
jebem 3a^re am (Snbe ber SRegen, ba um biefe $eit $iffango
ermorbet toar, an jener Stelle ben Spanen be3 tobten Häuptlings
ein StTabe unb eine SITabin, toomöglid) £upenbe, geopfert toer*
ben follten. ■ — S3or oier Sauren fdjudte ber le^te 3aga ber
33angala einen Häuptling mit befolge nacfy Ihmbungufu, um ben
Pa£, U)o bie §anb $iffango'S rufyt, burd) eine große Sichtung
fennttid) ^u machen. ^Dtefeö gefd;al). (Sin rufyig beS 2öege3 forn-
menber $alunba tourbe angerufen, il;m bann, als er fid) arglos ben
23angala näherte, ber $opf abgefd)tagen unb biefer auf eine 10 m
fyofye Stange geftecft. @S n>ar ber $opf biefeS Unglüdlicfyen, toe(d;er,
als toir oorbei^ogen, nocfy in ber afrifamfdjjen Sonne Bleichte.

(Sine anregenbe 2Ibtoedj>fetung in bie langtoeilige Monotonie
ber 2öalböbe bringt baS rei^enb fcfyöne Z'fyal beS $uengo, toelcfyeS
toir nacfy me^rftünbigem SDiarfd^ erreichen. 1000 — 2000 m breit
bebeden fmaragbgrüne, aber fumpfige SBtefenfläcfyen, aus benen fyier
unb ba Sanbfteinfetfen unb SRapln'apafmen emporragen, ben ZfyaU
grunb , unb bie unmittelbaren Uferccntouren finb bon einem fd)mafen
(Streifen ©aterietoalb eingefäumt. ©er 20 m breite unb 2 ra tiefe
$uengo toirb mit SBaumftämmen überbrüdt, bie inbeffen fo tief liegen,
baß beim Uebergang baS Saffer big an bie §üften reicht (Sin
Sianenbanb bient als notdürftiges ©elänber. gür bie (Stiere finbet
ficb 100 m Leiter unterhalb eine geeignete UebergangSftelle. (Sine
35angalafaraoane, bereu Sager toir be^iefyen, erjäfylt uns, baß fie
in ber Wafyt burcf) baS brüllen eines Sötoen beunruhigt toorben
fei. £)ie $mte Ratten bie 9cad;t über großen öärm gemad;t, um
baburd? baS SRaubtfyier fernzuhalten, unb toaren nod) }e£t in bem
©ebanlen an bie überftanbeue Slngft in großer Unruhe. 5luf unfere
Präger fcerfefylte biefe $ftad)ridj)t nid^t, ifyre ^ad;toirfung auszuüben.
Sie beeilen fid), ifyre §ütten rafd) gu errichten, unb umgeben fie
3 um Scfmt$ mit einem bieten ^er^au aus £3aumftctmmen. £)ie
Sdmt^ unb ^a^rung bietenbe SSatbregton, toelcfye burd; bie toiefen*
reiben, befrucfytenben Später beS $uengo unb beS ^unbungulubacfyeS
burd^ogen toirb, §at einen großen 2öi(breid;tl;um l?croorgerufen.
©iefem Umftanb mag eS and; jusufd^reiben fein, H^ ber $önig
ber Spiere häufig fyier einlegt, um feine 9)iafyl3eiten su galten.
2lucfy toir fyatten ©etcgenfyeit, bie Stimme beS Öö'toen 31t frören; er

SBom $ucmgo nad; bcm Äaffau 51

toar in ber Slbenbftunbe bis in bie 9cäl)e beS ÖagerS gefommen nnb
fyatte einige unferer Seute, bie ficfy jagenb untertrieben, in große
21ngft oerfe^t, toid) jebod) allen Begegnungen mit uns, bie ttament*
licfy oon ben jagbtuftigen SUcuetlerS gefugt tourben, aus.

51m nädjften borgen (egen nur nad) nngeftörter 9?ad;trufye
27 kra immer in berfelben 2Batbtanbfd)aft prücf. ©er Häuptling
beS norbtoärtS unfern Säger« gelegenen Orte« ,3emDe3emDe befucfyt
uns unb erjagt oiet oon feinem X)orfe, baS er erft oor einem 3af)re
angelegt fyabe unb oon bem er fyoffe, baß eS in ^ufunft Innreicfjenb
Lebensmittel abgeben lönne; bocfy ift bieS ein fcfytecbter £roft für uns!

£)er Ort 3emDeSem^e §at 13 glitten, welche fämmtlid; aus
Sftapln'apal'menfcfyäften erbaut finb. Um baS £)orf liegen 35ofynen=,
üDtaiS* unb Sflamofcutturen, bie ^um ©d)u£ gegen bie ^erftörungS*
jud;t ber SSilbfcfytoeine eingelegt finb. $cel)rere biefer Spiere, and)
^ferbeantitopen unb 5lmeifenfreffer toerben angetroffen, ßbenfo er*
gaffen bie Präger oiel oon jagbbaren gieren, meldte fie gefefyen
Ratten, aber nur einer brachte als £ropfyäe eine ©dulbfröte l)eim,
bie ein belicateS ®erid;t abgab.

Ueber einen leid)t geböfcbten $3ergrüden, ber pr 9?ed;ten burd)
baS üppiggrüne Siefentfyal beS $iongobadj>eS begleitet toirb, füfyrt
ber ^3fab nacfy bem ebenfalls gefällig bie Salböbe jierenben Snfate,
toetcfyer mit mäßiger ®efc^n)inbig!eit bem £iongo fein flareS ^Baffer
pfü^rt.

£)aS ©feiet eines abgefd; (achteten ©flaoen, toefd;eS aus ber
grünen Uferbettung enrgegenftarrt, oertotjd;t ben toofyltlmenben (Sin*
brud, ben bie grtfd;e unb tenutfy ber Statur toadjgerufen Ijatte.

3enfeit beS 3nfale am 9?anbe ber tt>ot 1000 ni breiten ZfyaU
folgte finben toir einen ebenfo geeigneten als }d;önen Sagerpfa^.

51m 15. füfyrt ber 28eg toeiter im ^ale beS ^ingongo ent==
lang über ben 3UM ^amalo Inntoeg nad; ber roinantifcfy oon
©alerietoalbung unb garrnlräutern eng eingefaßten Duelle beS $a*
tfd;a3eta, toetc^e in ifyrer Sage fo feffelnb ift, baß toir fyier baS Sager
auffd)lagen. ©leid^eitig finb toir aus ber enblofen Salböbe heraus-
getreten unb atfymen je|t bie erfrifcbenbe öuft ber @aoanne. 4 km
öftficfy unferS ^lal^eS münbet ber $iugongo in ben Subate.

51m linlen £l?atranb beS le^tern entlang ge^t am folgenben

borgen ber ülftarfd; über ben ®amiffombobad). ©d)on fyier finb

bie fumpfigen ^alnieberungen ben «Stieren f)öd)ft befd)toertid) ; als

fie nun gar bie 2000 m breite Sumpfftrede beS Subafe paffiren

4*

52 Viertes Äc^ttet

fotlen, ftreifen fie oollfommen. 9?ad; fd^tt>crfter unb langwieriger
Arbeit gtüdt e6 enbtid), bie Stberfyenftigen toeitequtreiben. £)a
ber bejcfytoerticfye Uebergang un$ alle erfcfyöpft fyatte, fo plagen toir
am redeten Ufer be$ 25 m Bretten 23acfye§ baö Sager auf unb laben
un§ an beut frönen Subaletfyat unb bem filbergtän^enben ging, ber
bereitwillig für ba£ ü3JUttag§mafyl ein fd)madl)afte3 gifd;gerid)t fpenbet.

£)urd) eine langgebe^nte $3atbregion marfcfyiren toir nad) ©cfya*
$abuita. (Sin Präger ber feiten Ä'araoane, ber fd&on am IL ©ep*
tember im Salbe oon ®unbungutu ficfy bruftletbenb gefügt fyatte, er*
Iranlte fyter ernftlicfy. (Sr mar nämlich, als er mit einer heftigen
§anbbetoegung läftige 3nfeften vertreiben Wollte, geftofyert unb fo
ungünftig §u galt gefommen, baß (eine Saft, eine $ifte mit perlen,
ifym auf bie Bruft ftür^te. ©ein 3uftanb Öa^ fcfort $u ernften
Befürchtungen 2Inlag. 93?it opferwilliger Siebe unb ©ebutb würbe
ber ülftann von feinen ©enoffen gepflegt. (Stets trugen um ein*
getne ber Seute in einer Statte von Sager gu Sager nad), unb aud)
am heutigen 2Ibenb brachten fie iljn tro| ber eingetretenen £)unfet*
l)eit nacb bem @d)a*$abuita=Sagerpla£, wobei gadetträger bem
3uge ooranteud)teten. ©er Traufe war ftdjtbar im festen ©tabium
feinet SeibenS, eine Rettung nicfyt mef)r möglich ©$on in berfetben
%d)t funbeten bie Magegefänge ber Sftaffongo an, baß ber £ob ein*
getreten fei. 2tm fofgenben Mittag fanb bie Beerbigung ftatt 3n
£üd)er gefüllt trugen gtoet ©efäfyrten ben Seidmam nad> ber am
Sagerpta^ aufgehobenen Vj2 m tiefen ©ruft, 31jnen folgten bie
näcfyften Seibtragenben unb ber £roJ3 ber Präger. £)ie Seiche mürbe
in bie ®rube gelegt, unb unter ben ®ef äugen ber Slnwefenben,
bie fidj> im Greife um ba$ ®rab aufgeftellt Ratten, fanb bie 3u=
fcfmttung be$ ®rabe§ ftatt 3tt3 bieS beenbet War, flaute atsbalb
ein lautet (Mnatter von ®ewel)rfd)üffen burd) bie Suft als tefeter
®ru§, meieren bie trauernben ®efäl)rten bem oerftorbenen ^ameraben
nachtäten. 2lm $opfenbe War eine glaggenftange errietet, ben
©rabpget fdjmüdte ein @ra$büfdj)et unb am gußenbe ftanb bie
®infd)ilia, jene fonberlid)e getijd;ftange, mit bem gefirnißten £)ol^opf
nad) Dften gewenbet, meiere bem oorübergefyenben tauberer fagen
folf: „§ier rlt^t ein Präger, welcher auf bem $?arfd>e nad) bem
Innern ben ©trafen erlag!" Stirbt ein Biaxin auf bem Speimwege,
bann wirb ber ftarre Spotjfopf ber $infd)illa nad; heften gerietet.

3Son einer 23angata*£araoane, meldte von 9)?uata*£umbaua
jurüdle^rt, lommen einige, um über ben £obe£fatt xijx Beileib aus*

23om Äuango na<§ bem Äaffai.

53

jufyrecfyen. 23on ifynen ermatten tmr aud) intereffante 2Iuffd)füffe
über bie 23erbinbungen mit ü)Jfttata=lhmtbana unb bie Laufrichtung
be£ Ihtitu, bon bem toir nur nocfy einen Rafften £agemarfd) ent=
fernt fein fotfen. ©er birecte 2Öeg £U bem großen $unbafyäupt(ing
fii^rt bon ber $arabanenftraße Beim Htngongobad) ab, toäfyrenb
eine jtoette @trafje bom rechten öoangoufer biefetbe 9?id)tung ein*
fc^tägt 9ttuata*$umbana foft aud) mit ber ^affaifäfyre bei SHfaffa
in ©traßenoerbtnbung fteljen. ©iefetben Öeute erjagten ferner, baß
ber $ut(u tttcfyt, tote bisher bermut^et iourbe, in ben üaffat, fon*
bern a(§ rechter Nebenfluß in ben $uango gelje.

©raömal eineg Prägers.

Sir gefangen enbttd) an ben 10 — 15 m breiten Öuito, toekfyer bem
$ui(u bon ünU in trägem Sauf feine ©etoäffer gufü^rt, unb batb
barauf an ben $utfo felbft. ©er mit Sa(b betoacfyfene £fyaftjang
be£ redeten ÖuitouferS ift ftetfev aU ber be$ ünlen. 23eim ©orfe
f imuanga> bieffeit be$ ®ui(u, Bleiben toir bie 9?ad)t, um bann in
ben Sftorgenftunben be3 fommenben £age§ ben Uebergang über ben
60 m breiten unb 3—5 m tiefen Hutfu borgune^men. £)a£ Ufer*
taub beffelben ift fteüentoeife ftarl fumpfig, ©aferietoatbungen gießen
ficfy fyart am gtuffe entlang, unb ba3 Kare Saffer fließt fdbtoerfättig
$toiftf)en ©teinbarren bafyin; nur an ben nacften getSbtöcten tritt
e3 aus feinem ^(egma IjerauS,

54 Stertes ftapitzl

3um Ueberfefeen finb ein Qnngeborenenfanoe unb ein g(og
oorfyanben, toetd)e§ aus ^Rapfyiaftangen fyergeftetlt ift unb bter Saften
trägt. £>er Transport geljt fomit etoaö langfam oor fid;, unb ba
aud) bie (Stiere fjeute befonberS toafferfcfyeu finb, fo fommt erft
nacfy 2V4 ©tunben ber 9?cft einer $araoane an ba§ jenfeitige Ufer.

Ueber eine au3gebetmte, mit reiner Rabanne bebedte (£bene
füljrt un§ ber Oftarfd) nacfy bem (Smlungo, beffen ftarl oerfumpfte
©elänbe einen nidj)t unerheblichen 5Iufentfyatt berurfacfyen, unb toeiter
nad) bem $abombobacfy, einem rechten flehten 3uPuffe ke§ ®u*
tungo. £)ier treffen totr mit einer 33angata^ffabenfarabane, toetdjje
Don Üftuffumfca lommenb l)ier lagerte, jujammen. £)ie 40 un=
glüdlicfyen <Sf laben, meift Sföetfcer unb $inber, machen einen be*
jammern^toertfyen (ürinbrud. «Sie finb gän^icfy unbefleibet unb jum
£fyei( berart abgemagert, baft fie nur au3 $nod)en unb §aut 3U
befielen fcfyeinen. 28ie biete ber Firmen mögen ben SöefttmmimgS*
ort erreicht fyaben? Sie biete mögen auf ben einfamen SÖatbpfaben
im ^unbungulu bem junger ober bem blutigen Keffer ifyrer grau*
famen Gebrüder 311m Dpfer gefallen fein?

33ei biejer $araoane bemerften toir aud) ^um erften mal bie
<2d)ingutoo, ein eigenartiges £D?ufit:inftrument, toefcfyeS fonft nur bei
ben talunba unb ben ®ioque oorfommt unb beffen 33eftfc fyier als
auöfd^tteßtid^cö SBorred^t ber Unterfyäupttinge angeje^en totrb. ©ie
gehört genriffermafjen gu ben (S^renab^eic^en berfelben.

£)a3 Snftrument fyat bie gorm eines ®eil$ bon 28 cm 33afiS,
50 ein. §öl)e unb 85 cm öängenbimenfion in feiner ©jpi^e, bie
burd) eine 4 cm breite spalte ben innern, oottfommen fyofyten SKaum
mit ber freien ßuft oerbtnbet. £)er £on toirb burd) paufenarttgeS
bearbeiten ber ©eitemoänbe erzeugt unb lann burd) auflegen bon
©ummiftüden ber Liebhaberei beS 23efi£erS entfpredknb regulirt
to erben.

Unfere ©e^nfucl;t, fd;nett oortoärtS ^u lommen, um enblid?
biefe öbe §ungergegenb überftanben ^u l)aben, erfuhr nueberum
burd? ben reißenben Mongotlobad), beffen Uf erlaub biefetben
läftigen «Sümpfe befiel tote ber £ubate, ein neues .^emtmrifj. ©er
Uebergang unb bie mangelhafte 9?af)rung Ratten bie Präger berart
ermübet, ba£ fie fid; unmittelbar am jenjeitigen Ufer lagerten unb
nid)t weiter fonnten.

sftad;bem unter großen $2üfyen unb Slnftrengungen unfere Dfeit-
ftiere unb bie anbern Öitnber burd) ben talongollo unb feine fumpfige

SBom Äuango ttctdj bem Äaffai.

00

Diteberung gebracht toaren, [teilte fid) IjerauS, bafj £a&|>ar -DJcanuef,
einer bei* Sträger aus DJMange, unter DJtttnafjme feiner Öaft, etne$
Äcfferö mit Zahzä, Vettern unb anbern ©egenftänben, jtoeter ©efrefyre
nnb feinet -»Dcä'btfyenS, ba3 er, tote toir je£t erft erfuhren, im 25onbo^
lanbe geraubt §aüe, befertirt mar. Qx f)atte bamit ein boppefteS
Verbrechen begangen, inbem er unö unb ben für tljn Bürgenben
Eabo (ber oeranttoorttidje gü^rer einer 2fa$aljt bon Prägern aus
bemfetben £>eimat3orte) betroffen fyatte. ©er Eabo tft nämücb ber*
^flicbtet, bie 33e3af)(ung beö entflogenen Prägers bem §erm ber

Sdjmgutoo.

Äarabane gu eiferen, natürlich fotoeit bie3 in feinen Gräften ftetjt
ÄaSbar fyattt gefd)icft ben SÖBtrrtüarr, ber burd) baS SUbtoerben einer
$ul), bie rücfftd^tSfoS jeben in ifjre *D?cUje fommenben Präger an*
nafnn, entftanben mar, 3U benu^en getoujst, um fid) unbemerft ba=
oon3ufd)feid)en, too( in ber Veräußerung, Unterftü^ung bei ben
Eingeborenen 3U finben. £)ieje mar ifym aud; geworben, benn sDia=
Ien$o, ber dabo, toetcfyer fiefy 31t feiner Verfolgung aufmalte, fam
erft am näcfyften SIbenb gefdj>(agen, feinet ©eioefyreS, ja fogar feiner
Äteibung beraubt, 3urücf. Er berichtete, ber g(üd)t(ing ^a(te fiefy in
einem fübüd) unferd SegeS (iegenben &a(unbaborfe auf. Er, ber
&aho, fei, a(3 er bie Verausgabe oertangt, misfyanbett unb, nad)=
bem er bie NDiad)t in beut Dorfe gebunben sugebracfyt, fortgejagt

56 Viertes Äafcitel.

toorben. Sißmann unb SKueöer II. matten ficfy mit 20 betoaff*
neten Prägern pr ,3ücBtigung ber Eingeborenen nnb $ur SBteber*
ergreifung ®a§par'§ auf. ©er 2Öeg führte über ben IMongotfo
gnrüd; ber Eabo geleitete fie in ein bicfyteS ©eljMg, in toe(d)em gtoet
$a(unbabörfer tagen, beren Eintoofyner fic^> 31t ^itfc^ntbigen be$
gafmenftücfytigen gemacht Ratten. Queller umging ba$ erfte £)orf
mit ad)t Biaxin unb nafym Beim Einbringen §tt>ei Scanner nacfy
heftiger ®egentoef)r gefangen. Säfyrenb bie übrigen Eintool)ner ent=
flogen, leugneten biefe jebe £fyei(nafyme an ber Beraubung 9DMen$o'£
unb erklärten, oon bem ganzen Vorfall nid)t$ ^u toiffen. 21(3 jebocfy
in ifyren §ütten eine 2tn$afy( oon ©egenftänben, bie au$ bem ge=
raubten Koffer ftammten, aufgefunben tourben, ^a(f atteS leugnen
nid)t3; fie würben geBunben mit nad^ bem näcfyften £)orfe geführt,
in baS Sijsmann in^toifc^en eingebrungen toar. Er fyatte ebenfalls
gtoei ©efangene gemacht, unb aucfy fn'er Ratten unfere öeute einige
ber gerauBten ©egenftänbe ermittelt 9?acfy langem oergeblic^en
©ucfyen toaren bie oermijHen ®etoeljre entbecft, unb als graoirenbfter
33etoei§ baS gerauBte TOäbc^en. Caspar §&ttt fie Bereite an bzn
Häuptling oerfauft, toe(cf)er ifyr in ber erften 9?ad)t ®etoalt an=
getrau fyatte, toie fie unter grauen Berichtete. 3tjr Räuber fyattt
fid) (eiber rechtzeitig aus bem ©taube gemacht. Unter Sftitnaljme
breier ben ®efangenen aBgenommener ®etoet?re tourbe ber D^ücttoeg
angetreten, nadjjbem bie Präger, toetd)e Bei fofcfy unB(utigen Kriegen
ftets einen großen Ottutl? an ben £ag (egen, altes Eßbare ober fonft
2öünfd)enStoertl)e sufammettgefcfyteppt Ratten, £)aS SDMbcfyen fannte
ben Sßerftect beS Koffers, ben ber glücfytling tooljttoeislidj) oorerft
nur eines STfyeitS feines 3nfyattS BerauBt tjatte, ba er Befürchten
mochte, bie Hatunba tourben tfym benfe(Ben o^ne toeitereS abnehmen,
toenn er ilm in baS £)orf Bräute. UntertoegS geigten fid) mehrere
EingeBorene, toetd)e, ba ifyre ^Dörfer nicfyt eingea'ftfjert toaren, Wlutfy
gefaxt Ratten, um für ifjre gefangenen trüber $u Bitten, Es tourbe
ilmen ber Auftrag erteilt, bem Häuptling in nnferm tarnen an^u-
Befehlen, Bio jum fotgenben £age altes, toaS nod) aus bem Koffer
fetzte, ^erBeizufcbaff en ; bie ©eifetn fotften bann fofort auf freien
guß gefegt toerben, toäfyrenb bie @etoefyre als ©träfe für ben bem
gfüd;tling geteifteten 23orfd)ub Begatten tourben. $aut fingenb unb
mit ifyren ^etbentfyaten prafytenb , sogen unfere tapfern Präger nacfy
toenigen ©tunben toieber in baS ßager ein. ES tourbe nun unter
^usiefmng beS Benachbarten Häuptlings ©erid;t über bie (befangenen

$om Äuango nad) bem faffat. 57

gehalten, ©er Häuptling übernahm bie SBürgfcfyaft, baß ade unfere
33erlufte gebecft derben würben, itnb jur großen Un^ufricben^ctt
unferer friegSluftigen Seute mürben bie befangenen fofort Ijetm*
gefc^icft.

(£ine Negerin aus üftuftfcty, Welche ber $araoane folgte nnb
mit atyt ©flauen reifte, nm am Soange ®nmmi ein^anbeln, be*
fcfywerte fid) bann nod) nachträglich, baß einem ityrer Seute in bem*
fetben £)orfe fein ®ewel)r genommen fei ©er DJcann erga^Üe, er
Ija&e baffelbe, als er gifcfye laufen wollte, an baS £)acfy einer Qüttt
gelernt, olme ju Wiffen, baß in berfetben ein großer gettfd) be-
wahrt würbe, gür biefe Gmtweilmng l)abe man ilm gefeffelt, nnb
mit sD^ü^e fei er ber ©ffaöeret burd) näd)ttid?e gluckt entronnen.
3nm (Srjafc würbe ber alten nnternefymenben grau eins ber erben*
teten ©ewefyre übertaffen. 21m näcfyften £age [teilten fid) 2tbge=
fanbte Don ben beiben beftraften ©örfern mit bem 9?eft ber geftof^
tenen Sachen ein,

Einige £age fpäter lam $aSpar Manuel fyalb oer^nngert nnb
ebenfalls böfe misfyanbett freiwillig in baS Säger gurüd £)te $a*
lunba Ratten fid? an i^m für ben SSerluft ifyrer brei ©ewefyre ge=
räcfyt, inbem fie alles, was fie tfym ju&or gejault, wieber fortnaljmen
nnb ilm aus i^ren Dörfern jagten, ßr erhielt eine .gücfytigimg
nnb mußte 14 £age in ber ®tttz marfdn'ren. £)aS geraubte 23onbo=
mäbdjen tröftete ficfy fc^nell mit einem greunbe ifyrer 2£af)l, ben fie
bis nad) öubufu begleitete, um bann fpa'ter im ©d)u£e einer $ara=
oane in tfjre Jpeimat gurücf$ufel)ren.

9cacf)bem am näcfyften £age ber $aijombu, ein titva 4 in breiter
23ad), nberfd)ritten war, Wofelbft wir eine f leine $atunbafaraoane
(^a^ungulaneger) trafen, welche mit ad)t ©flaoinnen, Elfenbein
nnb ®ummi angeblich oon Öubufu fam nnb nad) $affanfd)e, ber
9?efibens ber 35angata, gießen Wollte, erreichte bie britte (Srpebttton
ben ßoange bei üaffamba. 9cur ein fteineS $anoe, baS 3Wei üDcann
mit Saften beförbern fonnte, war jum iteberfe^en ttorfyanben. £)ie
^affage na^m infolge beffen eine ungewöhnlich lange $eit *n ^n-
fprud), fobaß am 21benb beS ^Weiten £ageS erft bie §ä(fte ber
Seute am anbern Ufer waren. 51m folgenben borgen ftellte ficfy
bann heraus, baß burd) bie Unacb/tfamfeit ber öeute, welche baS
gafyr^eug nod) fpät abenbS benu^t nnb nicfyt genügenb am Ufer
befeftigt Ratten, baffelbe bon ber ftarfen (Strömung fortgeriffen war.
©o mußte benn bie 51nfunft beS StaljlbooteS, baS ber erften ^ara*

58 Viertes Ahntet

üane guget^eUt tt>ar, abgekartet werben. Queller II. erhielt fyier
bon Sßißmann ben Auftrag, gu $?uata*£umbana 3U gefyen, um bort
9?ad)ricfyten über ben Öauf be3 taffai einloten.

©a§ Panorama beS Soange tft ent^üdenb! $on beiben Letten
treten bie Uferranber nafye an ben g(uj3 gereut nnb fenfen fid^> bann
in fd)arfgeböfd)ten Rängen ju bem tt>o( 70 m tiefer (iegenben Sfafh
Bett ©er Efyarafter beö £fya(§ tft ein anberer a(3 ber ber bisher
^afftrten SBaffertäufe. ^id)t Dtieberungen, Jahnen nnb ®aferie*
matbung machen fjier bte (cmbfcfyaftUcfye @d>önl?eit au«, fonbern bie
[teilen betoalbeten §)ä'nge, bereu guf} ba$ nadte ®e[tein bermitterter
(Sanbfteinblöde giert, unb bie tt>i(b über jaljtretcfye ©tromfcfyttetten
fcfya'umenb baljinbraufenben SBaffermaffen be$ Soange, toetcfye in
[teten Sinbuugen bie @egenb burcbeilen. ©er g(u£ fyat an ber
gä'fjre eine ©rette bon 50 m.

©ei tögtid) tt>ieberfel)renben heftigen ^egengüffen gibt e§ biet
Arbeit, ba alle 3eug(aften fyäufig burdjmäjst finb unb, um ba§ 25er*
ftoden be§ 3nl)alt3 ju üerfnnbern, auSgepadt unb getrodnet Serben
muffen» £eben$mitte( finb in Stenge 31t fyaben, fobaß fotuot mir
als auef) unfere %nüt (Megenfyeit finben, uns nad) ben in ben
Sßäfbern oon ^unbungulu überftanbenen Entbehrungen wieber ju
Iräftigen unb ju erholen.

©ie fumpfige ^cieberuug be3 ©imbabacfyeS, fomie ba3 mit
bid)tem, prächtigem ®a(eriema(b bebeette Sfyat be3 ©onguugu be*
reiten bem Leitern $ormarfd) biele ©dbnriertgfetten. ©te ©egenb
ift ein tr>a(bige§ ©ergtanb mit tiefeingefefmittenen Safferabern,
an bereu £fya(fyängen fyäuftg ^anbftein ju £age tritt Eine
2tn$al)( ftattlicfyer ®aümba* unb $ioquebörfer beuten auf eine bicfyte
©ebölferung. 2lm Öufufd) mirb ber Ort ^ambunbu paffirt @eine
großen tDofyfgepflegten yjlamot* unb 0ftai3fe(ber seugen t>on bem
gleiß feiner uns freunblid; begrüßenben ©ettofmer. ©ie Dcad^tru^e
U)urbe fyier burefy einen 3ug jetter biffigen $iffonbe=2Imeifen, mit
benen toir immer mieber gufammentreffen, in unangenelmtfter Seife
geftört

lieber fieben ffetne 3uPffe beS Sufufd), roetd^e junt £fyei(
fumpfige Ufergetänbe fyaben, unb über eine bicfyt mit ©aumfabaune
bebedte Ebene gefangen tt>ir nad; 9ttona4tta, wo ftnr mieber Sebenö*
mittet in Heberfluß borftnben. ©er Ort I;at etwa 80 Spütten. Sin
bem ben §of abgrengenben 3aun liegen bie Heinen UnterfunftS*
räume für bie *pau$tln'ere, unb in ber v3iäfye ber SBotntlu'ttte bient

SBont Äuango ttad) bem Äaffat. 59

ein geräumiges «Sonnenbad) als $ücfye, £rocfenpta£ unb 3ugteicf) 311m
(&d)U% gegen ^Regen unb @onne. Jpter bereinigen fid) aud) bie
gamilienglieber jum gefetligen Betfammenfein. £)aS gan^e üDorf
mad)t einen tüofyCgeorbneten, reinlichen (Sinbrucf. 'Der Häuptling,
ein alter Mann, t?at ficfytbar ben beften (ginffug auf feine Unter*
gebenen. (Sine feiner ^au^ptforgen ift baS ©ebenen beS 3^e9ett::
ftanbeS; aud) groet (Sd)afe t)at er oon ber üüfte burdj) ^toifdjen-
fyanbet ertoorben, um mit tlmen 3u^berfucBe an3uftetlen. 51benbS
vereinte ein (uftiger £an3 (gingeborene unb Präger auf bem großen
^ßla^e beS £)orfeS, Wo erft um Mitternacht mit bem 23erföftf>en ber
ftammenben §ol3ftö6e ber ^eitere 3ubel oerflang.

21ud) fyier (eben unter ben üalunba jerftreut $ioque, rüelc^e it)re
eigenen Häuptlinge ^aben, jebod) bem Muata^amtoo tributär finb.
<5ie genießen mit ^d)t ben 9?uf, ebenfo gute Säger als aud> üer*
fcfytagene unb geftiffentofe QaMtx 3U fßw, roefd^e eS meifterfyaft
oerftefyen, bie gutmütigem unb trägem ®alunba 3U überoortfjeifen
unt) 3U oerbrängen. 21tS (Sdjmtiebe ^aben bie Utoque fidj) einen be*
fonbem $Huf ertoorben, unb fie verfertigen nicfyt allein gute 23eife,
fonbern fönneu aud) getieft alte ^erbrochenen ©teinfd)toJ3getoel)re
toieber in ©tanb fe^en unb fogar mit neuen ^d?äften unb Kolben
verfemen. 21uf ifyren 3agb3Ügen finb fie am toeiteften naefy Often
oorgebrungen unb bort pflegen fie, efye fie bie 9?ücfreife naefy tfyrer
Heimat antreten, ftetS einen Xfyeil ifyrer ©etoefyre gegen ©ftaoen
umjutaufcben.

@te fefbft bewaffnen fieb bann in3n)ifd)en lieber mit ^ßfeil unb
Bogen. £)en Sertlj eines ®eft>el?rS als £aufcbartifet Riffen bafyer
befonberS bie ®ioque 3U fcfyät^en.

T)er Häuptling Mona4Ua felbft ift ein Bertoanbrer beS mäd)^
tigen Muata*$ umbana, toelcfyer 3U ben bebeutenbften Bafatlen beS
£unbafaiferS Mnata-Samtoo 3ät)lt

grüfy am borgen beS 2. October tt)urbe gemelbet, baß ein
Präger ber erften ^araoane unter Mitnahme eines ©etoefyrS unb
in Begleitung einer greunbin entflogen fei, @S hmrbe feftgeftellt,
baß ein £icque, um in ben £3efi^ beS ©etoefyrS 3U gelangen, ben
Mann 3ur gluckt »eranlaßt unb biefer bann Ux bem benachbarten
$ioquet)äuptting Mufifd) ein Skrftecf gefunben X)aht. Mona* Uta
toar empört über biefe HanbtungStoeife ber $toque. (Seine <Sd)ft>efter
Muponbe unb bereu ©olm erboten ftd) als gü^rer, unb 2öoff
machte fidj) mit bem 3tmmermann BugSlag unb 25 Mann fofort im

60 Viertes ftapitti.

ftrömenben 9?egen gur 23erfo(gung ber Stückigen auf. sDtad) 3Wei^
ftünbigem 9ftarf$ burd) (Sümpfe imb ga^tretd^e SÖaff erlaufe war
ba$ ©orf, toet^eö wie ein 9?äuberneft oerftedt auf einer 2lnfyöt)e
im ®efyö(3 (ag uub in bem ber ©eferteur fid) aufhatten fottte,
erreicht.

©ie $ioque griffen fofort an unb e£ lam al^balb ju einem
heftigen Spanbgemenge, welches nicfyt otme Sßerwunbungen enbete.
©er g(üd)tling Ijatte fid? in^wifcfyen jebod) anberweitig mit bem ge=
ftot)(enen ®ewefyr in <Si<$erI?eit gebraut, fobaß er nicfyt gefaßt
Serben fonnte.

@ö würben ba^er ben $toque brei ©eweljre abgenommen unb
ifynen bemerkt, baß fie nur nad) ©nlieferung be3 ©eferteurS biefe
Wiebererfyatten würben, ©er Häuptling Sftufifd) oerfprad) aud),
ai£ er fid) befiegt erKären mußte, felbft hierfür Sorge tragen gu
motten.

Sfiöoff befd)(oß, mit feiner ®arat>ane nicfyt wetter^umarfdriren,
bi$ ber g(üd)tling eingeliefert fei, unb 9ftona41ta machte fi$ felbft
auf ben 2Beg gu ben ®ioque, um bie 5lnge(egen^eit ^u befdtfeuntgen.

5lm feiten £age trafen bann aud) einige Imnbert bewaffnete
tioque ein, bie ben ©eferteur, beffen gveunbin unb ba$ geftotytene
®ewef)r mit fic^> führten.

©a bie $ioque anfangs für D^üdgabe be3 g(üd;t(ing3 große
®efd)enfe »erlangten, bie Urnen natürlich oerweigert tourben, ^atte
e3 ben 2Infd)ein, ate oh ein feinbfeliger gufatttmenftoß unoermeib*
Iid> fei. ©er Häuptling 9#ona4tta unb feine (Sd)Wefter DJcupoube
ftanben jebod) SBSotf a(8 greunbe $ur (Seite unb wußten bie frteb*
lidjje Beilegung $u »ermitteln.

Senn wir im Verlauf unferer Steife oerfyättmßmä'ßig geringe
$er(ufte burd; ©efertion unb 9fau6 gehabt tyaben, fo muß bieö
unferm energifd)en unb aucfy peinlich geregten $orgef)en bei berarti*
gen SBorfommniffen gugefc^rieben werben. Unfere &utt Ratten bocb
fcfy(ießttd) bie lleber^eugung gewonnen, baß mit wt$ nid)t 3U fpaßen
fei, unb wußten ifyr 23enef)men banacfy einzurichten.

©a Wir un3 audj> ftets nad) ben ©efe^en unb 9?ed;t3auffaf*
fungen ber Eingeborenen richteten, fo ift eine SSerftänbigung unb
frieb(id)e ^Beilegung ber bieten unoermeib(id;en (Streitigfeiten ju
beiberfeitiger 3ufl'ieDe^^e^ tn jebem gälte mögüd; gewefen.

©er Häuptling 3ftona*Uta würbe für feine fyeroorragenben
23erbienfte mit einer Unter^ofe befd;en!t, bereu fd;abfyafte Stelle er

53om Su.cmgo naty bem Äaffctt. 61

fitf) ftnnrettf) gu beuten nmfjte. ©eine greube über btefeö nocfy nie
gefefjene ©efcfyenf toar [o groß, baß er fid) fofort bamit befleibete
unb nnter bem (^ejauc^ge feiner Seiber nnb ©etreuen bis fpät in
bie %laä)t hinein (Solotänze aufführte.

25eim toeitern 23ormarfd) erreichen ttrir ben Sufd^ifo. ©er
Späuptüng beS tyier gelegenen OrteS machte mit bem lleberfe^en ötet
@c$toierigfeiten ; er toottte bie ®efcf)enfe fefyen, ioefcfye er a(S Cmt*
fd)äbigung ermatten toürbe, nnb behauptete entließ, biefetben feien
nicfyt ausreichend ($rft als it)m bebeutet ttmrbe, baß fein Hanoe
mit ®eh)dt genommen unb ber liebergang ebne (Sntfdjmbigung be=
toerffteftigt toürbe, lieg er baS gafyrgeng gur <&tdk fcfyaffen, nnb
fofort begann ber ilebergang über ben 50 m breiten g(uß. £>ie
mäßig ersten Ufer ftnb mit leidster 23aumfaoanne bebeeft. £)aS
frfyftattftare SÖaffer fliegt mit mittelftarfer ©efcfytoinbigfeit norb=
toeftftcfy bem Soange gu, mit freierem fiefy ber Sufcfytfo oberhalb ber
9?efibeng beS 3J?uata^umbana Bereinigt. Einige Öeute würben bei
ber lleberfafyrt in großen ©cfyrecfen berfe^t, ba plöfcticfy eine ©dränge
aus bem SÖaffer gegen fie emporgüngelte. Seiber entfam baS £fyier,
baS tool eine ber fyier häufigen ipomafopfiben toar.

lieber ben Äetabacf) unb ben ^anganga füfyrt ber Seg nad?
bem $ioqueborf ©cfya^ufoffe. $)ie ©egenb f;at ben Gfyarafter
einer §)üge((anbfd)aft angenommen, tt)efd)e mit reiner ober (itf;ter
©aoanne bebeeft ift unb buref) bie tiefttegenben £fyäfer beS 3m*
batale ©ota-üDMeffe unb $i(ungu burcfyfdmitten toirb. Sluffaüenb
ift bie §aartracfyt ber $toque, toie fie oon einzelnen 2öol)tt)abenben
getragen toirb. £)aS fraufe Qaav ift nad) hinten gelammt unb in
ber SDtitte beS Kopfes fammartig burefy einen Öeberriemen, ber mit
2J?effingnäge(n befragen ift, gufammengebunbem Printer biefem
§aartt>ulft toetten fiefy too^lgeformte, mit eingeigten ^effingptatten
gefdjmücfte §aarpuffen bis in bie §a(Sgegenb fyinab. £)ie geber
eineö ^apagai ober eines £)afmS, ioelcfye genial aus ber grtfur em*
porragt, ooftenbet ben gefebmaefooften ^aarpufe.

Nachmittags braute ein Präger eine l1j2 m lange ^nffotter
(Vipera arietans), bie er auf eine fettfame Seife getöbtet fyatte.
©er üjftann füllte, a(S er burdj bie ©aoanne ging, um aus einem
nafyen glühen S äff er gu l;olen, plö^üd; einen toeicfyen ©egenftanb
unter feinem guße unb bemerkte gu feinem Chttfe^en eine mächtige
^uffotter unter fidj>, bie er gerabe auf ben $opf getreten §attt. (Ex
befaß ®eifteSgegentoart genug, ben $opf beS gefährlichen 9?epti(S

62 Viertes ftapittl

feft nieber^utreten, toäfyrenb ein ifyn Bcgtettenber greunb bem giftigen
£fyiere ba§ ^reu^ mit jtöet @todi)ieben burd)jd)tug. SMe @d)tange
gudte nod), a(8 fie bie öeute brachten. £)ie ©ift^äfyne triefen eine
Sänge bon 3 cm auf, nnb in ben ©iftbrüfen befanben fidj> etwa
10 tropfen eineö btaugrünticfyen ®tfte3.

21m £)orfe 9}cuene=£ombo toirb in ber üftälje be$ (inlen £on>uo=
uferS Sager belogen.

£)er Öotouo ift an ber 25rüdenftetle Bei einer £iefe bon 2 — 5 m
ettoa 20 m breit nnb ^eigt in feinem 33ett mehrere 3nfetn nnb
©anbfteinblöde. Sä^renb ba3 linle Ufer mit fteiter 23öJ$ung an
ben glu(3 herantritt, ^iefyt fid) am regten ein Siefenftreifen entlang,
oon bem aus ber £l)att)ang fanft emporfteigt.

Unfer 2Öeg füfyrt uns n>eiter^in über bie tteftiegenben 2Öaffer=
abern be$ ^amabutue nnb ^'abello, nnter benen namentlich ber
teurere burd) feine moraftigen Ufergetänbc eine größere Verzögerung
^erborrnft. 33or ber Drtfd)aft <Sc$a*9Wufm&a nrirb, roett ber grofje
£)üttencompfe£ retcfylicbe SebenSmittet in 2tu§ficfyt ftetft, für fyeute
fyait gemacht. Elfenbein nnb £3atubafffabinnen Serben ^um $auf
angeboten; bie (entern, meiften§ junge !öJcäbd)en, jc^etnen mit ifyrem
Sofe fetue^toegS un^ufrieben jn fein nnb erfreuen fid; einer geunffen
greifyeit, inbem fie fdmfernb nnb fcfyer^enb mit unfern beuten ber*
lehren. 2113 23ebedung tragen fie nur ein Keinem Säppcfyen bor ben
Senben. £)ie Saffentedmil: be$ Drte$ getc^net fid; burd; Sperfteltung
bon pfeifen nnb Keinen Herten au3, befonberS (entere gefallen burd;
ifyre leichte $>anbl)abe ben Prägern fo gut, baj} fie biete babon
laufen. Hnermüblicj) finb bie ^ioque, toenn fie glauben, ifyre 2öaaren
bortl;ettt;aft anbringen gu fönnen, fie greifen an, ftellen zur 5tu§=
mal;!, combiniren £aufd)gef$äfte nnb feilten tr>ie bie gemeinften
Probier um Üleinigleiten.

^Die Sß?et6er ber Dotmetfcfyer unterzogen fid; fyeute ber müfye*
bollen 3u^ereitim3 be$ ©tngubaöt§ ((Srbnu^öl). £)ie entfd;aften
ßrbnüffe (Arachis hypogaea) derben in einen ^ol^mörfer getrau
nnb fteingeftampft, bann lommt 2Öaffer fyin^u, nnb bier Seiber
bearbeiten mit ftaunenStoertfyer ®ebulb ba$ ©ernifd; gu einem 23rei,
inbem fie nnauögef tyt mit großen, an tfyren @nben oerftärf'ten
©töden bie 3JHfdmng Inetem Senn ba$ Verfahren ftunbenlang
fortgefet3t ift, fammeln fid) bie Delabfonberungen an ber Oberfläche
nnb toerben nad; nnb nad; bon bort abgefd;b>ft ©er übrigbleibenbe,
in^oifc^en feft nnb gä^e geworbene 23rei ttrirb olme anbere 33et=

SSotn Äitango nad) bem Äaffai. 63

mifcfyung t>on ben Negern rctj gegeffen unb fdjmedt gar ntcfyt übel.
£)ie (Srbnuf} ift überhaupt für ben Sieger ein äugerft banfbareS, für
bietfettige Zubereitung geeignetes Nahrungsmittel. §ftur baS treib -
tid)e ©efd)ted)t untergte^t fid) ber Arbeit ber Detergeugung, bie mit
©efang begleitet tr>trb, nnb lein ÜJftann barf babei gugegen fein,
mett beffen 21nn)efenl)eit ben Erfolg berettetn folt. tiefer ©faube
ift fo ftarl eingebürgert, baf$ eines £ageS bie „Hainen" ftreilten,
xvtxl, trc^bem fie abfettS gegangen feien, ein Präger abfid)ttid) fidj>
tnngugefcfyticfyen nnb ifyrer S^ättglett gugefefyen tjättt. tiefer Sftann
muffe beftraft trerben, meif infolge feiner Sööönrittigfett tt)re gange
£0?ü^c, £>et gu gewinnen, »ergebticfy geroefen fei. £)aS gewonnene Del
ift r>on borgügttdjer ®üte nnb fte^t bem feinen Dliöenct nicfyt nad).

lieber baS giemtid; eben gemattete Terrain bafyinroanbernb,
ftmrbe bie (Srpebition am 11. October plöfcticfy burd; einen heftigen
(Gewitterregen überrafdjt. Unfere Sacfjen nahmen gtüdtid;ertr>eife
leinen (Schaben, ba bie Präger ifyrer Snftruction gemäß fdmetl alte
Saften gufammentrugen unb mit einem toafferbid)ten Segettud) unb
mit feigen überbedten. (Srft fpät lamen beSt^atb bie $euU gum
Sagern. 3n bem erquidenb frönen *ßtafc am Duefltljal beS Äiffua-
(Gunbe lennten fie für bie Hnftrengungen beS £ageS (Sntfcbäbigung
finben; atterbtngS gehören Sftaturfcfytoärmerei unb Sinn für lanb=
fd;aftti$e Scfyönfyeit nicfyt gu ben (Sigenfctjaften ber £ra'ger.

3tr>eimal überfefyretten totr am folgenben Xage ben £iffua*
dmnbe unb gelangen an baS prächtige sDloambot^al mit feiner 200 m
breiten £fyatfot)te, welche an einzelnen «Stellen burcfy ©aleriercalb
begleitet n>irb. §ier toenben tt>ir uns nad; Sorben nad^ bem vocfyU
fyabenben £)orfe £Ü?ueno=Xombe unb fcfytagen an ber ©renge aus-
gebelmter Sftaniolfetber baS Säger auf. £>er borgügtid)e Staub ber
le^tern fprid)t für bie fruchtbare 23obenbefd;affent?eit, bie ben Cnn=
toofmern tfyren Sc^tftanb berieft, aucfy otme bag fie biet bie §cmbe
3U ifyrem SebenSunterfyatt regen, $)ie Stauben ftetyen bis 2 m,
Ijöljer als nrir fie anberStoo gefeiten, unb bocfy bezeugt baS oiele
nntbrcacfyfenbe Unlraut, bag bie Seute fid) leine fcnberlid;e äftülje
bei ber Pflege ifyrer Kulturen gegeben fyaben. Neben ben frud;t=
baren gelbern bietet aud) bie 3agb eine ergiebige Nal)rungSquette.
2lttjäfyrtid) taffen ficfy bei £ombe eine Stngafyt $ioquejäger nieber,
um in ben na^en 3Balbgrüubcn auf Düffel unb (Stefanien gu jagen.
Sie traben fid) an berfcfyiebenen Stellen 3agbt)ütten gebaut, tr-etcfye
fie für bie 3agbgeit begießen.

64 Stertes Äa^ttet.

@eljr genußreich war ein 2Iu$f(ug nad) bem 8 km entfernt
gelegenen £fcfytfapatfyal, Welchen nur am ^acfymittag unternahmen,
©er gtuß toar l?ter etwa 40 m breit, bitbete bietfacfy unfein, unb
in feiner Uferbettung tagen ga^treid^c getöbtöcfe gerftrcut, welche,
abweid)enb bon ben bisher gefefyenen ©eftetnöarten, aud) ©dritter-
feto geigten.

Dbwot mehrere ©puren bie Inwefenfyeit be$ $rofobu% biefeS
gtud;e§ ber afrifanifcfyen gtüffe, funbtfyaten, trieb uns bie l)ol?e
SDHttagSfytfce unb bie oertodenbe griffe be3 fliegenben SBafferS in
baS graugefärbte (Clement hinein. Sofylbefriebigt teerten wir, als
bie ©onne am Spori^ont oerfanf unb ifyre ftafytblauen ©ämtnerungS*
(trafen tote einen 9?ebelftreifen nad? ftcb 30g, in unfer Säger gurüct
$ioque oom rechten £fd)ifapaufer gaben un§ ba3 ®eteit, um i\)x Wofyt*
au3gebitbete§ £>anbet3tatent Ui unfern beuten berWertfyen gu tonnen.

%)l\t ber Sftorgenbämmerung berltegen wir £Dhiene*£ombe unb
ritten fortbauernb bnrd) lichten 2£atb nad) 9D2u^ongo. dlnx ba$
rei^enbe Zl)ai be§ ^ipafaffa mit feiner üppigen Urwatboegetation
unterbrach angenehm bie einförmige ®egenb. 3m Dften ber XfyaU
nieberung fyaben bie 23eWolmer be§ nalje am Zfyale gelegenen Hioque*
borfeS @d?a^guba ben UrWatb gum Streit gerobet unb Daniel
angepflanzt ©er gleiß unb (Sifer eines $ioque gehörte freiließ bagu,
ba$ 23ernid)tung#werf gegen bie mächtigen Urwatbriefen burd^u*
führen. 5ln einzelnen Räumen fallen wir bie wud)ernbe pfeubo*
parafittfd)e garrnart, wetcfje bon @d)Weinfurtfy ben paffenben tarnen
„(Stefantenofyr" erhalten fjat unb \t%t als Platycerium elephan-
totis Schweinfurthii befannt tft

Itioque folgten bon 9)2uene^ombe bis SDhtljongo, immer in
ber § offnung, ifyre SebenSmittet an ben Biaxin 3U bringen.

2lm fotgenben £age pafftrten tptr ben 2 m breiten ^affubac^,
beffen Ufer mit UrWatb bewarfen finb, fotoie baS SDJilunbu* unb
SHbongotfyat. 9iörblicfy beS (entern fanb fid; ein $ta£, welcher gum
Öager geeignet war. SBBtr mußten tnbcß noefy (ange 3eit auf bie
Xräger Warten, ba herauf gie^enbe ©ewitterwotfen ifyren 2lbmarfdj)
fo (ange belagerten, bis bie ©trafen ber ©onne ba$ brofyenbe ®e^
Wolf jum Sßetcfyen gcbrad;t Ratten.

Unfer näcfyfteä Dfatfegiet tag auf einem oon jtoet SBacfyabern be*
grenzten 23ergrüden gnrijc^cn ben ^Dörfern be$ Häuptlings ,3wubufa.

2Btr befanben un$ gwar fd;on weiter 00m £jdnlapa als bor*
geftern, ba wir uns aber immer mcfyr unb mel;r bon bem fd;önen

SBom Äuangc nad) bem Äaffai.

65

gtujftauf entfernten, je entfd^foffen mir uns ^u einem gtoextett 2IuS*
finge batnn. anfangs maefrte eö Sc^mierigfeiten, unter ben ä'ngft*
ticken 23emoJ?nern einen güfyrer ^u finben, bod) Ralfen gute 33er*
jpretfmngen enb(id) barüBer In'nmeg, unb nur festen uns in dJlax\ty.
Stuf falbem 2$ege Begegneten uns $ioque, bie fcon iijren 9?ad)Barn,
meiere mir am 12. am £jd)üapa Befugt Ratten, fcon unferer 2In*
mefenfyeit gehört Ratten unb fid) bie SD^ü^feligleiten beS bon bieten
(Temen ®emäffern burd)furdj)ten 2£egeS niebt berbriejsen tiefen, um
aud) ü)rerfeitS am allgemeinen §anbe(Sgeh)inn tfyeitsunefymen. 91acf>
^meiunbeiufyatBftünbigem £D?arfcb trafen mir in £fdnfafca ein.

2fcf)ifapa.

3n ben teicBt 5um Gaffer geneigten 2£ieienf (ad) en finb 3af)(reid)e
«Spuren fcon g(u£bf erben. £)er g(u|3 tfyeilt fid? au ber Stelle, xoo mir
t(m erreichten, in jtoet Strme unb bittet in ber üDtitte eine mit Räumen
unb *>)?anbanus retcbBebecfte 3nfe(, an bereu Seite fid) baS SBaffer
in cjeräujcfyüotlem Traufen über bie SteinBarren batyintocHjt. £)ie
£anbfd)aft ift ma(erifcb fdt)ön. 2£ir Vetterten, um ben 2tnB(icf Beffer
ju genießen, auf eine im gtujs gelegene get^^fatte, als to(ö£(icb
40 in oox uns ein gtujfyferb auftauchte unb uns neugierig mufterte,
(eiber gtücfte eS nid;t, feiner IbaBfyaft ju derben.

Seit bem ^affiren beS ©orfeS ^ileji finb mir in baS ©eBiet
ber £upenbe eingetreten. 3n $affanfd)e erreichen mir baS erfte

Stn Snnern 2(frifa3.

5

66 Stertes Äapitef.

größere £)orf biefeS SMfeS, rt>o totr für bie 9cacf)t bleiben. 9ftan
empfing uns mit bem Sftufe: „Tuaqua kumba, Tuaqua wuma!"
b. 1). mir finb euere gremtbe, mir finb $ermanbte ! £)ie (£rf (ärung
für biefe überrafcfyenbe freunbticfye Begrüßung ift bie, baß and) fie
oon Seften fommen unb mit ben Seiten bie 23angata 3U gemein*
famen getnben fyaben, »on benen fie feiner^eit clu% ifyren (Si^en am
$uango vertrieben mürben.

£)er 2lufentl)att mürbe burd) Keine dienen, metcbe unau§gefe£t
gegen ©efictyt unb §änbe flogen unb fid) burd) nichts vertreiben
ließen, gerabe^u unleibtidj). ©te ließen niemanb gum ruhigen %x*
beiten fommen unb 3mangen un$ fcfyließltdj), im greien cor ifyrer
35etäftigung @c^u^ gu fudjjen.

£)ie £upenbe fielen in einem fd)ted)ten SRufe bei ifyren 9cad^
barm @ie follen fyeimtücfifd) unb In'ntertifrig fein. Gmt$etne §änbter
lönnen eS baljer nicfyt magen, ifyr (Gebiet 3U betreten, ba fie ®efafyr
taufen, iljrer SBaaren beraubt unb gelobtet 3U werben, (giner unferer
Präger oerfcfymanb fyier fpurto§ mit feiner Saft ' ffle angeftettten
^ac^forfc^ungen vertiefen refuttattoS. @r mar nocf> lur^ vor (Sin*
treffen im Sager gefeiten Sorben, als er ermübet feine Saft meber*
gelegt unb fid) baneben gefegt Ijatte.

£)ie £rägljeit ber £upenbe, von ber fd)on an früherer ©teile
bie ^Hebe mar, fennjeidjmet fid) beutlicb burd) bie oermafyrtoften,
fd)ted)t beftetlten gelber unb burcty bie geringe ©orgfatt, bie fie auf
ben 35au ifyrer fürten oermenben.

9Jkn fielet älmticfy :pl)antaftifd)e Haartrachten mie bei ben JHcque,
unb als 23efteibung bienen gemölmtidb il)re au& ber Sftapfyiafafer
fetbftgemebten Stoffe ober aud) £fyierfelle, bie an einer ©cfynur be*
feftigt um bie §üften gelegt merben. ^a^ierfe^en mürben als beliebter
©cfunucf gefammelt unb üt$ §aar geftecft. 3unge Mütter pflegten
nad) ber Qrntbinbung ein mit gebern garmrteS ©röchen im §aar
gu tragen, menn gtoitlinge geboren maren, mürben bereu gtoei
^ineingeftectt.

9?adj> fur^em ülftarfcfy erreichen mir am 17. Dctober bie 9ta*
men$fcf)tt>efter be$ legten Ouartierö, ben Ort $affanfdj>e IL £>er
8agerpfa£ gewährte eine fd;öne 5Iu$fid)t auf ba$ anmutige Zfyal
be§ öuime, ber ftd? 3toifd)en Delpalmen fyinburd) bem ®affai 3U*
fc^längett. 31n Lebensmitteln mangelte e3 ntcfyt, inbeffen toaren fie
fefyr treuer, fo foftete 3. 23. ein £)ut;n 2 m 3eug.

51m 18. Dctober ftiegen mir in bie ^alnieberung be3 Öuime

$}om Äuaitgo nad) bem Äaffat.

67

fyinab. ^unfcoen Der ®a(erietoa(bung fd)aren ficfy in reifer güfte
bte Defyalmen. 2lu$ im Äetatfyaf, bem testen 23ad)übergang oor
bem $affai, finb fie vertreten, £)ie ben $affai begteitenben (£r*
Hebungen überragen ben SÖaff erlieget nm 100 — 150 m. 2lm redeten
Ufer faden fie ftett gnm (Strom ah, toäfyrenb fie am ünlen toeit
oom gtußbett jurMtreten nnb eine Siefennieberung freiraffen, burd)
bie fieb mehrere Keine Safferabern Ijinburc^iefyen. £)en Ufercon^
teuren folgt ein fd)ma(er (Streifen ®a(ertetoa(b, ber pufig burd)
fd)öne 'ißalmenfyaine unterbrochen toirb. Ü5er ®affai §at l)ier eine

SDipenbe.

breite oon 250—300 m, ift 3—6 m tief unb läuft mit einer ®e*
fd)toinbigfeit oon 100 m in ber Minute naefy ^orbtoeften.

2£ofyin? £)ie Söfung biefer grage ftanb uns nod)

beoor! £)odj> toir Ratten junäd^ft ben Ijerrttcfyen ©trom gtücfftd?
erreicht, obfcf)on biefer Erfolg $utoei(en bebenf(id) in grage geftetft
mar. 3ey galt e$ toeiter nad) Dften, um un§ am Ufer be3 Öu(ua,
feines rechten 9ceb enfluffeS , inmitten ber 33a(uba feft^ufe^en, mit
beren §ülfe toir bann unfere Safferfa^rt ins Ungetoiffe anzutreten
Refften.

5*

fünftes Kapitel
Dom 'Saffax bis «ifötrtkengB-

Uebergang über ben Äaffat. — 23efud? ber Äaffatfäfle. — (Eintritt in ba§ ©e*
Biet ber ißatuba. — ©ebene SBetoofmer. — Suanjaniebernng. — Urttalb. —
§anbetoeg. — Duette be§ £ubi(e. — ©orf £ambo. — SRa^ia auf einen
Räuber. — Uebergang über ben £uengo. — 33ettofyner fcon Äiaffa^üDcufcfriöa. —
£obter (Siefant. — SDer fcerfüfyrte £umba. — Uebergang über ben £uebo. —
Sftttf cfyito * äJhtJmmbo. — Von Seesen in ben $Iuß getrieben.— Urttatbffuß
3embu. — £ager bei 9JhieIe*Äuetnbe. — Sftaubfcene unb Vergeltung. — Äam*
buht. — Uebergang über ben äftujau. — Sinjug in SDMenge.

Unfere gefammte (g^ebition mit 2tonat?me ron Queller IL,
metd)er nod) nicfyt oon feiner ^Hetfe ju $faata*£umbana jurMge*
fefyrt mar, fyatte ftc^> am $affai bereinigt. @$ blieb bei ben großen
©djmierigfeiten be$ Ueberfe|en3 über ben großen (Strom leiter nnr
fo riet £z\t, nm bie §ö^en(age beS Stoffes, feine breite unb ©e*
fdjtoinbigfeit jn beftimmen, fotote einige £iefenmeffungen »or^u*
nehmen. 3CRtt §)ü(fe oon 20 recfyt bequemen großen $anoe§ nnb
angefid)t$ einer bunten Stenge einfyeimifc^er unb benachbarter £3e^
mofmer ging ber Uebergang glud(id) oon ftatten, unb mir befanben
uns balb auf bem Sftarfd) x\aü) £fd)imbunbu, bem neuen $agerpfa£.
Sir paffirten ben Sd>ibinbabad>, ber in unfteten Sinbungen burd?
ein an Del* unb SBetnpalmen reid>e3 £t)at bem $affai peilt,
©egen Eintritt ber ©unfefljett erreichten mir £fcfyimbunbu.

£)ie Söeöötferung oon £fd?imbunbu, mie aucfy bie ber bis fyierfyer
paffirten Keinen Drtfd;aften finb 23afuba, unb machen einen -feineö*
meg$ günftigen (Sinbruct (Sd)mu£ig unb oermaljrtoft, biebifd; unb
faul, unter j Reiben fie ficfy fjöd;ft unoortfyeitfyaft oon alten biSje^t
berührten 23otf8ftämtnen. £)ie glitten finb faft bie ärmtid;ften,
bie mir bisher gefunben, bie getber finb oernad?f äffigt unb weifen
burd)au3 ntcfyt bie bei ben Äioqne unb ben früher befugten 23öl*
fern gemofynte (Sorgfalt ber Bearbeitung auf.

SSoni Äaffat 'tos Stfufenge.

69

©ie Männer fefyen fd;toäcfytid) unb oerfommen aus, toa'ijrenb
bte Söeiber oft gut getoacfyfene unb fräfttge giguren ^aben. 25eibe
®ejd)tedj>ter finb materifd) tätotoirt, bte giguren finb oerfd)ieben
nad) bem ÖebenSatter ber öeute; toäfyrenb ältere ^erfonen bor^ug^
toeife toenige große, metft toinfelige 3e^nutt3en auf ^rer §aut
auftoeifen, fyat bte jüngere ©ene*
ratton oor$ug$toeife runbe, ara-
beSfenartige, bte oft mit groger
$unft ausgeführt finb unb in ifyrer
3ftannidj)fa(tigfeit an bie tä'totoirten
9cettfee(änber erinnern.

©er fofgenbe £ag toar für
einen 23efud) ber^aff aif alte beftimmt.
grül^eitig ritten 2öij?mann, gratig
SDcuetter unb grancoi§ in 23eg(ei*
tung oon 27 Prägern b ort!; in ab.
SOßotf blieb mit bem ®ro3 ber (£$*
pebition am ®affai, um möglicher*
toeife Queller IL, ber oon ÜJftuata*
$umbana jurüdertoartet tourbe, ben
gtugübergang 3U erteiltem.

©er güfyrer behauptete, baß
e3 möglid) fei, fcfyon am 5(benb oon
ben gälten ^urücf 3U fein, bocfy toar
hieran gar nicfyt $u benfen, benn
bie $al)(reid)en tiefeingejdjmittenen
Safferabern erfcfytoerten ba£ 3>or*
briugen unb riefen eine fotd)e @x*
mübung fyeroor, ba£ im ©orfe $a*
beje ^alt gemacht werben mußte.
33eim Settermarfd) tourbe bafb ba3
^Raufcfyen be§ galtet oernefymbar,
anfangs unbentlid) unb in Unter*
bredmngen, jebod) ftetS ^ttue^menb, big e3 jum Traufen antoucfyS
unb ptö^tid) ber fjerrücfye (Strom ficfytbar tourbe. 3n brei mäd^
tigen Firmen ftür^ten toirbelnb unb fd;äumenb bie getoaftigen 2$affer=
maffen bti einer breite oon 200 m über ba$ felftge SSett in ba8
6 m tiefer gelegene 23eden fn'nab. §ier ftrömten fie in eiliger §aft
einem nur 30 in breiten gelfentfyor entgegen, ©ie Waffen fcfyoben

s-öaIuDa=^äupt[irtg.

70 fünftes Äc^ttet.

unb brängten fiefy, an ben naeften Sänben teeften bie gejagten
Seilen l)odj> empor, nnb ^mbnrcfy eilte in heftigem £oben ba8 er*
regte (Hement, nm nod) lange fcfyäumenb 3toifd)en Raunen unb
^anbanuS baln^ufließen. £)er Inblict ioar überrafd^enb fd^ön!
Sftocfyte baS 2Iuge ben fjerattoätzenben Sogen entgegen ober fyinab
in ben braufenben Reffet flauen, too ber toeiße ®if d)t ber 3er*
riffenen Seilen ftdb an ber gelstoanb bradj), ober mochte e3 ben
(Strom entlang üBer bie palmenbebectte Qrbene fcfyioeifen, Bio bie
Bü^enben Sinbnngen in ber gerne oerfcfytoanben, überall feffette
bie großartige @cenerie ber ^atur!

Unter bem frifcfjen Qrinbruct be$ erhabenen Panoramas tourbe
3ur £aufe gefd)rttten; ber fd)öne gall erhielt ben tarnen be§ oon
un$ allen fyodj)Oerel)rten gorfcfyer3 Dr. $ogge, bem e8 gu -feinem
großen Kummer nid)t oergönnt J»ar, bie ^ßracf)t nnb bie roman-
tifcfye @cfyönl)eit biefe$ ^la^eS lennen 3U lernen. £)er SRücftoeg
ttmrbe in aller grü^e angetreten, nm bem 33efucf)e be§ großen
Häuptlings ^ai^unene, beffen 8eute fid) Bereite mit 8eben3;
mittein eingefnnben Ratten, au§$moeid)en. £)ie 23etool)ner ber Ort*
fd)aften grüßten un$ toie alte ^Mannte nnb gaBen uns oon Ort
31t Ort ba§ @eteit. ^cacfybem aud) bie mit ®aleriett>atb nnb ^3at=
mengruppen gamirten 35ad)täufe überschritten toaren, trafen ioir
nad) fed)§unbeinl)albftünbigem SJ^arfcr) gtücfltd) in £fd)imbunbu
toieber ein. (£$ toar fer)r p Bebauern, baß nnfer 23efud) an ben
frönen gällen nur flüchtig unb tag fein tonnte, ©er intereffante
^3unlt Bot fo oiel 9?eue3 unb 2lbfonbertid)e3, bie ®eftein$m äffen
gaben fo reichen geotogifd?en ©toff, unb bie Öanbfcfyaft entfaltete
oon jebem anbern @tanbpun!t aus fo mannigfaltige Silber, baß
mehrere £age not^toenbig getoefen fein ioürben, um alles $u oer*
toertfyen unb in fid) aufzunehmen. 5luc^ lag ftromunterfyalb nod)
ein lleinerer, naefy ber 23efd)reiBung ebenfalls ferner Safferfall,
ber unberührt bleiben mußte, ba e$ nicfyt rau)fam toar, lange oon
unfern Prägern unb Saften fernzubleiben.

©er £Otarfd) führte uns toeiter nad) Dften. £)aS Terrain ge*
ftaltete fid) burdj) bie große 3^1 ber in ben tiefen gelsfpalten rte=
felnben gluß* unb 23ad)täufe gu einem 23erglanbe mit ben toecbfel^
oollften gormationen. £)ie Safferlinien toerben oon ©alerie*
toatbuugen begleitet. 3Iuf ben Hebungen fte^t in Iid;tem 23eftanb
33aumfaoanne; nur l)ier unb ba unterbrechen biegte ®ruppen oon
Detpalmen biefeS 23ilb unb oerteifyen ber Sanbfcbaft bann jenen

$om Äaffat Ms SKufenge. 71

eigenartigen Otei^, ben btefe fjerrfic^en ^ftan^en überall, too fie auf-
treten, hervorrufen. ®etoölmticf) liegen im ©chatten biefer Halmen-
fyaine bie glitten ber ©ingeborenen, bereit Bauart mit ber gorm
eine§ 23ienenforbe3 paffenb verglichen toerben fann. ©te SSebectung
befielt au§ bacf^iegef förmig aufeinanbergelegten blättern, toä^renb
bie Sanbnngen au3 SBaumrinbe befielen. ©te §>ütte fyat bei ll/2 m
ipöfye ettoa 2 ni ©urcfymeffer unb befielt nur au§ einem ^Kaum.

©er liebergang über ben £uan$a machte grofle @d)tr>ierigf'eiten.
infolge ber ^egen^eit t)atte fid) r)ter fein £fyaf in einen au§gebefynten
©umvf vertoanbelt, fobajs Sttenfcben unb 3Tr)tere bei jebem ©cbritt
Inietief einfanfen. ©ie ben gluß felbft einraf)menben bieten (Valerie*
toatcungen ftanben ebenfalls unter SBaffer. ©erartige Itebergänge
fittb ftet-3 fyöcbft mühevoll unb 3eitraubenb. Weniger läftig toar ba§
Zfyai beö flehten £httafabinba, beffen ltfert)ör)en oon meiern tyaU
mengruvven anmutig gefrönt tourben. ©iefetben §öfyen getoäfyrten
einen freiten gernblicf bi3 $u bem neuen £agervta£ unb bi§ nad)
ber Dteftben^ beS alten SpäupttingS £abeja*Sumbo, ber ba§ ©ebiet
oon ben ^oggefätlen bi§ an bie Duelle be3 £uenba befyerrjcfyt. $abeja*
Munene, ebenfalls ein ©orf jeneö £)äuvtftng3, gren3te an ba$ näc^fte
£ager, auf ber anbern ©eite lehnte e3 fid) an ben 9?anb eines
ftattlicben UrtoatbeS.

Im folgenben £age führte ber DJcarfd) ^um erften mal burcf)
einen großem bieten Itrtoalb. ©er (Sinbrucf beffelben mar ein
gewaltiger!

©a$ bid)te öaubbacfy verlnnbert ba3 ©urcfybringen ber Öicfyt
unb Särme fvenbenben ©onnenftrafylen. Grtn träumerifd)eä, faft
beängftigenbeS Spatbbunfef empfängt ben (Sintretenben; fein Saut,
fein Sfyier unterbricht bie geheimnisvolle ©title. (Sine feuchte,
füble Öttft fteigt oon ber 33obenffäd)e empor, ©ie Mannigfaltig*
feit ber @etoäcr)fe ift bemunbernSmertfy, jeber 23ticf eröffnet bem
23efcf)auer bie ©efdn'cbte etneS mef)rlmnbcrtiäfyrigen ^flanjentebenS.
2Dcajeftätijcf)e 23aumriefen ergeben it)re fronen toie Dfepräjentanten
ber 23ortt>ett fjoeb über baS bid)te, muebernbe ilnterfjot^; um tfyre
(Stämme febtingt unb rauft ftd^> ein 9ce£tt>erf oon Dianen, bie toie
geftonS bie Süden füllen ober tote ©erlangen jum ^öoben f)erab*
Rängen, ©ie fteigen ,$u ben SBipfeln empor, batb binbfabenbünn,
balo armbief, vergeblich fucfyt man bie (Snben biefer ranfenben ®e*
toäd;fe. Einige umflammern bie ©tämme in fo feften ^Binbungen
unb fingen, ba$ btefe fcfrtieBlid? erftiefen unb vermobert gufammen*

72 fünftes Äapttel.

finfen. £ter entfpinnt fid^ bann ein neuer $ampf um öid;t unb
3)afein. £aufenbe bon jungen Stämmen ftreben in ber fleinen
£id)tung ber §Öfye gu, Wenige erreichen fie, inbem fic alle übrigen
überwarfen unb tobten. Ueberalt ift ein (Streben unb fingen nacfy
8ic$t unb 8ujt.

Söftüfyfam arbeiten Wir uns auf bem fd)malen $fabe borwärts,
ben ein babnbrecfyenber Elefant urfprüngtid) gefdjaffen §al 23atb
muß ein §ieb mit bem Sagbmeffer baS Ötanengewirr löjen, in bem
wir gefangen finb, balb flehen Wir bor einem umgeftürgten Urtoalb*
riefen, ber unfern Sßfab bertegt unb im galle bie fcf)wäd)ere Um*
gebung mit fidj> 3U 23oben geriffen fyat. (5r ift fo mächtig, baß
Oteitfttere unb Saftträger ifyn nicfyt überftettern fönnen, unb mit 23etl
unb Keffer muß in Weitem 23ogen ein neuer $fab genauen werben.

2Bir atfymen freier unb erleichtert auf, wenn wir nad) ftun=
benlangem üBcarfd) lieber in bie offene «Saoanne hinaustreten.

£)ie erften, Welche biefen Seg betraten, waren IHoque, Weld)e ai'§
Säger wocfjen*, ja monatelang ber Spur eines (Stefanien nachgingen,
bis biefer enbticfy ifyren gafytreicfyen ^feiffcfyüffen erlag, Sitten folg-
ten 33angata, um aus benfelben (Gebieten Elfenbein unb ©ummi
ju l)olen, unb bor ftfyn Sauren Wanberten bie erften fcfywargen
§änbler aus Angola (bie 2lmbaquiften) biefe (Straße.

51m austritt aus ber mächtigen Salbung nal)e am Cuetl*
leffel beS £ubi(e fanb ftd) ein angenehmer unb (anbfcbafttid) ferner
£agerpta£.

Ueber Welliges (Sabannenterrain führte ber 2Beg oon bort nad)
ber Duelle beS Öubtle. Von ber §ö^e fafy man in einen leffel fyinab,
beffen §änge bie feltfamften gormationen einer rotbraunen @rb-
maffe geigten. Seit 3afyrtaufenben f)aben Suft unb 9?egen, fowie
bie fyerabfließenben ©ewäffer an ben erbigen Waffen genagt unb
gewüfjtt; mit bem lofen ®eröll ift bie Vegetation in ben ©runb
gefault, unb nur ein wunberbareS ©ebitbe jerfCüfteter kuppen,
Spieen unb gierttdjer £fyürmd)en ftarrt Wie ein bielgä^niger 9?ad;en
aus ber STiefe empor. £ief unten im Scfytunb, wot 70 in 3U ben
güßen beS 23efd)auerS aber wud;ert bie üppigfte Vegetation, Qnn
WirreS ©emifd; fd;öner ®räfer unb garrn, aus benen Halmen gra*
bitätifd) ibre gäcfyer emporfenben. *pier riefelt ber fprubefnbe
Duell beS Subile. ©ben wirft bie ®onne glängenbe Streiflichter
burd) bie Süden unb Spalten in baS $3ergfabtn*intfy, fobaß ifyre
Strahlen an ben jäfyen, fallen 2(bgrünben unb im Pflanzenreichen

$em Äaffat 6i$ 3Jtofettge. 73

Zfyai bte mannidjfattigften garbenjcfyattirungen oom £unfe(rotl) ber
Päonien bis 3um jarten @e(b ber Teerofen totberf^tegeftt.

£)ie 33obenart btejeS eigenartig gematteten Äeffetö beseidmet
ber @eo(oge mit Öaterit. £)a bieje in Slfrifa jo verbreitete 33oben-
formatton bem großem Seferfretfc mefyr ober weniger fremb fein
wirb, fo folgt eine fur$e (Mäuterung, bie ficfy an ^rofeffor oon
^Rtct)tt)efen^ Angaben anlehnt.

Sa» ©el)änge(ef)m für bie feucbten ®ebirg3tänber ber ge-
mäßigten £cw nnb ber Söß für bie f?a(btrocfenett ^teppentänber
gemäßigter nnb tropifd)er (Gebiete ift, ba8 ift l)inficf)t(id? ber 33e=
ftimmung be£ 23obend^arafter3 auSgebefmter ^Regionen ber öaterit
für bie regenreichen tropifcfyen (Srbräume. (gr gebort jn ben oer=
breitetften iöobenarten, ift aber Bio oor futtern außerhalb SnoienS
!anm faafykt nnb nict)t unterfucfyt toorben. deinen tarnen erhielt
er oon 35u<$anan. 3m frifcfyen 3uftanb ip er feft nnb fdmeibbar,
brann, rot^getb nnb toeißgefteeft, tfjonig nnb 3Utoei(en ttttaS fanbig.
■Die gelten unb Weißen £f;ei(e finb weicher aU bie anbern, bat?er
werben fie (eid)t bitrct) 9?egen auSgewafcfyen nnb entfielen atSbann
23Ubungen, toie wir fte im Cneüfeffet be§ öubite oorfanben. Sinb
bie weichen £l)eUe eng mit ben Wärtern gemengt, jo erhält ber
23oben ein 3e{ttg^fcbwammige3 ©efüge. £)ie ftefyenbfeibenben bunftern
£l;ei(e finb eifenreict). ©ie toerben bafb g(än3enb braun ober
jd)toär3Üdj) nnb fyart, fobaß bie 2(nbrucf)8ftette ein ooüfommen
ftf>(acfenartige3 2tnfefyen erfyätt. £)a3 Gnfen ift a(3 Cnjenor^b nnb
ßifenorr/bfyr/brat oorfanben. 3n frifebem 3uftatti> finbet man ben
Öaterit ooi^ugS weife bort, wo fwfye SBärme, Ötegenreicbt^um nnb
üppige Vegetation fid) vereinigen. £)te (gntfte^ung§art be£ 2attx\t
ift nur unooltfommen befannt. 2I(§ fict)er läßt fid) annehmen, baß
er aus ber 3er]"e£utt9 bon anftefyenbem ©eftein ^eroorge^t nnb
3War unter benfetben iöebingungen, treibe in !ü^(erm ®Uma 3ur
Sperftettung be3 ©e^ängetefymS Einlaß gegeben. §S fcfyeint, ta% in
ben Tropen bie meiften an £fyonerbeboppe(fi(icaten reieben Qefteine
in Saterit umgebitbet werben fönnen. Stber auefy attuoiate unb
äo(ifdj)e 23i(bungen finb einer fateritifct)en 9)cetamorpfyofe fäfyig.

©er äftarfd) be3 fotgenben £ageö führte burefy oereü^ette Ur*
watbparcetten nadj> bem £)orfe £a.mbo.

©er 93ht(uba, Singular oon 23a(uba, entwickelt t)ier einen
großen ©efdjmacf in ber 5(u§tDa^( be$ Pat.eS, auf bem er fein
.peim bauen Witt, gaft alle Crtfcbaften, bie Wir bisher berührt

74 fünftes ta^tteL

fjaben, fiegen auf Hebungen, oon benen au$ bem 2Iuge ein mb'g=
ticfyft weiter 23üd in bie umUegenbe £anbfd)aft gewährt Wirb,
©elten finbet man einen Drt, ber «id?t bon fcbb^gewadjfenen Jahnen
begattet wirb. £ambo fetbft ift an einer regelmäßigen Jahnen*
attee angelegt, bie Don 50 ^u 50 m fr einförmig erweitert ift, nm
fyier glitten nnb Sofynräume aufzunehmen. 3m Zentrum biefer
Greife fiefyt man be§ 2lbenb8 bie (gingeborenen um ein geuer ge-
fd)art, wo fie gemütfjücfy ptauberab ifyren §anf raupen. Sfticfyt
minber fcfyön finb brei nörbtid) bon £ambo angebaute Drtfcfyaften,
oon benen au§ bie Später be8 Mambei unb be3 £)tfd)ibi ein
pbfd)e£ Panorama abgeben. 2In (e^term entlang gießen fid) fang-
gebelmte Sftamoffefber, unb jenfeit berfefben ftefyt man bie büftern
llmriffe be3 UrWafbe§.

£a$ 2£efen ber 59a(uba änbert fid; bon *?ier ao, bie glitten
oon £ambo finb geräumig nnb in anberer 2lrt fyergeftettt tote bie
ber bisher berührten £)rtfd;aften. Sir finben Bier bie £au3form.
£)te 23ebö(ferung l)at nid)t mefyr ben freuen (Sfyarafter, ber uns
nod? bor Wenigen £agen fo unangenehm aufgefallen war. 3m
®egentf)eif, bie Seute finb breifter, aU e§ notfywenbig ift. @iner tyatte
fogar bie grecf)fyeit, einem unferer $öd)e ein Keffer bor ben fingen
fortzunehmen, £>ie golge babon War eine wifbe 3agb ber anwefen*
ben Präger hinter bem entfliefyenoen Räuber. 2lud) ber fafyme
$?attfyäu$, ein @ongo, ber fd)on feit Sauren ein offenes ©efcfywür
am ItnterfcfyenM fyatte, lonnte ber 23erfudjmng md;t wiberftefjen unb
fyumpelte, fo fcfynett e$ fein 23ein ertaubte, ^inter^er. £)er ftlixtyU
ttng oerfd)Wanb im £>idid)t be$ UrWalbeö, würbe aber bon ben
fdmettfüßigen Sftafongo ereilt unb mag Wof für feinen berfucfyten
SHaub eine Wofyfberbiente ^ü^sung erhalten fyaben.

S)er näd)fte 9D?arfd) führte über fjügeligeS, mit me^rern Keinem
UrWalb^arceÜen unb 33aumfabanne bebedteS @etänbe nad) bem
£)orfe DJhtfette. 9ßur ber £fdnlamafama unb fein ©d>wefterbacb, ber
®ange, burd;fd;neiben mit feuchten ^ieberungen unfern "ißfab. 5lud;
ber fofgenbe £ag braute uns baffelbe fanb(d)aftlid)e 23i(b, nur bie
3afy( ber &>afferabern Warb größer. £)er 2fuf enthalt, ben fie unb
einzelne UrWalbungen bereiteten, war bod; fo er^ebttd), baß wir
erft fpät am £age einen $fa£ erreichten, Wo Wir tro£ feiner
ungünftigen Sage unfer Säger auffd)fagen mußten. Gaffer unb
Drtfcbaften waren weit entfernt. £)ie Settte mad;ten feine ber*
gnügten ©cfid;ter, bod) ber fommcnbe £ag entfd;äbigte fie burcfy

Sßom taffat fctg Sttufenge. 75

einen furzen SJkrjd) nnb bte günftige Sage be§ neuen 9faftptafce8.
$om Sager aus fonnten toir ba$ fd^öne £fyaf be§ Suengo oon bcr
Duelle Bio $ur Einmünbung be$ f aminango oerfotgen. £>ie @a*
oanne toar mit 23aumgruppen angefaßt 3m Dfteit lag ein größerer
llrtoatb, im Sorben gtoijcfyen Keinem Urtoatbftreden toaren große
Sftamoffetber, nnb in unmittelbarer sftäfye umgaben bie bret §ütten-
comptere be£ £)orfe$ ®iaffa*$htfd>illa ba$ Säger. £)ie Anlage ber
§ütten mar In'er nid)t \o regelmäßig nnb gefdjmadoofl lote in £ambo.
■Uta einige Solmungen trugen ein ^ßatmenbacb, bie metften toaren
bto§ mit breiten 23aumblättern gegen bie 9?egengüffe gebedt.

5In einzelne glitten lehnte fid; eine Keine SSeranba nnb neben
biejer lag bann ber ©emüfegarten, in »eifern Spanf, Pfeffer, 23olmen,
$ürbi$, Erbnuß, Bataten nnb bie fyofyen ©tauben ber §irje bunt
nebeneinanber ftanben. Erft außerhalb oe§ ^Dorfes begannen äftaniof*
fetber. £)ie Eingeborenen matten einen 3ufriebenen Einbrud. ^lal)*
rung^fcrgen fennen fie nid)t; olme erl)ebtidj)e -tDMIje gibt tlmen ber
fruchtbare 23oben eine reiche Ernte nnb bie ^alrne ben erfrijd)en*
ben Sein.

Ein einfacher 3euöf^eifen oor nnb hinter ben Ruften biente
hä ben Seibern, ein Stljierfeü getoölmlicfy hei ben Männern als
23ef(eibung. £)ie übrige 33ebedung tourbe burcb eine reichhaltige
£ätotoirung erfe^t. §anb^ nnb gußgetenfe toaren mit ferneren
Tupfer* nnb Sfteffingringen gefcfymüdt, ben §at3 gierten perlen*
fcfynüre. 2I(§ 23etoaffnung \a§ man einige geuerfteingetoefyre, ber
größere £fyeit ber Männer trug 23ogen, $fei( unb Keffer. Säfyrenb
bag it»eibtid)e ®ejd;ted)t aufgeflochtenes §aar Ijatte, toar e§ bei
ben Männern in lange, oft fünfttid)e 3°'Pfe geflochten, rr>efct)e frei
nieberfyingen ober in gangfd&nüren aufgeftedt toaren. £)ie §)aut^
färbe toecbjett hex ben iöaluba auffaltenb oiet. 3n benjelben Drt-
fc^aften fanben ftcfy ©dj>atttrungen oom hellbraun be§ Mulatten bis
faft gum tiefen @dj)toar$ be$ EbentyctgeS. £)urd) Einreibungen mit
^almöt fcrirb bie §aut toeid) unb gefd)meibig erhalten.

5lm näd)ften borgen festen toir ben SDtafcfy fort Steber pafftr*
ten toir im Öuengotfyat einen auSgebefmten 25eftanb an Seinpalmen
unb traten bann in bie Urtoatbungen ein. £)er güfyrer, ein SDMufea
au§ £taffa, bot toieberljol* ^atmtoein an, ben er in großen <ftata-
baffen hex fid) führte, um hex ben Prägern ein gutes ©efcfyäft ba=
mit gu machen. 2113 toir ba§ $atnifd?etl)at burd)fd>ritten Ratten,
berührten toir eine ©teile, too oor einigen Xagen bie iöetoo^ner

76 fünftes ftapittl

bev umfiegenben Crtfcfyaften angeblich einen (Hefanten er(egt tjatten.
3n unferm Säger bei !ö)Mumb^£fd)ibamba nmrbe ba$ gteifcb, ob*
fcfyon e$ bereite bebenfttdj) bie 9?ied)neroen beteibigte, ^um Verlauf
angeboten. Der Elefant toar übrigen^ ^ter nid)t erfegt, fonbern
infolge alter Sunben oerenbet gefunben toorben. (Seine frönen
3ä^ne, jeber ettoa 15 kg fcfytoer, befanben fid) ebenfalls im 33efi£
ber fyiefigen (gingeborenen. 9!odj> oor einigen 3af)ren fotlen @lefan=
ten fyier ^afytretd; getoefen fein, toäfjrenb fie je^t fettener getoorben
finb. Sie finb weiter nad> ^orboften gebogen.

Die 9cad)t »erging nnter ©etoitter nnb ftarlem 9?egen, fobaß
wir fd)on für ben Aufbruch Befürchtungen Regten; inbeffen Karte
)id) ber §immel auf nnb mir fonnten ben üDtofd) nad) £umba*
£fcf)tmbari antreten. 'Die oorwiegenb au3 Urwalb beftefyenbe 23e*
becfung be$ kugelförmigen Verrate bot Sdjm£ gegen bie brennen*
ben Strafen ber bereits fyod) am girmament ftefyenben Sonne.
£umba liegt auf einer fteiten Qh:fyebung, Welche ba8 (inle $aubimba*
ufer begleitet. (§3 f)at ettoa 50 fcbön angelegte unb mit Blättern
bebaute fürten. Seine günftige Sage an ber Straßengabetung nad)
!>DMenge unb $apungu, einem Bafeteborfe am rechten öutuaufer, wo
ftd; ein bebeutenber (Slfenbeinmarft befinbet, geftaltet £umba ju einem
oiefbefucfyten Knotenpunkt ber Karaoanen. BefonberS Bangafa finben
fid^> fyäufig fyier ein unb errieten feftc Sager, oon benen au$ fie ifyre
Reifen nad; SMenge unb Hapungu ausführen. (£me fold)e $ara=
oane lag gegenwärtig untoeit be£ DrteS. Unfer !3Jhttuba £umba,
ber fid) als ©efyütfe be$ BüdjfenmacfyerS fefyr gefdjndt unb axhtiU
fam gezeigt fjatte, oerftieß f)ier gegen bie SanbeSfttte, inbem er
einem ettr>a oier^elmjäfyrigen $2äbd)en gu oiele Aufmerff am feiten
erwies, ^tacfyfyer entpuppte fid) feine grettnbin als grau unb
fetjrte gegen 2lbenb mit ibrem @atten prücf, ber als Befcfyäbigter
in feinen 9?ed)ten ein §üfttudj) unb nod; 1 m 3eit3 (Sntfcfyäbi*
guug oerlangte. £umba mußte fid; woljt ober übel ba^u oerfteljen
nnb fyatte überbieS nod) ben ^erbruß, baß feine Kameraben ilm
austasten, als er ^ögernb unb bumm oerlegen bem gefränlten
©arten anfangs nur ein §üfttud; geben wollte. Da jebod; bie
junge grau auf bem oerlangteu 3ufa£ ^on 1 m 3eu3 energifd; be*
ftanb, um bamit, wie fie fagte, il)re Bruft ^u bebeden, mußte fid;
£umba fügen. Der ©arte machte übrigens feineSwegS einen be*
(eibigten (Stnbrud, fonbern beftanb or)ne leibenfd;aft(id;e Erregung
auf feiner gorberung, t)anbl)abte bie Angelegenheit wie ein atltäa-

23om Äctffat Bis SDMenge.

77

(ttf) gemoI)nte§ ®ef$äft unb naljm bie (£ntjd;>äbigung gelaffen in
Empfang.

<D?idj)t nur bei ben 2Muba, jonbern aud) Bei anbevn Sieger-
flammen ift biefe 2Irt ton Huppelei ein beliebtes SXftcmöüer ber
SDMnner, um ficfy burd; üjre Seiber einen Dlebenberbienft ju fcer*
Raffen, £)te Hioque nnb iöangata finb bei folget (Gelegenheit in
ifyren gorberungen nod) fe^r biet unoerfd)ämter, nnb Xumba lonnte
oon ©lue! jagen, baß er fyier \o leisten Haufeö baoongelommen mar.

2lm 2. 9?ooember führte ber -äftarfcfy Bio an ben 30 in breiten
£uebo. £)ie ermartete 23aumbrüde mar nid?t oor^anben. £)a ber

^almiueintväger.

glujj bei einer «Stromgefcfyminbigleit bon 120 in in ber Minute
2 — 4 na tief mar, beibe mit Urmatb beftanbenen Ufer fyier unbemotynt
unb leine $anoe8 oorI)anben maren, fo mürbe jc^ned eine 23rMe
gebaut» 5ln beiben Ufern mürbe ju biefem ^mede je ein mächtiger
23aum gefaßt, in ber ÜJMtte be£ gluffeS bie ^mei ©tammenben mit
Dianen gufammengebunben unb bann lange Stangen in bie $8ttU
fofyle be3 gluffe3 gerammt, meiere, burd) Dianen oerbunben, ba$
$3rüdengetänber l)erftetlten. 3nnerfyalb gmeier (Stunben mar bie
23rüd'e fertig unb ber Uebergang lonnte beginnen. Sfticfyt immer
jeboeb geljt auf ber SReife ein 23rüdenbau fo fdmelf. Oft fel)ft e§
in ber dlafyt be$ gluffe§ an paffenben Räumen, ober bie 23rüde,

78 pnfte« ftapitel

faum fertig, tütrb oon ber ftarfen «Strömung fortgeriffen, fobaß ber
33au oon neuem Begonnen unb oft brei*, oiermat toteber^olt toer*
ben muß.

3n folgen gälten muß bie $araoane nid)t feiten tagelang an
einem ungaftticfyen gfußufer lagern. Unfer StafytBoot „^aut $ogge"
ift uns Bei ben gtußüBergängen oon großem $ortf)ei( getoefen. 2£ar
eS nid)t möglich, eine 23rüde ^u Bauen, ober wollten bie (SingeBo*
renen uns nid)t ifyre $anoeS pm UeBerfe^en geBen, fo tourbe baf=
felBe ^nfammengefe^t unb Beförberte in furger &it bie gange G?r*
pebition an baS jenfettige Ufer, infolge beffen ift nnfere SReife
oon £DMange Bis Sftufenge erfyeBtid) Befd^teunigt toorben, unb §at
ficfy fcfyon baburct) baS 25eot Begafft gemalt.

9lad?bem ber £ueBo gtüdlid) paffirt toar, tourbe inmitten einer
Urioalbung in ber sftäfye beS 3emBu gelagert. Sie Bei erfterm fo
toaren aud; bie £f)atl)änge beS (entern mit biedrem SÖalb Befe^t unb
gum gtußBett fanft geneigt. 25eibe glüffe burd)fdjmeiben in rafd^em
8auf baS £l)al unb t)aBen oiele (Stromfc^nellen.

©er borgen beS 3. SftooemBer Braute einen anbauernben 9?egen,
jobag erft gegen 11 1% bie $araoanen fic^> in Wlax\<§ fe^en lonnten.
Waty VI 2 ©tunben erreichten mir bie große Drtfd)aft Sftufcfyito^tu*
pumBo. Die §ütten toaren bort regelmäßig angelegt; immer je oier
ftanben gufammen auf einem fauBer gereinigten 9?onbet, baS ringsum
oon gelbern umgeBen toar. Den toie eine -Tenne eBenen unb feften
^,[a% gierte in 3^tfd;enräumen bie reigenbe £iunba (Encephalatus
Poggei), ein patmenäfyntid)eS ®etoäcfyS, baS oon $ogge aus bem
ÖunbageBiet nacfy Suropa geBrad)t toorben toar. kleinen Halmen
gleich gewährte fie mit ifyren gäcfyertoebefn unb ananaSäfynlicfyen,
jebodj) nicBt genießBaren grüßten ein angiefyenbeS 23i(b. 3n ber
Wlxttt beS Dorfes ert)oB fic^> eine I)ol)e ©tauge, auf beren ©pifce
als ©innBot beS ^iamBa^ultuS eine große $ataBaffe thronte. 8eBenS=
mittel toaren f)ier reicfylid) oor^anben unb aucfy Billig. Die (§inge=
Borenen oerlangten oorgugStoeife ^ßutoer, ba 3eu3e kurd) bk fctbft*
verfertigten ©etr-eBe oon ^almfafern (Rapkia vinifera) erfejjt werben.
Derartige ©toffe, oon ben ©ngeBorenen 9Q?aBete genannt, werben
Bei ben 23atuBa allgemein unb giemlid) getieft gearbeitet.

(SBenfo toie Beim ^ßafftren beS SueBo toaren toir genötigt, am
4. 92ooemBer aud) üBer ben 3etttBu eine 33aumBrüde gu Bauen. Die
Präger fällten fofort mehrere ©tämme unb sogen fie toie geftern
üBer ben gluß; totö£tid) fiel eine fcfytoargBtaue SBeSpenart, bie in

$om Äaffat bis SDhifettge.

79

einem ber niebergefdrtagenen Zäunte ifyr 9?eft fyatte, in Legionen
über nnfere £eute fyer. ©iefe fanben feinen anbern 2tu3toeg a(6 ben
g(u§ nnb [türmten fic^> ins Sföaffer. (Sin äfmtid)er Vorfall fyatte fid)
feerette am 8uebo ereignet, als Sotf mit feiner Äarabane benfetben
überfdjritt. ©er 3tmmermann 33ng3tag Ijatte burd? einen Schlag
mit bem SRuber ein pngenbeS SeSpenneft gerftört. Die erzürnten
33etoolmer beffetben Ratten bann iljn nnb bie gange $arabane mit
gügeffofer Sutfj überfallen nnb böfe ungerichtet. 33ug3tag toar fo
gcrftoc^en, befonberS anf bem $opfe, ba§ er bor ©d)tner$en and;
in ber barauffotgenben ^Racr)t nod) nic^t fcr)tafen fonnte. Sluffatlenb

S3rücfen6au im tlrtvalb.

mar, bag bie £f)iere burd) toeige Reibung nnb £ o^fßebedung an*
gebogen würben, ©iefe SÖeSpenart fcfyeint nocfy nicfyt beftimmt gn
fein, Seiber finb nnfere (£remptare anf bem 9D?arfcf)e bertoren ge*
gangen.

3n beiben Uferfeiten befanben ftcfy in ber ^atfofjte biegte Ur*
toatbungen, aus beren bunfetgrünem ®runb einzelne Keine Xetc^e
fyerborfc^immerten. ©er gmhu ift ber £typu$ eines Urtoatb*
flüjscfyenS. Sitte 0?eige ber jungfräulichen Vegetation finb Jjter in
ber Votlenbung bertreten: baS ©etoirr ber Dianen, bie bieten nieber*
gebrochenen ©ramme, bie gütte ber niebrigen garrn unb (2traucr)er
nnb baS tebenbige 9?aufd)en beS 3emDU> ker über flippen unb
tour$e(reict)e ©tämme batjmeift.

80 fünftes Äa^Jttel.

Ueber einen tanggeftredten §öt)enrüden, ben rechts nnb txnH
Urtoatbungen begleiten, gelangen toir bann nad) 23ibimunene, b. fy.
„23iet 311 effen", unferm neuen Nachtquartier. Der Ort gä^tte
gegen 100 gterlicfy gebaute Spütten, jtoifcfyen benen fidj) eine $al)U
reiche 23eoÖtferung tummelte, er l;at liegen feines NetdjjtfyumS an
Riegen, Spülmern nnb Sttamof feinen Namen erhalten. ©otoot
Dad) als aucfy SBänbe ber Keinen SpäuScfjen tt)aren forgfältig aus
©ras geflochten. Nid)t ioeit oom Dorfe entfernt tag unfer Sager
im (Statten eines rei^enben DetpatmenfyainS.

21m anbern borgen festen toir ben SJcarfd) fort. Nacfybem
mehrere üDcanioffelber paffirt toaren, erreichten toir baS Dueflgebiet
beS $apingamofo. §)ier geigte ficb biefetbe Sateritbitbung toie an
ber Subifequelte, nur nid)t in jener cfyaraftertftifcfyen SSielfeittgfeit
unb pittoreSfen ©c^ön^eit 23ei bem ftarKeoölferten £)rte üDtuete*
$uembe belogen toir Sager. Der ^fa^ Ijatte biefetbe fcfyöne Sage
toie ber geftrige. 3U wufern güßen riefelte aus naffer SGBtefe ber
IHfdjtme l)erauS; batb ertoeiterte fid) biefer gu einem Keinen £etc§,
auf bem tottbe @nten im muntern Neigen fid) tummelten, unb
toeiter folgte ber 23 tief feinem fitbergtän^enben Sauf, bis er fid;
fd)tängetnb unb toinbenb in ben SuKtmu ergießt. 2ln baS Dorf
fcfytoffen fiety auSgebefynte dJlanxoh unb Spirfefetber. SebenSmittet
mangelten nid;t, nur gteifcfy toar wenig oorl)anben. Die Sftänner
toaren engbrüftig unb fcf)tüäcf)ticfy, aber bis an bie 3^ne m^ ©peer,
$feit, 23ogen unb Keffer betoaffnet. Das toeibücfye ®efcfyled)t ba*
gegen toar gut enttoiefett, trat frei unb ettoaS lofett auf. Einige
junge ^äbc^en baten um ^ai^. 2KS Kmen £>udex gereift tourbe,
füten fie benfetben mit ber SDttene beS 2lbfd;euS toieber aus. -öfyrer
3unge festen baS ©üße unangenehm ju fein, bagegen Ratten fie
für ©al$ eine befonbere Vorliebe, benn alle nafd^ten eS toie unfere "
jüngere unb ältere 3ugenb bie ©üßigfeiten. @ine getoiffe 3ntelli=
geug enttoidelten bie 23etoofyner in ber Anfertigung oon $inber*
ftotel^eug, oon gierlic^en 23ogen unb Pfeilen unb fogar ©teilen,
toeld;e bie Knaben um fid; größer ju machen an bie Unterfdjenl'el
banbeu.

lieber eine mit UrlDalbftreden bebedte unb oon mefyrern Keinen
Safferabern burcfyfd)nittene SpügeKanbfcfyaft gelangten toir toeiter
nad; £fdj>itombo, einem lu'tbfcb gelegenen Dorfe mit ettoa 80 glitten.

Die Xräger tourben, ba toir uns bem 3^e näherten, äußerft
marfcMuftig. Dbtool nur mefyrfacb Keine ©etoäffer überfcfyritten, bie

Som ßaffat 6t§ ätfufenge. 81

ftetS 50 — 70 m tiefer Tagen als if?re Ufererfyebungen, obtool bie
©onne fd)on Ijodl) ftartb unb entfe^tid) bratinte, tooftten fie toetter
nnb toeiter, um einen Ort 3U erretten, n>o ein alter öagerpta^
ümen ben 33au neuer Spürten erfparte. $or betn £)orfe STfd^ttart
ereignete eS fict), ba£ einige t>orüberget)enbe SSaluba einem Präger
einte toeitereS baS ®ett)et)r bon ber ©ct)utter riffen unb mit bem*
felben in ben nat)en Drt entflogen. £)ie ^unäcfjft beftnblicfyen Präger
legten fofort ifjre Saften nieber unb liefen ben Räubern nact) in
baS £)orf. £)te 33ett>ol)ner flogen; einige, bie baS Ungtücf Ratten,
ben beuten in bie §änbe ^u falten, nmrben mit prügeln bat>on*
gejagt, unb ber lange Domingo ftürgte in bie Solmung beS §äupt*
lingS, U)o er fiel) ber jungen t)übfcr)en grau beffelben bemächtigte.
Sr fct)feppte fie fcor bie glitte unb übergab fie bem 23eftot)(enen als
(Srfa^ für baS geraubte ®etüel)r. £>a ptöt^ticl) erfaßten ber §äupt=
ling, ein junger kräftiger Oftann. 2öutl)fcr)naubenb tt>arf er ftcb mit
gefcfynmngenem Keffer auf ben Räuber feines SeibeS, bod) fct)on
in bemfelben 5lugenblic! tt>ar er fcon ben Prägern umringt, ent*
toaffner, unb ber riefige ©ambotta ert)ob fein Keffer, um it)m ben
£obeSftofj in terfe^en. 9?ur burct) grancois' fdmelleS £)a3ir>ifcr)en=
treten toar es möglich, it)n $u retten, ®ambotta, ber jum ©treid)
bereite ausgeholt t)atte, berrtmnbete fiel) felbft leidet am £)berfd)enfet.
£)em Häuptling ttmrbe ber ©ad)t>ert)att llar gemalt, er erhielt fo*
fort fein Seib gurüd; unb gab bann fein eigenes @etüet)r als (£rfa£
für baS geftofjtene t)er. £)ie 39aluba fcom $affai bis faft an ben
£D?ujau fielen mit Wtfyt in bem 9^ufe eines biebifct)en, räuberifd)en
©eftnbelS, toetcfyeS nur ben StRäd^ttgern achtet.

yiafy einem r)ed)ft anftrengenben üJftarfcb gelangten totr erft
gegen 51benb ins Sager. 3n unmittelbarer 91ät)e liegt ^ena^'ganfa,
bie ^efiben^ beS Häuptlings ^ambulu, ber ein getreuer Sßafatt beS
mächtigen ®alamba=9Jhifenge ift unb als fofd)er auf ^ucfyt unb
£)rbnung unter feinen Öeuten t)ä(t.

3Sor lur^em toar t)ier ein Säger bon feinem Begleiter auf ber
3agb burd) einen unglücHicr)en 3ufa^ erfd)offen toorben. (Sin 2lb=
gefanbter IMamba'S, ber ftd) nod) jur $eit &e* ^ctmbulu aufhält,
l)at nun entfd)ieben, ba£ ber £l)äter ben 23ertt>anbten beS (§rfd)offenen
als Strafe fcier ©Haben unb gtoet ®etüet)re 3U $al)len §aht. 23eibe
£t)ei(e t)aben fiel) mit biefer (Sntfcr/eibung aufrieben erllärt. 33ena*
^'ganja £ät)tt über 300 §ütten unb man fiet)t an bieten ©teilen
Neubauten, }o in ber Dritte ein balb fertiges großes §auS, baS für

8m Snnern SlfrifaS. 6

82 pnfteS Äa£itel.

ben Häuptling beftimmt ift unb fünf getrennte SRäume erhalten
folf. $or biefem „$alaft" befinbet fid; ein groger freier *ß(afc, bte
IHota, mo fid) bte Scanner gu ben Verätzungen unb bent gemein-
fcljaftlicfyen Spanfraucfyen einfinben. £ier finb bereits ade eifrige
(Söl)ne be3 §anf= — Stfiamba in ber 25alubafprad?e — (MtuS.
gaft in ber 9cäf)e einer {eben glitte finben mir §anfculturen. Stuf
ber $iota liegen bie großen Dftambapfeifen, bie lote bie JMabaffen
aus glafd)enfürbiffcn (Cucurbita maxinia) angefertigt merben unb
nidj>t feiten 1 m Umfang meffen. ©er Häuptling ^ambulu felbft
machte einen angenehmen, ruhigen (Sinbrud unb geigte fid? befonberS
für bie (Segnungen ber (Sioififation empfänglich. (Sr hat un8, un=
fern Einfluß bod) bei Mamba-üDhdenge bafyin 31t oertoenben, baß
in .Sufunft ^tie Stauen unb 9ftäbd)en mein* auger SanbeS oerlauft
werben bürften. (Sine berartige 33itte mußte um fo angenehmer
auffallen, ba fie oon einem Häuptling geftellt mürbe, ber nur burcfy
ben @flaoenl)anbel oerbienen lann unb bon 3ugenb auf an ben^
felben als ein gu $Hed)t befteljenbeS ®ejd)äft gemölmt ift

51m näd)ften £age ging unfer Sttarfd? nur langfam oormärts,
ba mehrere Urmalbpartien 31t paffiren toaren, in benen l)äufig
Keffer unb 2lrt 23al)n brechen mußten. Unter ben gafylretcfyen
Sßa ff erlaufen, bie nod) gtoifc^en uns unb üDMenge baS Terrain
burcfyfdjmitten, befanb fid; aud) ber 50 in breite Sttujau, ber in einer
fum^figen ^teberung mit trägem Sauf bem Sulua gufließt. £)aS
Ueberfe^en erforberte biel 3eit, ^e^ nur e*n Keinem $anoe beS
Häuptlings üDtotfcfya'tla gur Verfügung ftanb. 9cur immer gtoei
Saften unb brei SDcann fonnten gleid;geitig in biefem ga^rgeuge be=
förbert merben, unb bennod) mar eS baburdj fcfyon bermaßen belaftet,
baß eS oft bebenflicfy fd;toanfte. 211s 23ugSlag tro^bem oerfucfyte,
eS mit oier Biaxin unb oier Saften gu belaben, fcfylug eS ein paar
Steter 00m Ufer entfernt um. ®lüdtid;ermeife gelang eS allen
Seuten fid) gu retten unb aud) bie Saften triebet* aus bem gfuffe gu
gießen, gwü £age toaren erforberlid), um bie ($rpebttion über ben
SOcujau gu bringen, unb es überlam uns ein ®efü^l freubiger
(Spannung bei bem ©ebanlen, bem erfe^nten ÜJftarfcfygiel fo nafye gu
fein, ©eit 116 £agen lebten Wir auf offener Sanbftraße, ftetig
med;felten bie Silber unb (Sinbrüde. 9?atur unb 2)?enfd;en fyatten
oiel beS 3ntereffanten geboten unb mir fjatten manche (Srfalnimg
fammeln lonnen, aber aucb ©trapagen unb Gättbetyrungen toaren
nid)t ausgeblieben, ©ie oergefyrenben (Strahlen ber ©onne, bie

$om Äaffat Big äRufenge.

83

befd^tr>erttc^en SO^ärfd^e urtb gfußübergänge, bie luftigen 3nfeften
unb and} junger tmb £)urft traten oft nieberbrücfenb urtb er*
mattenb ben ©enüffen unb greuben ber jo otetfeitigen unb an*
regenben Steife entgegen, boct) t)a(f ba3 3ntereffe 3ur @acbe
unb bie greube an ber Arbeit hierüber fyimoeg. 3e£t, m ber
yiafyt ber SKefibenj be$ großen 33a(ubafürften Hatamba, roinften
uns bie £age ber SKulje unb ber Vorbereitung für bie gafyrt auf
bem ®affai.

£)er Sin^ug in SJhtfenge foüte mit möglicher geierüct)!eit
gefct)er)en.

Ue&ergang ü&er ben 2JJujau.

3n aller grüt)e brachen roir am 8. 9?ooember oon <Sct)a*
9ftatenga auf. 23alb trafen roir 9J£aniot%, 9ftai$* unb @rb*
nugfetber, roelcbe bie $ftär)e ber §auptftabt anlünbigteu. Um
8V2 tlfyr erreichten roir einen ^(a£, ber geeignet roar, um bie
(SinpgSoorbereitungen ^u treffen. Sir oertt)ei(ten einige $atro*
nen, ftecften bie $öct)e, bie gafjnentrager unb Wiener in weiße
Sttatrofenjacfen unb festen bie Ikraoane in Sttarfct). Voran
fct)ritt ber gafmenträger, bann folgten bie £)olmeifct)er unb bie
^Beißen auf ben Stieren; hinter uns bie coftümirten $öd)e unb
Wiener unb enb(ict) ber £ror) ber Präger mit ben Saften. @o*
batb 3}lu!enge in <Sict)t fam, üeßen roir @igna(fct)üffe abgeben.

84 pnftes Äapitef.

$ur$ bar auf Bli^te ^utüerbampf bor ber 9^eftbeng auf, uub tu
utefjreru ©eroe^rfd^üffen flaute uuS ber StÜlommeugrug ^urttct
Uuter beut 3ube( ber (StugeBoreueu, bte am (Stugaug uub tu beu
©trageu ©patter Bttbeten, fytetteu ttrir beu ßnu^ug uub Begrügteu
$a(autBa = OJhtfeuge, ber ftcfy tutt beu boruefmtfteu ferner £eute auf
ber $tota etugefunbeu fyatte.

5lm 15. SftobeutBer traf aucfy Sftuefter II. bou feiner 9ftuata*
$untBaua^etfe ein, uub bte gauje (S^ebtttou Befanb ftd) uuu ttneber
uuter einheitlicher Leitung bereinigt.

©echtes ÄapitcL
JBtndUr's ßmdjt über pmue Äsife jrt $toata-fironbcma*

Auftrag. — 2(Bmarfcf). — Äabmgula. — Äatabt. — ^uffottern. — 2)er 9ftuf*
fumBu. — prügelet gtütfc^en Prägern unb Äioque. — $auate. — SMifdj. —
Shtfdjifo. — 2>er nnbertyenftige $nopp. — $infangafee. — 2Inmelbung Beim
Häuptling. — Bittfommen. — Sfafunft. — £age be§ 2)orfeg. — (Srfte
Slubieiij. — £angtx>eüige SBer&anblungen. — ©eogra^f)ifc^e Sftadfortdjten. —
greunbfdjaftSfcerfyäftniffe. — 5ftanganfe. — §crfunft Sftuata * $umBana'S. —
@ein Vorgänger. — (Sin ©tue! £unbagefd;ic(jte. — 2ufdjifomünbung. — Art*
tifd^e $erfyanb(ungen. — Stfcmarfdj. — S)er ^üfyrer unb fein gliegenttebet. —
Söaffcrrcid^c ©egenb. — heftige ©etoitter. — SBobenformation. — 35on neuem
in ©efaljr burd) ben Sftettftier. — 3)ie evften 3Tupenbe. — Ungünftiger (Sin*
brud — Sftäufcereien. — Sentratafrifanifdje Vettern. — Ätmfco. — 5lufregenbe
£age. — SKaBelcjioffc. — £aufdjartifeL — üWarfd) junt Sotouo. — ^ufyefaft. —
SBaumBrücf'e. — 9?ed)t3pftege in $amBo=Äaffange. — 2öeg meiner ©efäljrten. —
Äaffat. — UeBergang in Ätffofo. — Sentralafrüa. — SBatuBa. — lieber. —
©treitigf'eiten unb Vergnügungen meiner Seutc. — 2ueBo. — ^rüfyjafyrS*
er|cf>einungen. — Sttujau. — 5Munft in SRufenge.

2W8 rotr am 22. (September ben 8oange Bei üaffamba er*
reiften, erlieft icfy bom <S^ef ber @rpebition ben Auftrag, mit
12 SO^ann $u 9ttuata=$umbana $u getjen, um bei biefem (£rfunbt>
gungen über ben Sauf be$ $affat, $uilu, Öutouo unb Öufd^ifo ein*
^u^oten; ferner foütc id) ben (Stnflug beS 8ufd)ifo in ben Öoange
fefttegen unb bann, ftenn mögtiefy bie £upenbe umgetjenb, nad)
^üaffa am $affai marfcfyiren, toofetbft id) ^adj>rid)ten unb toei*
tere Aufträge borfinben hmrbe. £)er 24 September n>ar gum
5lufbrud) beftimmt ^acfybem id) unter bieten Scfytmerigfeiten unb
nad) taugen 23erfyanbtungen mit bem §äuptting ^affamba, ber e8
als ein Untertan $afyunguta'3 nid)t zugeben toottte, bag id) nid)t
feinem $errn, fonbern !3ttuata*$umbana ©efcfyenfe überbringen
tooftte, einen güfyrer aus $abinguta angeworben fyattt, ftettte fid>

86 ©echtes Äafcttet.

ein neues §inbemi§ fyerau£. Steine Seute, bie fcfyon am 23. über
ben Soange gegangen ioaren, Ratten unacfytfam oerjäumt, ba§ fe
nee jn befeftigen, nnb \o mar e$ fcon bent tyeftig fliefjenben «Strom
fortgeführt nnb ma^rfcfyeinüd) an ben 3af)(reid)en Sdjmetten jerjd^edt.
Q*$ mußte eine ^Inja^t £eute gm: erften ®araoane, toetd^e nnfer
Sßoot mit fid) führte nnb bie ber fc^mierigen Verpflegung roegen
3toei £agemärfd)e gnriief geblieben tr-ar, getieft toerben, nm ba§
23oot fyeran^ufüfyren. So fam e8, baß icfy erft am 26. aufbrechen
formte. Sttein f (einer £roJ3 beftanb au$ $unf)a, einem Sttutatten,
ber £)o(metfd)erbienfte oerricr)tete, meinem Wiener $atembo, einem
$ocb nnb 10 Prägern, oon benen groet it)re 2Betber mit fict) führten,
ülfteine Saften maren aufs äußerfte befcr)ränft, um bie §abgier be8
§äuptftng§ nicr)t $u reiben nnb unbe[d)eibenen gorberitngen $u ent*
get)en. 3cb roanbte mter), bem £aufe be3 $oange fo(genb, mti) Sorben.
Vie(e Keine, bem Strome ^neitenbe 35äcfye, bie tiefe Sct)(ucr)ten
au$gemafct)en Ratten, erforderten ba$ Vorbringen anf bem roenig
betretenen ^ßfabe, me(cr)er toot 120 m sunt ^(ateau anftieg, nn=
gemein. £)er SBoben mar oorfyerrfcbenb fanbig, nur an ber fteit
abfattenben Uferr)ör)e traten Sanbfteinfetfen ju £age. £)ie £)ör)e
geigt fict) mit lichtem Sat>annenma(be bebeeft, roäfyrenb bie Spüret;*
ten unmegfamen Urtoalb aufroeifen. ^act) gtoeiunbein^albftünbigem
Sttarfcr) erreichte tet) ®abingu(a, ein roor) (gebautes, faubereS £)orf,
ba$ oon $ioque bemo^nt ift; e8 r)at ungefähr 80 — 90 fürten,
bie burdf; ben reiben Vteljftanb Oon 3*e3en uni> £)ür)nern auf e^nen
gegriffen 2öofj(ftanb fcfytteßen (äffen. §ier fottte mict) ber güljrer
erroarten, ber £)cmpt(ing jeboct), entrüftet, bar) icfy bei it)m nicr)t
t)a(t macr)te, nnb bar) ir)m bie ©efcfyenfe, auf roe(cr)e er fict) roo(
gefreut, entgegen fodten, oerroeigerte mir ben güt)rer unb roteö
micr) au$ SRad;e auf einen fatfcr)en 2Beg, toe(cr)em icr) oier oofte
Stunben unter ben größten Sd)roierigfeiten über fteite §ör)en unb
bureb tiefe Sd)(udfyten folgte , um enb(icr) an eine gär)rfte((e be$
Soange, bem £)orfe ÜJttuffangana gegenüber, gu ge(angen. 9ffact)bem
im £)orfe ^adlj)ricr)ten über ben weiter ein^ufer/tagenben Söeg ein*
geholt roaren, marfd)irte icr) unter ftrömenbem 9?egen im llrtoatbe
toeiter flugabtoärtg. 3)oc^ fcfyon narf; tejet &it fefete ber 5D^u=
fuffufu, ein Keiner, in ben Soange münbenber 53ad^, ber burefy bie
©emitterregen gu einem reißenben Strome augejd^toeßt toorben mar,
meinem toeitern Vorbringen ein $kl, foba^ ic^) m\ä) genötigt fafy,
am Ufer beffe(ben §att 31t macben unb Öager 3U begießen, ^adt?

üftuetter'g Sendet über feine Steife ju 3ftuata = &um&cma. 87

fcret @tunben erft traf mein £)ofmetfd)er, ber tn einer am Sege auf*
gefunbenen glitte mit afyt metner &utt ben Dtegen abgekartet fyatte,
ein; mit tfjm mein Koffer, ©o lange fjatte id), Big auf bie §aut
burctynägt, harten muffen. £)ie £anbfd>aft, r>on meinem Säger au«
gefefyen, mar l)errlicfy! Sßov bemfetben fcfyäumt ber Soange milb
braufenb über eine 23arre in einer breite oon 70 in; bicfyt ober*
fjalb berfetben fielet man eine 3nfel, bebedt mit ber üüpigften £ropen=
Vegetation. Senfeit be« Soange eine ftetle 2Banb tiefrotfyen <Sanb-
ftein«, bie mo( ^u einer §öfye von 120 m auffteigt. hinter meinem
Sager, baffelbe in einem Umgreife Don 150 m umgebenb, liegen
gleicfyfaft« fteite Spöfyen, bie jtoifc^en fid) nur einen Jamalen 9taum
für ben ÜDWuffufu freitaffen. 3af?(reid)e gfuftyferbfteige beuteten
auf ba« SBorfommen ber mächtigen Spiere Inn. 3n ber %lad}t ftörten
fie unfern ^cfytummer burd) ifyren tiefen Söafj, in bem fie i^rem
Untoiöen über unfer ifyren 2Beibepta£ einnefymenbe« Säger 2Iu«brud;
gaben. Einige Äormorane, Dfaifyer, ^fefferfreffer unb gtoet ^a(m-
geter, bie erften feit Tanger £zit, beobachtete id?. 21m folgenben
borgen ttmrbe id) burd) ba« mofyftautenbe pfeifen be« grauen $a*
pagai«, ben td) fyier ^um erften mal fanb, au« bem ©eftfummer
getoeeft. £)a« SEBaffcr fyatte fid) ettoa« »erlaufen, fobag id), menn
auefy nod) bi« an ben 5Irm eintaud)enb, ben SDWuffufu paffiren
fonnte. 3d) erweiterte mül)fam bie Uferten be« Soange unb befanb
mid) nad) einftünbigem Sftarfcfye in 2atabi, einem £)orfe, ba« inmitten
groger -Üftanioffetber gelegen unb r>on 3Munba unb ®ioque bemofynt
ift. ©er £)äupt(ing unb mit il)m meine fämmtticfjen &nte, bie nod)
oom geftrigen Slftarfd) ermübet maren, hat miefy, bei ifym ju bleiben,
unb oerfprad) mir einen güfyrer für ben nad)ften £ag. 3n ®atabi
fyätte fid) eine gan^e ^araoane für Socken oerprooiantiren lönnen,
fo oiet SBorrät^e fdtfeppten bie Seute gerbet. 5lm näd)ften borgen
trat id), geführt von sJcganbu, b. I;. „tofobit", meinen SBeitermarfcfy
an. @« mar mir auffaftenb, bag ber güljrer, mefd)er äugerlid)
röütg ben IMunba gticfy, ber portugtefifd)en @prad)e ettoa« mächtig
mar. 2tuf befragen l)örte id), bag er au« 5Imbacca in Angola
fei unb, auf einer §anbel«reife oottftanbig au«gep(ünbert, fid? fyier
niebergetaffen fyatte, ba if)m bie ^Drittel ^ur §eimfel)r festen. £)te
@ad)e mag fic^ anber« oerijatten; er mirb mo(, mie bie« tyäuftg t>or=
!ommt, bie i^m anoertrauten Saaren eine« portugieftfe^en Spänbier«
beruntreut ^aben unb nun feine 23eftrafung bei ber ^üdfe^r in
bie Spetmat befürchten.

88 @ec^§te§ Äajntet.

SD^etn Seg führte midj>, anfangt nodj> immer fteigenb, burd)
ein tuttbe^, gebirgige« ®e(änbe, baS reid) an tounberbollen gern*
bticten unb lanbfd)afttid)en Zeigen toctr. 9?a$bem idj> gtoei ©tunben
in öftrer 9?td)tung marfcfyirt toar, erreichte icf> ein fanbigeS, fanft
geseiltes Plateau, auf bem icf) in norbnorböftttcfyer Dftcfytung mei-
nen äftarfd) fortfe^te unb naefy toter ©tunben einen alten Säger-
pta% am 9?anbe einer 30 in tiefen @cfy{ud)t, bie bom $tnfunba,
einem Keinen, in ben £oange gefyenben 23atf>e, burcbfloffen toar,
fanb. ©a mein güfyrer erKärte, baf$ erft naefy bier Leitern Seg*
ftunben lieber SÖßaffer anzutreffen fei, befd)toft id), fyier gu raften.
©er ^ente gurMgetegte 2£eg geigte gum erften mal auf ber gangen
9?eife einen bur$bacfyten ^(an bei ber 2Mage; er 30g fid) immer
auf bem §öljenrü(fen entlang, jebe (Scfylud)t unb jebe fteite 2Inljöl)e
forgfam umgefyenb. 2In einzelnen Stellen, too fcfymate $erbinbungen
gnnfcfyen fjöfyern kuppen paffirt toerben mußten, toaren biefe burdj>*
flogen nnb fo ein Kinftlicfyer §oljltt)eg fjergeftellt. ©er 23oben
beftanb auf bem erften ST^eit beS 2ÖegeS oorgugStoeife au% Öatevit.
©aS ^lateau tote« einen armen grauen (Sanbboben auf, ben id)
aueb beim Sföeitermarfcb am 29. borfanb. 3d) paffirte einige feilte
£f)äler unb erreichte erft nachmittags ben Sttataturi, einen Keinen,
bem Sufdjrifo gueilenben gfa&. ©aS Plateau bilbet fomit bie Söaffer*
fcfyeibe gtüifcfyen öoange* unb Öufcfyifoguflüffen. UntertoegS fafy id)
ein paar Antilopen, bie mein güfyrer (eiber fehlte. $u e*ner e&enfo
erfotgtofen 3agb regte ein SÖitbfcfytoein meine £ecfel an, fobaß eine
ftarfe ^uffotter, bie fiefy auf bem $fabe fonnte unb bon mir ge*
tobtet ttmrbe, bie eingige 3agbbeute roar. ©er 33oben geigte fid)
faft burcfytoeg mit (intern 23ufcfytoatb bebeett, nur gtoeimat pafftrte
icb bitter beftanbene Sätbcfyen. ©er Sauf beS Öoange fenngeicfynete
ftd^ burefy eine fetytoere <Sd)idj)t toeifter Sollen; er mochte tool 14 —
15 km bon meiner Sfoute entfernt fein, ©er 9Jtataturi fliegt über
©anbfteinblöcfe in gafytreicben 2ßinbungen, bon ttnfs unb reebts
noef) mehrere Keine 23äd)e aufnefymenb, birect öfttid). ©ie Öänge
feines ÖaufeS foll circa 30 km betragen, ©icfyt an feiner 3Jcun*
bung liegt ber <Si£ 2)cuata^affombo'S, eines DnfetS beS dlluata*
^umbana. 3d) toanbte mid) faft nörbtid) unb erreichte nad) fünf*
ftünbigem SDtarfd?, auf toefcfyem icf) ben Sfftonofabamba paffirt fyatte,
ben 3tongebad), in beffen ytafyt icb mein Öager auffcfylug. ©affelbe
lag auf einer In^ö^e, bon ber aus icfy ben Soange in einer Snt*
fernung oon 8 km abifiren fonnte. 2 km toeit lag baS ^a*

SWueffer'S 33eri<$t über [eine ^eife ju ättuatet *Ämnbana. 89

(unbaborf Äifofa, toofetbft meine ettt>ad erfcfyo>ften $orrätf)e er*
neuert derben konnten. Sftetne öeute Ratten tjier toieberum einen
alten Sagerpta^ Belogen, auf bem ftdj nod) eine unterhaltene
glitte oorfanb, bie ümen fo gut gefiel, baß fie fid) am näcbften
borgen Weigerten, biefefbe $u bertaffen, jebod) nrirfte eine «Scfyüffet
boß Saffer, bie icfy über bie gan^e SRetfje ber fic^) fd^tafenb «Stet*
(enben entteerte, überrafd)enb unb biente baju, bie ®efeftfcf)aft in
fünfter grift marfcfybereit ju machen, ©er SD^arfd^ führte an
biefem £age burd) mit buntem @abannenn>a(b bebedte ®egenben,
bie nad) $n>et ©tunben einen hügeligen (Sfyarafter annahmen. ^lad/-
bem ify ein tiefes Zfyal, baS ein bem Soange juftrömenber 23ad)
burcfyftoß, unb bie batjintertiegenben 23erge überf dritten fyatte,
gelangte id) naefy breiunbeinfyalbftünbigem Sftarfd) ^um Sftbunbu*
bad), an bem id) eine $aihe @tunbe bon bem ®ioqueborfe @cfya*
tambo Sager be^og.

3m begriff, mid), ba meine Saften noefy inxM toaren, auf
einen bieten ©raSbufd) mebergufc^en, erhielt id; bon meinem ®ocfy
einen heftigen ©toß, ber mid) faft niebertoarf. W\t allen
3ei$en beS Qmtfe^enS beutete berfelbe auf ben £3oben, Wo icf)
eine ungetoöfynüd) ftarfe fcfytafenbe ^ßuffotter bemerfte, auf bie ity
mid) unfehlbar gefegt §aüe. Die (Seetange tourbe mit einigen
©todfdjtfägen getöbtet; fie tyatte faft 2 cm tauge ©ift^äfyne, beren
2h'ß mir {ebenfalls »erfyängnißbott geworben toäre. @S toar bteS
bie britte ^ßuffotter, bie icf) auf bem furzen Sftarfd) oon ®atabt
an töbtete; genug ein 3eid)en für bie große §äufigleit biefer
@dj)tangenarh

Nachmittags (teilte fiefy ■ftcmefcfyt ber SUhtffumbu, erfter Diener
beS 9}(uata^umbanar bei mir ein unb ei^tte mir, baß bie
SRefiben^ beS §äu^tüngS in gtoei £agen auf einem atterbingS
für Sfieitftiere nicfyt paffirbaren Sföege gu erreichen fei, toäljrenb ber,
ben icfy meiner £)d)fen toegen emfcfytagen mußte, minbeftenS oier
£age in Slnfprucf) näf)me. 211s £xveä feines Aufenthalts in @cfya*
tambo gab er an, baß ^uata = ^umbana bon einem befonberS
frönen Sttäbcfyen in jenem Dorfe gehört t)ave. (£r fei nun ba, um
btefeS für ben Häuptling $u rauben, unb toolle bieS in ber folgen-
ben yiafyt tfmn, um bann fo fdjmetl a(S möglich nacb §au!e surüd*
Sule^ren. Da er früher a(S id) ankommen ttmrbe, fd)tug er mir
bor, ifym alle ®efd>enfe, bie icfy für ben §äuptttng l)ave, mttgu*

90 @e$3te§ Äa^itel.

geben, um mir fo einen beffern Empfang 3U beretten. £)aj3 i$
hierauf nicfyt einging, bebarf ivot faum einer (SrrocUjmmg. 9flcm
tfyeitte mir mit, bafj Sonata -^nmbana berechtigt fei, jebeS \X)m
gefatlenbe Sftäbc^en für ftdj> p beanfprucfyen, bocfy toäre e3 iöraucfy,
ba£ er fte, atlerbtngS mit SBortotffcn ber Angehörigen, nacfyts ent=
führen (äffe. 35et biefen £0?äbd)en fei er jebod) verpflichtet, fie nic^t
lieber ^u verlaufen.

£>te $ioque, bie mit i^rem üppigen, in pljantaftifcfyer £rad?t
aufgeftedten §aar, i^ren vielen aus Stteffingbled? fyergeftetlten 3^
ratzen nnb fcbönen Saffen einen toirflicl) frtegerifcfyen (Sinbrud
machen, ertoiejen fid) l)kx aU große Feiglinge. 23eim §anbet ent^
ftanb ein Streit mit meinen Renten, ber einen ernfttid)en QtJja*
rafter anzunehmen bro^te. £)ie in bebentenber Heberet antoefen*
ben ®ioque fuchtelten mit tfyren ©etoefyren laut fc^retenb umfyer
nnb Ratten bereite einen meiner Präger, ben fie am Saffer über*
rafd)t, feftgenommen, aU id), burd) ben $ärm aufmerlfam ge*
macfyt, mit ber 9?eitpeitjd)e aus meiner Qüttt trat. 9ttein btogeS
(grfcbeinen nnb ein 3uruf genügten, bie gan^e 23anbe in bie
g(ud;t au jagen.

2öie an alten vorfyergefyenben £agen l)atti id) aud) tyier lieber
unter heftigen ©etoitterregen gn leiben. üDton Aufbruch verzögerte
ficfy infolge eines folgen am anbern borgen um volle ^toei (gtunben,
nnb aud) bann tvar id? nocfy genötigt, meine Präger in ^anb-
gräflicher Seife in Sttarfcfy 3U bringen. £)urd) biegte SSaumfavanne
gelangte id) in ein hntbzerriffeneS (Gebiet, ba$ von zahlreichen
Sföafferabern, bie fämmtticfy bem £ufd)ifo zueilen, burd)fcfynitten toirb.
3d) erreichte gegen 2 Uljr $loena*®amba, eine Keine, von ^alunba
bettotmte Drtfd)aft, jnrifcfcen Üajombe* unb 93?al)utebad) gelegen.
2>on l)ier ging icfy, bem Saufe beS SO^a^ule folgenb unb ben $u(cl>i*
fcfyifo unb mehrere anbere 23äd)e mit fumpfigen ^ieberungen paf*
firenb, 21l2 ©tuuben in faft genau öftlicfyer Sfticbtung weiter unb
lam, nad;bem icfy nod^ eine 120 ra \)cfy 2Banb erflettert, naefy
$auaie, bem gute meines heutigen SD^arfc^cö. ©er Häuptling
rechnete fid) zuv 33erh?anbtfd;aft !öttuata^umbana'S unb mad;te auf
©runb biefer exorbitante gorberungen, von ive(d;en er bann aller*
bingS mand;e$ abljanbetn lieg unb ftcfy fcfytieftlid) mit Wenigem zu*
f rieben erllärte. 3d) erhielt von ifym eine 3*e3er ^k gu meiner
großen greube WIM) gab unb in meinen einförmigen ©peifezettet
baburd; eine angenehme 21btvecf)fefung braute.

Sßueffer'g 23ericf)t über [eine Dtcifc §u 2ftuata*tan6atta. 91

£)a3 £)orf Iff pbjd) gebaut; e$ liegt toenige Imnbert 30?eter
oom $ufd)ifo, auf beu fid) eine ^rac^tüoüe 21u3ficf>t eröffnet. (Sin
$toquel?äupt(ing SDcufifcty, gteicfy mir auf ber SHeife gu S^nata^
üumbana Begriffen, befanb fid) mit feinem ganzen Sxofj im
£)orfe; er foflte fiefy oor üD?uata*£umbana einer (Streitigkeit toe*
gen, bie feine Untergebenen mit $afunba gehabt, oeranttoorten
unb mochte tool einen für ilm uugünftigen Ausgang oorauS*
etyen. dr hat mid) um meine gürfprad)e unb tfyat alles, um
mid) für fid) ^u gewinnen. £3eifptel$tt)eife lieg er burd) feine
Seute eine §ütte für mid) bauen, tote icfy fie fd)öner unb ge*
räumiger auf ber ganzen SReife nid)t gehabt \)aüt. 3)en nädjften
£ag »erbrachte td) nocl) in Äauaie, um meinen fefyr ermübeten
beuten 3ßü 3um 2fa8rul)en 3U geben, unb feiste am 4. Dctober,
bem Saufe beS £ufd?ifo folgenb, in nörblid)er Dticbtung meine 9teife
fort. £)ie ganzen Später toaren mit biestern Dcebet bebeett, toälj*
renb bie §öfyen freiblieben. @3 getoafyrte einen eigentümlichen
Public!, als bie Präger, bie cor mir ben 25erg, auf bem $auaie'S
£)orf liegt, tyerabftiegen, meinen Singen ptöfclicfy in ben biditen
91ebeltt>olfen entjdjtoanben. 2lm üDtalmle toaren bie äöotfen fo
fdjrtoer unb mit geucfytigfeit burcfytränft, ba§ icfy fanm im @tanbe
toar, greei (gebritt meit ^u fe^en unb mit gän^lid) burdmägten
Kleibern bie näcfjfte §ölje erreichte. 9cac^ einer falben (Stunbe
toaren bie Z\)äkx oollfommen nebelfrei unb nunmehr bie §öfyen
in flatternbe Seifen gefüllt, bie aber balb ben (Sonnenftra^len
nndjen, unb nur bie 2B äff erlaufe burefy eine biete @d)id)t tt>eiger
§aufentt)o(len, bie über ifmen lagerte, toäfyrenb beS ganzen £ageS
fennjeidjmeten. 3<f/ X)attt, tote fid) nunmehr IjerauSftellte, einen
bebeutenben Umtoeg gemalt. ©d)utb hieran trug mein gü^rer,
ber feinem greunbe Hauaie meine ®efd)enfe jutoenben Sollte,
sjcacfybem id) ben %Ral)ute überf cljritten, mußte icb toieberum 3U
bebeutenber §ölje aufzeigen, mürbe aber für bie gehabte üDcufye
reid)tid) entfd)abigt bureb ben Public!, ber fid) mir \)kx oben bar*
bot. 'ptö^lid) au§ bem fyier ettoaS biestern ©aoannentoalb fyeroor-
tretenb, befanb id) miefy am norböftücfyen fteilen 5lb^ang eines fiel;
toeitfym erftrectenben ^ötyen^ugeS. ©in munberbarer 23(icf auf baS
Sujcfyifofljat eröffnete fiefy mir; faft auf ber gan3en Steife n>ar mir
lein älmticl) fc^öner ^unft begegnet. (Sotoett baS 21uge reichte, bis
in nebelhafte gerne 23ergrücfen an £3ergrücfen, $uppe an £uppe,
ba$h)if<$en fyod) an ben bergen fjinaufreicfyenber Urtoalb, beffen

92 ©echtes ßapitet.

tiefbunfle garbentöne einen practytbclfen Sontraft ,*,u bem feilen
@rün be$ bie 23erge bebectenben, je^t in bei* Dfagen^eit im üppig*
ften 2öudf)$ prangenben ®rafe$ bitbet.

33eim 2Öeitermarfdj mußte id? ben ^amangonga, einen gfuß
mit 2 m fyofyen, fteiten Ufern, überfcf-reiten. !$cein Dcfyfe fprang,
bis über bie $nie im 2Öaffer ftefyenb, $u meinem Srftaunen, ba
ic^ i^m eine berartige Öeiftung nicbt zugetraut fyatte, mit gleiten
güßen auf ba$ Ufer. «Seine 21u$bauer nnb $raft, fotme feine
SRUfye nnb ©ebutb toaren toafyrfyaft überrafd)enb. (§r trug micf* in
bemfetben gleichmäßig ruhigen (Stritt auf ebenen ^faben toie bie
fteitften §änge herauf nnb herunter. £)abei blieb er tooljtgenäljrt
unb man merlte ifjm burdj)au3 nitf>t an, baß i^n bie 9?eife an*
griffe. $ier am $amangonga toäre id) jebod) faft burtf) tfyn $u
(Schaben gekommen. 3d) toar abgefeffen unb Vetterte ben Steil*
l)ang bor ifjm herauf, ityn am 3«gel mir nadj>fül)renb; ptö£tid*
füllte icfy, ba§ berfelbe tocfer nacfyfd)leppte, unb bemerkte, baß ber
©ctyfe ba$ ^afeneifen verloren fyattt unb fcotlfommen frei toar.
3d) f prang fc^leuntgft bie brei !>D2eter, bie icfy fjöfyer ftanb tote er,
toieber fyerab unb fucfyte feine 9?afe *,u faffen, um ba§ (ünfen ttrieber
ein^iefyen. $nopp toar jebod) anberer 2lnfid)t: burefy eine ptöis=
licfye 33etr>egung beS $opfe$ fud)te er fiefy meinen Annäherungen gu
ent^iefyen unb fließ miefy babei unfanft ^u 33oben. @r felbft lam
in$ SRutfcben unb fiel mit einem SSorberbem auf meine 23ruft,
unb fo folterten rotr ^ufammen nod) ein gan3e§ Stüct be$ §ange3
herunter, bis e3 ifjm gelang, toieber feften guß ju f äffen, tooburd)
aud) \<§ toieber frei umrbe. 35t3 auf einige £age Sc^mer^en in
23ruft unb SHüctengegenb fyatte ber galt leine nachteiligen golgen
für mid).

33eim Leitern SBormarfd) paffirte ic^> ben 92'gambu; berfelbe
f)atte eine STtefe oon über 2 m, an ber UebergangSftette jebod)
nur eine breite bon 21l2 m, feine Ufer finb fumpfig tuie ba£ um*
liegenbe ©etänbe. (£r ift bem £ufd)ifo tributär unb nimmt feiner*
feitS ben $amafa*mutfcfyinga auf. 2113 i$ miefy bemfelben näherte
unb bie feinen 8auf einfcfytießenben Spöfyen erl'lettert l?atte, bot ftd)
mir ein überrafd)enbe3 25i(b bar; ehtgefctjtoffen in einem 23erg*
leffel unb an gtoet Seiten bon Urtoalb umgeben, erbtiette icb ben
erften See in £entratafrifa ; bie @röße beffelben mochte 10 lia
betragen. £)ie £iefe biefeS SeeS, ber Ä'infanga t)eißt, foll bebeutenb
fein; ber $Keid)tf)um an gifrfjen unb Irofobilen ift außerorbentlid;.

äTCuetfer'g SBeri^t über feine 9^eife 31t ä)htata*£utitBanct. 93

yixfyt fern oon iljm in ■äftutfctyinga, einer deinen Drtfcfyaft mit
menig §üttenr machte id) gum legten male, Bebor icfy mein 3^
erreichte, tjatt. 23on tn'er foütc midfy ein furger £agemarfdj) in bie
SRefibeng be$ Häuptlings bringen. 9ttein güfyrer Bat nticty nm bie
(SrtauBniß, mit meinem £)otmetfdj)er borauSetlen gu bürfen, nm
bem Häuptling meine 31nfunft gu metben, ba er, menn er mid)
olme btefelbe angugeigen in ba$ £)orf Bräute, ®efal)r tiefe, bon
bem launenhaften Herrf$er getöbtet gu derben. 9Jun erfd)ienen
meine fämmtticfyen £eute unb erftärten mir, Bis fn'erfter feien fie
mir olme Durren gefolgt, gu bem Häuptling jebod) fönnten fie
nid)t mitgeben, ba er fie alte gu ©flaoen machen ober ol)ne mei=
tereS tobten mürbe. (Sine SJ^enge ©^auergefd)idj)ten bon bem aller*
bingS burd) ©raufamleit Berüchtigten Sftuata = $umBana Ratten fie
tfyeils untertüegS gehört, tl?eits mot erfnnben nnb tifcfyten fie mir
je^t auf, um micB gur SRücffefyr gu ben ©efäfyrten gu berantaffen.
9?ur baburd), baß xü) $unfya mit einigen Etüden 3eu9r bie tcf) bem
Häuptling gur Begrüßung fanbte, fofort aB(d)ictte, tonnte icfy fie
Belegen, mir am näc^ften Sage gu folgen, 9?adj> einem anftrengen*
ben %Jlax\ä)z üBer fanbige Spöfyen erreichte icfy gegen 9 Uljr ein
Öunbaborf ©cfyangueta, am Ufer beS 9?uffuna gelegen. 3d) fafy
micfy in meiner 23orauSje£ung, baß bieö ber So^nfi^ beS f)äupt^
tingS fei, Bitter getäufcfyt. gaft nod) ootle oier ©tunben mußte
\d) üBer fanbige, fafyte Sporen f fettem, bem Saufe beS Öufdnlo in
nörbtidj>er Ortung fotgenb, e^e id^> $unfya, ber mir entgegenge-
lommen toar, traf. £)ie ^ßaffage beS ^Ruffuna, ber botle 8 111 Breit,
feine Saffer mit großer ©djmettigfeit bem imjdjn'fo guroätgt, mar
ungemein fc^mierig unb t)iett mid) tauge auf.

$unfya fyaüt einige IBgefanbte beS Häuptlings Bei ficfy, bie
mir gum SÖiüfommen einen Keinen, fyatBoerfyungerten, finfter unb
tro^ig breinfcfyauenben tnaBen üBergaBen. £>er arme 3unge, $ianfi
geheißen, gitterte am gangen öeiBe, als id) ifym bie §anb entgegen^
ftrecfte> (§r t)at fein fd)eueS Söejen fpäter Balb aBgelegt unb ift
mir nad) Europa gefolgt, ©er (Singug in 9Jfttata*lhtmBana, Bei
meinem bie beutjcBe glagge boraufgetragen mürbe, Braute eine
große Aufregung im £)orfe Ijerbor. £)ie gange @intool)nerfcfyaft l)attt
ftcfy oerfammelt, bie meiften £eute entflogen jebod? Beim 5lnBlid beS
meißen ®efid)tS. £)aS £)orf macBt burd) feine ^einlic^leit unb bie
frönen ©ci)attenBäume einen fefyr pBfd^en (Sinbrucf. ©ie Bauart
Unterleib et ficB toefentüd) bon ber ber Bisher pajfirten ©örfer, ba

94

@e<$8te« ÄaJnteL

ein jeber iöefit^er fein fteineö ©efyöft mit gted)tgäunen umgeben §at,
burcfy welche nur wenige niebrige £f)üren ben SBerfefyr vermitteln.
£)ie Sage ift wunberoott; im Dften unb @üben ftößt bie §öf)e,
auf Wetter ba3 £)orf gelegen, an ben Sufcfyifo, im Sorben liegt
ber fifd>reicfye ^atombefee, ber wot einen gtä$eninf)att Don 180 ha
I)at; er fließt jum öufcfyifo ab. Sftacfy SBeften l)in gie^t fidj ein
§öfyenrüden, unb nur ton biefer (Seite ift ba§ £)orf gu erreichen.

3d) fcfytug mein Sager gwifcften
bem £)orf unb bem $atombe*
fee auf, um mtd) fo beftänbig
an ber frönen 2tafid)t er*
freuen gu fönnen. $aum war
idj> gur $Ku()e gekommen, als
neue 33oten beö Häuptlings
mit großen 23orrätfyen von @ß*
Waaren unb ^atmwein erfcfyie*
neu, um micfy in feinem 9?a=
men nochmals gu bewittfomm*
neu unb mid) einplaben, ibn
gu befucben. 3$ fjieß fie ftc§
gebutbigen, bis tcfy gegeffen
unb mid? ausgeruht Ijätte, bann
würbe id) tfjrem Verlangen Will*
fahren. Steine Seute faßten
beim Slnbtid ber SebenSmittet
unb be§ ^atmWemS neuen
äftutty; es bauerte nicfyt tauge,
fo war bie gange ©efettfcfyaft
betrunken.

®egen 2Ibenb machte id)
mid), begleitet von güljrer, £)ot*
metfcfyer unb meinem Wiener, fotoie meinem neugefc^enlten Magert
auf ben $3eg $ur ^ofburg. 5In ber £pr be$ äußern £avin$ an*
gekommen, weigerte icfy micfy jebod;, burd) biefelbe einzutreten, ba
fie fo niebrig war, baß id^> l)ätte auf Spänben uni) Sußen frieden
muffen, unb verlangte, man fotle biefelbe vergrößern, ba ein Weißer
Sftann fid) nid;t fo weit büden tonne; als man meinem Sunfd;e
nid;t Willfahrte, feierte idj fofort in mein Säger gurüd. 2113 bann
nad;einanber vier 23oten be$ §äuptttng3 erfd;ienen, um mtcfy umgu*

Sianft.

9ttuefferr3 23erid)t über feine Steife 31t 9ftuata*Äutn6ana. 95

ftimmen, ba fonft ba§ Saug beS Häuptlings rutnirt merbe, gab
icfy nacfy wtb frod; burd; bie niebere £>effnung. 3d) befanb mid)
in einem langen ©ange, ber an ben leiten miebcrum burcfy fyofye
^änne eingefaßt mar; an biefe [tiefen red;tminfeltg eine Stenge
3änne, bie eine große 2un,af)l Heiner §öfe ctttfd^loffen, in meldjen
bie ®emal)linnen be3 §errfd)er§, man fprad; bon über ^meilmnbcrt,
ifyre Käufer l)aben. Ungefähr in ber Dritte beS ®ange$ mürbe
icfy bnrcb eine smeite niebrige Zfyixx geführt, nnb httxat einen
deinen, peinlicfy fauber gehaltenen §of, ker 3um Slnbien^ranm bient.
dx mar mit getifc^en aller 51rt angefüllt. Gegenüber ber Zfyiix
befanb ftd) aufregt ftefyenb ein ©feiet: e$ fotlte bem ©äuptting
Unberle^licfyfeit im Kriege unb anf ber 3agb bringen; baneben
ftanb eine äftamofftaube bon ungemöfmlidjen £)imenfionen; fie foüte

©ine imßefatmte 28et»art au% bem ®atomöefee.

ben gelbem grucfytbarfeit »erleiden. Sine Keine ^ofgftgur fyatte
ben £tßtd, bem Häuptling reiben ®inberfegen jn fiebern. (5ine
Sln^afyl gfn'erfdjja'bel follte Sagbglüd bringen, nnb biele Stoffe mit
fcfymu^igem 3nl)alt enthielten bie Mittel für ebenfo biele ^ranf*
Reiten. 53er einer ^tüetten niebrigen £I)ür faß anf einem (gd;emel
au$ SKapljtafcfyäften, ber mit einer Hnja^t 8ömen* nnb £eoparben=
Rauten bebedt mar, SJhtata^umbana, ober tote er ftcfy lieber nennen
fyörte, 9ftuata*3amh)o. Um tlm befanb fid; ein $ret§ bon jtpangtg
feiner bomefymften ^Hat^geber, barunter ein $toque nnb ein 23an=
gala. £)a$ ®efid)t be$ ^äupttütgS, ber Hein oon ©tatnr, mar
ftarl bon 331atternnarben entftellt unb jeigte einen energifd)en unb
graufamen 2lu§brud. £)te klugen blidten llug unb lauernb. (Ex
mar belleibet mit einem rotfygefärbten §üfttnd^r ber Dberlörper
mar nur mit jaljfretcfyen ^erlfcfynüren unb ^aurimufcfyeln bebedt.
2luf bem ®opf chatte er eine brei^ipfelige öeberla^e, bie ebenfalls

96 ©echtes Äapttel.

bi$t mit 9ftufd)e(n benäht toar. 2lm tinfeit 2lrm Ijatte er als

3eicben feiner § er rfcty ertoürbe ben Sufanu, einen toot 4 cm ftarfen

Armring, ber aus Sftenfcfyenfe^nen fyergefteltt ift. 3d(> fd^rttt gum

@ntfe£en feiner Untergebenen aufregt auf ifyn gu unb reifte ifym

bie §anb, bie er mir tyer$aft f Rüttelte. £)ann ttüeS er mir an

feiner regten (Seite einen Sßfafc an, too icfy rnidj» anf meinem Stul)t

niebertieß. £)er Häuptling rebete mtd) burd) meinen ^olmetfc^er

in folgenber Seife an: &tit fangen 3al?ren fyerrfcfye er über feine

Seute; in biefer &\t Ijabe er oft bon Seißen gehört, fcfyon fein

23ater l)abe ifym bon folgen ergäbt, aber nod; niemals l)abe er

einen feigen ültfamt gefefyen unb bisher fyafo er alte ^ad)rid)ten

über ba$ $orfommen fotdj>er für erlogen gehalten* Um fo größer

fei nun bie greube, einen Seigen bei ftcfy gu fetyen. (Sr toiffe,

baß ic^ au% bem großen Saffer fäme, in toelcfyem bie 3euge,

bie er bon 23angata faufe, ^ergeftellt mürben. Dime $tt)ti\d fyaht

icfy eine große 2Ingal?t foldjer hä mir, um fie iljm pm ®efd)enfe

gu machen. (Seine freunbfcbaftticfye ©efinnung tyabe er mir burdj)

Ueberfenbung be$ Sftaben gezeigt; er J)offe, baß biefer mir gute

£)ienfte reiften toürbe, unb bamit er ifyn fyiergu berantaffen fönne,

möge id) mid) bauernb hzi ifym niebertaffen. 3cf) antwortete tym,

baß id) auö einem fernen £anbe fäme unb nad) Öubulu reife. 23ei

S^uata^amtoo unb ^a^unguta feien Seiße getoefen, aber nocfy

niemals fyabt ein folcfyer ilm, ben berühmten Häuptling befugt,

bon beffen $Reid)tl)um an (Stfenbetn fo biet ergäfylt toürbe. £)e$l)alb

fei id) gu tfym gekommen, um greunbfd)aft mit ifym gu machen

unb tljm ®ef$enfe gu überbringen. Senn er fid) als guter Dttann

geige, toürbe icf) meinen toeißen trübem bon tfym ergäben unb

fidler toürben balb mefyr ilm auffucfyen. dx äußerte nun ben

Sunfcfy, meine 23ruft entblößt gu fe^en, um ficty gu überzeugen,

ob audb biefe toetß fei. (§r toottte au$ meinen 23art, ben er für

fatfcfy erklärte, Befüllen; betbeS lehnte icfy jebocfy ab. Sftun hat er,

tfym meine Saffen gu geigen, bie er mit bietem 3ntereffe unb

augenfd)einlicfyem 23erftänbniß betrachtete. 23etm Slnblicf be$ SRe=

boloerS, ben xty abfloß, fiel er oottfommen aus ber bisher

betoafyrteu 9?üfye unb Sürbe. (Sr tackte tote ein Hinb unb lonnte

ficfy gar nictyt meljr bon ber SZÖaffe trennen, ^ad^bem er ^ianfi,

meinen neuen Wiener, ermahnt fyatte, mir treu gu fein, toaS i^n

jebod^ nic^t gefyinbert ^at, il)n fbäter auf f orbern gu (äffen, mir gu

entfliegen unb lieber gu ilnn gurüclgule^ren, berließ ity i^n unb

9#uefter'3 93ertd?t über feine 9?ei[e 51t äftuata*Äumfcana. 97

fuc^te mein £ager roieber auf. 3cfy benu^te ben 9?eft beS XageS
^u ©pajiergängen in ber Umgegenb nnb im £)orfe, baS flein ift
unb nur bon bem Häuptling nnb feinen borneljmften $Ra%ebern
betoofynt nrirb. £)id)t neben bemfetben befinbet ficfy ber ©i£ beS
$aquata, eines UnterfyäuptlingS beS 9!ftuata*3amn>o, ber atljäfyrlitf)
ben Tribut für feinen £erm bon 9ttuatas$umbana ein^iefyen
fyat. 33ei ifym befanb fid) ein $tloIo, ber als 23ote biefen Tribut
bem 9ftuata*3amtoo jufü^rt.

2lm näcfyften borgen ixmrbe icfy fc^on früf^eitig mit ber yia§-
rid)t ertoecft, bag ber Häuptling nafye, um meine @efd)enfe in
(Smpfang 3U nehmen. 3d) tief? iljm fagen, bag nod) nichts aus-
gepacft, unb id) aud) nod) 31t mübe fei, um 23efud() ^u empfangen.
(&x\t nacfybem in 3toifcf>enräumen bon je einer fyalben ©tunbe eine
gan$e <än%a§l bon 33oten bagetoefen, erklärte id) und) bereit, bie
©efd^enfe ^u übergeben. 3e£t rächte ftd) ber {päuptling baburcf),
bag er micfy über gtoet ©tunben harten lieg, ©cbtieglid) fam er,
auf ben ©djmftern eines riefigen ©Haben reitenb, ben icb erft mit
einigen ©dmüren perlen belohnen tunkte, e^e er feine foftbare
iöürbe p SSoben fe^te, in mein Öager. 3cfy fyath borforglicfy für
ben Häuptling eine Saube gebaut, er lieg biefe jebod) entfernen
unb an ifyre ©teile einen ©onnenfd)irm bon riefigen 3)imenfionen
fe^en, ber feinem Beugern nacfy im Orte felbft fyergeftellt tt>ar; in
feinem ©Ratten natym er $(a^ unb mufterte meine ®efcben!e,
tt>eld)e aus einer §ufarenatti(a, meiern ©tücfen bunten Kattuns,
bie er fiel) borfidjtig bormeffen ließ, einem weisen *pembe, bunten
@d)ärpen, Herten, fonrie gtoei ©etoeljren unb gtoei ga| ^ulber
beftanben. ©ein ganzes auftreten geigte, ba§ er feineSioegS %vi*
friebengeftellt fei, erft nacfybem id) il)m eine §)armoni!a unb ein
^actet fcfytoebifcljer ©treid)l)öt$er gugelegt Ijatte, Karten fid) feine
berfinfterten dienen auf, unb inbem er einen £fyeil ber (Sachen
pfammenpacfte, bertiefs er ben tyiafy mit ber Seifung, ifym nod)
berfcfyiebene ®egenftänbe ^iuju^ufügen, fotoie iljm meinen 9?ebolber
unb meine 9?eitod)fen in baS £)orf ju fenben. ©etbftrebenb ging
id) hierauf nicfyt ein, fonbern kartete ruln'g ab, rote fid) bie ©acfye
entttncfetn würbe. ©d)on nad) tur^er 3e^ ^am ew 39ote, ^er mfr
mitteilte, 0)luata^umbana wolle juf rieben fein, wenn id) i^m
bie jurücfgelaffenen ©acfyen mit einigen anbern tleimgf eiten , bie
td) wol entbehren fonnte, jufenbe; bod^ ben SKefcoloer muffe er
unter allen llmftänben befi^en. gerner lieg er micfj erfuc^en, bodf)

3m Innern 2lfri!a§. 7

98 ®etf)3teg ftapittl

alle ®egenftänbe ntögUc^ft im geheimen gu fcfyicfen, ba man ifyn
fonft gu fe^r anbetteln toürbe. £)a icfy micfy oon metner Saffe
nidjt trennen toollte, bauerte eS mehrere £age, bis (Einigung in ber
Seife erlieft tourbe, bag ber Häuptling mir Seute oerfprad), bie
mtcfy ^um .gufammenfluß be$ öufcfyifo nnb £oange führen follten,
unb baß er meine Verpflegung übernahm, olme ftcfy Sterbet jebod)
weiter als auf baS OTewotfytoenbigfte auszubeizen. ®aftgefd)enfe,
tote fie fonft übtid) finb, blieben aus.

9flef)rmafS befugte er midi) in meinem $ager, faft täglid) lieg
er um meinen 23efud) bitten; id) mußte tfym bann ton meiner
§eimat ergäben, geigte il)m audj) tool iöitber, bie er jebocfy äugen*
fcfyeintid) oljne jebeS Verftänbniß betrachtete. 23ei einer folgen ®e*
legenljeit erfuhr \§, nac^bem idj) iljn burcfy baS ©efc^en! einer @i-
garre, um bie er lange gebettelt fyatte, unb eines Siebtes, baS ifym
nad) feiner Meinung nunmehr bis $u feinem Qmbe leuchten follte,
gut geftimmt Ijatte, golgenbeS: £)er $affai toenbe feinen Sauf nad)
Seften. 3n if)n fliege ber £fd)ifapa, ber £ott>uo, ber Soange unb
ber $uilu. Se^tereS tourbe oon einem feiner Begleiter beftritten,
toelcfyer behauptete, ber Huilu ginge in ben $uango. £)er $affai
nefyme ple^t noc^ ben $uango auf; jeboeb umßte niemanb an$u*
geben, too fein Sauf enbe. 9?örblicfy beS 3ufammenftuffeS be$
Sufcfyifo unb Soange toofynten £upenbe, bereu größter Häuptling,
Kombo, am öotouo feinen ©i^ Ijabe. 5lm Öoange toolmten 9Jhi-
fappu, Himbunu unb $aljäfa, alle brei Häuptlinge ber Bulette,
bie ein £upenbeftamm feien. Ottufappu betoolme eine fumpfige
Sftieberung unb Ijabe feine Käufer auf ^fäfylen erbaut. (£r toie feine
Seute lleibe fi$ in (Stoffe, bie aus Vogelfebern fyergeftellt feien.
£)ie £upenbe, gan^ befonberS aber bie Büfette, fteljen im Sftufe,
Kannibalen $u fein. äftuata-Kumbana er^äfyfte, baß fie alle Seiten
ber oon il)m Eingerichteten, bie in ben öufd^ilo getoorfen toürben,
auffifcfyten, um fie ^u effen. (Sbenfo toürben grembe, bie fie be*
fugten, olme toettereS getöbtet unb oerge^rt; beSl)alb fönne er mir
auefy mcf)t öeute unb KanoeS geben, um bie Büfette ju befugen,
ba fonft, toenn mir ettoaS ^fließe, niemals ein Seiger ilm toieber
befugen toürbe.

Sftir toar es beim Qnnrücten aufgefallen, baß bie S eiber beS
Dorfes meinen beuten eine Sftenge ÖebenSmittet ofyne 23e3al)(ung
gebracht Ratten, aud) mir l^atte fic^ ein fteineS ^äb($en, Kapalanla,
b. fy. „Antilope", eine 9]id;te bcS gürften, mit einem §u^n, ßiern

9ftueffev'S Sßertdjt über feine 9?eife 31t fflmta*8.umbana. 99

unb Sttlzfy genähert, für bie fie feine ^afytung annahm, $unl)a
erjagte mir auf meine gragen, e$ fei im ganzen $anbe üblich, baft,
toenn eine $arabane längere >jeit in einem großem £>orfe liege,
jebeä 9J?itglieb berfetben in ein greunbfcfyaftSberIjättnif} gu einer ber
33etool)nerinnen trete; bie SBeiber übernähmen bamit bie SBerpfltcfy*
tung, für iljren greunb bie nötigen $eben3mittet f)erbei$ufd) äffen,
toäfyrenb biejer fid) beim 2lbmarfd) burd) ein ®efd)enf erfenntlidj
ertoeife. £)ie(e eigentümliche (Sitte ift burd) Sonata *3anüoo ein*
geführt. 23ei ifym fyattt fid^> bie $arabane eines fdjtoar^en f)änb*
lerS niebergelaffen, um ®ummi unb Elfenbein ein^utaufd^en; ba
ficb ber Raubet aber infolge einer fyoljen (Steuer, bie ber §äupt*
ling für fid) beanfprucfyte, ni$t redj>t enttoicMn tootlte, fyatte er
ben iBcfeljt ertaffen, bafj ade Seiber, bie fi$ ben gremben fyin*
gäben, ftrafloS fein follten, falls fie oon ben ilmen toerbenben ©e*
fd)enfen eine Abgabe an ben Häuptling entrichteten. 3n fünfter
^txt foll er auf bieje Sföeife 3U einem beträchtlichen Vermögen an
perlen unb anbern £aufdj>artifeln gelangt fein, greifid) tyerrfcfyen
feitbem im ganzen Sunbareicfye ettt>a§ la^e Sluffaffungen über bie
§ei(igleit ber (Slje.

3m allgemeinen machen bie $alunba einen guten unb bejd)ei=
benen (Stnbruct; fie finb tüte alle ^eger neugierig, olme jebocfy £U*
bringtief) gu fein. £)ie SMteibung beftefyt borgugStoeife aus 3eu9enr
bie bon ber $üfte fommen. Stln'erfelle finb feiten unb toerben nur
bon ärmern Öeuten bertoanbt. Nabele, b. fy. ^atmenftoffe, fyanbeln
fie pufig bon ben £upenbe ein, meiere SJteifter in ber §erftellung
biefer ,3euge ftok 53et Männern hrie bei Seibern bleibt ber Ober*
fordet frei, nur feiten tragen festere über ber 23ruft ein ausge-
kauftes Stüct 3eu9> kod) m*fo 3um Samuel als ^ur SSer^üllung.
Sie lieben e3, fid) mit Del unb ^ot^oljftaub ^u falben, infolge
beffen ift ber Körper um fo mefyr mit einer n>iberttd)en Sd)mu£fcfyid)t
bebeett, als fie bem 23aben gang abgeneigt finb. (Sine befonbere
Sorgfalt toirb auf ben ®opfpu£ bertoanbt; baS §aar toirb oon
ben Männern Ijäufig gejcfyeitett in $toei bis bier bieten 3^fen 9es
tragen; fnn unb toieber jebod) aud) oljne (Scfyeitet naefy hinten ge*
[trieben unb in einen eigenartigen knoten berfcfylungen. £)ie SBeiber
tragen e$ meiftenS in gafjtreicfye Heine 3öpfe geflochten, bie fie biet
mit ^almöl beftreic^en unb bie bann toitb um ben $opf Rängen
unb bem ®efid)t einen unangenehmen 21u3brucf beriefen. S3or-
nefnne Seiber flechten fyin unb toieber Heine Sfteffingplatten unb

100 ©ed^teä ftapitd.

perlen in bie 3«tyfe Mb fd?toäd)en baburcfy bert l?äpdj>en (Sinbrucf
ettt>a3 ab. 39ärte finb fetten, bocb treten fie ab nnb ju in gan$
erftaunttcfyer Sänge auf. 3tf) mag einen folgen bei $tmbamba,
einem iöruber $a!)ungu(a'3, auf 1,12 m. (£r trug il)n unter bem
&tnn ^ufammengetoicteft. £)ie $atunba ^etcfmen fid) bor tfyren 9?ad^
barn burd) eine fyol)e, ftatt(id)e gigur aus, bie fie fcbön aufrecbt
tragen. (Selten fiefyt man M tfynen $örperberftümme(ungen, bie
bann im Stebrecfyen ber untern ^Sorberjä^ne ober £)urd)bofyren
ber £)fyr(äp}>dj>en befielen. £)ie betiebteften ©dunucfgegenftänbe finb
rotfje Herten nnb ^aurimufcfyetn; toäfyrenb erftere bor^ugStoeife ton
ben Leibern unb Jüngern Männern in bieten ©djmüren über ^Bruft
nnb eine (Schulter berlaufenb getragen Serben, barf nur ber QäupU
ling bie (entern gum ©cfymucf feiner ^Heibung unb feine« $opf=
pu^eS bertoenben.

£ägüd) fyattt id) 23efucfy im Säger, namentlich bie 2Öetber
umftanben neugierig meinen 2lrbeit3tifdj), ftunbentang meiner ilmen
bod) gcm^Itd) unoerftänbttcfyen 23efd)äftigung pfeljenb. @ine ber
Jjäuftgften 25efud)erinnen toar 91anganfe, bie Scfytoefter $al)ungu(a'3.
©ie toar eine auffaüenb fcfyöne Negerin, bie über alle Skrfyältniffe
genau 23efd)eib toußte unb ber id) mancherlei ^itt^eifungen berbanfe.
(Sie entfann fidj> nod? gan^ gut be£ Dr. 23udjmer; e$ tyabe 3U ber
3eit feine« 39efucfyS aber ein anberer Äafyungula ge^errfrf)t, ber in*
3tt>ifd)en bertrieben fei, toäfyrenb ifyr trüber unb fie je^t bie §err*
fct)er in $almngu(a ioä'ren. $on 9)?uata *£umbana'« §er!ommen
tfjeifte fie mir gotgenbe« mit: dx tyeiße ^ulemba-Habeja unb fei
ein @olm be« $amunfa*9ftafcf), ber gtoifcfyen Sotouo unb £fd)ifapa
ber größte $a(unbaf)errfd)er fei. tiefer fei ber trüber be« ÜJJhtata*
3atmoo*(Sd)amana. 93?uata4!umbana*9tyombo, ber Vorgänger be«
je^igen, ber Dem SftuataÄmbana^ubongo gefolgt toar, ir>ar ber
Vorüber ber 9iamane^gonbe, ber $ieb(ing«frau be« $amunfa*
SCftafcb. Q£x ioar verpflichtet, feinem (Scbtoager Tribut 3U 3afy(en,
oertoeigerte biejen jebocfy unb tourbe oon 90Memba*$abeja, feinem
Neffen, mit $rieg übersogen. £)a er fid) burd) ein toüfte« (Scfyreeten^
regiment oerljaßt gemalt fyatte, ermorbeten i^n feine Krieger, unb
SOMemba-Äabeja beftieg ben Zfyxon. (Sine große Slnjafyf ber 5ln-
ganger be« sjtyombo lourbe fn'ngericbtet. £)ocfy toußte fiefy ber je^ige
9ttuata*&umbana bie ©unft feine« 23o(fe« $u fiebern, dx stoang
$afyungula unb feinen SSater $amunra * $taf cb , ifym Tribut ju
jaulen. £)ie (Scbtoefter $afyungu(a'«, 9knganfe, bie gleichberechtigte

äRueffer'g ißeri^t über feine Steife 31t Hftuata * $umb<ma. 101

äßtujerrfctyerttt, mußte als ©etfet $u üDcuata^umbana fommen.
£)iefe Vorgänge Ratten fid) faum fec^S 3al)re oor metner 2lnfunft
abgefpielt. gtoet £utber be3 Styombo, bie noefy gu feinen ÖeB^etten
geboren nnb ttnutb erbarer toetfe bei bem allgemeinen Sorben oer*
fcfyont geblieben toaren, geigten l)öcfyften3 ein Alfter oon fecfys bis
fieben 3afyren. @ie toofjnten mit ifjren Litauen nörbtid) be3 $a*
tombefeeS in einem Dorfe ^anfat, in bem ber SSater refibirt hatte.
Die Umzäunungen ber §äufer beffelben, bie alle nod) tootyterl) alten
toaren, geigten eine Stenge ^enfcfyenfcfyäbef, bie oon Eingerichteten
®a(unba nnb tnegSgefangenen £upenbe fyerrüfyrten. 9Jcuata*3amtoo*
©cfyamana toar im Saljre 1883 ermorbet toorben; feine beiben ^ad)*
folger, bie ein blutiges Regiment geführt fyatten, tourben ebenfalls
nod) in bemfetben Safyre umgebracht. 2lu3 ber ®efd)id)te be3 £unba=
reic^ö toaren nur 33rucfyftücfe, bie fyier folgen, in (£rfaf)mng jn
bringen. SBor ettoa 300 Sauren fyatte ber Sttuata *3amtoo feiner
£od?ter Öufofefctya bie Snfignien be8 9?eicfy$, einen aus ben ©e^nen
ber frühem ^errfcfyer fyergeftetlten Hrmring „öufanu" übermittelt,
ba er feine «Sölme, bie fid) toie er glaubte um bie Erbfolge bekämpfen
toürben, ausließen tootlte. 8ufofefd)a, im 23efi£e be3 Öufanu,
ber bem jebeSmatigen 3n^aber eine unantaftbare ®etoaft oerfetfyt,
tourbe rücft)att3to$ oom $ofte anerfannt, nur einer ifjrer trüber
toeigerte fid) bie$ $u tt)un unb entflog mit feinem 2lnf)ang naefy
©dn'nga, er fyieß 23anga£a=$inguri unb grünbete mit §)ütfe ber
^ortugiefen baS 25anga(areic(>, aus bem er bie Xupenbe, bie ba*
felbft anfäffig maren, oertrteb. £ufofefd)a fyeiratfyete einen Säger
$ibinba*§ungo, ber auf feinen (Streifigen oon @üben fjer in ba3
Sfieid) gekommen toar unb e$ oerftanben Ijatte, fid) burd) fein fcfyöneS
2leu§ere, fotoie feine $raft unb ©efd)id;tid)feit hd ber jungen gürftin
beliebt ju machen. £)a Öulolefd^a atöbalb guter §offnung mürbe,
übergab fie, ba ba3 fdjtoangere 2Öeib überalt bei ben (Sdjtoargen als
unrein gilt, ben öufanu ifyrem (hatten unb braute ifjn fyierburcfy gur
§errfd)aft; er fieberte jebod? aus £)anf barfeit feiner grau gleite
§errfd)erred)te $u. Der ©olm beiber, 9ttuata*3amtoo, beftieg nadj
Jpungo ben £ljrott; aus jener £tit batiren bie 23e$eid)nungen Wcnata*
Samtoo unb Sulofefc^a.

£e£tere ift nicfyt immer bie üDcutter be& ^errfcfyerS, fonbern
fie toirb toie biefer felbft getoäfylt, fie geniest gleiche Dfacfyte mit iljm,
muß ifym jeboeb ge^orfam fein. 2Benn fie ftirbt, toerben unge-
heuere 9)?enfd)enopfer bargebrac^t, ^unberte oon öeuten toerben

102 ©echtes ÄaJnteL

abgefdjrtacfytet; beim STobe be§ 9)tuata-'3amWo, ber bei Öeb^eiten für
In'nretcfyenbeS ©efotge im ©cbattenreid) geforgt fyat, werben nur
toter ©ffaoen getöbtet. (Sin -äftann unb ein £D?äbdj>en werben mit
ben 3älmen, §aaren nnb Nägeln beS §errfdj>er3, nacfybem tfynen
bie 23eine gebrochen finb, in bie ©ruft berfenft, wäljrenb ber ^ör^er
be3 Häuptlings, ber ficb nacfy bem ©tauben ber $a(unba in ber
(£rbe in ein roitbeö £fyier berWanbetn würbe, in ben $atanjtbad)
hzi SJcuffumba berfenft wirb. £)er $Ittuata*3amWo wirb aU Qaih*
gott betrachtet unb bereit, bocfy ftfjeinen bie $alunba in ben testen
Sauren erlannt $u tyaben, bag audj> er nur ein gewöhnlicher Sttenfd)
fei, wie au$ bem häufigen gewaltfamen SljronWecfyfet fyeroorgeljt.
ÜDaS 9?eicb SJhtata^amWo'S wirb Öunba unb feine Untertanen
werben f alunba genannt,

yiafy langen 23erfyanbtungen erhielt \<fy güljrer ^u ber Wliin?
bung be$ Sufcfyifo. ©er Sftarfd) bortfn'n führte burcfy fel)r bergiges
©elänbe an bem rei^enb gelegenen Keinen ^amaftljamfee borüber,
ber mit bem ©cfyilembebad) ^um £ufd)ifo abfliegt 3dj> gebrauste
ju bem Wlax\<§ nur etwa bier ©tunben. 5luf einem bominirenben
§üget erreichte idj> Stacata, ein großes ©orf, in bem ein Sfteffe beS
Häuptlings mit beffen ©ftaben fyauft. $on Ijier aus Icnnte idj ben
Öoange auf eine große ©trecfe tn'n überfein. (Seine breite ftellte
id) auf 250 m feft. SScr bem Eintritt beS Sufcfyifo erweitert er ftdj>
$u einem Beeten bon circa 2500 — 3000 ra Sänge unb 1500 m
^Breite, in bem eine 5lnja^l flacher unfein liegen. 9kcl) bem 2luS*
tritt aus bem 33etfen macfyt er eine ftarle Krümmung nacfy Sföeften
unb fott feinen Sauf bann in faft norböftticfyer $Hid;tung fortfe^en.
©.er Öufcfyifo tritt in baS Beeten in einer breite bon 180 m ein.
©ein 23ett ift reid) an beWalbeten 3nfeln; eine 5lnja^l bon ©Quellen
unb Darren macfyt i^n für jebe ©cfyiffafyrt untauglich. Seiter ober*
§alh ift feine breite beträchtlicher; icfy fd)ä|te fie in ber sftäfye beS
©orfeS auf 500 m. ©ie ©egenb ift ret$ an 2Bilb; icfy Ijatte Ge-
legenheit, unterwegs 25 ^ßferbeantilopen in einem SRubet beifammen
ju feljen.

9?acfybem tdj> geljn £age bergebltdj toer^anbett Ijatte, bie ber
Häuptling gu immer neuen gorberungen benu^t Ijatte, gelang eS
mir enbttcfy, baS 23erfpred;en, güljrer pm $affai ju ermatten, bon
ifym gu erpreffen. 23ter £age bebang er fid) aus, um ©efd;en!e
unb £eute für miefy fyerbei3u[d)affen. 21(3 icfy nad) Ablauf ber grift
oon neuem mahnte, lieg er mir fagen, wenn icfy 9?eitod)fen, Stfe*

aJhietter'S 23ericf)t über feine Steife 31t 9Wuata*ÄumBana. 103

botoer, ein (S^affe^et, meine 23tecfyfoffer unb einen Slngug ^ergeben
wolle, ftünbe meinem Slbmarfd) nichts im 2öege. 3d) begab micfy
gu tljm, fanb itm mit feinem trüber nnb einer ganzen 21ngal?t
23ornef)mer über ben gätl beS Hioquel)äuptting3 Sttufifd) bergan*
be(nb unb unterbrach bie 23eratlmttg, inbem icfy ilm, feljr ernft
fc^auenb, auf feine Söcrt6rüd^igfett aufmerljam machte unb ifym
antuttbigte, baß id), oljne ifym Leiter ein ©efd;enl gu machen, am
näcfyften borgen abrücfen Werbe unb nötigenfalls baS Hanoe mit
(Gewalt wegnehmen würbe, dx lächelte fyöfmifd) unb erklärte mir,
er ^abe biele <2öfyne, bie mid) getoaffnet an ber gäfyrftelle erwarten
unb meinen U ebergang oerln'nbern würben. 3dj> antwortete ifym,
baß eS bann allein auf bie gertigfeit im gießen anfäme, unb er
bergeffe wol, baß id) ifym groben oon berjelben abgelegt fyättt.
%lad) längerm §in= unb §erreben, bei welkem id) mid) immer
aufgeregter ftellte, gog icfy fcfylteßftcfy meinen ^Het>oft>er unb fragte
ifyn, auf ein 21fttodj> in einem in ber 9cäl)e beftnbficfyen 23aum jei*
genb, was er tt>cl meine, wie oft tcfy baffelbe mit fünf «Sdjmffen
treffen würbe. Safyrfcfyeinlid) leinmal, lautete feine Antwort, 2ltS
jebod) brei Hügeln in baffelbe, gwei unmittelbar an ben 9?anb trafen,
änberte er fein 23enel)men unb berlangte nur nocfy 16 (Sllen 3eu9
für bie 33enu£ung beS Hanoe, bie id? i^m oerfpracfy, wenn icfy am
anbern Ufer angelommen fei.

5lm 19. Dctober rücfte icfy, begleitet bon einem güljrer, gum
£ufd)ifo unb bewerlftelligte meinen Uebergang. £)er gäfyrmann ber*
langte für feine -23emülmngen aud> nod) große ©efd)enfe. 3dj gab
tfym bie 16 Ellen mit ber Söeijung, fidj mit 9Jcuata*Humbana
auSemanberjujefeen.

211$ icfy abenbS oor meiner 51breife im Eatombefee ein 23ab
nafym, taufte plö^lid) an einer ©teile, bie id) launt eine Minute
bortyer oerlaffen Ijatte, ein riefiges Hrofobil auf; ic^> war fd)on im
begriffe, aus bem Gaffer gu fteigen, unb beeilte micfy nun natür*
tid) um fo mel)r, auf baS Ufer gu lommen, wo mein Wiener mit
ber 23ücf)fe am Ufer ftanb; id) fanb nod; geit, bem unliebfamen
(Störer meines 23abeS eine Hügel bicfyt hinter ben SSorberlauf gu
berje^en; mit fürchterlichen (Schlägen feinet Schwanges baS Saffer
^eitfcfyenb, berfcfywanb er in ber £iefe. 51m näd)ften borgen fatj
td> baS Ungetpm tobt auf ber Oberfläche treiben; gwei HanoeS
mit Eingeborenen waren bereits tängSfeit unb ifyre 3njaffen be*
fcbäftigt, baS £fyier, beffen gleifd) als £ecferbiffen gilt, gu gerlegen;

104 ©echtes ftapittl

(etber fyattt \<fy feine 3eit, für mid) 3äfyne unb §aut in <Sicber*
fyeit jn Bringen, ba id> nicfyt nocb (änger in bem Dorfe bleiben
toottte, toar mir bocfy bie £t\t bort fd)on über bie maßen fang
geworben. 9?a$bem id) baS 3nunbation$gebiet be$ Öufcfyifo in einer
breite ton 400 m bnrtf)fcfyritten fyattt, gelangte icfy anf bie §öfye
^um Dorf 9?oftlemba, toofelbft mein güfyrer ficfy erft SRatfy ü6er
ben einjnfc^tagenben 2Beg einmotte. @r mar ein f)übfd)er, junger,
fräftiger ülftann; ai% Saffen führte er glinte nnb Keffer M fid).
3n ber §anb trng er einen mächtigen gliegemoebet, beffen ®riff
mit Stteffütg nnb Kaurimufcfyefa reicf) gefcfymüdt toar. ffllit nn=^
nacfya^mücfyer @ra$ie nnb ©etoanbt^eit fcfytoang er um beftänbig
nm fein §aupt. 3dj> fyattt biefe$ Snftrument oorfyer in ber §anb
be$ £äuptüng$ gefe^en nnb erfuhr, bafj er i^n bem güljrer als
.^Beglaubigung mitgegeben fyaht. 2(uf bem weitem %Jlax\d}t genügte
ba$ 33orjeigen beffelben, nm meinen 2Bünfd)en nnb 33efefy(en ®e*
fyorfam %n oerfcfyaffen. Der 2Beg toanbte nacfy ©üben nnb treuste
ben ®x%%it, ber bie Saffer be$ HapombafeeS bem £ufdj>ifo zuführt.
Da3 glühen §at bei einer £iefe oon 1 — Vj2 m eine breite oon
30 m. Der Seg biegt nunmefyr birect öfttid? nnb folgt bem Ufer
be$ (See§. Derfetbe (iegt in einem tiefen, langgezogenen Xfyai, an
ba3 ficfy brei Onert^äter anstießen, bie fämmtttd) oon bem (See
angefüllt finb. (Seine Sänge beträgt faft gtüei beutfd)e leiten; bie
Ufer finb gan^ mit ©aterietoatb beftanben, ber oft eine breite oon
mefyrem fmnbert Metern erreicht. $afymä}t Detpatmen ergeben
ifyre frönen SBipfel fycd) über ba$ Öaubbad) ber nmfte^enben 25äume.
Die ganje Öanbfcfyaft ift oon unoergteicfylicfyer <Sd)önfyeit.

®egen Mittag erreichte icfy SJMnanje, toofelbft icfy burd) 33er-
mittetnng meines gliegentoebetö fofort einige §üfyner nnb ^a(m*
h)ein erhielt. 9}od) beim 33au ber §)ütten befcfyäftigt, überrafcfyte
un$ ein ^toeiftünbiger heftiger ^(a^regen, ber meine (Sachen nnb
micfy oottftänbig burdjmäßte. Steine £eute faßen gitternb nnb
frierenb nm baS müfyfam erhaltene gener nnb waren erft gegen
2Ibenb burdj Ijanbgreiflicfye ^ufpracfye meinerfeits $u bewegen, meine
Qüüt fertig $u ftetten. Solange fyatte id) mid) in naffen Klei-
bern im greien aufhalten muffen, infolge beffen micfy in ber dladjt
ein fcfytoacfyeS gieber befiel* $on nun an marfdjnrte icfy auf fallen
§öfyen, nad)einanber ben $Rubua=§amagati, ben Ottujanfa unb
äftulamba ^affirenb, nac^ O^banganba, einem Dorfe, ba§ gtDifc^en
SJMamba unb bem Dfofonamafee (iegt Der (entere, toie aud;

äRitetter'8 SScric^t über [eine Steife 31t 99?uata=$umbana. 105

ber untertoegS Berührte fcfyöne Mutamafee toaren mit bicfytem Ur?
toatb umfä'umt, toäfyrenb ber üDMamBa oottftä'nbig faf)(e Ufer auf*
totes. ©ämmtttcfye gtüftdjen, bte btefe (Seen enttoäffern, gefyen $um
Öufcfytfo. 5lüe finb oon gfojfyferben reicfy Beoötfert. Sluc^ Antilopen*
unb 33üffelfäfyrten beuten auf einen guten 2Öi(bftanb Ijin. 2tm 21.
Berührte tcfy ben $iganbo, Dmoe(e unb beu SDcufunfa. 2(m Ufer
be3 festem machte tcty Bei 9Jtona*Uta fyalt £)er sJ?fao, ein ffeiner
Xeid?, ber 00m gleichnamigen glühen burtibftrtfmt toirb, getoäljrte
burd; bte $af)lreid)en ^tym^äen, mit beueu er Bebecft mar, einen
BefonberS pBfd)en 5Xnbücf. £)ie gan^e ®egenb ift anfprecfjenb,
BefonberS trägt ba3 oiete Saffer pr $erfd)önerung Bei. £)er
23cben ift in ben oft Betra'd)t(id)en £b'fyen oor$ug3toei(e rotier
©anbfteüt; mefyvf a<fy ftnben fic§ fcfyöne SateritBtfbungen bor. £)ie
9cieberungen geigen einen rotten (efymigen ©anb, ber moorige 23ei=
mifdmngen enthält.

9Jcona=Uta ift ber ©of)n $cuata*$umBana'3 unb einer ^enbe*
fffaoin. @x empfing micfy freunbficfy unb oerfprad) mir, ba mein
gü^rer fyier umfe^ren fottte, einen neuen für ben toeitern 9J?arfcfy
Bis $omBo. ©eine gaftfreie 5Iufnafyme, toie aud) bie 9ter3e ber
frönen Umgegenb termocbten e$ (eiber rtic^t, bie Unannefjmlid)*
leiten ber fi$ Beftänbtg toteberfyolenben ©etoitterregen oergeffen ^u
machen. £er näcfyfte £ag lourbe infolge eines folgen jum unfrei*
toiüigen ^u^etag. 3$ jä^te in 90 ©ecunben 134 23(i£e. 3n
9ttona*Uta füllte id) mid) $ura erften mal auf ber ganzen Dteife
ernftlid) umoofyl; id) ^aitt heftige Äreuj* unb ^abenfc^mer^en unb
gieBer, aud) meine fammtücfyen öeute fragten; icf> fcfyrieB bieS ben
oietfadjjen ^Hegengüffen unb ben 5lnftrengungen be$ SD^arfd^eö nadj)
fed^efyntägtger SRufye $u. $on bem Häuptling mit einem neuen
güfyrer oerfefyen, ging id) burd; fumpfige Dcieberungen üBer ben £ono
unb ^ingunbi in öftücfyer 9?id)tung toetter unb erreichte nacf) l5toei*
ftünbigem Sttarfcfy eine fdjroff aus ber (SBene emfcorfteigenbe 250 m
fyofye 2öanb, bie auf einer Sänge oon 300 m in l)a(Ber §öl)e burdj)*
Broten toar. ©ie Bitbet bie Safferfcfyeibe jtotfcfjen bem öufcfyifo
unb £otouo. 3n einem tiefen £l)a(e fanb id) bie Duetten beS
Sffonge, ber in ben £aBa ]i^t; biefer gefyt in ben öufd^ifo. ®egen
Mittag erreichte id^> ^a(oc!a, ein £)orf, in bem fic^ fc^on 3:ufcenbe*
Beoötferung mit fahmba gemixt oorfinbet; in t afange, eine fya(Be
©tunbe baoon, blieb icB $ur 9cac^t unb Befanb mic^ nocfy fo un*
too^t, bag icfy fofort mein ^3ett auf juckte. £H$ ^ier^er fyattt mic^

106 ©erstes Aaltet.

SSlonaAlta felbft begleitet, öon fyter vertraute er feinen gftegenwebef
einem feiner Begleiter an, ber mid) am näcfyften Xage burcfy eine
wifbe, gerftüftete @egenb nad) 9Jcurungifd) führte. £)ie §afsftarrig=
leit meineö Dd?fen, ber burcb fein ^flxttti zu belegen ift, ben aus*
getretenen ^f ab zu oerf äffen, Brachte micfy Beinahe ^n gaff, ©er
^Pfab führte an ber [teilen, oieffad) unterwafd)enen Uferte beS
Zaba entlang. $n einer Stelle oerfucfyte idj>, ba eS bebenfücf) er*
fcfyien, ficb bem Unterkonten Ufer anvertrauen, aus bem 2Bege
jn Biegen; $nopp jebod? wiberfe^te fid) unb brad> gleichzeitig mit
ben Spinterfäufen herunter; ein Iräftiger Sporenftog feuerte i^n 3U
einem gewaltigen (Sprung an, eS gelang if)m, mit ben Sßorberfüßen
nod) ben feften £5oben ^u f äffen, unb fo lief bie Sacfye bis auf
einen etwas unfanften Stoß, ber meine $ef?rfeite traf, nocfy gtücf*
fid) ah; ber 2Ibfjang War tool 12 ra tief. £)aS £)orf 3}iurungifc^
liegt auf einer §öfye in ber Wafo beS OftbunbtfeeS, ber burd? ben
^afunba gu bem Sowuo abfliegt. £)er 23oben ift fcon groger grucfyt*
barfeit; fämmtficfye gelber fielen ausgezeichnet gut.

SJ^ein ülftarfd) führte mid) nun auf eine 300 ra fyolje Ebene,
bie unter unfägticfyen 5Inftrengungen erffettert würbe. Die ficfy oon
oben barbieteube gernficfyt War allerbingS einige %Jliifyt wertfy; eine
Stenge Sanbfteinfetfen in £fyurm*, 93cauer- unb Säulenform Tiefen
oon bem (Steilhange in baS Zfyal aus, einen wilben pittoreSfen
Slnbficf gewäfyrenb; fyier geigten ficfy bie fc^önften unb mannid)*
faftigften Sateritbitbungen, bie id) angetroffen l)abe. 9faun ftattlicfye
^ßferbeantUo^en äften oeriraut unter mir, leiber in unerreichbarer
Entfernung für midj). 3dj> fyatte fange >Jeit, micb an bem frönen
23ilbe ju erfreuen unb bie £fjiere burdj mein ®laS zu betrachten,
ba faft ftwti Stunben »ergingen, efye meine festen 8eute ben 2fuf*
ftieg bewirft Ratten. Stuf bem faft ebenen ^fateau marfcfyirte id)
ZWei Stunben, bis tdj> ben öftfid^en SRanb, ber eine gleid?e Sd)ön*
fyeit wie ber weftltcfye aufwies, erreichte unb auf einem oerfjättmJ3*
mäßig bequemen Sege in baS %$al ^erunterfteigen fonnte, Wofefbft
td) gegen 1 Ufyr in Ottbaff u, bem festen Öunbaborfe, eintraf.

$m Ufer beS tttüa 4 m breiten ^arumbu fcfyfug icfy mein
£ager auf; icfy fcfyoß einige ^ertplmer für meine £üd)e, faufte ein
paar fd)öne gifd)e unb genoß ein feften reichliches SDcafyl. ES geigte
fid) fyier ber gefährliche Einfluß ber birecten Sonnenftrafylen auf ®opf
unb biejenigen §aut= unb $örperftellen, wefcbe für gewöbnlicb be=
betft finb; Äunfja babete in ber Sonne unb fämpfte fdbon nad)

äftuetter's 93erid?t über feine Steife 311 2)hiata *$um6atta. 107

3toei (Stunben mit fo heftigem gieber, bajs icf) beforgte, ben näc^
ften £ag rufyen ^u muffen; einige ftarle £)ofen (Sfyinin brauten
ifyn aber fc toett, baß td) am fotgenben borgen pr gewohnten $eit
fyätte aufbrechen tonnen, toenn mein güfyrer, ber fid) in ba$ £)orf
3um (Schlafen begeben fyatte, ntcfyt anberS befd)foffen fyätk. (Sr er*
festen einfach nicfyt, nnb icfy faf) und) genötigt, einen anbern gu
nehmen, mit bem idj) um 3/47 Hfyr in Sftarfd) lam. 3<§ mußte
eine bebeutenbe $nl)öfye erllettern nnb marfdjurte bann über ^toet
(Stnnben auf einer §od)ebene in füböftlicfyer 9ftd)tung. &t)®tö fjer^
abfteigenb fam id) bann 3U ben erften £upenbebörfem Omamfana
unb üDktecfe, bie an ben Bäd)en 3ffofa nnb 9fäaua gelegen finb.
£)ie £upenbe macben einen fyöcfyft unangenehmen unb uribertoärtigen
(Sinbrncf; brültenb unb fd)reienb folgen fie mir, inbem fie fid) neu-
gierig an mid) fyeranbrängen unb meine £eute baburd) am dJlax*
fairen oerfyinbern. £)te ©egenb gleicht einem latenten (harten»
£)ie Defyatme tritt Ijier gum erften mal in ganzen Beftänben auf;
in ifyrem liebten ©chatten wuchern ®ebüfd)e in bisher unbefannten
gormen unb Slrten. 9tae (Schmetterlinge tummeln ftcfy über ben
ftarl bufteuben Stuten. (Sine große ^n^afyt ton SBegen unb oiele
Keine Saffertäufe freuten fid), fobaß einem gremben ba$ QwxtfyU
finben faft unmtfgtid) ift. Wad) heitern gtoei üDtarfcfyftunben ge*
langte id) ^u bem großen £)orfe be$ $ombo. äftan tyatte mir gejagt,
baß e$ bid)t am £oh)Uo gelegen fei, fjter jebod? erfuhr id), baß id)
noefy einen guten £agemarfcfy bt6 ba^in l?ätte. £)aö £)orf mad)t
tro£ fetner frönen $age unter fyofyen Detpatmen einen fefyr oer=
nad)täffigten Ganbrucf. £)ie Käufer finb fd^Ced^t unb verfallen; ba$
Baumaterial befielt aus ^apln'afcbäften unb Baumrinbe, bie an
bie ^Pfoften angenäht toirb; ba$ £)acb mirb oon feinem ®rafe fyer*
geftellt. £)te gorm ber Jpütten ift abtoeic^enb oon ber bei ben
$alunba üblichen runben eine »iereeftge.

Beim (Sinrücfen tourbe idj> oon einer toot 200 $öpfe ftarlen
^otfSmenge begrüßt, bie ifyrer greube burd) Brüllen 2ln3brucf gab.
£)te 8eute fähigen mit ber §anb in furzen 3toifd)enräumen auf
ben Sttunb, babei einen lauten £on oon fiefy gebenb. @S bient
bieg in unterbauen ausgesogene ®efyeul, ba$ fefyr toeit gu ^ören
ift, aU Benachrichtigung, baft ettoaö Befonbereö gefc^e^en. ©0 toar
e§ erllärlic^), baß bei meiner Inftmft bie gan3e (ginroo^nerfc^aft
bereite berfammelt toar. 51n Sßeitermarfc^iren toar nic^t su beulen.
@ec^)S Boten beS ."päuütlingS empfingen mic^; fie Ratten fogar fc^on

108 £ echtes Äajntel.

eine 3tege, §üfyner unb anbere SebenSmittet, bie btefer mir fanbte,
in 25ereitfcbaft. 3f)re ©tammeSgenoffen nahmen of)ne weiteres mcU
nen Renten bte Saften fort nnb trugen fie bis mitten in§ £)orf,
wo fie biefetben jn öffnen berfudjten. 9?ur meine fdjtfeunige £)a^
gWtjdjenfunft rettete micfy bor einer boüftänbigen ^tünberung. £)ie
Seute trieben ifyre Unoerjcfyämtfyeit fo weit, bag fie meinen Prägern,
Wefd)e §ot$ nnb ®ra$ $um Spüttenbau fyeranlwfen roßten, bie
äfteffer unb 23ei(e ^n entwenben fugten; eine äfynlid)e ©efelffdjaft
fyatti itf) bisher nocfy nicfjt lennen gelernt 2Iuguftino, ber einzige
meiner Seute, ber bie £upenbejpracfye berftanb, ein geriebener £mrfcfye,
ber teiber feljr wenig ef)r(id) War, oerfiet auf ein fcber^afteS Mittel,
bie freche 23anbe ein^ujdjüdjitern; er nafym meinen burcfyauS gut*
müßigen SRettocfyjen an bie Seine nnb lief mit biefem auf ben btcty*
teften §aufen to3. ÜDie Seute, benen Dcfyjen nocfy unbekannt waren,
flüchteten fcfyreienb auf bie Raunen unb eröffneten oon oben mit
^aftnenfernen, trodenen SRinbenftüden unb äfmftcbem Sftateriat ein
regelrechte^ geuer auf meinen armen ®nopp. ^acfybem müljjam baä
Sager hergerichtet unb jum @d)u£e gegen bie ^jubringticfyen mit
einer •Dornenfyede umweljrt war, fcfndte idj gum §äupt(ing, um
mir burd) um ^Kufye berfcfyaffen 3U (äffen. <ä§ erfct)ten aucfy fofort
fein 35ruber, ber mit einem bicfen ^uittet auf bie £)auptfcfyreier
einrieb, ofyne baft bieS aucfy nur bie geringfte 5Ienberung Ijeröor*
gebracht fyättt. £)ie Seute jagten, fie woftten ifyren fetter jefyen;
fie Rieften micfy für einen ^ortugiejen, mit Wetzen jie ficfy, ba fie
früher im £fyate bon ^affange anjäjfig gewejen, bon Wo fie bor
300 3al)ren burdj) 33anga(a ®inguri bertrieben würben, berwanbt
rechnen. @o fd;äken3Wertf) mir aud) bie (£fjre ber centratafrifani^
fd>en $etterfd)aft war, Wäre e3 mir bod) lieber gewejen, man ^ätte
und) in Sttulje getaffen, um jo mefyr, aU birect (Sinbrücfye in mein
Sager oerübt würben, bei benen id) nur burcfy größte Energie meine
(Sachen Wieber gurüder^atten lonnte. Steine Seute waren fo ein^
ge(d)üd)tert, tote id; fie nod) nie gejefyen; afcf)faf)( bor Slngft Hegen
fie afteS über ftdj) ergeben, tva% bie jügetfoje 23anbe über fie oer*
fjä'ngte. £)em einen würbe ein Keffer fortgenommen; er hat micfy,
bocfy ja leinen 55er jud^ gur Siebererlangung ju machen, um bie
Seute nicfyt $u reiben, ©er §äupt(ing Wünjcfyte ©ejdjenfe, bie id)
ifym nad) Maßgabe ber mir gelieferten SebenSmittel gufanbte. 9?atür=
tid) erfla'rte er ficfy nid)t aufrieben, unb bie $erfyanb(ungen, bie
faum bei SÜhtata^umbana beenbet waren, begannen bon neuem.

SUtoetter'S 25ert$t ü&er feine Steife 51t üUhiata * $mn!6ana. 109

Steine oon Spaufe au$ auf ba$ äujjerfte befd)ränften SBorrätfje traten
faft gänjtid) erfd>öpft; babei ftanb mir nod) bie ^ßaffagc be$ taffai
beoor, bie jebenfaftS auefy treuer erlauft werben nmfjte. £)er §äupt*
ling fefbft toar bünb, ein (ebenSmüber ®rei$. ©eine unb feiner
SRatfjgeber §abfu$t fcfyien jebodf) burd) ba$ Alfter nc$ nidfyt ber*
ntinbert gu fein; id) mußte fudj>en, mit ifym mögüd^ft frieblicB aus*
einanber^ufornmen, ba id) fonft feinen güfyrer pm Äaffat erhalten
l)ätte. günf gan3e 3Tage gogen fid) bie $erfyanb(ungen fyin, ttf)
!ann too( fagen, e$ toaren bie aufreibenbften ber ganzen $eife; bie
Haltung ber Seute tourbe mit jeber ©tunbe feinbticfyer; too td) mid)
fefyen tiefj, folgte mir ein ©d)toarm miefy oerfpottenber 23anbiten.
£)ie &inber warfen mit faulen ^3a(mlernen nad) mir unb fpien
nad) mir au$. 3db mußte, toenn id^> nid)t meiner ©efäfyrten unb
mein Seben auf$ ©piet fe^en toottte, aüe§ rufyig über mitf) ergeben
laffen. 23efd)toerte td) miefy beim Häuptling, fo erhielt tefy bie 2Inr*
toort, er fei bünb unb fönnte nicfyt fefyen, ob fid^> bie ©ad)e fo ber*
hielte, ©eine ©öfme feien gute Seute, bie niemanb ettoaS ju Seibe
träten, \fy aber fei fd)fed)t, ba id> feine Sünfcfye nid)t erfüllte.
%lad)t$ tankte bie 23eoö(ferung im 9ftonbfcfyein, 300 m oon meinem
Sager entfernt 2ltfe gtoei ©tunben ftürmte bann bie gan$e ©efeft^
fcfyaft mit toüftem ®e^eu( unb brofyenb gefcfytoungenen Saffen gegen
mein Sager an, fobaß ic^> niemals 5Ru^e fanb.

£)ie £upenbe ^eicfynen fic^> oor ben $a(unba burd? ifyr ©efebief
in ber §erfteöung oon ©toffen au$; fie benutzen fjier^u bie jungen
triebe ber Sttafuffupatme, einer bei ben 23a(uba 9)?a6onbe genannten
^Ra^iaart. £)ie triebe toerben getoäffert, bann ber SängSfafer nacb
in feine gäben gefpatten, bie auf ba$ forgfättigfte gefäubert toer*
ben, unb fommen fo auf einen anwerft einfachen 2öebftuf}(, auf
toe(d)em fie ber Sänge ber gäben entfprecfyenb $u ©tücten oon un*
gefäfyr 1 qm »erarbeitet toerben. ©er fo gewonnene ©toff toirb
mit :pu(oerifirtem ^ot^olj gefönt unb bann geftampft. £)ie §üft*
tüd)er toerben fe^r groß getragen; id) faty fo(cfye oon 8 ni Sänge.
Um fie tyer^ufteften, toerben bie einjetnen £fyet(e an einem 23üget
befeftigt, ber fie, toie ein 23ogen bie ©elme gekannt plt, auSrecft
unb bid)t aneinanberbrüctt, unb bann mit einer eif erneu ober fyoU
fernen 9cabe( gufammengenä^t. £)urd) 2tnfe£en febmater Tanten
oon fd^toar^er garbe, toelc^e mit Ouaften oet*3iert finb, burd) Keine
bem ©tücte aufgenähte gticten, toetd^e auegefranft fammtä^nücb
ausfegen, toiffen bie 3^upenbe i^re §üfttücF/er in mannigfacher 2Beife

110 ©echtes Äafcitel.

ju oeqieren. @in fo(d;e$ £ucfy, ba$ in unjctfyligen bieten galten
getragen wirb, bilbet bie gange Beffeibung ber 8eute, lüetd^e fid;,
ba ber Dberförper frei bleibt, auf bie Partie oon ben Ruften
abtDärtö befd)ränft, nur hti Regenwetter wirb aucb ber Dberförper
mit einem £fyet( be$ §üfttud)$ bebedt. £)en ®opf, ber entWeber
fafyl gefroren wirb ober nur mit einem bieten §aarfd)opf am
§inter!opf bebedt ift, giert ein $a£enfelt unb gebern oom ^ßafcagai,
£urafo ober oon Raubvögeln, bie einzeln ober in bieten Büffeln
getragen Werben, le^tere finb mit einer fernen 9?abet befeftigt.
2trme unb Beine werben mit fupfemen ober eifernen Ringen ge*
fcfyntüift Sftejfing finbet fi$ in $ombo fetten; ify fafy e$ jebod)
fpäterfyin am $affai ebenfalls gu Armringen verarbeitet. £)ie Seiber
tragen um bie §üften einen biden ®ürtet, ber au$ gufammen-
gebrebten (Schnüren von rotier unb gelber garbe befteljt unb bagu
btent, bem auf ber §üfte reitenben $inbe einen ©tü^unft gu ge*
wäfyren. $aurimufcfyetn finb fe^r beliebt; fie toerben vorgugSWeife
von ben Seibern gur Berfcfyönerung eines breiten lebernen BanbeS,
baS quer über ba£ @efäß fyängt, verwenbet. Bon perlen finb bie
Roncalia, eine befonberS große Sorte, bie Wo! im Umfang einem
Rauben- ober einem fc^) wad;en §üfmerei gletcfyfommt, am belieb*
teften. £)ie Bewaffnung befielt vorgugSWeife aus $feit, Bogen
unb (Speeren, welche von ben $ßaiv&a, großen SJtteffern, welche von
ben Munba eingeführt Werben, ba bie £upenbe fidj> auf Sd)miebe*
arbeit gar nicfyt verfielen; au$ biejem ®runbe wirb auc^ ber viel*
fad) oorlommenbe Rafeneifenftein nityt verarbeitet. ®eWel)re fanben
ficf) nur fe^r vereinzelt in ber §anb befonberS Begüterter, £)ie
©eficfytSgüge ber Männer finb auffallenb fyäßlicfy; bie 51ugen finb
Hein unb fcfyieftiegenb, bie Badenfnod()en unb ba$ $inn ftarl Ijer*
oortretenb, ber Körper meift mager unb fefynig. £)ie Seiber fe^en
beffer auS; obwol fie meift unter Hftittetgröße finb, ^aben fie üppig
unb fdj>ön entwidelte giguren mit runben unb weisen gormen.
£)ie ®eficfyter finb anfprecbenb, oft fogar nad) euroväifcfyem ®e=
fd)mad auffallenb fjübfcfy.

2113 £aufd)artifet gefjen in erfter Öinie ^aurimufd^eln, &alt,
ba$ id) gtüdlicfyerWeife in üDhtata*®umbana von einer zufällig an-
wejenben Bangatafaravane in großer Stenge einge^anbelt fyattt,
unb perlen. 3eu9e ftnk wenig begehrt, nur $8aüa, eine fd()tecfyte
gtanellforte, wirb gern genommen. ®ombo forberte audf) Pulver

SJhtefler'S 23eridjt üfcer feine SHetfe 311 9)?ttata*$imiBana. 111

unb ©etoetyre, bod) finbet beim (Sinlauf oon Lebensmitteln $ufoer
feine s#ac6frage.

2lm vierten £age toar enblicfy, nacfybem id) ben Häuptling
burd) toBrüflen unb (getreten ettoaS eingeflüstert ^atter eine
Einigung erhielt. £)er güfyrer ton 9D?ona*Uta toar entrüftet, ba$
Kombo fo fyofye 2lnforberungen [teilte, unb breite ifym mit ber
geinbfcfyaft feinet §errn, beffen greunb id) fei; bieS mochte tool
ben 2Iu$fd)lag gegeben Ijaben. Kombo oerfpracfy mir güfyrer für
ben näcf>ften 3Tag , fanbte mir nod? eine 3^eÖe unfe einige £)üimer
als Segje^rung unb bot mir fd;lief}(icfy nod) ein fyübfcfyeS ettr>a
gtDÖtfjä^rtgeö 9ttäbd)en an, baS icfy jebod) auSfcfylug. 2lm näc^ften
borgen [teilten [id) bie güfyrer ein, bret an ber £afy, bie miefy
in brei £agen nad) Maffa bringen wollten, wenn icfy oorfjer bem
Häuptling nod) ein ©etoeljv, ein gaß *ßufoer unb eine Stenge an*
berer ®egenftänbe geben würbe, fdjließlid) erffärte fid) ber (entere
aber mit einem Keffer, ba$ icf> oon meinen Seuten faufte, gufrteben.
3d? War frofy, enblicfy unterwegs gu fein; meine Leute wol nod)
froher als icfy, ba fie, wie fie mir je£t ergäljften, beftänbig ge=
fürchtet Ratten, oon ben als Kannibalen fcerfebrienen £upenbe ge*
treffen gu werben. -

£)ie ©egenb gwifdjen Kombo unb bem Lowua, tüte ber gluj3
fyier allgemein fyetßt, toteö lanbfd^aftüd^e SReige in gülle auf. DaS
©etä'nbe ift Ijügetig, bie Sporen finb mit Deltoalmenljainen gefrönt,
bie Scfylucfyten unb 91ieberungen mit fdfjmalen Urwälbern beftanbem
21n ben fangen gießen [id) bie Wofylbearbeiteten, mit SJZaniof, 9ftaiS
unb (grbnüffen befteflten gelber ber Eingeborenen Ijin. £)er 33oben
an ben Urwalbränbern ift mit förmlichen £idtcf)ten üon 21nanaS
bebeeft, bie f)ter fo l)äufig twrfommen, ba§ id) gange Körbe ber
frönen faftigen grüßte für wenige perlen faufen fonnte. £)ie
Dörfer liegen metft auf ber £)öl)e, ibtylltfd) unter Detpalmen unb
blül)enben Sträuc^ern fcerfteeft. Um fie l)erum finb flehte 2lnpflan=
gungen oon 23ol)nen, Erbfenftraudf), ^Bataten unb ©imboa, einer
Spange, bie unferm Kol)l äfynficfy fiel)t unb aud) als ©emüfe gegeffen
Wirb. §anf ift ebenfalls l)äufig angebaut ©egen Mittag erreichte
id) baS tiefeingefd)nittene £l)al beS LoWua, ben id) unterhalb beS
^ßut)efaü auf einer 23aumbrücf e paffirte. 3)iefelbe liegt 2 1/2 — 3 m
über bem Saffer unb beftel)t nur aus einem langen (Stamm, ber
mit feinen Gruben auf gwei weit in ben Strom IjinauSragenben gels*
blöden rul)t 3U beiben Seiten finb in bequemer ®reifl)öfje ftraff^

112 ©echtes Äapttel.

gezogene Stauen auSgefpannt, bie toieberum burct) eine 2tngar)l für*
gerer mit bem «Stamm »erbunben finb. Es ift auf biefe Sföeife ein
©elänber t)ergeftetlt, ba$ fo bid^t ift, bar} laum ein $inb burct)fatlen
formte. Sftoct) niemals borr)er r)atte ict) in Slfrifa eine fo funftbolt
angelegte 23rücfe gefer)en. großem weigerten fict) mein ®oct) nnb
einer meiner Präger, bie betbe, roie man ir)nen fcBon äufterlict) an*
fat), eine fettige @ct)eu bor bem Saffer r)atten, biefelbe gu betreten,
fobaß e$ bringenber Ermahnungen unb fcfyliepct) be$ 23eiftanbe§
gioeter Präger beburfte, um fie tyerübergufüfyren. ©ie breite be$
gtttffeS beträgt ettoa 65 m, jebodt) treten an bem gall einige gelfen
auf ettoa 25 m gufammen unb groingen bie gefammten SBaffer-
maffen, fict) über bie ettt)a 6 in l)ot)e -Q5arrc in ein ioeiteS Werfen
gu [türmen, ba$ fid^> toetter unterhalb noct) einmal auf ettoa 30 in
verengert; r)ier liegt ein groeiter fleiner galt Don ettoa 2 m §ör)e
unb unmittelbar unter it)m befinbet fict) bie 23rücfe. Sauge ftanb
ict) im $nfct)auen beS £ract)toollen 23ilbe3 oerfunfen; bie gangen
2öaffermaffen ftürgten fict) toitbtofenb über fct)toär$ficr)e ®nei$* unb
Eonglomerattrümmer; in ber Witte be§ gallo tr)etlt fie ein get3*
blocf, ben fie toilbfcr)äumenb umtofen. Ein feiner ioeiger Diebel
gerftäubten SafferS, in allen garben be§ 9?egenbogen$ fcr)itternb,
lagert über ben bie Ufer umfäumenben ®ebüfct)en. Ein roeiteS 25ecfen
nimmt bie t)erabftürgenben gluten auf, aus toelcfyem fie über eine
gtoette Steinbarre t)intoegraufcr)en , um fict) erft toeit unterhalb ber
^örücfe toieber gu glätten unb einen rur)igern Sauf angunefymen.
Ein t)eftiger ©etottterfct)auer rift mict) t)art au§ meiner poetifct)en
Stimmung; ict) erfletterte mür)jam bie fteile §)ör)e beS redeten UferS
unb gelangte nact) furgem SO^arfdt) nact) $ingubi, reo ict) bem ©rängen
meiner Seute, bie ^act)t In'er gugubringen, nachgab.

©er Sotoua nimmt oon recr)t$ oberhalb ber 2Bafferfälle ben 4 m
breiten, 1,5 in tiefen SDMongo auf. 1500 in unterhalb be$ gallo fliegt
ber 6 m breite, 2 m tiefe $alembo ein. 8mf$ ftrömt it)m ber ^Sln-
fanfa, ber Dttenge, ber $aftfct) unb ber Öufufa gu. ©er Stenge nimmt
ben £mfct)u auf, ben ict) gtoeimaf auf bem 5D?arfct)e freuten murjte.

©egen 51benb befuct)te ict) ben fct)5nen gall noct) einmal unb er*
freute mict) an bem etoig roecr)}etnben Spiel ber Sföaffer. Ein 2kb in
einem ber 3al)lreicr)en gelsfeffet erfrifct)te mict) für bie 2lnftrengun=
gen be$ näct)ften STagö, 23on meinem 9?ect)te als Entbecfer ©ebrauet)
mact)enb, taufte ict) ben gall gum einbeulen an meinen f^äter in
Eentralafril'a oerftorbenen trüber ben „grang Queller* gall".

©

I

i-t

=$
S

i-t

SDhteßer'g 23ertd?t über [eine ^Retfe gu 9Wuata*ÄumBana. 113

©er Häuptling forberte für bie 35enufcung feinet $anoe3, tote
er fict) auSbrüdte, einen fo unoerfct)ämt r)or)en $rei3, baß er fict)
meiner 2(nfict)t nact) mit ber §älfte begnügen formte, ict) fct)idte
ir)m biefe burct) Sluguftino gu.

2113 mir ber üDcann am näct)ften Xage über oier ©tunben
folgte, immer nene £Httgefuct)e an mict) rict)tenb, erfuhr ict) (eiber gu
fpät, baß ber biebifct)e Präger bie §ätfte unterfct)tagen t)atte, fobaß
bem Häuptling roirffict) Unrecht gefct)et)en roat\ 3ct) pafftrte nact) ein-
ftünbigem SDtofct) $atunga, ein ©orf, ba§ fict) faft eine ©tunbe roeit
fun^ie^t. ©er Häuptling, ein roor)tbefeibter, ftatttict)er $?ann mit ftar*
fem $nebetbart, ben er in einen nact) oorn ftet)enben 3°^f sufammen*
geflochten t)atte, empfing mict) mit ber $8\tte, bei it)m $u bleiben; als
alle feine SBorftettungen oergebtid) toaren, entführte ein unternehmen*
ber £ut)enbejünglmg meine äftt(ct)$iege, bie mict) feit $auaie begleitete
unb fict) fo an un3 geroöfntt ^atU, baß fie oollfommen frei ber $a=
raoane folgte. 3ct) ritt bem Räuber nact), unb meine nict)t mi§3U-
oerftet)enben -SBeroegungen mit bem ©err>et)r beroogen it)n, 8ie3ct)en
toieber in greit)eit gu fernen. 9iun roottte ber Spa'upttmg imr
9)?itonga, b. t). einen ^ßroceß mact)en, toett ict) ba$ öeben eines
feiner Öeute bebrot)t t)ätte. 3ct) ließ it)m jeboct) fagen, toenn er
mict) nict)t fofort rut)ig gießen ließe, toürbe ict) meine ©rolmng
gegen it)n ausführen. 3ct) trieb nun meine Seute (mm Seitermar-
fd;iren an unb blieb felbft gurüd, bis alle aus bem ©orf l)erau£
toaren. ©ann ritt ict) langfam nact), baS ®efoet)r fct)ußferttg in
ber §anb, begleitet oon bem lauten @ct)impfen be$ Häuptlings.
Steine brei güt)rer toaren uneinig, toelct)en 2öeg fie toeitert)in ein-
fct)lagen fottten. ©er eine tarn unb oerfpract) mir, mict) fo gu führen,
baß i<§ ^te 311m ®affai feinem Häuptling met)r @efd)enfe gu geben
nött)ig t)ätte, roenn ict) mict) it)m bafür erfenntlict) geigen toollte.
©er llmftanb, baß ber 90cann nur ein Dt)r t)atte, er ergät)lte
felbft tact)enb, baß $ombo it)m baS anbere gur ©träfe für einen
©iebftat)! abgefdmitten t)atte, err)öl)te mein 3utrauen gu bem oon
it)m oorgefct)lagenen 2Bege nict)t, unb ict) entfct)foß mict), ben beiben
anbem gu folgen. sJ?act) fünfftünbigem Sftarfct), ber meiftenS ot)ne
fict)tbaren ^ßfab burd) bid)te ®ra£faoanne füt)rte, bie ben beuten
baS $ortoärt$fommen ungemein erfcr)roert, gelange ict) nact) Quelle,
eine (gtunbe fpäter nact) $affanfct)e*$atmdoffa. ©er ©anguba,
21l2 m breit unb giemlict) feict)t, tft ber erfte 33act) mm ^affat,
ben ict) paffirte, er fließt bict)t an ber £)rtfct)aft oorüber. Dbgletct)

3m Innern Stfrifag. 8

114 ©echtes Äapttel.

bie Mittag Sftünbe borüber, marfdjriren bie Öeute über ba3 fc^>tr>te^
rtgfte Terrain toeiter, afö fie t)ören, baß ein bort meinen ©efär)rten
benutzter Öagerplatj in ber 9£ä§e fei. Stuf einer §ol)e finben fid)
r>rad)tbotte große ©ütten, bie bon einer 23it)efarabane erbaut toaren,
toe(ä)e fid) anf bem Sttarfd) nad) $abao, nörb(id) be3 Sotoua, befanb.
£)er Häuptling $affanfd)e, übrigens ber erfte, ben id) anf bem
ganzen üDtafcfye fennen gelernt, ber mid) nict)t anbettelte, er£ät)(te,
meine @efät)rten Ratten baffelbe &ager bor 20 £agen benutzt nnb
toären bon t)ier in gtoet klagen pm ®affai marfct)irt.

2Iuf mein 23erft)redjen t)in, ben Prägern eine 3^Öe P Wetis
len, falls toir in einem £age ben gluß erreichten, fanb uns ber
näcfyfte borgen fd)on früt) munter; um 1/26 Ut)r toar altes marfd^
fertig, nnb bortoärts ging'S, bem erfetmten 3iele p. £)er Sftarfct)
toar t)eute bei toeitem nict)t fo anftrengenb als in ben testen £agen;
ein breiter, ebener ^ßfab, tt)etd)er nur toenige ©d)tud)ten pafftrte,
führte in brei (Stunben über ein fanbigeS ^3(ateau nad) $affanfct)e*
$iambo, too tct) trorj eifrigen @inft>rnd)S beS Häuptlings ofyne 2lur>
enthalt baS Öager meiner oorauSgegangenen ®efär)rten paffirte.
3ct) übertritt ben in tiefer <Sd)tud)t bem $affai guftrömenben
gumbuije; eine SBiertelftunbe fpäter fam ber ©trom fetbft in ©ict)t.
($r fließt in breiter 9JMbe ^ttnfdben fanften, tt)ei(S mit 33ufct) be-
ftanbenen, tt)eits mit reiner ®raSfabanne bebecften 5pöt)en rut)ig
bat)in. Ger) r)atte mir ein fd)önereS 33ilb oon bem gluffe gemacht
Unfere Steife fonnte mit bem ^affiren beffetben als jiemtict) ge*
fiebert gelten, mittag eS fein, baß ber ®ebanfe, in bem faffai
einen §auptabfcr)nitt gu erreichen, unbetoußt in mir bie bunfte SBor*
ftettung ertoeeft r)atte, baß ftet) bie 3Bict)tigleit beS fünftes burcr)
äußerliche @d)önt)eit fenn^eidjmen müßte; {ebenfalls für)tte ict) nrict),
unb ntdt)t ^um erften mal in Stfrifa, ettoaS enttäufd)t. 3toei (Ein*
geborene, bie mir begegnen, berichteten bon einem heftigen ®efed)t,
baS in ^ifaffa bon bem Häuptling 33umba meinen ®efär)rten
geliefert toäre. Unfere $ertufte ü)ären gtemtic^ er^ebtidt) geroefen.
gerner er^äfytten fie, baß einer ber §erren am anbern Ufer beS
$affai ad)t £age auf mict) getoartet r)ätte unb erft bor toenigen
£agen abgerücft toäre. 3ct) bermutr)ete, baß eS mein Vorüber ge*
toefen toar. £)a mir mit meiner Keinen @cr)ar ber 2Iufentr)att
in ^tlaffa jebenfaltö fct)ted)t belommen toäre, befd;toß ict), einen
anbern $)afen aufpfueben, unb toanbte mid; birect öfttid)|; ict) er=
reichte gegen 11 Ul)r ben £)rt $tpofo, ber nur burd) eine Sftiebe*

WlütUzfä Söertc^t über feine 9?eife gu ä)cuata*$imtfcana. 115

rang oon ungefähr 300 m breite oon bem gluffe getrennt liegt.
£)ie Ufer ftnb Don f Untaten 23aumreiljen umrahmt, nnter beren
©Ratten tcfy toieberum ein altes $ager ber ^Sifyefaraoane antraf,
Don bem id) 23efi£ natym. £)er igäuptimg erfd)ien halt, um über
bie ^affage zu unterljanbefn; er leitete bie ©acfye burd) Ueber=
reid)ung ^tüeier 3^e3en unb einiger £)üfyner fo angenehm ein, bafe
icfy fofort feine gorberungen gu erfüllen gefonnen toar, um fo meljr,
a(8 biefe mirffid) oefc^eiben zu nennen toaren. ^atürlicfy ermunterte
um mein (ürntgegenfommen zu erneuten 2Infprücfyen, jebod; bie £)ro*
Imng, in Hifaffa überfein gu toollen, tiefe tfyn auf alles eingeben.
£)ie ®egenb ift fe^r beoölfert, ein £)orf ftöjjt faft an ba$ anbere,
alle geigen einen getoiffen 2Öol)lftanb, bie gut bearbeiteten gdber
beuten auf eine fleißige 23eoölferung.

gafylreicbe Slnanaö^flangungen bilben oft bie ©rengraine ber
einzelnen iöefit^ungen, bie Späufer ftnb meift bon angepflanzten
Delpalmen umgeben. 3n tieffter Satbeinfamfeit fanb id) eine
lange Qütte mit zahlreichen Eingängen, bie nur bon 12 — 14jä^ri-
gen Knaben betoolmt feinen. ü& toaren bie neu 33efd)nittenen aus
ben umliegenben Dörfern. 3)iefelben muffen fo lange, Bio ifyre
2öunbe geseilt ift, fern oon ben Dörfern im Salbe zubringen; fein
Unbefdmittener, fomit aud) feine grau, barf toäfyrenb bie[e$ 3eityunf=
teö mit ilmen in Sßerfeljr treten. £)ie(e Zeremonie, bie ben Knaben
Zum sJ)canne macfyt, bilbet baö einzige bebeutungSoolle geft im Seben
ber 9^eger, bafyer toirb bie Sftücffefyr in ba8 £)orf feierlich begangen.

£mmba *$if äff a unb $ipofo finb beibe bem äflat^imene
tributär, ber ettoaS weiter flufeauftoärtS an ben $affaif allen
toolmt. 9)tein greunb ^ipofo toar am ganzen Körper rotlj
bemalt; fein $üfttudj) zeigte befonber§ fcfybne garben uub 23er*
Zierungen, bie tone toaren bis zu *>en Ellenbogen bicfyt mit Wl^\*
fingringen bebecft, uub fo fafy er im ©dnnucf ber aus ©üeer unb
Keffer beftefyenben Waffen äufeerft ftatttid) unb friegerifd) au$. dt
bejucfyte mid) gegen 2lbenb nocb einmal, um mir eigen!) ä'nbig^almtoein
ZU überbringen, unb oerfpracfy, am näcfyften borgen für 3exttgeö
Ueberfe^en ©orge tragen zu wollen, unb er tyielt 2Bort. @d?on um
6 U^r toaren bie gebleute zur ©teile, unb nacfybem zt\va% mü§*
fam bie ^affage ber Opfert betoerfftelligt toar, f Riefte icfy bei ftrö*
menbem 9?egen meine Saften unb Öeute nad). £)er Häuptling fam
toieber mit ^almtoein unb 9D?aniofbrei, um noefy mit mir zu friüj*
ftücfen, toie er fid? auSbrücfte, unb geleitete miefy felbft, als legten

116 @etf)§te3 Äajntet.

meiner Keinen @d?ar, über ben ©trom gttttt cmbern Ufer. 3d) Be*
tonnte bie gäfyrteute mit je einer §cmb bot! @a(g; nnr bie mid)
fetBft üBergefe^t Ratten, erhielten eine öabung ^ßutücr; aud) bem
Häuptling, ber fic^ für einen Sieger toirftidj) anftänbig Benommen
fjatte, fd)enfte icfy Beim 2lBfd)ieb nodj> einen £affenfopf oott baoon,
grofy, enblid; in (Sentratafrifa angelangt gn fein, fefete ic§ bann
meinen Sftarfd) fort

(£§ f c^eint, als oB ber $affai rotrHic^ einen Bebeutenben 21B*
fd(mitt, fotoot in jootogtfcfyer toie in Botanifcfyer §infid^t machte;
oBtoot am redeten Ufer nod) biefelBen 3nfeftenarten oorfommen toie
am linfen, finben \x<$ aud? gang nnoermittelt boflfommen neue
formen, bie Bisher nocfy nid)t BeoBadjtet finb; eBenfo traten neue,
Bio bafyin nie gefefyene Spangen, fotoot Baum* toie ftraudj>artige,
auf, nnb fetBft bie ©räfcr ber Rabanne finb tfyeittoeife oon aB*
toeid)enben gormen.

£)ie erften 2MuBa — oon $ogge unb Sißmann tourbe ber
fyier toofynenbe ©tamm bie „bieBifcfyen £ufd)itange " genannt —
machen i^rem tarnen alte (Sfyre; e8 finb ^ä^ttd^e unb toenig an*
genehm Berüfyrenbe £eute. 3cfy marfcfyirte, geführt oon einem
9Ku(uBa, Bio nadj> £f d)ünBunbu , too icfy in einem Sager meiner
®efäfyrten bie %la<fyt oerBracfyte unb toofelBft id) einen 33rief
oon Sßöotf oorfanb, ben er für mid) bort gurüdgelaffen fjatte; icfy
erjafy aus bemfetBen, baß bie Sperren Bereits bor oiergeim £agen
fyier burcfypaffirt toaren unb baß id) laum 2Iu3fid)t i)atte, fie nocfy
auf bem Sttarfcfye toieber einholen. Steine SSorrät^e toaren auf
ba$ äußerfte pfammengefcfymo^en; ber £fyee unb ber Kaffee toaren
$u Gmbe, feit üBer acfyt £agen fyatte tcfy lein $od)fa(g mefyr unb
mußte in bem fe^r unreinen 53anga[afa(g, ba$ icfy in 9ftuata*$him*
Bana eingetaufcfyt l)atte, meine guflucfyt nehmen. 2Iucfy meine
£aufd)artüe( tt>aren fcfcon faft auf ein Minimum rebucirt, fobaß
ify eiten mußte, meine ©efä^rten einloten. $on £f$imBunbu
marfctyirte id> burcfy bid)te Urtoätber in fteBen @tnnben nadj ®a*
pamBa unb burcfyeitte ®amBta(umBo, lüo meine ®efäfyrten gelagert
Ratten, gum Kummer meiner Seute ofme 2luf enthalt 3n ber 9?äfye
beS Dorfes finben fid) einige pracfytootte SateritBitbungen. £)te
greife für £eBen3mitte( finb riefig fyod), ein £ufjn, ba$ tcfc Bisher
mit einer dik Bejaht, fott ^ter brei Bis oier (Sften loften; ba mir
bieS ju treuer, tourbe mein %ftaty fe^r einfach : Sftaniof unb @rb*
nüffe. £)er fieBenftünbige ^arfcfy fyatte micfy ftarl ermübet, id;

äftuefler'8 Sentit über [eine Sftetje gu 3Wuata*Äum6ana. 117

fü^tte mity untooljt unb fud^te früfy mein Sager auf; ein gieber
festen im 21n3uge. Steine Seute, bic t)kx Ujre 3ie3e, toefc^e icf)
ifynen am ®affai gefc^enlt fyatte, fd)la$teten, gerieten Sei ber £l)ei*
lung mtteinanber in (Streit, ber 3U £fyätlid)feiten ausartete, fobaß
id) mit ber $eitfd)e einfd)reiten mußte. £)tefe ©ier naef) %te\\§
ift ein nuberto artig er 3U9 im GEljarafter ber Sieger; niemals fyabe
id) eine gfeifdjoertfyeilung erlebt, olme ba£ fie xxvfyt 23eranfaffung
gu ßant unb Prügeleien geworben toäre. 2Utd) fyeute mußte ity
einen Sttann, ber ba& Keffer ge^üeft l)atte, feffeln laffen. !äfletn
3nftanb, ber olmeln'n \<fyk<fyt genug toar, oerfdj>timmerte fid) burd)
bie Aufregung noef) bebeutenb. £)urd) bieten Urtoatb marfcfyirte
irf> am näd)ften £age tro£ jtemftcty heftigen gieberS toeiter, unb
nacfybem id) £ambo, einen Sagerplafe meiner ©efä'fyrten, paffirt
X)atte, erreichte ity SDMelle. £)ier [teilte fid) ba$ gieber mit er*
neuter Jpefttgfett ein; id) tourbe jebod) gegen Slbenb noefy einmal
aus bem 35ett getrieben burd) einen (Streit, ben meine Seute mit
ben QjtmDofjnern be$ £)orfe$ Ratten, hü bem btefe fd)on Sttiene
3um Angriff matten. 3dj> fyörte, baß ^toeten oon meinen öeuten
eingelaufte |)üfmer geflogen feien unb baß einer ber £)orfbeti>olmer
mit einem $feil nad) meiner £ecMpnbin gefd^offen I?ätte. 3$
ergriff ben Häuptling, ber mitten im Säger ftanb unb fyeftig febrie
unb gefticuürte, bei feinen taugen 3^Pfen m<t> er ff arte, tr-enn nicfyt
binnen einer ©tunbe bie geraubten £)üfyner jur ©teile unb ^tüet
Weitere §üfyner aU ©üfyne be^aljlt wären, toürbe id) ilm mit gtt
Äalamba nehmen; beim geringften Angriff unb SSefreiungSberjucf)
burd) feine Seute toürbe er getöbtet. £)a$ toirfte; binnen einer
SStertelftunbc toar alles in Drbnung. 3cf) erhielt fogar einen
güfyrer für ben näcfyften £ag. £)er $D?arfdj> xvax für miefy mit ber
febtoerfte oon ber ganzen ^Heife, td) fieberte heftig, litt ettoaS an
©fySenterie unb xvax fo gejcfytoä'cfyt, baß id) mehrmals bon meinem
SReitftier f) er unter ftür^te, ba icb tfyatjäcfylicfy abjolut nidj>t mefyr
im <Stanbe toar, mid) aufregt ^u erhalten; id) mußte beSfyalb
aud) bereits nad) 21/2 Stunben in $Mumba*$ibamba liegen
bleiben.

Steine Öeute matten audj> Ijier lieber Öärm mit ben (Singe*
borenen. 3e mefyr fie fieb bem £kl i)er ^eife näherten, um fo
übermütiger mürben fie. Untereinanber trieben fie @d)er$e unb
^urgtoeil. 3cfy beobachtete, toie gtüei berfelben oon ben anbern auf*
geforbert tourben, i^re Keffer ab3u(egen unb um eine in ber 9tafye

118 ©echtes Äafcttel.

befinbttd^e Qiitte herumzulaufen; ber guerft fein Keffer toieber im
©ürtet fyättt, fottte einige perlen a(§ 23e(ofmung bekommen. £)ie
Öeute liefen, fo fcfyneft fie fonnten, um bie Qiitte unb ftecften t|te
Keffer lieber an ben gewohnten Ott ztoifdjen ber £>aut unb bem
©ürtef. 23eibe aber fdjrien laut auf, benn bie Reffet Ratten in
bet ^nufctyettjett im geuer gefegen. £)er ©c$er$ tourbe nad) ®e*
bütjr betacbt. 5lm näcfyften borgen fonnte id) leinen güfyrer be=
fommen, loa« mir, ba td) micfy fefyr elenb füllte, im ®runbe nicfrt
unangenehm toar, unb fo rücfte icb erft am fofgenben £age bi«
nadb Xfdjribari toeiter. £)ier traf id) einen Präger meine« 35tu=
bet«, bet ficfy am geuer eri)eb(id) oetbtannt fyatte unb t^tet jurM*
geblieben toat, um ficfy mit cm$ufcfyttefjen. dx toar jebod) nocfy fo
etenb, ba§ id) ü)n nid;t mit mit nehmen lonnte unb ifnx bet ©otge
be« £)orffyäuptüng« übetlaffen nutzte, bei toe(d)em icfy einige Maaten
ju feinem Unterhalt hinterlegte^ bi« id) Seute 3U feiner 2(bf)o(ung
Zurüctfenben toürbe.

51m näd)ften £age pafftrte id) ben £uebo; ein ©d)toarm
ioütf)enber 2öe«pen, bie meine Öeute unb mid) überfielen, er*
fd)toerten ben Uebergang ungemein, deinen armen $nopp richteten
fie übet 31t. £)ie $eute machen fyier bereit« einen fefyr oiet beffern
(Sinbtucf a(« in ber 9?ctf?e be« taffai. £)a« $u«fef;en ber §ütten
unb £)orfftrafjen ift ebenfaö« ein toefent(id) fauberere« a(« in ber
genannten ®egenb. SOiein 3uftanb befferte fid) aümäfyüd), fobaß
id) and) im ©taube toar, toieber größere 90?ärfc^e zu machen. 3d)
paffirte 23aifa, ^itomba unb blieb in ^ibombe. (Sin SODMuba ftaljf
Ztoei Patronen; bie ©adjje führte toie üblicfy %ux Prügelei, bei toel^
cfyet bie iöatuba, obtoot fie in bteifacfyer Ueberzafyt oor^anben
toaren, fefyr fd?(ed)t toegtamen. Steine Seute raubten ein ©etoefyr,
ba« icfy zu ü)rem größten 3orne/ a^ bk Patronen eingeliefert
tourben, toieber Eingab. £)ie 8anbfd)aft gewinnt ungemein burcfy
ben llrtoatb, ber oft in Keinen ^arceften an queüigen ©teilen be«
33u[cfytüa(be«, ba(b in langgezogenen ©treifen, batb in großen
ftunbentangen gtäcfyen auftritt, £)azu lommt, baß aud) ber 53u[d^=
toatb f)ier einen mef)r parfäfynüd)en (Sfyarafter trägt. (5« finb
große @ra«fläd)en mit einzelnen, ooflfommen bieten 23ufd)partien
burcfyfe|t. £)a« ©an^e mad)t bei ber fyügelig bergigen Terrain*
geftattung einen fel)r fd)önen dinbruct Saffer ift in atten
@d)(ud)ten oorfyanben; baffelbe ift meift Kar unb gut ju trint'en.
©er 33oben ift oor^err[dj)enb fanbig mit ftarf (e^migen -33ei=

2ftueller'§ 25erid)t über feine Dieifc gu ÜJhiata*Äum6aita. 119

mifdjmngen. 2Bir befanben uns im oorgerüctten grüfyjciljr; 9ttai3
unb £)irfe ftanben in ber 231üte, ftettentpeife gab e3 fc^on frifd^c
93?ai§fotben. ©ie (Ertnuft blühte mit fcfyöner, gelber @d)metter*
tingSblüte, bie Bataten lamen foeben au$ ber Grrbe. ^erlfyüfyner
unb granfoline Ratten junge 23rut. 23on ben erftern fcfyoß id) eine
gan^e ^n^a^t, fie waren fyier aufjerorbentlidb häufig, für meine
Safet bilbeten fie eine willkommene Slbwecfyfelung.

2(m 13. ^obember tarn id> nad) fecf>3ftünbigem 9ttarfdj> nad)
$Mamba'$ambutu=33ena^'ganfa, einem ©orf oon faft 300 Span*
fern; id) fage abfidjtüd) §äufer, benn bie 2öolmftcttten weichen fo
er^eb(icf) bon ben bisher paffirten glitten ab, ba§ man fie mit bem
2lu§brucfe §äufer benennen fann. ©ie 33eWolmer machen einen
feljr guten (Sinbruct. @ie finb freunbtid) unb entgegenfommenb
unb burcfyauS befcfyeiben in üjrert gorberungen. §cmf*, OflaiS*
unb (5rbnufjpflatt3tmgen umgeben jebeö §au3. ©er $orpta£ ift
rein gefegt, steine au$ §0(3 gefdmittene ober au3 ^ßatmenfcfmften
Ijergeftellte Reutet fielen ringsumher, bie 33atuba f feinen nicbt
auf ber (Srbe fi^en 3U mögen, ©ie Männer befcfyäftigen fidj> Sag
unb Sftacfyt mit £)anfraud?en, babei fürd)terticfy brütlenb, Wa$
meine bom gieber nod) angegriffenen Heroen oon neuem ir*
ritirt. ©en Seibern bleiben bie arbeiten überfaffen, nur bie
Sperftellung ber 9ttabefeftoffe liegt tebigttcfy ben üDcannern ob.
$lafy bierunbeinljatbftünbtgem 9J£arfcfy paffirte icfy am näd)ften
Sage ben Sftujau, ben legten glufs, ber mid> oon ber SRefiben^
®alambaJ3 trennte.

©er 33efi£er be$ §afen3, 3ftutfc$at(a, ift ber 23efyerrfcfyer ber
33ena^33eta, eines Keinen 23atubaftamme3. 3d) baffirte ben 40 m
breiten ging auf einem äugerft unfid)ern $anoe. ©pagfyaft war
Wieberum bie gurd)t meinet $od)3 unb eines SrägerS, ber afcfy*
fafyt fein ®eftcfyr oerpllte, um fo bem fiebern Sobe nid)t in§ 2Iuge
flauen ju muffen. (Sine Ijafbe ©tunbe 00m jenfeitigen Ufer be§
gfuffeS fanb id) ein Sager meiner ©efäfyrten, in bem tdj tyatt
machte. Sttutfcfyatta überbrachte mir einen 23rief Sijsmann'3, nad)
welchem bie anbern §erren erft bor aebt Sagen fyier burcfygefom*
men waren, ©er Häuptling mad?t einen guten ($inbrucf; er ift
für einen 9)Mubu ungewöhnlich grofj unb ftart 2Iud? er war
befcfyeiben in feinen gorberungen, fobag wir un§ am näcfyften Ottor*
gen als gute greunbe trennten. 3n wenigen ©tunben mu^te ic^>
$alamba erreichen. Steine £eute liefen, wie id) e£ auf bem

120 ©echtes Äajntel.

ganzen 9J?arfcb ncd) tttd^t erlebt Ijatte, um enbticfy an imfer 3*^
gu gelangen. 3d) ^pafftrte nocfy gwei Keine 23äcfye, bann würbe
t?att gemacht; bie Seute babeten unb fäuberten fid^> nnb jeber juckte
bie beften 3eu9er bk er befaß, fyerauS, um fo fcfyön tüte mögtid)
in SDMenge eingurücten. -3d) erweiterte nocfy eine 2lnl)öfye, bie
bid)t mit Stntoflangungen oon iöofynen nnb SCRanto! bebecft war,
nnb fal) nadj> furger 3eü/ um e^e Satbecfe btegenb, baS £)orf
oor mir liegen. Steine £eute feuerten greubenfcpffe ah, bie batb
Dom SDorfe Ijer erwibert mürben. ($ine grofe Sttenfcfyenmenge,
barnnter faft fyunbert ber mit meinen ©efä^rten vorausgegangenen
Präger, eilte uns mit lautem 2BilIfommen entgegen. Inf ber
$iota, bem ülttarftpta^, begrüßte mid) @anguta*9J?eta, bie ©cfjtüe^
fter Mamba'S, unb ^atamba^Oftuana, ber £f)ronfo(ger. (grftere
ift bie ^ßriefterin beS SpanfeS. 3fyre iSewiftfommnung beftanb
barin, baß fte mir Stirn nnb §änbe mit §anfafcfye einrieb unb
mir bann mit weißem £fyon, ^3emba genannt, einen Strid) auf
ben SRoct machte. (Sie führte mi$ gum §aufe Jogge'S, in bem
ber große gorfdjer, ber uns allen ein 33orbitb war, gewofmt fyattt.
3d) erfuhr, baß meine ©efäfyrten nacfy bem Sulua wettergegangen
feien, tt)o fie befcfyäftigt wären, einen ^la^ für bie Anlage einer
©tation auSgufucben. 3cfy befcfyloß, in ^atamba gu nächtigen, unb
l)atte nachmittags bie große greube, meinen trüber, ber bie yiafy
ricfyt oon meiner 2lnfunft ermatten Jjatte, nacfy ad)twöcfyentltcfyer
Trennung in bie 5lrme gu fcfytießen. Unfere Untergattung würbe
burd) Äaffongo, ben Solm eines gleichnamigen 33ruberS oon $a*
tamba, etwas geftört. Derfelbe erfdjrien mit neun feiner feftlid)
gejdjmücften Seiber, um in mir £)ibue löffelte, feinen oon tljm
ermorbeten Dnfet gu begrüßen unb mid) feiner greunbfd)aft burdj
ein großes Spanfraucfyen gu oerficfyern. SDtc jungen, gum £J)ei( recfyt
pbfdjen Sttäbcfyen brauten eine große pfeife fyerbei, bie im Greife
herumging, unb aus ber jeber einige $üge t^un mußte; and) mein
trüber unb id) waren genötigt, uns hierbei gu beseitigen, ob-
wofyt eS gerabe feine 2lnnefymtid)fett war, mit ber gangen fd)war*
gen Sipfcfcfyaft biefelbe pfeife gu benu^en. 9?acfybem td) ®a*
(amba unb Wltta befugt Ijatte unb ifmen bie SRefte meiner
Sßaaren gefcfyenft fyattt, marfdnrte idj) am näcfyftcn borgen über
Sttupuja nacfy unfcrer (Btation, bie td) nad) fäd 9ttarfcfyftunben
erreichte.

(Siebentel ÄaptteL

lljebjeri)Iirk nbzx üas öurdjrafte ©.ebtet von l&zx fitüfte bis

ciBtuk^ngB* ©rograptjtfdjB ißjepdjaffjerttjBtt, cJFIüfjje, ffitjier-

mij, Dotation, fiUimcL

Senn unr baS burd)reifte (bebtet ton ber $üfte bis Ottufenge
anf feine 33obenge[ta(tung I)in betrauten, fo geigt fid), baft baffelbe
gtoei ober toenn man toitt brei ooneinanber oerfd)iebene 33i(bungen
aufroeift. (£S umfaßt bie $üftenregion nnb einen £fyeil ber central
afrifanifcfyen §od)ebene. öe^tere roirb auf ber SÖeftfeite burcb ein
p(ateauäfynlid)eS SHanbgebirge begrenzt, toetcfyeS bie Spocfyebene um 300
— 400 m überragt. ($S ergeben fid? fomit fotgenbe brei 2Ibjd;nitte:

1) £)ie ®üften$one, toeld^e baS ©ebiet bon ber $üfte bis gum
Söeftfyange beS n)eftafri!anifd;en ^RanbgebirgeS in einer HuSbelmung
oon circa 180 km in fid) fcfyüeßt;

2) baS Dfonbgebirge, n>e(d)eS ficfy circa 350 km oon Seften
nad^ £)ften erftrecft;

3) bie §od)ebene bis üÜcufenge mit ettoa 850 km.

£)ie Äüftennieberung fteüt ficfy als flacfyeS ipügeUanb bar, tt>e(=
d)eS burd) ben $uanga unb anbere biefem parallel (aufenbe glüffe
burcfyfdmttten toirb. 3n ber sftäfye beS ÄuangatfjaleS treten an ein=
geinen ©teilen größere 23ergrücfen ans ber Ebene fyeroor, fo bei
®afumba füb(id) oom ^nanga unb nörbftcfy oon Siftufcfyima. !DiefeS
(bebtet fenngeidjmet fid) burd) ein einförmiges, unfruchtbares 2luS=
fefyen unb große 2Irmutfy ber Vegetation; nur bie breite £f)a(fenrung
beS Ihtanga getoäfyrt ein belebteres 23itb. (£l)aratteriftijcfy finb ^ier
bie toeitauSgebe^nten iftieberungen $u betben ©eiten beS gluffeS.
£)a, too biefetben burcfy (eichte £errainn>e(ten unterbrochen toerben,
^aben fidj> fyin unb toieber Eingeborene unter Jahnen (Elaeis
guineensis) angefiebelt.

122 Siebentes flautet.

iöei £)onbo beginnt baS SRanbgebirge. (So toirb eingeleitet
burd) eine ungefähr 50 km breite UebergangSftafe. £)iefe tft toitb
nnb griffen; gafytretcfye Sßßafferabern burcfyfurcfyen ba$ Terrain. £)ie
großen glüffe, toie ftuan^a nnb Öufrxlla, finb ben ®ebirg$ttnien
entfprecfyenb oon £)ften nad) Seften gerietet lue glüffe, bie oom
Plateau fommen, muffen bie$ gerftüftete Uebergang^gebiet paffiren
nnb bitben in bemfelben SBaff erfaßte: fo ber $uanga bie gälte oon
^ambambe nnb (Sonbo ($aiferin 2lugufta*gall), nnb fein Nebenfluß
ber £ufutla ben bei öu^itlo. £)a8 patecm felbft trägt nid)t ben
dfyarafter einer reinen (Sbene, e3 tft oietmel)r oft oon breiten
Xfyälem burd)fdmitten nnb ^eigt oiet ©efyängebttbnngen; aud) hu
garre getspartien feb/ten nicfyt. ^o ergebt ftd) bei ^ungo^ft'bongo
ein get§gebirge, n)eld)e§ mefyr at$ 100 in au$ bem toelltgen £er=
rain emporragt. Ibgefe^en oon fofdjen tanbfd)aftlidj)en ©lan^
fünften bietet bie Umgegenb für ba£ 5lnge toenig 2ln$iefjenbe3,
fonbern §at im großen nnb ganzen einen einförmigen (£ljarafter,
ber burcfy bie oorfyerrfcfyenbe 25aumfaoanne feine 2Ibtoed)fetung
bietet £)anüt fott aber nic^t gefagt fein, baß ba3 (&thkt unfntd)t*
bar tft, im ®egentl)eit, bie Pflanzungen gebeten gut, nur fe^tt
i^m zum Zfytxl tanbfd)afttid)e tenutty. — ($benfo gerriffeu toie ber
SBeftfyang tft aucfy ber Dftfyang be$ 9?anbgebirge3, ben toir bei
üftoanja paffirten. §ier tft btefetbe materifcbe @d)önf)eit toie M
£)onbo. §ier fiefyt man Karer bie SSorberge nnb ben 2Iufftieg jnm
$Hanbgebirge.

33ei ®afufd) traten nur in ben britten Ibfcfymtt, in bie §0$=
ebene, ein. 3n tyx liegt ba$ ®ebiet ber SReife 00m Dfanbgebirge
bi$ Ottufenge. £)ie 21bbad)ung ber §oc^ebene tft bis gum 5/ füb*
lieber breite faft genau nad) Sorben gerietet, bann toenbet ftcfy
ber £errainfatt nad) SBeftnorbtoeft gum $ongo. Inf ber Dber*
fläche geigt bie iöobengeftattung flache Seifen, bereu begrafte nnb
bebufcfyte $ämme bie oorbe^eid;nete $Rid)tung innehatten unb im
füb(id)en Zfytii zahlreicher unb fyöber als im nörblid;en finb. (£nt=
fpred)enb ber allgemeinen 33obenform geftaltet fid) ber Sauf ber
gtußabern. 3n großer >jafyt eilen biefe oon bem §od)tanbe, toetcfyeS
unter bem 12.° bie 2ßafferfd)eibe ztoifcfyen $ongo unb 3ambefi bilbet,
naefy Sorben, toobei fie fid? fächerartig 3U §auptabern bereinigen.
£)ie zahlreichen größern unb Keinem ©etoäffer, toetcfye toir auf bem
DJkrfcfye oon Sttalange nad) Sftufenge überfcfyreiten mußten, bilben
fünf berartige gtußffyfteme, bie fämmtlid; ifyre 3S>affermaffen burd)

Uefcerbtid üBer ba§ bebtet bort ber Äüfie 6t8 ätfufenge. 123

ben $affai bem großen $ongo ;$ufüf)ren. G£% finb bieS bie gtufc
geMete be£ $uango, Öoange, Öotouo, ^fc^üa^a unb $utua. Säfy*
rettb bte bier erften bem £affat oon finfS ^fließen, ergießt fi$ ber
öutua ton rechts in benfelben. 2111c SÖafferabern finb mefyr ober
weniger tief eingefdmitten. £)ie linfen Sftebenftüffe be$ $uango finb
e$ nur bort, too fie baS Üfanbgebirge burd)bred;en. <So ber £ui
an ber ©teile, too er bie gongoberge pafftrt. 33efonber3 tief liegt
ba$ ST^al be$ Öoange. ÜDie £f?atfofyte bariirt in ifyrer ^Breiten-
au^befmung fe^r. breite Xfyaffotjfen, tote bie beS $uango, ®ut(u,
unb Öufcfyifo, fyaben meift fumpfige ^ieberungen am öftlidjen Ufer.
£)er größere £fyeit ber glußtljäler nrirb oon ©aterietoatb begleitet.
Ueberatf tritt in ben gtußbetten (Heftern 3U £age, toetdjieS als 33arre
ben Sauf be£ SafferS fyemmt unb bie ©cfyiffbarfeit berlnnbert. £ro£
ber bieten glüffe, tro| ber attjäfyrtidj) ftarfen 9?egengüffe unb be$
fefymfyattigen SBobenS ift ber VegetationScbarafter auf ber erften
@trecfe be$ 9ttarfcfye$ einförmig unb fpärlid). £)ie Halmen ber
Xfyäler, bie Xfyafgrünbe unb meift aucfy bie hochgelegenen toaffer*
lofen glasen finb oon bem fd)itfartigen ©abannengrafe beftanben,
welches toeit über ben topf beS äftenfcfycn l)inau3ragt unb ifym
Vorbringen unb 21u3ficfyt erfd?ftert.

£)te gauna in bem burcfyreiften ©ebiet ift eine an Wirten reid^
faltige, ioenn aud) an 3nbioibuen geringe ^u nennen, ©er Elefant
(Elephas africanus) ift in ben §interlanben Angolas faft au$*
gerottet; toir fanben ilm nur nocfy im ©ebiet gnrifcfyen tfoange unb
SOJMenge in feltenen gälten, n)o hingegen baS glußpferb (Hippo-
potamus amphibius) nocb in allen größern gfüffen oorfommt. ©er
ißüffel (ßos brachyceros) ift im ©ebiet nid)t feiten, toä^renb B. eury-
ceros nur in ber ®egenb jungen ben füblicben ^uflüffen be£ $utua
oorgefunben tourbe. §>äufig foll er am Öuebo unb 9ftujau auf-
treten. £)ie ©alerietoälber, Urtoätber, toetcfye in fcfymafen Streifen
bie Ufer oon 23äcfyen unb glüffen einrahmen, finb reicfy beoöllert
mit 2Iffen, Snfima in ber $atunbafprad)e, betriebener 9Irt. Von
9tteerfa£en ttmrben Cercopithecus ruber unb sabaeus häufig be=
obacfytet; aucfy C. Mona geigte ftd) in einzelnen gälten. Cynosce-
phalus Babuin unb porcarius fanben nrir in ^ßungo^'bongo unb
weiterhin in ber ^ftäfye bon $e(a auf fteinigem unb gebirgigem £er=
rain. Colobus ursinus (3mpufumba in ber $afunbaftrad)e) lommt
im ganzen (Gebiet jtoijd^en $uango unb üDMenge, jebo<^> überall
fe^r feiten, bor. Von Antilopen toar bie ©cfyirrantitope (Sngutungu

124

(Siebentes iahtet.

ber Munba), bie in gtoei Wirten erlegt tourbe, Tragelaphus eury-
ceros unb scriptus, bie fycmfigfte. gwzi anbete 2lrten: @ofo nnb
®ifembe in ber $a(unbafprad)e, Darren roof nocfy ifyrer 33eftimmung.
£)ie erftere geigt im Beugern biet 2lel)n(ic$feit mit unferm Sftotf^
nrilb ; fie erreicht bie ®röj3e beffelben, ifyre garbe ift fyettrötfyftcfy nnb
gefyt am (Spiegel nnb an ber 3nnenfeite ber Saufe fotoie am 23aud)
in$ Seiftticfye über, ^ifernbe, bei ben Portugiesen ber toitbe (§fe(
genannt, geicfynet fitf) burcfy unförmlich lange ®el;öre auS; ba$

Tragelaphus scriptus.

Seibcfyen trägt bei biefer $lrt toie bei Tragelaphus lein ©efyörn;
auffatlenb ift ber unproportionirte 23au. ©er Siberrift ift feljr
fyod), toäfyrenb bie §)intertäufe unberfyältnißmäjng lurj finb. £)a$
£tn'er erreicht bie ©röße eines ftarlen ©amt)irfd)e3. £)er Saffer-
bocf (Cobus ellipsipryinna; 3mbubi in ber $alunbafpracfye) fommt
in ben fumpfigen 9^ieberungen ber §füffe, jebodj) ebenfalls fetten,
bor. ©er ftoljefte Vertreter ber 2tnti(openfippe, ber 3toifd;en $ela
unb $affai, jebod) in ber Sieget nur in einzelnen, Qrremptaren an*
getroffen ttmrbe, ift Hippotragus niger (Smpatanra in ber $a(unba-
fpracfye), bie ^ferbeantitope. £)ie 3tDcr9ant^o^e $afetfd) (Cepha-

Ueberbücf über ba§ ©ebiet t>oit ber Ättjle big 2)Menge. 125

lolophus), oon ber ©röfje etneS £errter$, fommt faft an aßen
gras* unb bufcfyreicfyen Dertticfyfeiten bor. SBon 9taubtfyieren geigte
fid) in fettenen gälten, fo im SBafbe oon $unbunguta, ber öötoe
(£ambu); ber Öeobarb (®iffuo) ift häufiger, ©ein Verbreitung^
begirf gefyt oon ber ®üfte bis toeit über $Menge tnnauS; bocb ift
ancfy er ein fetteneS 2Bitb gu nennen, fernen (Hyaena crocuta)
finb in ber llmgegenb oon ^ungo^'bongo unb $Tc atange nid)t fetten ;
in 3nnem traben ttrir fie nur in bereiteten gälten gefpürt. £)a§
Vorfommen oon Hyaena striata ift nirgenbS beobachtet kleinere
ta^en, Vioerren, Sflufteftbett unb gifcfyottern finb im gangen ®ebtet
oorfyanben, toiffen fid) jebocfy gefdn'cft ben 9?atf)ftettungen gu entgiefyen.
£)er ©d)afat (Canis aureus) ift toot über ba$ gange ©ebiet ver-
breitet. £)a8 ^infetofyrfdnoein (3nfuinbe bei ben üatunba; Pota-
mochoerus penicillatus) tourbe in faft allen ©alerietoätbern an-
getroffen, bod? niemals gtücfte e3, etn§ ber getoanbten unb freuen
Spiere gu ©djmfj gu bekommen, ©puren oom (Srbferfet (Orycte-
ropus capensis), forote feine oerlaffenen 33aue fanben fid) in Ottenge
im Satbe oon $unbungutu, toofetbft aud? ein (SrtegteS bon ben
(gingeborenen gum Vertauf gebraut tourbe. ©ein 2öitbbret ift bem
beS ©d)toein3 im ©efdnuacf am näcfyften. 2tud> ba$ ©tadjelfcfyloein
(Hystrix cristata) fommt in ber 2üftengegenb, jebocfy fetten, oor.
gttegenbe Spunbe (Pteropiis-5lrten; ®apuf:u$ b^i ben Äatunba) unb
mehrere Wirten oon gtebermäufen (Vespertilio unb Vesperugo), bie
auef) gefammelt finb, beteben gegen 2lbenb bie £uft. dMt te^tern
wetteifern in tunfttieben ghtgbetoegungen ber gtegenmetfer (Cosme-
tornis vexillarius; $obabe in Äa(unba), beffen §od)geit$fteib in ber
9?egeugeit bie toraebtooften verlängerten ©d)toungfebern geigt, hatten
unb Sftäufe (i)cfunfe), fotoie flehte 9tager toaren überatt fyäufig,
Srftere erreichen fyier übrigens eine ftattticfye %öf}e. Von eurooäi-
fd)em 2Bitb tourbe ber §afe (Lepus timidus) einigemat ertegt.
@r gleist ber in Gruroba tjaufenben, ftammoertoanbten 2Irt auf« §aar,
nur ift er ettoaS fd)toäd?er tüte biefe. 2lm Ihtanga fott ber Manatus
häufig fein, aud? behaupteten bie 25atuba, bag er im £u(ua bor*
lomme; boefy festen fixere ^etoeife.

Von SRauboögetn toaren ber ©aufter (Helotarsus ecaudatus),
fotoie ein febtoarger, oietteicfyt nod) unbeftimmter 2lb(er in bergigen
®egenben fyäufig. £)er ©eierabter (£fd)imunge M ben 23aluba;
Gypokierax angolensis) tourbe in ben ^üftengebieten fyäufig beob*
achtet, fefyfte bann unb trat erft toieber im (Gebiet ber £upenbe unb

126 (Siebentes Ädjritel.

weiter öftlicfy auf. ©ein $orfommen fc^etnt fyier oon ben Det*
patmen a&jupngen. ©ine ^In^a^I galfenarten beoötferten ba$ gan^e
(Gebiet. @benfo ift ber Litern (Milvus parasiticus) überall $u
§aufe. ©er ©djritbrabe (Corvus scapulatus) Hebt freie, ebene
®e(änbe; nur in ber @egenb oon ^nata^nmbana mürbe er aud)
in fyügeligem Terrain beobachtet, ©er §ornrabe (Tmetoceros
abyssinicus; ©uganfcfyula in ber 9ftbunbufprad)e) fommt bei 9Jca-
(ange an ber SOforro be 23ango oor. Buceros atratus, forote
einige fteinere Wirten maren nicfyt fetten.

SSier 5trten oon £auben (Columbae) finb beobachtet. Turtur
seinitorquatus (£)iembe, $a(.) nnb albiventer, bann bie ftetS in
©d)märmen auftretenbe, praebtooft gefärbte 'papagaitaube (Treron
calva) nnb bie Keine Peristera afra, testete beibe Raufen in lichter
©aoanne nnb Urtoatbfyö^ern. Agapornis pullaria, ber 3^er9'
papagai, lommt, jebod? fetten, oon ber $üfte bis gum ^oango oor;
oom $oange an finbet fid? ber bekannte ®raufcapagai (Psittacus
erythacus; Äotongo in ber Munbafpracfye) in großen ©cfytoärmen.
£)ie t)übfd)en Spiere werben oie(fa$ gefangen nnb bilben ge^ä^mt
einen §anbe(3artifet nad) ber lüfte. 3n 33atuba namentlich ift ber
SBoget fyäufig, er fyetßt bort 9?fuffu. £)ie rottye (Spielart ift bafetbft
nicfyt übermäßig fetten. £)iefe ift fefyr gefucfyt nnb ein fotcfyer 23oge(
wirb ebenjo tfyeuer tote ein ©llaoe be^a^tt. £)te intereffanteften
23öge(, bie Wir oietfad) beobachteten, waren bie £urafo, beren Wir
oier Wirten feftfteüen tonnten. 3n ben ^üftengegenben finb Cory-
thaix leueotis nnb Schüttii bie I)äufigften. (grft toeiter im Innern
trafen wir ben Turacus giganteus nnb eine zweite btane 5lrt,
bie wot nodj> nid)t befcfyrieben ift. T. giganteus (9?bua ber $a-
(unba) erreicht faft bie ©röße einer £mti)enne. dx war e$, bem
unfere ^acfyftettungen oor^ügtic^ galten. 3n ber ©aoanne toar
t)in nnb Wieber eine trappe (Otis tarda ober barbatus) an^u-
treffen, £>a3 Spauptoogetwilb im ©ebiet finb ^ertfyüfyner (Nunrida
meleagris; 3nlanga bei ben Äa(unba) nnb fettener vulturina,
n>e(d;e ©aoannenfyötger nnb Urwatbränber häufig beoötfern; ba^u
lommen im biegten £mfc^)Watbe 3tr>ei Wirten granfoüne, eine
fd)war^e oon ber @röße einer 23trffyenne, mit frönen rotten
©tänbern, bie anbere braun nnb oon äfnitid;em ©efieber tüte
unfere £)afeUjü!mer, bod; ttvoa% fd)wäd)er. 33eibe Wirten traben
rotfye ^Bangen. 3m Untern §ot$ nnb in ber ®ra$faoanne finben
fiefy Satteln unb mehrere Wirten gefbpfyner (Perdicidae) , bie

UefcerBtftf über baä ©eBiet. bon ber Äüfte Bis 9Kufeitge. 127

in ®efta(t unb Sefen lebhaft cht bie eurotoäijcfyen Vertreter ber
(Sippe erinnern.

Surfen, Söeberoöget, Sürger, (Eisoogei, $ufuf, Siebefyopfe,
4Btenenf reffer , an feuchten Sagen fallen nnb eine Unmenge Don
anbern @um»foögeln beoölferten in Buntem ®emifd) bie ©aoanne,
ben 33ufd> unb ©aoannentoalb. iöefonberS auffallenb burd) ifyr
fcfyöneS ©efieber finb bie geuertoe&er (Euplectinae), oerjdjriebene
2Menenfreffer (Meropidae) unb bie ^arabieStoittoen (Viduanae).
3afylreicfy finb in allen größern Slüffen bie $rofobite (Stfganbu in
ber $alunbafprad)e; Crocodilus vulgaris), über bereu ©efäfyrltcftfeit
Bei ben (Eingeborenen jebocfy fe^r oerfcfyiebene Slnftd^ten fyerrfcfyen.
3m allgemeinen finb bie @cfytt>ar$en außerorbentlicfy forgfoS unb eS
fel)lt, ttrie fcfyon früher ertoälmt, nicfyt an SBeijpielen, roo fie ü)re
(gorglofigfett mit bem Seben bellen mußten. 23on «Schlangen
tourbe ber Python Sebae (üolfoll ber $alunba) mel)rfad) beobachtet.
£)a$ größte (Eremptar geigte eine Sänge oon 5V2 ni. £)iefe 2lrt
fyalt fid? oor^ugStoeife in ber ©raöflur unb im ©aoannentoalbe auf
unb toirb Sttenfcfyen feiten gefäbrtid). Q*% lourben nod) oerfdjriebene
Wirten nid)tgiftiger «Schlangen OJcgofa in ber ®alunbafpracfye) oor*
gefunben, oon benen ftd) tyauptjäcfyltdj) einige iöaumfd;langen (Oryo-
philidae) burefy ifyre hellgrüne gärbung anzeichneten. 23on ®ift*
fd)tangen (Sntoft ber $alunba) ö>ar bie r)äufigfte bie ^uffotter
(Vipera arietans). 31jr 23tß füt)rt bei Reißern ^Better fd)on in
fürgefter 3ett gum £obe.

£)ie SRljutoceroSfcfytange (Yipera Khinoceros), toetcfye ftd) burd)
garbenpracfyt befanntlid? befonberS au^eidmet, fanb fid) Ijäufig in
ber ^uilunieberung, too unfere Seute an einem £age fünf (Eremplare
erfcfytugen. $)ie ©peifcfylange (Naja Haje) lommt in bem bnrti^
reiften ©ebiete ebenfalls oor. 3m SJculm ber Urtoalbbäume ift ber
©torpion (Scorpio occitanus; Snfalla in ber $atunbafprad)e) fe^r
häufig. £)ie ©cfytoargen beamteten ba% Zfym toenig, toofyingegen
fie eine große gurcfyt oor ben £aufenbfüßen an ben £ag legten.
SSon biefen finb gtoet, ein toalgenförmiger Julus unb ein flauer
Scolopender befannt (£fcbin(ambate in ber Halunbafpracfye). (Erfterer
ift ungefährlich, toäfyrenb ber gtoeite giftig ift.

S3on gröfdjen tourbe ber Dcfyfen* unb ber ®(odenfrojdj> be-
obachtet. (Einige Kröten fonnten ntcfyt beftimmt toerben. 33on
(Sibec^fen fanb fiefy ber mächtige £>imenftonen erreicfyenbe 2öaran
(Varanus monitor; SDcuffemtoe in ber &atunbajprad;e); ferner bie

128 @tebente§ Äajutef.

burd? jc^öne garben ausgezeichneten $gamen; Heinere (gtbed^fen unb
©ecfonen toaren giemticfy l)äuftg unb belebten bie £)äcfyer unferer
Strol^ütten.

£)ie 3nfeftentoett toeift eine große Sfaflaljl Oon 2Irten unb 3n*
bioibnen auf; bie angelegten Sammlungen finb burd) ben §errn
(General Onebenfetb^erlin beftintmt nnb betrieben toorben. Unter
ettoa 400 Wirten befinben ficfy 94 bisher unbekannte.

£)ie Eingeborenen galten im allgemeinen toenig §auStljiere,
unb befd)ränfen fid^> bie Wirten auf 9ftnber, Riegen, Scfmfe, Scfytoeine,
£ül)ner, Enten, Rauben unb §unbe. £)od) ift ber Verbreitung^
bewirf nicfyt bei allen Spieren berfetbe. SRinber (iftgombe in ber
Äalunba* unb Söalubafpracfye) finben fiel) nur bis pm $uango;
öfttid) beffelben ^aben mir nur nod) eine §eerbe angetroffen. Erft
feit ettoa gefyn 3aljren tourben einige (Stiere oom $uango über ben
$affai in baS Sanb ber 53aluba eingeführt, toetcfye baS Stücf mit
gefm Sftaoen bellten. £)ie Spiere gebieten bort oor^ügfid), ebenfo
toie auti) bie oon uns mitgebrachte beerbe. ES ftefyt bafyer ju er-
toarten, ba§ baS SRinboielj fid) mefyr unb mefyr einbürgern totrb
unb ba(b in biefer 33reitentage oon ber Seft* nad? ber Oftfüfte
Ijeimifcfy fein toirb.

Leiter oerbreitet, ja über baS gange ®ebiet gerftreut, lommen
Riegen Oßembe in ber $alunba= unb ^'bnifc^e in ber ^alubaf^rac^e)
oor. @ie lohnen bie 3ud)t am meiften; eS ift nicfyt feiten, bajs
eine SJttuttergiege in einem 3aljre in brei Surfen neun 3unge ywc
Seit bringt.

Seber $üfye nodj> Riegen Werben gemolfen, nur iljr gleifd) unb
i^re §äute toerben benn^t. £)aS giegenfleifcl) *?at übrigens in $früa
ntc^t ben unangenehmen 23eigefd)macf, ber il)m in Europa eigen gu
fein pflegt. Setbft junge 25öcfe liefern einen fdmtadfyaften traten.
£)ie feiten, aber bod) überall im ©ebiete oorfommenben Schafe
(SDMofo in ber $atunbafprad)e) gehören ber ©attung ber §aar-
fcfyafe an. ES finb fcfyöne Spiere, oon benen bie 23öcfe ein un^
gemein fräftigeS ©efyörn tragen, baS fie hti ben kämpfen um bie
Seibcfyen mit oielem Wcuify gegeneinanber gebraueben. ES finb en
ftd) Ijin unb toieber gehörnte Seibcfyen, in feltenen gälten gefönt*
lofe 23öcfe; in einem gatle nur tourbe ein 23ocf mit oier Römern
beobachtet. £)ie Scfyafe pflanzen fid) nid)t fo rafcb toie bie 3^e8en
fort; feiten bringt ein 9J?utterfd)af mefyr als gtoei 3unge in einem
3afyre gur Seit. £)aS gteifcfy ber Schafe galt uns als befonberer

UeBerBficf ü6er baß ©e&tet öon ber Äüjle Big SMenge. 129

Secterbiffen. £)a3 ©et)toein (®ibonba in ber ®afanba* unb 9t'gu^
fufu sftaupata in ber iöatubafpract)e) toirb feiten als §au3tt)ier ge-
halten. Sir fanben eS bei ben 23onbo, f)olto, l)in nnb lieber Bei
ben $alunba nnb 33aluba. 1)aS £t)ier gilt für unrein. £)ie
Häuptlinge burften fein gleifct) niä)t effen. (£$ gebeizt übrigens
reä)t gut, l)at äußerticl) mit unfern hochbeinigen 8anbfct)tüeinen
einige 21el)nlict)fett, leibet jeboä) and) in Slfrüa an ginnen, tote
nur mel)rfacl) feftftellen fonnten. £)a bie ©ä)toeine nict)t allein ben
©^langen ^u Seibe gel)en, fonbern auä) allen Unr atl) in ber 9^a^e
ber Drtfc^aften unb Slnfiebelungen emfig vertilgen, fo finb fie oon
unberechenbarem l)fygienifcl)en 23ortt)eil.

£)ie §auptfpeife beS SReifenben bilben bie §ül)ner (9?}olo in ber
$alunba= unb ■■SBatubafbrac^e), bie faft überall gehalten werben. 3n
ber gigur erinnern fie am meiften an unfere getoölmficfyen 8anb=
l)ül)ner, bocl) U)aren (teilentoeife auet) anbere Sct)täge oertreten.
@o tourbe ~bü Sonata ^umbana ein folct)er mit auffallenb ta$en
©tä'nbern gefunben, ber regelmäßig ge$üä)tet tourbe. Sir führten
eine SÄn^al)! (5oct)inct)inal)üt)ner mit uns, um mit ü)nen eine große
3?affe burä) ^reu^ung gu güd)ten. £)ie meiften Rieften bie 9?eife
gut aus unb lamen glücflict) nact; üDMenge, too leiber ^toei §en=
nen oon ^at^en ^erriffen trmrben. 2In ber $üfte unb bann erft
toieber im 23alubareict)e fanben fiel) ($nten, bie oollfommen ben
bei uns belannten türfifä)en (guten gleiten unb oon Angola ein=
geführt finb. 2luü) toir nahmen einen «Stamm mit, rr>etct)er fiel)
3at)lreiä) oermel)rt l)at. Rauben fanben fiel) l)in unb toieber, je=
bocl) feiten, nur bie 33afuba, toelä)e fie oon ben $ioque unb ben
Arabern in 9?r;angtoe erhalten l)aben, fä)einen fie gu jücbten.
£)ie Spunbe fpielen bei ben Negern eine untergeorbnete 9fotle. 3l)re
Sftaffe ^eidjmet fiel) burcl) fpit^e (^dman^e, aufrecl)tftel)enbe Ol)ren,
l)ol)e magere Saufe unb einen 9fftngetfct)tt>an3 aus. (Sie l)aben in
ber $Rege( bie ®röße unferer 2Öact)tell)unbe, feiten erreichen fie bie
eines fct)toaä)en §)ül)nerl)unbeS. üDic 25el)aarung ift lurj unb ftraff
anliegenb. £)aS Sefen ber §unbe ift, tool ioeil fiel) feiten ober
niemals jemanb mit il)nen abgibt, unfreunblicl) unb unangenehm.
Sie finb meift feige unb, ba fie (ebiglict) barauf angetoiefen finb,
il)ren Unterhalt ^u fuct)en, biebifä) unb l)anbfcl)eu. 23ei ben 23onbo
unb §ollo tourben fie gur 3agb oertoenbet; bei anbern 33öllerfcl)aften
erfüllen fie faum einen anbern £>tvtä als ben, bie Dörfer oom

3m Smxern 2Ifrifa§. 9

130

Siebentes Kapitel.

Unratfy rein gu galten. 33ei ben 23a(uba ioaren fie äußerft feiten,
ba fie infolge eines 23efef)t3 oon $afcunba bor Sauren als unreine
Spiere fämmtticfy getöbtet nmrben unb gur 3ett nnferer Slnfunft, ioo
biefer 23efefy( nicfyt mefyr galt, erft in toenigen (Exemplaren au$ ben
^ad)barlänbern lieber eingeführt toaren. £)aj3 bie §nnbe in ben
£ropen nxdjt Bellen, fonbern Renten, ift eine bekannte £fyatfa$e, bie
aud) toir, fotoeit e8 bie eingeborenen §unbe betrifft, betätigen lönnen.
Unfere Reifet hingegen behielten, folange nur fie Ratten, tl)r fyetle3
©eläute bei nnb betoäfyrten fid) überhaupt oor^üglid). @ie toaren

Siegen in 5Rufenge.

fetjr toacfyfam, auSbauernb nnb ertrugen bie (Strapazen beö SD?arfd^eö
fotoie audj> bie §i£e gut §au§la£en gehören ^u ben fettenften
(Srjcfyeinungen, nur in brei ober bier gälten tourben fie, einmal
bei ben Munba, bie cmbern male bei ben 23atuba beobachtet.

£)ie Vegetation be$ burcfyretfteu (Gebiets lägt fid) in brei QaupU
gruben unterfd)eiben. £)te erfte (Gruppe umfaßt bie (Sampine ober
reine ©raSfaoanne, bie stoeite bie 23aumfaoanne oom ^htfcfytoatb bis
3 um bieten <Saoannemt>alb, bie britte (erliefst ben Urtoalb in ficb.

£)ie ©ra£faoanne ift, tote ifyr sJ?ame anbeutet, nur mit ©raS
betoacfyfen. (£3 fefylt ifyr jebod; bie 9?afenbi(bung. £)a$ ®ra$ ftefyt
oielmefyr in einzelnen 33üfcbetn; bie §)alme fd;ief}en 31t in (Suropa

UeberMtcf über ba§ ©ebtet öon ber Äüfte Bt§ 3)hi!enge. 131

ungeahnter gänge empor. Sir magen fotd;e oon 4, ja 5,75 m.
Da3 Sttarfcfyiren in ber ©aoanne ift äugerft befd;toertid). 3n
ber £roden$eit, trenn bie ®räfer reif finb, fe^en ftd; bie ©ran*
nen in ^paaren unb Kleibern feft nnb rufen in ber §aut ein un*
erträgtid^e^ 3uden beroor. 3ebe 2lu3fid)t oon bem fd>ma(en $fabe,
ber bnrcfy ba3 toogenbe @ra3meer fitfjrt, ift bem Leiter ober gufr=
ganger benommen. Oft ift ber ^ßfab fefbft burd) bie langen, fdritf*
artigen §alme, bie in ber £roden3eit ftarr unb Ijart toerben, ootl-
ftänbig gefperrt, fobag man gejtoungen ift, ftd) mit ben §änben
einen Seg gu öffnen, toobet biefe fcr/tner^afte ©dmitttounben baoon*
tragen. 3n biefer 3at)re^3ett toirb burcfy ben retd)(id)en £fyau ber
üJttarfcfy nod) unangenehmer, ©etbft toenn man bie $orfid>t ge-
brauet, hinter ber $araoane ^u marfdj>iren, fobaß biefe beim 2In*
ftreid)en an bie ©räfer ben größten £fyeit be$ SöafferS oorfyer ab-
fcr/üttett, genügt meift fd>on eine $ierte(ftunbe, um eine ooftfta'nbige
Durcbnäffung ber Kleiber fyerbei^ufüfyren. — @3 finben fid) in ber
reinen ©raSfaoanne oorpgStoeife ^antceen unb £r/tnbopogonen, benen
eine Stn^a^t untergeorbneter ®räfer beigemifcfyt ift.

21(3 Uebergänge 3um ©aoannentoatbe folgen bann bie 23ufd)',
23aum* unb Salbfaoanne. Da3 cfyarafteriftijcfye ®eioäd;§ ber 33ufd;*
faoanne ift Anona senegalensis (3J?bu(u in ber $a(unbajprad)e).
Diefefbe erreicht fetten eine §öfye bon 2l/2 — 3 m; bie 33tätter finb
grog, oon gugefpi^ter, eiförmiger ©eftatt, auf ber Oberfette blau*
grün, unten freister/. Die getbticbe grud)t fcfymedt fabe, füjstid); in
§ungergegenben tourbe fie jebocb oie(fad) oon unfern Öeuten oer=-
^efyrt. 35etr;unbern3tüertt) ift bie 2Biberftanb$fäfyigfeit be3 ©traucfyS;
aüjäfyr(id) toirb er burcfy bie ©aoannenbränbe feiner jüngften triebe
beraubt; attiäfyrücfy toirb feine ^ftinbe bi3 auf ben ©p(int oon bem
geuer oernicfytet ober befcfyäbigt; bod> in fünfter £tit fyeitt er bie
empfangenen Sunben au3 unb grünt fröfy(idj) toeiter. Der 2lnbttd,
ben er barbietet, ift fein fcfyöner ju nennen; bie toinfetig abfielen-
ben tiefte mit ifyrer in ge^en fyerabfyangenben 9tmbe geben ifym ein
troftlofeS 2(u§fer/en. ©ein £td>tbebürfnij3 ift außerorbentticfy. Die
geringfte 23efd)attung genügt, ben fonft fo tyarttebigen ©traud) fo*
fort ^um 3Ibfterben $u bringen. Dafyer finbet man ifm aud) nie
tu ber ^ä'fye anberer £3äume, gefcfytoeige benn im ©aoannentoatbe.
33eimUebergang 3ur 23aumfaoanne treten bornige ©träud) er, Dteanber
unb Öorberarten auf. 3n ber Skumfaoanne fetbft fyerrfd)en (äfcben*
arten unb Sttimofen bor. (SrroäfmenStoertfy ift nocfy ba£ Amornurn

9*

132 ©icBcntcS ftapittl

Granum Paradisi, beffen feuerrote grüßte, bie bict)t über bcttt
2Öurgettnoten fielen, einen angenehmen, frifct)en, fäuerficr)en ®e=
fcr)mact t)aben; e8 tommt nnr in feuchten Sagen bor.

3m Saoannenroatbe finben fict) in ber §auptfact)e biefetben ®e*
roäct)fe, nnr mit bem Unterfctnebe, baß bie 35äume, treibe and) t)ier
fetten eine bebeutenbe £)öt)e erreichen, bitter gebrängt ftet)en, nnb
bttrcfy itjre bermet)rte 23efct)attung ben ©ra$rouct)3 beeinträchtigen. Stuf
beffern -35obentagen nnb in feuchten (Senkungen tritt t)ier fct)on t)in
unb toieber ber Eriodenclron ($3aumroottbaum) auf, beffert eigene
Iict)er (Stanbort jeboct) im Urroatb gu fuct)en ift. Sntereffant ift bie
93erfcr)iebent)eit feinet 2tu3fet)en$ in ber 3ugenb unb im oorgerücften
2ttter. 2Öät)renb er im erften (Stabium nur roenige, faft t)origontat
taufenbe tiefte geigt, bie eine geringe Saubfütte an itjren (Snben
etagenartig übereinanber tragen, finben fiel) in fpätern 3at)ren in
ben ^nrifi^enräunten neue tiefte,- bie ein unburct)bringtict)e3 8aub-
bact) tragen, ©er 23aum gleicht bann in auffattenber Seife unfern
alten, im greiftanb erroact)fenen ©ct)en, rote man fie in §ut-
roatbungen unb auf Triften noct) t)tn unb roieber finbet. 9toct)
auffälliger finb bie feinen (Stamm ftrebenartig ftü^enben (Seiten*
rourgetn: biefetben finb ftetS breiartig, nur roenige Zentimeter bief,
tjaben aber oft eine breite bon 3 — 4 m unb folgen bem (Stamme
gu einer gteieben §)öt)e. ^nrifctyen ^ren täuben tonnen Heinere
$arabanen bottftänbig gefct)ü£ten ^aum gum Sägern finben. £)er
(Stamm roeift eine £)oppetfegetform auf; bie «Spifee be$ einen
®eget3 tiegt groifeben ben erroätmten t)ot)en 2Burgetn; feine 23afi$
fättt über bem obern @nbe ber (Seitenrourgetn mit ber be$ groeiten
®eget$ gufammen, beffen Spi^e in ber $rone be$ 23aume3 gu {uct)en
ift. 3n ber 23ereimgung$ftette befinbet fict) ber größte (Stammburct)*
meffer*

2Ittjät)rtict) roerben bon ben Eingeborenen bie gangen ®ra3=
beftänbe bem geuer preisgegeben; bteö gefcr)iet)t tt)eitS gu 3^ecten ber
3agb, tt)eit$ um rafct)er eine frifcr)e 2Beibe für ba$ $iet) gu ermatten,
tt)eit3 auet) aus bloßem Uebermutt) unb aus greube an ber ^erftörung.
£)ie «Sabannenbränbe, bie btetfact) al& außerorbenttict) gefätjrüct) ge*
fcfyitbert roerben, finb burct)au8 tjarmtofer 9ktur; fetbft roenn bie
©räfer anfct)einenb botttommen trocten finb, enthalten fie noct) fo
oiet geuct)tigteit, baß e$ meift geroiffer 90^ür)e bebarf, um baö geuer
anbauernb im ®ang gu ermatten, lieber bemfetben tagernbe roeiße
Dampfrootten geugen bon bem immer noct) oort)anbenen geuet/tig*

Uefcerfclicf über baß O&efctet fcon ber Äüfle big äftufenge. 133

fcttögrabe ber ^fKattjen. £)te fid& enüoidelnbe §)t^e unb ber ftarle
SRaud) unb Qualm ftnb gtoar läfttg, bocfy vermögen fie laum einem
Sftenfcfyen ober einem großem £fyier ©efafyr gu Bringen. 9cur 3n-
feiten, ©drangen unb äfynlicfye Spiere mögen §ier bem (Clement
^um Opfer faden, (Sinen fyübfdjen 2lnblid getoäfyrt e3, bie große
Sln^afyl Keiner Vögel, meiere in ben ben gtammen entjTie^enben 3n*
feiten eine milllommene 33eute finben, in ifyrer raftlofen 3agbtl)ätig*
leit gu beobachten. 3m bid)teften Qualm, ' mit ben glügeln oft bie
gtammen ftreifenb, tummeln fie ficfy, um iljrer 9?afyrung nad^u*
gelten.

häufig erlegten mir bei folgen (Gelegenheiten (Sremplare, bereu
(Gefieber unoerlennbare ©puren ber praffelnben ©tut an fid) trug
unb für ©ammel^toede unbrauchbar mar. £)te brennenben ©räfer
oerurjacfyen burd; baS Werften ber ftarlen £)alme ein berartigeS
©eräufd), baß man entferntet ^ßelotonfeuer git fyören glaubt. SDte
gan^e (Sampine, ^3ufd>= unb 23aumfaoanne mirb auf biefe Seife
alljährlich mit ber 2lfcfye beS grasartigen ^ftan^enmudjjfeS gebüngt.
£)aS |)öl)entoacfyStl;um ber 33äume (eibet hierbei natürlich außer^
orbentlicfy; einen gerabep troftlofen SUnblid gewährt bie frifd)gebrannte
©aoanne, ba in ber SRegel bie ®räfer nur ausbrennen, tfyre ftarlen
§alme jebocfy fcfytoar^gelofylt oft meljrfad) gelnidt gegen ben §immel
fielen. 'Der 25oben ift mit einer ©cfyid)t fyalboerbrannter ^ßflan*
gentfjeile, ®ofylenftüdd)en unb 21(cfye bebeclt. 8e£tere ergebt fid) beim
geringften Sinbftoß in bieten grauen Sollen unb ptlt biefeS 23ilb
ber Vermüftung unb ber troftlojen (Stncbe^ bie felbft oon gieren
gemieben mirb, in einen büftern ©dreier. $Mb aber fproßt aus
ben »erlösten ©raSiouqeln frifcfyeS ®rün empor; nad) bem erften
SRegen bebeclt üppige junge Vegetation bie lafyle gtäcfye, unb auf
iljr entmidelt fid; oon neuem ein bewegtes £eben. Antilopen unb
Düffel finben fid) ein, um bie jungen ^flangen 3U äfen. ©er
fd)tt>ar3e 3äger lauert an fold;en ©teilen, um oont J)of)en 23aume
fyerab feine 33eute 3U erlegen. 3afylreid)e 3n(elten lommen unb
mit ilmen Ijält aud) bie befieberte Seit ifyren (5in$ug in bie cor
luqem nod? fo oeröbeten ©egenben. Sie fd)on ermähnt, bringen bie
23ränbe laum eine ©efafyr; eine fd)toa$e §ede belaubter ©trauter
genügt, um ifyrem Vorbringen ein 3iel gu fe^en. 3n ^ftotfyf allen
ift eS nicfyt fcfymierig, bie glammen mit grünen Beigen auS^u*
fcfylagen. Niemals erftreden fiel) bie Traube über bie trodene ©a*
oanne fyinauS, felbft mäßig biegte 23aumgruppen fyemmen ifyren gort*

134 siebentes fa^itel.

fcfyritt oottfommen- SBon überrafdjenber Sdj>önfyeit finb bte Saoannen*
bränbe ^ur 9?a$t3eit! ©ie näcbfte Umgebung gleicht bann einem
meilentoetten rotten gfammenmeere, in toefdjem fid) nur flehte 2Balb*
parcellen als bunfle 3nfetn abgeben.

©er Urtoafb ftnbet fidj> auf biefem ©ebiete faft auSfdjfiegtid)
in fogenannten (Materien an ^9ac^= uub gtußufer gebunben. lieber
ben grogartigen (Sinbrud, ben berfetbe beim erften betreten auf
ben 23efd)auer madj)t, ift bereits früher gefprocfyen. Ueberrafd)enb
ift bie §>öf?e ber Stämme; ülßeffungen an gefallenen ober 3U
33cm$toe<fen gefällten (Stämmen ergaben in einzelnen gäüen 50 m
biö ^u ben erften leften, bis 68 m ®ronenfyöl)e, 4 ja 5 m
im Stammumfang unter ben heften, be^iefmngStoetfe am untern
Stammenbe. klimmt man bei ben großen 33aumtüollbäumen nod?
ben Umfang ber ^agtour^eln In'ngu, }o erhält man tttc^t feiten 18
—20 m. 2In ben glugufern finbet fid) fyaufig ber Kaffee toilb^
toacfyfenb uub ba, too fie nicfyt burcfy ben Unoerftanb unb Raubbau
ber Scfytoai^en ausgerottet ift, bie Landolphia florida, aus welcher
ber ooqügttdje afrifanifcfye $autfd)uf gewonnen toirb.

©er Urtoalb ^eigt nicbt feiten ein bofcpelteS ®ronenbacfy; baS un^
tere fe^t in §)öfye oon einigen 20 m an, eS toirb oon immergrünen
Räumen gebilbet; fyocfy über biefeS ragen bann bie eigentlichen liefen
ber 33aumtoett, bie alljäfyrücl) ifyre Blätter abtoerfen, ^u einer §öfye
oon tool 70 m empor, ©ie Valuten, oor^ugStoeife bie Oefyalme
(Elaeis guineensis; Samba in ber $atunba = unb ©tbue in ber
23atubafprad)e), finbet fid) in bemerfenStoertfyer Sln^a^t erft bei ben
£upenbe, too fie in nid)t 3U feuchten ^ieberungen ober auf flauen
Spügeln ber Öanbfcfyaft ein anmutiges (Gepräge aufbrüdt. $uS*
fctylieftlid) im ©ebiete ber §ollo unb in toenigen @remptaren in
ber Umgegenb oon 2D?uata~®umbana, auf faf^attigem 23oben trat
bie gäcfyerpatme (Borassus; ®abafafcpa in ber SMunbaftorad;e) auf,
bie mit il;ren fteifen, fteil aufgerichteten 33tattfläcf)ett, unter toelcfyen
meift eine beträd;tlid)e Sln^t oertrodueter glätter fyängt, nicfyt im
entfernteren ben frönen 5lnblid ber Elaeis getoäfyrt. $om ihufu
an finbet fid; in allen fumofigen Salbungen, ^auptfäcfylicfy an
glitgufern, bie Seinpatme (Raphia vinifera; ©itombe in ber $a-
tunbaforad)e) ; fie treibt ifjre mächtigen Sebel faft birect aus ber
@rbe; nur eine 31rt (Sftabonbe in ber ®atimbaf£rad?e) bilbet einen
Stamm, ©iefe ift eS, aus beren 331attfafern bie Eingeborenen fünfte
oolle ®etoebe ^ei^uftellen toiffen. ©er ^almtoetn toirb aus allen

Ueber&fttf über ba§ bebtet »ort ber $ üfte bis aftufenge. 135

brei Strien getoonnen, ber toofjtfd)mecfenbfte tft jebocfy ber aus ber
Detpatme Bereitete.

2ttS (Eutturfcftan^en finben fid) im (Gebiet: ber SJcaniot: (Mani-
hota utilissima), bie (Erbnuß (Arachis hypogaea), bie Banane
(Musa paradisiaca), ber ^ifang (Musa sapientum), oerfcfyiebene
5Irten 23ot)nen, ber (Srbfenftrauct) (Cajamis indicus), bie @rb*
erbfe (Voandzeja), bie ^Bataten, bie 9)amStour$etn (Dioscorea),
baS ^ucferrotjr (Saccharum officinarum), ber S^abacf (Nicotiana
rustica unb virginiana), ber ^panf (Cannabis indica), 9ftcti3
(Zea), £)irfe (Sorghum unb Penicillaria). ©er dJlamoi (ßla*
tambe in ber $atunbajprad)e) t)at toot in (üientratafrifa bie größte
23ebeutung atS SßotfSnafyrungSmittet erlangt. @r toirb in fteinen
©tengettfyeiten in getieften, vorbereiteten 33oben geftecft unb txdht
fd)on im erften 3at)re eine Stnga^t fingerftarfer Sur^etn, bie be*
reitS oertoenbbar finb. «Seine ootte 91u£barfeit erlangt er jebod) erft
im britten £ebenSjaf)re, in toefd)em bie Sur^etn auf ^ufagenbem 23o*
ben ^äufig bie Sänge unb Dicfe eines DberamS, ja UnterJdjenfetS
erreichen. 33ei einigermaßen forgfatttger Pflege bauert bie ^Pftanje
fieben unb mehrere 3atjre auS; fie gebeizt auf jeber 33obenart, auf
trocfenem Spöfyen* bis jum feuchten llrtoatbboben. 9to oottfommen
naffe Öagen jagen ifyr nid)t 3U. Die 2öur$et toirb tfyeitS rot) ge=
noffen, tfyettS, nad)bem fie in Saffertöcfyern einige £age gefault unb
bann getrocfnet ift, atS iöombo (®anbtnge in ber $atunbafprad)e)
am geuer geröftet ober gu SSRtfy (guba=llnge ganbinge in ber ®a=
tunbafprac^e) geflogen, 3U bem fyäufigften ©ericfyt, bem ^funbi (£ufu
in ber $atunba(prad?e), verarbeitet. >Jur Sperftetfung beffetben toirb
eine fteine Spanb oott Wlefy mit Saffer aufgefegt unb nacfybem baf=
fetbe p lochen begonnen, toirb unter beftänbigem Umrühren fo biet
Wltfy gugefe^t, bis ein bicfer, jäfyer 23rei entftetjt. Die Surjet ift
außerorbentlid) ftärfereid) unb ein gutes 9?at)rungSmtttet.

Die (Srbnuß gehört ju ben ^afcitionaceen. ©ie fentt eigen=
tfyümtictyertoeife U)re Geboten in bie @rbe, toofetbft fie erft $ttr ootfen
9xetfe gefangen. Die grüßte Reißen bei ben Stngota ©inguba, hü
ben tatunba 3nima. ©ie finb ftarl ötfyattig (ettoa 40—50 ^ro=
cent) unb geben geröftet ein ganj fcfymacffyafteS Mafyt. s2tuS ben
®üftenftrid)en toerben fie oietfad) $ur ®etoinnung beS ©toeifeötS
naefy dnxopa erportirt; bie ^aitfctauSfutjr finbet 00m Renegat unb
aus ^HufiSque ftatt.

Die Banane (SJhfonbe in ber ®atunba = unb 23atubatyrad)e)

136 (siebentes Äatftel.

liefert in Dielen ©egenben näd)ft bem ffllamot ben Eingeborenen
bie Hauptnahrung. 3fyre pradjjtDotlen grüßte erreichen Bei ben
pfangarten eine Sänge »du 30 unb mefyr cm; bei ben eblern
Slrten finb bie grüd;te Heiner, 5 — 6 cm lang, aber fel;r Diel
tüofytfcbmedenber. (Sie flehen fyäufig in Stäuben Don einigen
fünfzig an einer Spinbet unb e3 erreicht eine fotcfye gruc^t bann
nicfyt feiten ein ®eroid)t Don nafyegu einem Zentner, £)ie 23a=
nane gebeizt auf jebem 23oben, am beften auf ettoaS frifcfyem. Sie
ioirb burd; Senferpflangung oermefyrt. Qat fie einmal getragen,
fo toirb ber Stamm abgefcfynitten unb treibt bann au3 ber Surget
eine große 2lngafyt Don neuen fructificirenben Schößlingen. SDie
33ananenpf(angungen getoäfyren mit ifyren hellgrünen, toeit au3=
liegenben blättern toäfyrenb ber 9?egengeit einen entgücfenben fc
bticf. 3e toeiter jebod) bie £rodengeit oorrücft, befto unanfetmticber
derben fie. £)enn ber heftige 2öinb, ber mit jener eingufe^en
pflegt, gergauft bie toenig tt)iberftanb3fäfyigen glätter berartig, baß
fcfytießtid) nur bie ÖängSrippe unb toenige baran^ängenbe 231att=
t^ettd^en übrigbleiben.

£)ie 23ot)nen, bie größere (Sorte 3enge, bk fernere SDMunbe
genannt, fpieten nur bei ben 23atuba eine größere SRotte; angebaut
toerben fie gtoar aud) in ben anbern Don un§ burcfygogenen Säubern,
bod) fommen fie erft in gtoeiter Öinie bei 23erüdfidj)tigung ber 9M=
rung§mittet in 23etrad)t.

l£)er (Mfenftraud) finbet ficfy feine^toegS über ba§ gange @e*
biet Derbreitet; mir fanben ü)n bei ben £upeube, bei ben Katunba
ftricfytoetfe, bei ben 33aluba lam er am ^äufigften oor. Ueberall
jebod; ift er Don untergeorbneter 23ebeutung unb nur in ber 9?äf)e
ber Sßo^nungen gu finben. 9to bie Katunba unb bie 23aluba
gürten bie Erberbfen, toelcfye jebocfy aucfy faum Don Sicfytigfeit
finb. £)ie Bataten, fuße Kartoffeln, I)aben im 3nnern ebenfalls
feine große 23ebeutung erlangt. Sie fanben ftd) bei ben §ollo, hzx
ben Kalunba, jebod^> nur in geringer Stenge in ber 9M^e ber ^Dörfer
augebaut. Set ben Saluba allein toaren fie häufiger; für uns
bilbeten fie jebeSmal eine angenehme 2tbtüecfyfetung unferer ein*
förmigen $?af?tgetten.

gamStourgetn tourben nur im 23onbo= unb Spotlogebiet an*
getroffen, in gang Dereingetten gälten and; bei ben 23aluba. £)a§
3uderrofyr (Oftuenge in ber $atunbafprad;e) nrirb im gangen burd)*
reiften ©ebiet in Keinen beengen gebaut. Sluffallcnb ift e§, baß

UefcevMuf über ba§ ©ebtet üon ber fiifte tos Sttufeitge. 137

baffetbe, ix>etd^e§ in ben ®üftenftrid)en ber regelmäßigen ©etoäfferung
bebarf, fic^> im 3nnern felbft in trodenen Öagen finbet, tr>o e8 ein
fröfytic^eS ©ebenen geigt. £)er $?ai$ (Witic in Angola nnb ®a*
bela Bei ben ®alunba) erlangt neben bem Sttaniof aucty nur eine
untergeorbnete 23ebeutung, bocfy wirb er im ganzen (Gebiet gebaut
3n bieten ©egenben, Wo bie meteero(ogifd)en SBertyättmffe ilm be^
günftigen, gibt er $Wei, ja bei ben 23atuba fogar brei Ernten.
£ro£bem wirb, tote erwähnt, fein 5tnbau nur nebenfäcfylicfy betrieben.
£)ie §irfe (®atonbe in ber $alunbafbracfye) ift eine Heinere Sorte
als bie üaffernln'rfe, fie bient faft auSfdpefjftc^ gur §erjMung
einer 2Irt teilten 5öter§ Oßonbe ^i ben 23atuba) nnb wirb be$f)atb
autf) nur in geringem üDcaßftabe angebaut 33et ben $aluba finben
fidf) beibe Wirten , Penicillaria unb Sorghum, bor; bie erftere War
häufiger unb würbe bief cuttibirt; au$ it)rem Üfteljt bereiten bie
Öeute einen äbnfid)en Sörei wie aus Sttaniof, ber 3. §8. bei Maxtiba
tägüc^ gegeffen würbe.

23erf$iebene 5lrten bon ®ürbiffen finben fid; jttrifcfyen ben
23ol)nen angebaut, fie bienen jebod) nid)t gur Sßafyrung, fonbern
au$ ifyren garten (Senaten Verfertigen bie Eingeborenen ©efäße jum
aufbewahren bon ^almwein (üftalufu), §)irfebier unb gum Gaffer-
fyoten, bann £rinfbed)er, £abacf Sbfeifen unb äfynlicfye ©egenftänbe.
SlnanaS (^iguenge in ber $atunbafbrad)e) finben fiefy bon ben Zxu
benbe befonberö bom rechten $affatufer an fefjr ^äufig mitbwacfyfenb,
fetten jebodb werben fie regelmäßig angebaut. £)er £abad würbe im
$aümbareid?e eigentpmücfyerweife gar nicfyt gefunben, wäfyrenb er
in ben ber $üfte näfyergetegenen ©trieben borfommt. 3m 33a(uba*
reid) ift er bagegen fyäufig. gaft alle Scfywar^en finb (eibenfd)aft-
licfye 33erefyrer beffelben, unb fo bittet er in ben ©egenben, Wo er
nicfyt felbft gebaut Wirb, einen fefyr guten £aufd)artii;eL 9Jceiften=
tljette fanb fiefy Nicotiana rustica, Wäfyrenb virginiana nur in ben
^üftenantagen ber ^ortugiefen angetroffen würbe. (Schwierig 3U
entjcfyeiben ift e$, oh ber £abacf ebeufo Wie ber Sftaniof eingeführt
ober in (Sentrafafrifa 31t Spaufe ift. gür bie Einführung fbricfyt,
baß er in mannen (Gebieten gän^tidj) fefytt; bagegen fbricfyt, baß er
in anbern ©ebieten, bie nachweislich bon §änb(ern nod) nicfyt be*
fud6)t würben, borgefunben unb mit befonberm tarnen be^eiefmet
wirb. @o nennen bie 23a(uba beifbie($weife ben £abad getrodnet
^'fuanga, grün SDMatje unb [teilen eine Einführung in Slbrebe.
£)er §anf (Stamba in ber $afunba* unb SHiamba in ber 23atuba=

138 Siebente« Äapttef.

f^rad&e) finbet fid) erft in ben oon uns gutefet pafftrten $alunba=
börfem angebaut nnb tourbe nur in feltenengällen borljer angetroffen.
dt bient, tote fpäter gegeigt toerben ioirb, fyier anbern 3tt>ecfen als
in Europa, £)k 23aumtüe{{ftaube (Gossypiutn herbaceum L.),
fc^öti gelb unb rot!) btül)enb, ioirb In'n unb toteber Bio gum $uango,
ferner in Sunba in ber 9MIje ber Drtfcfyaften angepflanzt; unfere
Angola fpannen mit ®e(d)icf ®arn barauS.

£>ie ^3obenbebec!ung nad? ^rocenten ber gtäd)e ergibt fid) nad)
oberfläcbttdjen @(^)ä^ungen auf beut SO^arfdbe ettoa tote folgt:

Sßon SJMange bis gum $uango: ©raSfaoamte 17 ^rocv <Sa*
oannentoalb in feinen oerfd)iebenen 3lbftufungen 68 ^ßroc; oor*
fyerrjcfyenb int <Saoannentoafb belegene (£utturfläcfyen 7 *ßroc., Ur*
toatb 7 Ißroc, ^afmengegenben 0,5 $roc. unb gang faljte flößen
0,5 *ßroc.

23om $uango bis gum Öoange: ®raSfaoanne 21 ^roc, @a=
oannentoalb 60 ^roc., Urtoatb 14 $roc, flögen 1 $roc, &vlU
turtanb ungefähr 4 "ißroc.

$om Öoange über 9ftuata=$umbana gunt ®affai: ®raSfaoanne
22 *ßröc., ©aoannentoatb 30 *ßroc, Urtoatb 20 $roc, Halmen
8 $roc., flößen nid)t oorljanben, Qulturtanb ofyne Jahnen 6 $roc,
mit Halmen 14 $roc.

SBom Äaffat bis üDcufenge: ©raSfaoanne 8 $roc, «Saoannen*
tüatb 40 $roc, Urtoatb 30 *ßroc, Halmen 8 $roc, otogen 2 *ßroc,
(Mturlanb 12 ^roc.

gür bie Legionen, toefd)e bie breite oon Sftatange ^aben,
pflegt bie D^egengeit ettoa Witte (September gu beginnen unb bis
üDtai angubauern; biefe 3eit ift ber eigentliche (Sommer ber Tropen,
unb betrug beifpietStoeife im 9JMrg 1884 in äftatange bie mittlere
STageStetnperatur 22,5° C, bagegen tourbe als l)öcfyfte Temperatur
32 ° unb als niebrigfte 16,6 ° C. beobachtet. 3m Anfang falten
(eichte Pflegen, bagegen int Dctober unb Sftooemoer faft tägtid) ftarle
unb anbauernbe föegengüffe. 3m £)ecember unb Januar regnet es
bann toenig unb erft im gebruar Jefct ber regelmäßige SKegen toteber
ein, ift im 2lprü am ftärt'ften unb fyört ettoa üDcitte %Jlai auf. £)ie
übrigen oier Monate bttben bie latte, trodene £t\t, ben hinter
ber Tropen. So Ratten toir in Sttatange im 3uni als £)urd)*
fcfynittstemperatur 20,8 ° C. unb als (Srtrem 29,8 unb 9,3 ° C.
2Bä'()renb ber £rocfen$eit fällt beS Borgens getoölmfid) ein reicher
£fjau unb eine biegte vDiebe(fd)tdj)t liegt über ber (Srbe. £>ie ^atur

UeBerbücf über ba§ ©ebtet fcon ber Äüjie bis Sftufenge. 139

rufyt aus, bie ©teppengra'fer treffen fyin unb oerborren, wenn fie
nidjt burcfy bie mettenweit berljeereitben ©afcaimen&ränbe öorfyer

hinweggefegt ftnb.

2luf unferm ÜD?arf$ fiel bereite am 28. Sfaguft ber erfte $Regen
unb bie golge bauen war ein rajdjeS Sfafcftwetten ber galjtreic^en
Saffertäufe. 2ln Stelle ber bis bafun auSgetrodnetenttfernieberungcn
befanben fiefy nun pföfeftefy febwer paffirbare Rümpfe. (§3 verging
oon jefct ab faum ein £ag, an welchem Wir nid)t faft oollftänbig
burdma'ßt würben. Sütcb bie ©raSfyütten Beten im Säger fetten ge=
nügenben (Schüfe gegen bie ftarfen 9?egengüffe.

$om gieber blieben wir ade wäfyrenb unferS faft eiermenat*
tiefen £anbmarfd)e3 im allgemeinen oerfcfyont, unb lein SJtitgtieb
ber (£rpebition fyat aud) nur einen £ag beSljafb ben üDtarfd) auf*
gehalten, ©teilte ftcfy eine (SrMltung ein ober war ber £agerp(a£
fefyr ungünftig, ztxoa in einer fumpftgen ^ieberung ober im bumpf*
feuchten Urwalbe, waren bie 2tnftrengungen beS XageS auger*
gewölmlid) große gewefen, fyattt man and) nur ba£ ®efü^( beS Un=
wofylfeinS, fo würbe fofort eine einmalige große ©oft« (Stnnin, ttvda
0,5 — 1 g, genommen, hierauf war jebod; ber propfytitaftifcfye ®e=
brauch be§ (SfnninS befcfyränft. 2Öod)en=, monatelang tag(idj) (Sfnnin,
wenn aud) nur in Keinem ©ojen, 31t nehmen, ift ftcfyerlicfy nicfyt
$u empfehlen, ©er Ghrfofg, ben 2lu3brud) eine« gteberS baburefy ju
oerbinbern, ift ein minbeftenS zweifelhafter, ficfyer jebod) ift, baß
ber fortwäfyrenbe (Sfyiningebraucfy audj> für baS 9ceroenffyftem be$
fraftigften Körper« fd;fießtid) nid)t o^ne üble gotgen bleibt unb
bann aud> bie 3Birlung«lvaft beS hattet« fetbft im (SrfranfungS*
falte ^erabfe^t.

©aS allgemeine förderliche Sofylbefinben war ein oor^ügticfyeS.
borgen« früfy, wenn ber SluSmarfd; erfolgte unb man mit ootten
3ügen bie frifdje Morgenluft einfog, f)atte man oft baS SSebürfniß,
ftcfy burd; einen Sauerer 8uft 31t machen, greitid) gehört bazu,
baß man oon £)au$ aus nicfyt griesgrämig beantagt unb mit allem
oon oorntjeretn un^ufrieben ift, benn fofdje Naturen werben in
Slfrifa fid)er batb oerärgert, fieberfranf unb in natürlicher 9^et^ett=
folge fcf>(ießlid) oont ^effimiSmuS erfaßt, ben fie gewöfntticb mit
nad) Europa bringen unb über 2lfrifa bann e6enfo wenig objeo
tio urteilen wie folcfye, bie in 3U optimiftifd)en 2tnfd)auungen be*
fangen ftnb. Säljrenb biefe ftd? aus ben erfolgreichen 9?eifenben
3U refrutiren pflegen, ftnb bie ^effimiften meiftenS folcfye, bie in

140 «Siebentes Äapitel.

SCfrtfa ntc^t baln'n gefommen ftnb, toofyin fie toollten, unb Bitter
entläufst prüdfefyrten. £)te einen tüte bie anbern fd)aben nm fo
mefyr, als fie ficfy nicfyt feiten auf ®rwtb ifyrer Erfahrungen ein
Urtfyetl über baS gefammte 2Ifrifa anmaßen, oon beut fie bocfy
fcfytießticb nur einen oevfyältnißmäfjig toin^tgen £l)ett toirfftcfy fennen
gelernt fjaben. 2lucfy Slfrifa fyat feine fltmatogeograpI)ifd)en ©renken,
unb befonberS unterfd)eibet ficfy 3nnerafrtla günftig oon ben $üften=
gebieten. üUkn muß ferner toofyl berüdficfytigen, ob bte flimatifcben
Erfahrungen in beut niebrtggelegenen £)onbo ober in DJJatange, ob
fie in bev 9^äfye beS SlequatorS ober weiter oon bemfelben entfernt
gefammelt finb, ob enbticl) baS $lima ber ®egenb nad) ber an=
gejeffenen 23eoötferung ober ben baS £anb burc^tel)enben SReifenben
beurteilt toorben ift.

2Iud) bie Eingeborenen SlfrifaS finb ben giebererlranlungen
ausgefegt, unb bod; tourben fotool in ben burcfyreiften (gebieten als
aud) unter unjerer fd)toar3en Begleitung auffallenb toenig gieber*
fälle beobachtet.

£)er SReifenbe ift aber ben fd)äblid;en Einflüffen etneS fremben
$limaS oiel mel)r ausgefegt als ber Eingeborene, fcfyon toeil feine
gan^e ÖebenStoeiJe unb ®etoolml)eiten anbere toerben muffen unb er
gelungen ift, ftd) allen SitternngSüerfyältniffen, Strapazen unb
Entbehrungen rüdficfytStoS auS^ufe^en. Er ift um fo toiberftanbS*
fähiger, je gefünber Körper unb ©eift finb. Eine fräftige ®ejunb^
fyeit unb geiftige grifdje muß er mit nad) 5lfrifa bringen unb fo
lange gut leben, als eS bie $erfyältniffe geftatten, um fo leidster
toirb er bann bie unausbleiblichen Entbehrungen ertragen lönnen.
Eine ^toedmäßige 9?eifeauSrüftung ift oon großer SÖ3id^tigfett für fein
ferneres Sofylergefyen. Spier muß gunad^ft bie Reibung 25erüd^
ficfytigung finben. 211S Unterzeug empfiehlt fid^> Solle; $3aumtoolle
nur bann, toenn bie §aut feljr reizbar fein foltte. $on uns J)at
übrigens niemanb fid) in ber Solle unbehaglich gefüllt, tro^bem
toir nid)t baran getoölmt toaren unb unfere Unte^euge ju ftarl unb
gu ferner toaren. £)te bünne fogenannte 3ägertootle fcfyetnt am
empfel)lenStt>ertf?eften gu fein, foll aber mögticfyft oft getoafcfyen
toerben.

51n bie §aut, als Regulator ber tljierifd;en Sänne, toerben in
bem troüifcfyen 51fri!a erboste 51n)>rüd;e geftetlt. £)ie gan^e §aut^
oberfläd;e gli^ert im Sonnenlicht oon minimalen ©cbtoeiBperten,
bereu $erbunftung jebocfy eine auffallenb rafd;e ift. §ierburd>

Ue&eriftid üBev ba3 @e6iet bon ber Äüfte Big 2Rufenge. 141

erffärt e$ ficb, baß (grfältungen fo leidet auftreten. 23eim austritt
au& ber f chatten! ofcn , feigen Rabanne in ben fügten Urtoatb em*
pfinbet man infolge ber fcfmetlen ©cfytoetßberbunftung unb ber ba=
mit berbunbenen ^autabfüfytung ein ptö|ltdj)e3 gröftetn unb ba$
löebiirfnt§, SpalS unb ©ruft toarmjuljaftett. 33et berartigen raffen
Zzmpexatüxtottyfelxi gibt Sollfteibung nicfyt allein ein angenehmes
2öol)tbefyagen, fonbern autf) ben ficfyerften (gd)u£ gegen GErfäftungen.
£cigtid)e ©aber, nacfybem baS Sager be3ogen ift, finb für bie Pflege
ber §aut ba§ befte bittet; fie machen fie weniger reigfcar unb
reinigen bie *ßoren. (Sine Keine 23abetoanne, bie 3ugteidj) als Koffer
benu^t wirb, fotlte bei leiner ReifeauSrüftung festen.

2113 gußbefteibung empfehlen fid^> lange ©tiefet unb @c$nür*
fctyulje, je nacfjbem ob man reitet ober ge^t. ©dfynürfcfyufye oerbienen
beim üDcarfcbiren unter allen Umftänben ben 23or$ug, fd?on toeit fie
eine angenehme Ghrtoetterung beS &paxm- unb ®etenfumfangeS ju^
(äffen, ba bie güße infolge beS ®ef)enS bei groger §)i£e leirf;t an*
fcfytoetfen. £)ie ©einfleiber finb am beften au$ ftarfem, jeboct) ntcfyt
gu fernerem ©reif aufteilen. 2(uf bem Oftarfd) fetbft empfiehlt e$
fid), ftatt eines RocfeS eine 2Iermetit>efte mit ettoa bier 2lußen* unb
einer Snnentafcbe für Äompaß, Ut)r, SBleiftift, SBIodfyapier u. f. tt>.
3U tragen. 3m Sager pflegt ficfy abenbS infolge ber 5lbfül)fang ba$
©ebürfniß einguftetfen, nocfy einen barmen Rocf an^ugie^en.

2I1S ^opfbebecfung gewährt ber belannte £ropenf?efm unb bie
oon (Stanley empfohlene fongomü^e ben beften ©ctyufc, im Sager
bagegen ift ein ge$ fer)r bequem unb angenehm. (Sin Regenmantel
unb einige toafferbicfyte ©ecfen leiften in ber Regenzeit gute ©tenfte
unb bürfen bei ber 2lu3rüftung nid?t oergeffen »erben.

$on großer Sicfytigfeit für baS 2Bol)(befinben beS Reifenben
ift e$, fid) mit einem bauerfyaften paffenben $tlt 31t berfefjen. SDIan
barf fid) ntct)t barauf bertaffen, baß täglich eine gute®ra3f)ütte gebaut
loerbe, bie Ijtnreicfyenben ©d)u£ gegen Regen unb angenehme ^üt)te
toäfyrenb ber Reißen £age$ftunben getoäljre. 21bgefefyen babon, bajj
man oft in eine ©egenb lommt, ir>o eS fet)r fd^ioer ^ält, genügenbeS
®ra$ für ben Sagerbau 3U finben, unb bann nitf;t feiten ftunbenlang
»arten muß, elje ein bürftigeS ©raSbad) ^ergeftellt ift, pflegt im
günftigften gälte eine ©tunbe gu bergefjen, ef)e bie ermübeten Präger
eine Qüttt für ifyren §errn beenbet fyaben. ©laubt man nun, enb=
(id) ein trocfeneS Unternommen gefunben 3U fjaben, fo toirb man
3Utoeilen in ber Racfyt burd) einen heftigen Regenguß, ber baS Rad)t-

142 (Siebentes Sajritel.

tager in fur^er £tit in eine 23aben>anne oertoanbett, unliebfam bom
©egentfyeit überzeugt. 3n ben füllen 9?äd)tcn pfeift ber Sinb burd?
bie ©raSfyütte, fobaß man fid) frierenb in feine toottenen Beeten
fyültt. £)ie fogenannten afrtf'anifdjen ,3ette, toie fie oon ©bginton
in Öonbon t)ergeftettt toerben, getoäfyren ba3 befte ilnterlommen für
ben 9?eifenben. 3t?r ©oppetbaefy fd;ü£t fott)o( am £age gegen bie
ftarfe §t£e, at3 aud) nad)t3 gegen bie ^ä(te. £)a$ gan^e fyit mit
allem ,3ubefyör ift nur eine Srägertaft unb lann in längftenö ^efw
Ginnten fertig anfgefteltt fein.

©er $affai bittet eine toid)tige etfynograpt)ifd?e ®ren$e. 23on
SD^atange bis tn'erfyer fyaben toir auf unferer SKeife bie $onbo,
§)otto, ®amatou, Sftananga, 23angata, 9ttafcfyinfd)e, $atunba, $ioque
unb £upenbe lennen gelernt.

33ei allen fanben fieb mit geringen 21btoeid)ungen biefelben ®e*
bräune. @S ift bie$ erKärtid) tt)ett3 burd? bie oertoanbtfcfyaftticfyen
SBe^ietningen, toetcfye unter biefen SSölferfd)aften infolge be$ forttoäl^ren-
ben @Haoenau8taufd)e3 beftefyen, tf)eil3 burd) bereu Säuberungen.

©o finb bie 23angata am $uango au§ bem öunbareidje ein-
getoanbert, bie $ioque fyaben fiefy oon ©üben 3tt>ifd;en bie ein3elnen
Sunbaftämme gehoben, unb bie £upenbe, toetcfye oor 300 3a^ren am
$uango fa^en unb oon bort burd) bie SÖangata oerbrängt tourben,
tootmen jegt am $affai. £)te 23eoötferung33at)t ift in alt biefen
(Gebieten eine geringe. @3 erllärt fid? bie$ baburefy, ba§ feit mefyr
als 200 3at?ren aus biefen ©egenben eine lebhafte 2Iu$fuf)r oon
©flaoen nad; Angola ftattgefunben §at, bie bort nicfyt allein oor*
ncfymtid) auf ben Äaffeeptantagen oertoenbet, fonbern $u £aufenben
jäfyrtid) oon Öoanba unb 23enguetta aus nad) 23rafttien oerfcfyifft
würben.

£5a3 ^egierungSffyftem !)at bti allen 23ötferfcfyaften einen burefy-
au$ patriard)attfd)en (Sfyarafter. 3ebe £)rtfd)aft fyat ifyren §äupt*
ting, mehrere Dörfer gehören gu einem £)berl)äuptting, toeldjer
regelmäßig Tribut oertangt, toenn auefy nicfyt immer oon ben enr=
fernt (iegenben erhält. 23ei ben $a(unba fyerrfebt ein 9ttuato-'3amn)o
unb bei ben 23angata ein 3aga al% Äönig über baS gan3e 33o(f.
£)te $ioque finb ben ^alunba iributär. VÜte Häuptlinge regieren
abfotut, fyaben jebod> eine ^Injafyt älterer Scanner in ifyrer Um^
gebung, mit beuen fie tfyre toicfytigen 21ngetegenfyeiten beratl;en unb
toetcfye auf ifyre @ntfd;tieJ3ungen einen mäcbtigen (Einfluß ausüben.

©od; tro£ ber unumfcfyränften ©eioalt ber Häuptlinge über ifyre

Uefcerfcftcf Ü6er ba§ ©eBtet fcon ber $üfte T6iö üDZufenge. 143

Untertanen gibt e§ anbere ^ßerfonen, treibe eine größere Ottac^t auf
ben 9?eger ausüben nnb für fein SBofyt nnb 2Bef)e oon eingreifenber
^ebeutung finb. (§s finb ba8 bie üJJtebicinmänner, SBatjrfager nnb
9tt$ter. ©er @laube an bie %Jla<fyt biefer Sente ift bei bem Sieger
tief eingetourgett. ©er SDtebicinmann befd)äftigt ficfy nicfyt allein mit
ber 33et)anblung oon £ranf Reiten, fonbern er befi^t aud? 3aUDers
mittet (getifcfye) gegen Unglücksfälle, nritbe £r/iere, geinbe, für ©lücf
auf ber 3agb nnb im Kriege, für ben Scfyu£ ber gelber it. f. ro.
£)te oerfcbiebenften Sachen, £fyierfnocr/en, 3a^ne üi,er @d>äbe(,
2Inti(o^en=, 3tegen^rner, £öpfe/ gefd^nt^te giguren u. bgt. fönnen
als getifcr/e bienen nnb oon bem üDcebicinmann erftanben werben.
Ob ein ©egenftanb ein fofcf/e8 3bo( ober 3au6ernuttet ift, lann itmt
oft niemanb anfefyen, nnb aud) ber ©taube an benfetben Ijängt oolt=
fommen bon ber (Einbitbung be£ eingetnen ab. (Sin getifd) fann
bem einen nü£en, bem anbern fcfyaben. So foü aucf) ber 33efi£er
eines getifd) burd) bie 9J?ac^)t beffetben feinen geinb fr an! macben,
ja fogar tobten fönnen.

3n Angola beftnben fid) getoiffe Orte, too bie 9)cebicinmänner
ifyre $unft erfernen, fo $omutumbi unb £Dcafaffa bi Öomba. Unter
2luffi$t älterer Öefyrer bauert fyier, fem oon ber Jpeimat, bie §ef?r=
geit fünf öafyre, nnb erft nad? Ablauf berfefben fefyrt ber Scpter
gu feinem (Stamme gurütf, um feine £r/ätigf"eit gu beginnen. 5(nßer
biefer „gebifbeten Pfaffe" fönnen aud) nod) bejonberS für biejen
•SBeruf beanfagte latente ficfy ofme eine berartige rationelle 2tu^
bitbung als 3Iutobibaften bei ifyren StammeSbrübern Stnfefyen nnb
Vertrauen erroerben.

UebrigenS fe^tt nid)t bie ^enntniß einiger roirfungSootfer 2lrgnei-
mittet, ©o toirb bon Cassia occidentalis bie bittere ^Bürget ab-
gefegt unb bann, an ber Sonne getrodnet, gegen gieber gegeben, ober
e3 roirb ein Aufguß aus ben fefjr bittern ©tattern ber „^Ocatnto"
(Vernonia senegalensis) atö giebermebicin gereicht, §ine Slrt
Uniberfalmebicin gibt ba$ als Herba Santa Maria in Angola aueb
bei ben Seiten befannte nnb l?ocf/gefd?ä£te Chenopodium am-
brosioides. 3eber £fyeit biefeS ettoa 0,5 m fyofyen (Strauchs ift
ftarf aromatifefy. £)ie Blätter toerben abgelocht innerlich gegeben
ober frifefy auf eine fcf)tnergfyafte $örperftefle gelegt, ©egen $opf=
fcfymerg toerben bie 23tattftiete in bie 9cafenlöd)er gefteeft unb bösartige
Unterfd)enMgefd)toüre toerben mit ben blättern oerbunben. $ei
fotifartigen Scfymergen toerben frtfcfye £abad3blätter in focfyenbeS

144 (Siebentes Äafcttel.

Saffer getauft unb bann auf ben Unterleib gelegt. 2Iud? bie Ver=
toertlmng ber 9ftcinu3ftaube (Jatropha Curcas) als Abführmittel
ift befannt. Singer bte(en nid)t untoirffamen Heilmitteln, über beren
Antoenbung an ber ®üfte fd)on Sftonteiro in feinem öorgügttcfyett
S8uc$e über Angola berietet unb beren Verbreitung unb $enntniß
bereits big über ben $affai reicht, fm'ett ba$ @d)röpfen in ber 33e*
tjanbtung bei allen fc^mer^aften innerlichen $ranffyeiten eine große
9?olte. yjlan fielet laum einen (Srtoacfyfenen, beffen Quoten nidjjt
mefyr ober weniger auffatlenbe ©cfyrityfnarben auftoeift, unb toetcfye
nid)t fetten eine nähere Beobachtung erf orbern, um fie oon £äto*
toirungSmuftern $u unterfcfyeiben.

SJcit einem getoöfmticfyen Keffer toerben oft fcfyon bei bem ge=
ringften Untoofjtfetn einige fräftige @d)nitte in bie §aut geführt, ein
Antifopenl)orn aufgefegt, burd^ ©äugen luftleer gemacht unb bann
bie Deffnung fcfmett oerftopft. 3ft e$ mit Blut angefüllt, fo toirb
ein anbereS genommen.

Das Sefentlicfye bei ber Darreichung ber S^ebicin finb bie
Vorbereitungen, bie ben Nimbus er^ö^en unb ben ©tauben an bie
9ttactyt beS Mittels ftärlen fotfen.

Sßerfyängmßootler für (&ut unb Seben beS Negers als bie
a^ebicinmänner finb bie Safyrfager. Da $ranffyeiten, Unglücksfälle
unb ancb ber £ob nid)t als natürliche (Sreigniffe angefefyen toerben,
fo WM ficfy biefen beuten ein großes gelb ber £l)ätigfeit. Der
00m ©cfyicffat Betroffene totü toiffen, toer baS Ungtücf angeftif tet
fyat, unb toenbet fid> nun an ben Safyrfager, toetcfyer fidj> ^unäc^ft
©c^läfen, ©tirn, SftunbtoinM unb Bruft mit £ljon beftreic^t, um
bamit an^ubeuten, baß nidj)t er, fonbern §amba, ber große @eift,
je£t reben toerbe.

(£r oerfammelt bann bie greunbe unb näcfyften Bekannten beS
Uranien ober lobten um ftd) unb erllärt nad) langen Präliminarien
unter ©efang unb ®ella^er gutoeiten, baß ein bereits ©eftorbener
ber böfe $auberer fei.

Um biefen 3U oerföfmen, muffen nun an einen beftimmten
Ort ©ejcfyenfe ober Reifen gebraut toerben, bie 00m böfen ®eift
über Wafyt abgeholt toerben follen.

9ftd)t immer jebod; ift ber Ausgang einer berartigen (Sonfut*
tation fo f)armtoS. Dft nennt ber Söaljrfager eine lebenbe ^erfon,
bie baS Ungtüct oerurfac^t fyaben foll unb bann sunt $c'bambu*
trinlen oerurtfyeitt toirb. Diefer £ranf toirb oon bem 9?id)ter

Ueberbfttf Ü6er ba§ @e£iet fcott ber $üfte bis Sftufenge. 145

($affange=$a^'bamba) au§ ber bittern SRinbe be3 Erythrophlaeum
zubereitet unb bem 23efdmtbtgten ^um ^rinfen gegeben» (Sintge be*
fommen banadj fofort (Srbrecfyen unb geben ben £ranf toieber oon
ft$; baburcfy ift t^re Unfcfyulb erliefen, unb ber Kläger muß nun
oft eine große (Sntfcfyäbigung jagten. 5lnbere jebod), nicfyt fo Iräftige
(Sonftttuttonen, oerf allen in Krämpfe unb fterben, ein 23etoei3 für
ade, baß fie bie Uebeltfya'ter toaren. £)a ber Haffange ben ®tfi>
trau! fetbft im geheimen zubereitet, fo ift e3 nidj)t auSgefcfyloffen,
baß er fid) bei Ausübung feinet unheimlichen 2Imte8 oft burd)
perföntid)e SKMficfyten beeinftuffen läßt. £)ie Dceger glauben fidler,
baß ein ficfy unfcbutbig güljtenber rufyig SDc'bambu trinfen Bnne,
olme 3U fterben. @o Ratten toir eine$ £age3 oon üUktange einen
2lu3flug gemalt unb auf unferm £agerpfa£ ein Keffer oermißt.
Sir glaubten anfangt, baffelbe fei oon einem ber zahlreichen (Sin*
geborenen, bie in unferer 9cäfye auf bem 23oben tyoctten, geflogen
toorben. Sitte erwarten fid) jeboc^ fofort, no$ elje toir bie 23e*
fdmlbigung ausgebrochen Ratten, bereit, Wbambu 3U trinlen, um
ifyve Unfdjmtb 3U bezeugen, ©elbftoerftänblid) gingen ioir nid)t barauf
ein unb fanben aud) nad) genauerm (Suchen ba8 oerlorene Keffer.

£)ie oon bem Sftebicinmann ertoorbenen 3ciubermittel (gettfcfye)
derben oon ben 23efi£ern fefyr forgfam geptet unb fteigen befonberS
im Sertfye, toenn ifyre §erren in ifyren Unternehmungen 00m ®(üd:
begünftigt toerben. 3n ban!barer 5Iner!ennung tptrb bann jeber
(Srfotg bem mächtigen getifcfy zugetrieben.

§äufig fielet man in ber 9cäfye ber Sofmungen eine 2lnzaf)t
Keiner zierlicher §ütten ober §äu3d)en, in benen bie ®itefa$ (ge=
tifdje) aufbetoafyrt toerben. £)a ftefyt ein §üttd)en mit bem 3<*uber
für (Spaltung ber ©efunbfyeit, bort ein anbereS, toelcfyeS ber (SereS
getoeif)t ift unb ben 23efi£er oor Mangel an Lebensmitteln fd)ü£en
fott. SUtaniof; unb £)irfe finb in tfyrn niebergelegt. Deicht toeit ba*
oon fe^en toir ein f)äu3d)en, in toetcfyem @d)äbel unb ®ef)örne beS
erlegten SilbeS als 3agbtroppen unb glücfoerfyeißenbe Reliquien
aufbetoafyrt toerben. (Sine anbere Heine §ütte enthält ben getifd^),
toetcfyer einen reiben ^inberfegen fiebern foü. 21ud) auf baS erfolg-
reiche ©elingen einer SpanbelSreife finb biete bebacfyt, inbem fie einen
Keinen Ü£opf mit Söaffer an ein §olzgerüft befeftigen unb beftimmte
pflanzen hineinlegen. 23eoor ber 23efi£er feine SHetfe antritt, toäfd)t
er fid) mit biefer glüfftgleit unb glaubt nun, baß er toie ein ge*
fyörnter ©iegfrieb gegen jeben Unfall gefiebert fei.

Sm Snnern Stfrifai. 10

146 «Siebentes ftapitzl

Sind) festen md)t bie Renaten, gett>öl)ntid) gefdjmi^te Spott-
figuren, toetd)e in ber Segnung fetbft an einem befonbem tytai}
aufbewahrt derben nnb in 21btt)efenl)eit be$ 25efi£er3 §au8 unb
<pof befd)ü|en joden. Slußerbem werben nod) Keine Sd)u£fetifd)e
((Scfyilu) in gorm Don gefdmt^ten giguren ober lleinen 21ntitopen=
Römern, bie mit irgenbeinem unfennttid)en 3a^er^r^t gefüllt finb,
an einer <Sd)nur nm ben §)at£, fettener nm bie §)üften getragen.

3n ben §anbtungen, bie ber ^fteger ftetS mit einem gegriffen
(Srnft oor^unefjmen pflegt, gehört bte Begrüßung. Stritt er in ben
$rei$ bon feine£gteid)en, fo lanert er nieber, berührt ^nerft ben SSoben,
bann feine 23ruft mit ben Spanbfläcben unb fcfylägt biefe ftatfd)enb
gegeneinanber. £>ie 21mr>efenben erioibern ben ©ruß, inbem fie
ebenfalls gleichzeitig metyreremat in bie §änbe ffatfcfyen, erft taut,
bann aümäfytid) fcfytoäcfyer unb fd)toäcfyer. 3ft ein §ö^erer antoefenb,
fo fügt ber Slnlömmling aufterbem noef) im Anfang bie ($rbe.

Qat er einen mächtigen Häuptling $u begrüben, fo beugt er
fidj) bor biefem nieber, bringt burdj) £)relmng feine redete Sd)utter
mit ber (Srbe in Söerüfyrung, lügt ben -Soeben unb legt feine §)anb=
fläd)en auf bie 33ruft. £)ie ®ioque nehmen außerbem eine Spanb
bot! (£rbe auf, toetcfye fie je nad) bem Sftange be$ begrüßten nieber
falten laffen ober auf ber 23ruft oerreiben. £)ie §)otto berühren,
nacfybem fie bie (Srbe gefügt fyaben, biejetbe noefy mit ber Stirn.
33eim begegnen ftnbet bie Begrüßung baburd) ftatt, baß man bem
Spolera in mögttcfyft weitem 23ogen aus bem SBege gefyt unb babei
in bie §änbe llatfc^t £)ie Sttaffongo pflegen in gebuchter Körper*
Haltung oorbei^ufcfyteicfyen unb mit ben gingern tfx fd)nipfen. £ro£
biefer formellen 25egrüJ3Ung3ceremonien fcfyeint ein 5lbfc^iebne^men
nirgenbtoo übtiefy gu fein.

33et allen (Stämmen war bie Vielweiberei eingebürgert. 3eber
Sttann t?at ba$ iöeftreben, fidj> fo biete grauen p erwerben als
mögtidj). (£ine ^afytreicfye gamilie fiebert ifym eine einflußreiche
©tellung unter feinen StammeSgenoffen. £)te grauen beforgen ben
§au8fya(t unb bie gelber. £)ie Sölme finb feine Wiener, gefyen für
tlm auf bie 3agb nnb führen für tlm $rieg, wäfyrenb bie ^öd^ter
burd) Sßerfyeiratlmng tfym ©ewinn einbringen. 3e mefjr $inber
eine grau l)at, um fo treuerer ift fie bafyer i^rem (hatten. £)ie
als Sftabtnnen getauften grauen Ijaben nid)t bie gleite Stellung
Wie bie eingeborenen. Sie tonnen unter anberm beliebig oer=
Ijanbett werben, teuere jebod) nidj)t. UebrtgenS laffen toeber bie

Uekrbücf über ba§ ©efetet öon ber Äüfte U§ SDMenge. 147

einen nod) bie anbern fid) oon bem (hatten ettoa al£ nnftentofe Serf?
3enge befyanbetn, fonbern betoafyren ficfy ftet§ eine getöiffe ©etbftänbig*
feit, ja man möchte gfauben, bajs bie 33e^anb(nng nnb ©teüung ber
grauen üietfad^ eine beffere ift a(3 in ber (Sioitifation. Wlan fyört
3. 23. nie baoon, baß grauen ober $tnber förper(id) nti^anbett
tourben, tt>ol)( aber fatn e§ oor, ba£ einige unferer 8eute bebenftid)
unter ber §errfcfyaft ifyrer aU ©ftaoinnen gelauften grauen [tauben
unb oon benfelben fogar geprügelt tourben, ofme fid) gur 28el)r gu
fe^en.

Unfer ©olmetfcfyer ®afd)att>atta tourbe »on feinen Seibern ootU
ftänbig tfyrannifirt, unb bocfy toagte er nid)t, ifjre forttoäfyrenben
Sünfcbe nacfy perlen unb bunten $eugen ab^ufdjtfagen, fonbern fyat
oielmetyr altes, um bie Saunen feiner @d)önen ^u bef riebigen.

£ritt ber galt ein, ba§ ber ©emafyt einer feiner grauen über?
brüffig toirb, fo fcfyicft er fie an i^ren 23ater ober Onlef mütter*
ticfyerfeitS gurücf. tiefer fielet ba3 ntcfyt ungern, benn er fyat oon
neuem 2lu3fi$t, mit feiner ©cbu^befofjtenen ein gutes ©efcfyäft ^u
machen, 3ebocfy muß in biefem gälte unb auty toenn ber ®attt
geftorben ift, bie freie 2öal?t ber grau bei ber Sieberoerfyeiratlmng
berüchtigt toerben. 33ei ber großen (£fjrfurd;t, roefc^e bie gamitien*
gtieber oor tfyrem SBerforger fyaben, bleibt aber beffen (£ntfd)eibung
getoöfynlid) maßgebenb.

2Bäf)renb einige ©tä'mme ben 3Serle^r ifyrer grauen mit an-
bern Scannern mit bem £obe beftrafen, fe^en anbere barüber fyin?
toeg ober begünftigen ifm fogar, toenn er ilmen Sftu^en einbringt.
©0 f cfyicften 3. 23. bie §otlo ü)re grauen tn$ Säger, um bann ftoäter
oon ben SSerfü^rten ©trafentfd)äbigung ein^uforbern.

2lu$ ben todern Rauben ber @fye erflärt e3 fid), baß M ein?
feinen ©tämmen, 3. 23. ben 23onbo unb $atunba, ftets bie (gölme
ber ätteften ©cfytoefter unb nid)t bie be$ §äuptting$ felbft baS SRtfyt
ber £tjronfofge fyaben.

©ef)t ein Häuptling mit feiner leiblichen 9ftcfyte eine dfft ein,
fo toerben bereu $inber benen feiner anbern grauen oorge^ogem

yjlit Ueberfd)reiten beS $affai lommen toir ju SSötlern, bie in
©itten unb ©ebr andren ficfy oietfad) abtoeicfyenb oerfyatten unb ein
erstes etf)nograpl)ifd)e$ 3ntereffe beanfprucfyen.

10=

Sldjteg Styltet
Das öoik b,er JBaMm rmb bte Anlage üon Ciüuatmrg*

üDMenge. — Umgebung. — Bnftanb be* (Station 9ftufenge. — (Sinjug. —
2Öif$mann trifft £fd?ingenge lieber. — Verätzung mit $alamba. — (Sr Witt
un§ begleiten. — Shthtaburg. — Mamba's 23efud). — äftututfu. — $ifd;ita. —
Pan toon Smluaburg. — 3)er §äu^>tling £fd?injama unfer Untertan. — SBoIf'8
Aufgabe in äftufenge. — SBieberaufbau ber (Station äftufenge. — (Stfyno*
gra£f)if$e 2ty|ori§men über bie Valuba. — äftufanjanga nnb üDcufenge. —
SSürgerfrieg. — ©taat§toefen nnb Religion. — Sftiambatang. — ^ibi^DMuftu
nnb $oembe. — ©eifrige Begabung ber Vahtba. — „Bena Mupongo!" —
£fdj>tyu(umba. — Vielweiberei. — Familienleben. — ©flaöerei. — StOhtfenge
als ©flafcenmarft. — ©flabenaugfufyr. — ©terblicfyfeit ber Vatubafftaben. —
Mamba als £>errfdj)er, feine @tf)toefter nnb fein äfthtifter. — @angu(a. —
f,Bantu, Moio!" — ^ätewirung. — ©efdj>itf>tricf)e§ über bie SSahtba. —
ätfifdjootf. — 8ta$tSgeftt$I. — Äalämia'S «ßoitttf. — £fd>ingenge wirb burcf)
SBifjmann aus feiner Verbannung befreit. — Äalamfca erhält Wlütuttu öon
ütfcfyingenge. — ^fcfyingenge'S „^alaji". — ^rancoig bringt $anoe§ ben £ulua

abwärts.

SMenge, bie ^Refiben^ be$ mäcfytigften 23aiubafyäuptting$ $a=
lamba^SJhtfenge, Hegt auf ber Safferf cfyeibe gtütfd^en bem Sttujau
unb Mua unb getoäfyrt eine ent^ücfenbe gernficfyt in bie Später
be$ 9lbonge, STf d^tbaf c^a , $epe unb %Jl\Mai, meiere im <Sc$mucfe
tropifd^üppiger ©aterietoalbungen prangen. 3n ber näcfyften Sftäfye
be$ DrteS liegen auSgebelmte Anpflanzungen oon Wlafö, Jpirfe,
Daniel, (Srbnüffen u. f. to. ©ine ftattticfye SRtnberfyeerbe, toelcfye bem
Häuptling gehört, Reibet In'rtenloS balb fyier, balb bort.

Sttufenge felbft ffifft etwa 800 §ütten, bie in §au8form gier*
tiefy au§ <&txo§ geflochtene Sföänbe unb £)äd)er Ijaben.

3ebod) bemerlen nur aud) ettoa 10 große toeißgetüncfyte £efjm*
pufer, oon benen ba$ größte 20 m lang, 8 ni breit unb 6 m l)od)
ber „^alaft" be$ Häuptlings ift. Um benfelben in Weitem Greife
liegen innerhalb einer Umzäunung bie Keinen §äu$cfyen feiner oft

2)a§ 35olf ber 23aluBct unb bie Anlage tton £utuaBurg. 149

nacfy £mnberten ^lenben grauen. Unter ben übrigen Öefnnpufem,
bie gum £fyeit ton ben neideten SSermanbten JMamba'S betoofynt
finb, erregt eins unfere befonbere Slufmerlfamfeit fcfyon beSfyalb, meit
eS, bid^t umgeben oon etenben glitten, auffallenb oertoafyrloft unb
verfallen ausfielt. Man »ermißt bie meiße £ündj)e an feinen 2Bänben.
£)aS fcfyabfyafte Strotybacf) ift an einzelnen (Stellen eingefunfen unb
getoäfyrt leinen ©d)u£ me^r gegen 2Öinb unb 9?egen. £)ieS mar
baS beutle StationSgebäube , metcfyeS $ogge im 3afyre 1883 an*
gelegt unb bemolmt f?atte! Waty feiner Abreife mar eS immer me^r
bem Verfall entgegengegangen, ©er §)ofraum fomte bie in ber
Umgebung oon ^3ogge angelegten Kulturen maren oon Angotaleuten
eingenommen, meldte fid) fyier beS SpanbelS megen aufhielten. 3m
§aufe felbft, baS aus gmei Keinen Räumen unb einem glur be^
ftanb, fyatte fiel) ein fc^tüar^er Scfymieb niebergelaffen unb burcfy
feine ^ätigleit baS innere mit biestern 9?uj3 bebeeft.

Unfer (Singug in üDMenge geftaltete fid) fe^r fefttid). Stuf ber
$iota, bem freien $la£e inmitten ber Dfafibeng, Ratten fid) £au=
fenbe angefammett, um uns gu begrüßen. Unter ilmen befanb fiefy
and) ber Häuptling £fcfyingenge, melier überglücflidj) mar, Siß=
mann miebergufel)en, ber oon allen Seiten umjubelt mürbe.

Als $ogge unb Sißmann als bie erften ^Beißen baS £anb ber
35aluba im Dctober 1881 betraten, maren bie beiben Häuptlinge
$atamba unb £f$ingenge ebenfo mächtige als fernbliebe Dttoalen.
$ogge blieb bei ®atamba-9J?ufenge, mäfyrenb Sißmann fein Sager
in ber 25 km öftlicfy gelegenen SKefibeng £fcfyingenge'S auffcfylug.
3n$mifdj)en mar aber £fd?ingenge oon ®alamba untermorfen unb
befanb fid) bei unferer Anfunft als befangener in üDhtfenge. Mit
freubiger @emißf)eit erwartete er nun, baß Sföißmann ifyn befreien unb
ifjm bie frühere löftacfytftettung mteber oerfcfwffen merbe. ©roß mar
baS allf eilige ©rftaunen, baß Sißmann, ben $alamba oor brei
3al?ren mit feinen (betreuen bis 9?tyangme begleitete unb ber bann
oon bort feinen 2Beg nad; ber Oftfüfte fortgefe^t Ijatte, nun oon
heften 3 urücf lehrte.

^ad)bem bie erften 33egrüßungSfeierlidj)fetten möglid)ft lärmenb
unter bem ©efnatter ungefüger ®emel)rfcf)üffe, unter trommeln unb
©ejaud^e vorüber maren, mürben ^alamba-^ulenge unb feine
Sd)mefter Sangula, bie in allen mistigen Angelegenheiten eine
einflußreiche, oft auSfcfylaggebenbe (Stimme l)at, oon unfern mettern
Abfielen in $enntniß gefegt, nämtid), baß mir uns gunäd)ft 10 km

150 »<$te8 Achter.

nb'rblict) oon Sttufenge am 8ulua feftfe^en unb bort unfere $or=
Bereitungen für bie ^affaireife treffen würben, roop ürir beftimmt
auf it)re £l)eitnar)me rechneten. ©er Häuptling fat) e$ ungern,
baß mir unfer $ager nict/t in £DMenge fe(6ft auffd)lagen rootlten;
er erinnerte baran, baß auct) 'pogge bei it)m geroolmt unb ein §au$
gebaut fyaht, roetcfyeS ja 3U unferer Verfügung ftänbe. 2lbgefel)en
baoon, baß SDMenge als Station ber 5lfri!anifc^en ©efeltfct)aft in
£)eutfct)lanb erhalten bleiben follte, empfat)! e$ fiel) für unfere (£$*
pebition fct)on be$t)atb nict)t, roeit ber Ort nicr)t am gluffe fetbft
gelegen mar. £)ie ßrrpebition mußte ferner bei 21u$mar)t ifyrer
DperationSbafiS barauf bebaut fein, baß biefetbe burct) eine ftrategifd)
günftige £age gegen ettoaige geinbfetigfeiten teict)t ju oertt)etbigen
fein mürbe. Spierauf mußten mir um fo mefyr SRüdficbt nehmen,
ba bie in üDMenge Spanbet treibenben JHoque unb iöangata fiel)
bereite als unfere geinbe erflärt Ratten unb bie (gingeborenen gegen
uns aufzureihen fucfyten. £)ie 23angata rühmten ficb offen barmt,
baß fie in tt)rem öanbe einige gtoan^ig 2öeiße, roe(cr)e fict) bort feft-
gufer^en oerfud)ten, ungeftraft ermorbet unb auSgeplünbert gärten
unb baß bie beißen feineStoegS fo mächtig feien, als man glaube.
3u biefer Behauptung roaren bie Bangata in gemiffer Be-
ziehung berechtigt, ba bie portugiefifd/e (Sotontatregierung fie aus
@ct)mäct)e nict)t beftrafen tonnte, fonbern oietmefyr mit it)nen einen
fct)impfticr)en grieben gefct)loffen t)atte. £)a ber erfte unb allmächtige
Sttinifter $alamba*9Jhtfenge'3, ®oloba, ein Bangala mar, fo muß*
ten mir um fo mefyr mit bem Einfluß ber Bangala als einem
mistigen gactor rechnen unb bementfyred)enb unfere ©d)u£maß-
regeln treffen. (£$ galt bafyer, in mögtict/ft günftiger Sage eine
fefte „Burg" ^u bauen, roelcl)e mir auct) mit unfern geringen
Gräften gegen größere feinbticr)e Waffen im gegebenen gälte mit
2tu$fict)t auf Erfolg oertt)eibigen fonnten. Um SMamba unb feine
Untertanen nict)t mistrauifct) gu machen, burften bie toat)ren Be=
roeggrünbe unferS @ntfcr)tuffe$ nict)t belannt roerben. (§3 fanb fict)
and) teicr)t eine ^affenbe (Srflärung für unfern 51b^ug. Sißmann
machte bem Späuptting 33orroürfe, baß er bie Sofynung unb bie
Anlagen Jogge'S fo ^aU oerf allen taffen; eS fei ja unmögtict), in
berfelben gu leben, um fo meniger, ba mir fo oiele feiern 3eboct)
mürbe 2Öolf 3urüctlet)ren, um §)au3 unb §)of mieber in Drbnung
£u bringen unb M it)m p bleiben. £)ie3 beruhigte ilm, unb er
fotool als auct) feine <Sct)mefter @angula ftellten it)re Begleitung

2)a3 SSolf ber SSafafca unb bte 2Mage bon Sufaafcurg.

151

für bte ®affaireife in SXuöfid^t. Spierburd) toax biet gewonnen!
Unfere 2Ingo(aträger, bte jtc# au$ gurcfyt oon oornfyerein geweigert
Ratten, bte Sßeiterretfe mit uns gu machen, tourben nun oerfyölmt
unb oertacfyt, ba fte weniger £Q?ut^ geigten a(8 biefe Sifben be£
Innern, über bie fte fid) fonft fo ergaben bünften. £)ie gotge toar,
bag Bereite in ben erften Sagen fid) einige metbeten unb jagten:
„2Benn talamba mit feinen Seuten mitgebt, bann tootten toir aud)
nic^t gurüdlbfeiben!" Vorläufig traten toenigftenS einige gtoangig
für bie £)auer eines üftonatS in ben ÜDtenft ber (Srpebttton.

©a§ Kepetfjal bei ber Slefibenä «Dhilenge.

21m (inlen Ufer beS $u(ua, 10 km nörbüd; Don Sttufenge,
ttmrbe ein bominirenber $üge(, ber 70 m über bem SÖaff erlieget
be3 gfaffeS unb 1200 m fcon biefem entfernt liegt, als iöauptatj
für bte «Station Öutuaburg au§getoäfyft. 3n toenigen Sagen ent*
ftanben geräumige, bienenforbartige ®ra$l)ütten für unfere einft-
toeiüge Unterfunft, fotoie ein ÖagerfyauS für unfere Saufdjtoaaren
unb ©etoe^re. £)er Häuptling ®atamba=9)Menge fonnte oor Un*
gebutb faum ben Sag ertoarten, an toetcfyem toir feinen iöefud)
entgegennehmen toottten. (£& tourben allerlei Vorbereitungen baju
getroffen, (Siutge unferer $eute ioaren mit rotf)em ge§ unb toeigen

152 achtes Äapttef.

SO^atrofenjacfert uniformirt, bag oon Jperrn trupp geteufte ®efd)ü£
war aufgeteilt unb bie ©raSfyiitte 2Bif}tnann'3, mit glaggen unb
©ewefyren au$gefd)müdt, als (SmpfangSfaton hergerichtet

21u$ ber gerne würbe un$ bie Slnfwift Mamba'3 burd) ^aty*
reiche ®eWel)rfdj)üffe angefünbigt. 3e näl)er ber taufenbföpfige 3ug
fam, um fo [tarier würbe ba$ ©etoe^rgelnatter im wilben £)urd^
einanber mit trommeln unb ©ejauc^e. (Sin Vorläufer [teilte fid)
alsbalb ein, um ba$ iftafyen ^alamba^ mit^ut^eilen unb gugleicfy, ba£
eg $eit H kern ntäc^ttgen Häuptling ben Sttutullu, ba$ Stllfommen*
gefcfyenf, 3U fcfytdett. (Sfye bie$ nid)t überreicht ift, pflegt $atamba
feine Hängematte, in ber er unfidjjtbar ben neugierigen 231icfen liegt,
nid)t 3U oertaffen. Einige (Sllen bunter 3euSe würben ifyrn entgegen*
gefdjüdt unb bereinigten ifym unfere freunbfcfyaftlicfje ©efinnung.

^Jcun näherte fid) ber 3ug in rafcfyem £empo. 3mmer me^r
fcr)tr>oü bie lärmenbe 9ftenge bewaffneter, mit gebern gefd)müdter
Krieger, Seiber, £0Mbd)en unb IHnber bunt burcfyeinanber an. 3n
ber näcfyften Umgebung ^alamba'g befanben fid) als fyeroorragenbe
^ßerfönlicbfeiten fein „SDHnifter" Äafoba, fein präfumtioer %d)fotger
in ber §errfd)aft ®atamba=9ftuana unb ber Häuptling £fd)ingenge.
(Sanguta, in ber §anb einen 23üfd)et grünen f)anfe3, befcfytoj} ben 3«g
mit 15 fingenben jungen 9ftäbd;en, Wetdk $örbe unb l^ürbisfdjiaten
mit SDcaniofmefyl, §irfebier unb 9ttai3 trugen. 33or ber Segnung
Sifjmann'S mad;te ber ^ug ^olt. £)ie grauen, 9ttäbd)en unb $inber
begannen unter @efang unb £rommetbegteitung iljren Sieblingötan^,
bei welchem §üftbewegungen, balb cor* unb rüdwärt$, balb bre^enb
ausgeführt, ifyre wilbe Öeibenfdjjaft pm möglicfyft lebhaften 2Iu3brud
bringen.

Mamba »erlief feine §ängematte, unb al^balb Ratten wir alle
im greife unfere $tä^e eingenommen, boller (Spannung auf ben
Ausgang biefeS ©taatsbefud)§. §anbelte e3 fid) fyeute boefy um
33efprecfyung ber $affaireife unb um bie (Sntfcfyeibung $a(am&cf3, ob
wir auf feine Begleitung unb Unterftüi^ung redjmen burften ober nicfyt.

künftig War für uns, baß $alamba fcfywere ^egierungöforgen
fyatte, ba einige mächtige Häuptlinge fiefy weigerten, ilnn Tribut 3U
3aljten, unb er fid) nid;t ftarl genug füllte, um bie äÖiberfpenftigen
3um ©eborfam 3U zwingen. @S lag il)m nun fet)r biet baran, unfere
greunbfcfyaft unb Unterftü^ung 3U gewinnen unb baburd) feinen
ülftacfyteinfluf} lieber 3U ftärlen. Um unfern greunbfc^aftöbunb 31t
beftegeln, l)atte er fiel) and; bereit erflä'rt, mit uns „£ifd)ifa" 3U

SDa6 SSolf ber 23afuba unb bie Anlage öon Sutuaburg. 153

trinlen, tt>etd)e3 jur 33tut3brüberfdj)aft verpflichtet. 3n ©egentoart
ber beseitigten tourbe 31t biefem 3toecfe ftatt beS fonft üblichen
SÖafferö oon uns eine fycäte gtafcfye (Sognal ertoärmt; in btefe fotlte
jeber oon uns nnb ^atamba nacf) ber beftefyenben SSorfdjrift einige
Kröpfen iötut fallen laffen, als $atamba*9)tuana ptö|(icty in einer
langen SRebe gotgenbeS erllärte: „Senn toir gegenfettig nad) alter
@itte unfer 53fut trinlen, toirb baS 23oII jagen, örir feien feine
©öljne beS Dftamba tnefjr, fonbern btutbürfttg geworben. £)a$
gener ift bie Ijöcfyfte SD^ad^t ber (£rbe, unb Dftamba (§anf) baS
einzige bittet für ©efunbfyett nnb Öeben! Senn mir IKfdn'ta nnn
bom geuer mit SRiamba trinlen, fo ift bieS unoerbrüd)ticfy. Ser
e6 bann tragen nrirb, fein Sort ju brechen, ber ttrirb bom gener
vertilgt tverben, bem nrirb lein geuer mefyr brennen nnb teucbten
unb SRiamba nid)t mefyr Reifen. Dirne geuer lann aber niemanb
baS Qnfen bearbeiten, oljne (Sifen lann niemanb feine gelber bebauen
ober ein §au6 errieten, ofme ^Riamba lann lein üJttenfd) auf (Srben
leben, fomit mufj fic^ jeber fyüten, baS geuer unb SRiamba burd)
feinen Sortbrucfy 3U erzürnen !"

Sir gingen gern auf biefen $orfcfytag ein, mit bem ficfy and)
$alamba unb ©angula einverftanben erltärten. Severe als SRiamba-
prtefterin ftreute bann felbft einige ^anflörner in ben lod)enben
(£ognal, von ivetcfyem jeber bon uns unb ben antvefenben fyöcfyften
Häuptlingen tranl. $atamba?S (gcfyicffat ivar nun an baS unferige
geleitet. dx felbft, feine (Sc^tvefter ©angula, fotütc £ftf)ingenge unb
mehrere Häuptlinge wollten uns mit großem (befolge auf unfern
Leitern Reifen begleiten, unb fo lonnten toir benn mit einiger $Rul)e
ber näcfyften 3u^urtft entgegenfeljen.

Öuluaburg follte tn^hrifc^en nad) umfte^enbem $tan £U einer
befeftigten Station ausgebaut, ftatt ber ©raSfyütten mußten 8ef;m*
Käufer unb ein £agerfyauS errietet unb ^ulturanlagen gejcfyaffen
Werben. £)er Häuptling £fd)mjama, ein fetter $atamba'S, baute
fid) auf einem benachbarten §üget an, tvoburcfy er mit feinen Unter*
trauen 3U uns in ein abhängiges $erl?äftnig trat. Solf begab fiel)
allein mit einigen beuten nad) ülftulenge jurücl, um $atamba immer
tvieber an fein SReifeverfprecfyen 3U erinnern, bem feinbfeligen (Sin*
fing ber ®ioque unb 23angata entgegenzuarbeiten unb Jogge'S §auS
unb urfprünglicfye Anlagen für bie Slfrilanifc^e ®efetlfd)aft in 23er*
lin toieber einzurichten.

£)ie SSaluba, bereu £anb ^ogge unb Sißmann juerft mit bem

154

2W;te§ Siapitei.

lieber Jcbretten be$ £affai betreten Ratten, ttctren bc^u berufen, in
ber gorfdjmngSgefcfytcfyte 2(frifa3 eine cmfiergetoöfyntid) fjersorragenbe
9?o(Ie ju Rieten. 23i$ t>or ettoa 15 3afyren Rieften fie fid) ftreng

\ i \

r «>

t

^

ss.^<^v

%3

*$**

«HC*

"<fe *9

IQ 15" 10

t*

&

■*«

rf*

W VVL.

©runbrifj ber Station Suluatmrg. (ti. Ofraugoig.)

a $atiiHon ; b 23abef)au§; c 2Sad)tf)au§ ; d £<m§ für mcteorologifc&e SBcotmcfitungen mit
Sonnenuhr unb flagge; e SBaarenf)au§ mit @peife=, SBaffen= unb ©efdfyirrfammer; f 2SoIjn=
ftauS für Offiziere ; g Stücr)e unb 33orratfi3tammer; b 21r6eit§fdjuppen; i Speiser; k £üfyner=
ftaU mit STauoenfcfitag ; l ©emüfegarten; m ©tat! für Sdjmetne, 9?inber, Biegen unb Sdjafe;
n föaferne; o S&ofnxung für 2)oImetfcf)er; p SBoIjuuug für ^anbraerfcr.
c feuerficfier eingebest; b, c, e, f, g, i, k, n, o, p fjaben eine 8,'4 gwfj ftarfe Seljmtuanb.

£)a§ $oIf ber Muba unb bie Anlage fcen Muafrurg. 155

abgesoffen oon ifyren 9tad;baroötfern. Unbeftimmte ®erüd)te über
ifjre SBilbljett unb ifyren $anniba(i3mu$ toaren über ben Äaffat
nacb Söeften gebrungen. (Srft in ben testen 3afyren würben fie
a(3 £ufd)itange Begetdbnet; fie toaren mit ben Äioque aus bem
öunbareidjie nnb ben 33angata oom § uango in freunb(dj}aftti$en
<panbe(3üerfefyr getreten.

liefen Senbeounft fyattt ber je£ige §>äuüt(ing $a(amoa*3ttu*
fenge herbeigeführt .

21(3 er fid) bor ettoa 15 Sauren, bamafä nod) unbebeutenb unb
olme Einfluß in feinem Öanbe, eines £age$ mit *ßfetf unb Sogen
auf einen 3agbgug nad? SBeften begab, fyörte er ptö^tid) ben ifym
nod) unbetonten ®natt eines ©etoefyrS. ^acfybem er fid) oon
feinem erften ©d^recfett erholt f}aüt, ging er oorficfytig bem ©djmffe
nad; unb fafj fid) einem Säger gegenüber, ber neben einem erlegten
(Elefanten ftanb. £)iefer, ber $ioquefyäupt(ing DJcufanjanga, fyatte
unbelümmert um bie Entfernung baS oon ifym bereite oerttmnbete
£fyier bis über ben ® affai oerfotgt unb bemjetben in ben 23a(uba=
toa'tbern foeben ben töbficfyen <2d)uj3 gegeben, ^aiamha, toetcfyer
bamatS nur ben tarnen DJtufenge führte, fonnte fid) faum oor Er*
ftaunen faffen, a(S er biefe 2ötrfung beö geuerrofyrS fafy. 3fym lam
adeS btefeS übernatürüdb oor. ©er fcfytaue ®ioquefycmotling aber
gab fid) für einen mächtigen ganbzxtx aus unb er^ä^tte Sßunber^
binge oon ber Wlafyt feines rot^bematten ©tetnfcfytoßgetoefyrS.
$Menge nafym ifm mit in fein £)orf, berichtete, toaS er gehört unb
gefefjen, unb begrüßte ben $ioquef)auprüng a(S feinen längft ber*
ftorbenen 23ater. (Seitbem näm(id) baS §anfraud)en als EuttuS bei
ben iöaluba ^uerft burd) ben öft(tcf) oom üDcuanfangomma toolmenben
Häuptling äftuam&a*$utu eingeführt ift, fott ficfy aud) ber ©taube
an eine 5lrt @ee(entoanberung auSgebifbet f;aben. (So tourben aud)
befanntüc^ ^ogge unb Sißmann Ui ifyrer 5lnlunft a(S früher oer^
ftorbene Häuptlinge begrüßt unb mit ben tarnen $affongo unb
$abaffu*29abu belegt. $affongo toar ber 23ruber unb Vorgänger
$atamba'S unb auf einer 9?eife 3U ben Hioque geftorben, unb $a=
baffu=33abu, ein mächtiger Häuptling ber Safua*£fcfyirimba unb
@emal)t ber @anguta*!iDceta, auf einer 23üffetiagb oerungtücft.

Wü SÖtufanjanga unb feinen SanbSteuten nmrbe nun ein mäd^
tiger greunbfcfyaftSbnnb gefcfyloffen. SDMenge nafym ben bei ben
ÄHoque üblichen §äupttingStitet $a(amba an unb ftrebte banacfy,
für Elfenbein unb ©ftaoen mögücfyft oiele ©etoefyre unb 'ißuloer

156 Stentes feitet.

einpfyanbeln. ^3feü unb £3ogen würben »erboten. (Sin jeber fottte
fid) mit einem ©eWe^r oerfetyen, toofür ber 9ttann, Wenn er fein
Elfenbein ^atter feine grauen unb IHnber aU ^ßreis %afyte. Waty
ben $ioque lamen bie 23angata, nm ebenfalls 3toifcJi)enl)anbel P
treiben, bann einige Stmbafiften unb mit biefen bie erften Seiten
^ogge unb Sißmann.

Senige 3atjre oor beren Eintreffen tjatte ein blutiger Bürger*
Irieg unter ben 23atuba geWütfyet £)ie Sitten Waren ntdj>t bamit
einoerftanben, baß bie Sftacfybaroötfer gu tljnen fommen fottten, unb
würben fcfytießticfy tfyeits getöbtet, tfyeits vertrieben. (§S gab bann
einzelne entfernt tiegenbe £)rtfd)aften, in benen nun biefe geflüd^
teten betagten Männer unb grauen lebten.

9?ad) biefem Kriege war bie 9ftad)t ^atamba^ulenge^ immer
meljr gewad)fen. dt tyatte fid) bie benachbarten Häuptlinge unter*
Worfen unb tributpflichtig gemalt, unb ftrebte banad), fein neu*
begrünbeteS SHeid) audj im 3nuern 3U befeftigen unb lebensfähig
3u machen. 9?ed>ttid)e ©renjen 3Wifd?en ICRein unb ©ein würben
gebogen, Sittorb mit bem £obe beftraft, frembe Spänbter fottten in
Öubufu, b. 1). Öanb ber greunbfcfyaft, wie baS 9?eid) ®atambarS ge*
nannt würbe, frei unb ungefn'nbert berfeljren bürfen.

Wit (Gewalt würbe nun ber oon Dften eingeführte Sftiamba*
cuttuS, welcher in ©anguta^eta, ber ©d)wefter ^atamba'S, feine
eifrigfte ^riefterin fanb, verbreitet. @ie fowot als itjr ebenfalls
geiftig l)od)fteljenber Araber Ratten bie Ueberjeugung gewonnen, baß
eine 2lrt ©taatSrettgion baS befte Mittel fein würbe, um bie Silben,
gügeltofen 23atuba, welche bis batjin an feinertei Drbnung gewöhnt
waren, p vereinigen unb ^ufammenp^atten. £)ie alten getifcfye
unb 3oubermtttel würben auf Sefeljt $atamba'S gerftört unb öffent*
Cic| verbrannt. 5ln tfyre ©teile feilte Dftamba ®anf) als Unioerfat*
^auber= unb (Sdju^mittet gegen alte llnbitben treten unb ein ge=
^eitigteS (Symbol beS griebenS unb ber greunbfdwft werben.

£)ie 2tnl)änger ®alamba'S nennen fiety bal)er aud) 23ena=^iamba,
b. I). @ö!me beS §anfs, unb begrüben fid) gegenfeitig mit „Moio",
was £eben unb ©efunb^eit bebeutet. £)aS §)anfraucf)en ift ityneu
gut $flid)t gemacht. Sitte gefte Werben mit SHiambaraud)en gefeiert,
bei ber SRiambapfeife, bie gewötmtidj) aus einem großen gtafd)en*
türbis angefertigt ift unb nicfyt fetten 1 m Umfang mißt, werben
greunbfd)aftsbünbniffe gefcfytoffen unb bie wiebtigften ©efd)äfte ab*
gewid'ett. Qat jemanb fid; eines SSerge^cnS fdjmlbig gemalt, fo

2)aS $otf ber SBafuBct unb bte Slnkge fcon SufuaBurg. 157

tDtrb er gu einer beftimmten $ngaljl pfeifen $anf oerurtljeilt, bte
er unter tofficfyt oft bis gur SBeämfjtfofigfeit raupen muß.

S)te 9ftambapfeife begleitet ben 9J?ann auf Reifen unb in ben
trieg. 3ft er crmübet, abgefpannt unb Ijungerig, fo genügen einige
3üge au$ berfelben, um itm gu erneuter £fyätigfeit angufacfyem
2ln jebem $benb »ereinigen ftd) bie Männer auf ber $iota, bem
|)auptyla^e inmitten ber £>rt(d)aft, um §anf gu raupen, unb aucfy
bie ©title ber %la<fyt toirb getoöfynticf) ton ben fpaftifcfyen Spuften^
anfallen eifriger SRiambaraucfyer unangenehm unterbrochen.

Senn aucb baS mäßige $Raud)en beS §anfeS fd)on bor bem
SfttambacuttuS belannt toar, fo ift cS bocfy burcfy benfetben gu ber
rafenben öeibenfcbaft ausgeartet, mit toetc^er eS jefet betrieben ttnrb
unb bie ber SDteljrgafyl eines ^oc^fte^enben SBotfeS ein früfygeitigeS
©rab gräbt. @in eifriger Spanfraueber ift oft bereits in feinen
beften Sauren (ungenlranl, unb bie (Sd^toinbfuc^t forbert unter ben
23ena=9ftamba ja^tretd^e Dpfer.

(£ine bejonbere 23ebeutung f)at and) ber üftambatang, ber nicfyt
allein bei alten feftticfyen ©elegen^eiten, auf £riegSgügen, fonbern
and) faft tägtid) gut Untergattung unb um ben rettgiöfen Qrifer gu
geigen, bis gur @rfdj)öpfung getaugt unb bei toetcfyem §anf geraupt
toirb. 3ur 3eü *>eS $ottmonbeS mirb toäfyrenb ber 9cad)t eben-
falls ein berartiger gefttang oeranftattet, bamit bie getbfrücfyte
gebeten mögen. 2fac$ toenn ber Häuptling befonbere $riegSpläne
ober 2öünfd)e §at, lägt er ^tamba tangen. )Rad) bem £afte groger
trommeln, bie mit ben §anbfläd)en gef erlagen toerben, enüoicMn
beibe ®efd)led;ter in allen Körper*, befonberS aber ben §üft* unb
@d)uttergetent'en, eine gerabegu erftauntidje Betoegtidjleit.

2öät?renb bie erhobenen Slrme fid) forttoäfyrenb ftatternb be*
toegen, toerben Dberfcfyenfel* unb UnterleibSmuSleln fo in £tjätig-
feit öerfefct, ba£ 2In= unb 2Ibfpannung berfelben unmittelbar tu*
einanber überguge^en fd;einen. 23atb probuciren fid) getoanbte @oto*
länger unb Sängerinnen, balb tangen aber and? alle gugletcfy in
nrilbem cfyaotifcfyen £)urd)einanber, bis ein 3uftanb roüfter SRaferei
eintritt.

®efänge ofyne mufifalifc^e 23afiS, bie fid? nur gtoifd)en menigen
£önen betoegen unb fiefy infolge ifyrer unbeftimmten infolge f'aum
toiebergeben laffen, oft and) nur unartifulirte Saute, bienen gur
Begleitung. (Sin berartiger Sftiambatang, befonberS tote er faft atl^
näcfytticfy in ber 9?äl)e beS üblichen großen §olgfeuerS auf ber $iota

158

2C<$teS Äa^ttcl.

§u OJfttfenge aufgeführt toirb, mad;t ben (Sinbrucf, als ob alle böfen
®eifter ber Untertoett fid) l)ier gefetlig bereinigt fyätten.

£)ie 23atuba flehten burcfytoeg baS 53erou§tfetn pi l)aben, baß
ein ^ö^ereö Sefen, ein guter ©etft (gtbt*äftitfuttu), iljre ®efc$ttfe
befrimme unb ein böfer ®eift ($oembe) ifynen ^n fcfyaben fucfye.
SBon beiben lennen fie fid) feine $orftellung machen, aucfy tonnte
eine (Srflärung für bie Benennung gibt nnb $oembe nicfyt gegeben
toerben. £)a fie jebod) baS Sitter beS guten ®eifteS nicfyt beftimmen
fönnen, nennen fie ilm $Mutlu, b. fy. alt

33er ©taube an eine SSetolmung beS ®uten unb 35eftrafung
beS 23öfen nad) bem £obe ift ebenfalls oorl)anben. @o fotlen bie
©uten, fobatb fie geftorben finb, gteid) als l)eroorragenbe ^ßerfön-
urteilen ober gar Häuptlinge äurücf teuren, toä'fyrenb bie 23öfen erft

Andante.

#-#

-; H i ff

-9 ä ä *-+

-*-*-

-T^r

m ß

-&

-*-*-

G^

Mo - i - je

ma

ma

ja

me. Mo-

i - je; tarn - lbu,

oon gibi^Jtofutlu ©trafen erhalten, e^e fie bem £eben auf ber
@rbe toiebergegeben toerben.

gür bie geiftige Uebertegen^eit ber 33atuba über alle bis ba-
l)in berührten sftegerftämme, fogar bie Angola, fpricfyt, baß fie für
alles ü)nen Unbekannte eine @rflärung ttmnfcfyen.

ülßancfye unter ilmen, befonberS $atamba*9)?uana, ber ©tief*
fol)n nnb ^Thronfolger SMamba'S, ftetlten toieberljott gragen über
ben £ob, baS 3enfeitS unb bie ©eete. Oft faß 8aIamba*3Jtoana
ftunbentang unb taufd)te unermübtid) ben oerfnc^ten @rflärungen.
ÜDte <Sd)lußfrage toar bann getoölmtidj) : „Soljer toeißt bu baS?"

£)ie 23atuba finb ein 23olt, baS n>ie toot !aum ein anbereS in
5lfrita ein banfbareS gelb für Sftijfionare bieten ttmrbe.

©te pflegen bem ^Beißen mit unbegrenztem Vertrauen unb
Sißbegierbe entgegenkommen, toäljrenb man getoöfynlicb bei an*
bem ^egerftämmen baS ©egenu)eit beobachtet.

S)a§ $$olt ber $$ataba unb bie Stnfa^e fcon SutuaBurg.

159

Senn andj> Äalamba ben 23efi£ ber alten &rieg§* nnb §au3-
götter, fotoie anberer getifd)e ftreng üerboten §at, ift er bod) nicbt
frei üon einer geioiffen ©cfyeu üor ifynen, befonber§ üor benjenigen,
bie in ben 5pänben feiner geinbe finb. ($x ebenfo tüte feine 23aluba
fud^en nad) greifbaren, concreten ®egenftanben, bie fie mit ben
rätselhaften, unberechenbaren Sec^elerfcfyetnungen be£ menfd)ticfyen
£)afein$ in r3ufammen^art3 bringen. £)al)er ber nocfy tiefeingetour*
gefte (Glaube an bie %Jla$t ber getifc^e.

2Me böfen 9}Zenfc^en nennen fie „Bena
mupongo" (Bena: @ölme, mupongo:
fcfy{edf>t). lucfy bie ©tefgüögel, befonberS
©tordj)e nnb Dftefenfranicfje, finb ben SSena=
Sftiamba eigentfyümlidfyertoeife als Unglück
boten unfyetmttd). kommen biefe einzeln
ober gar ein ,3U9 berfetben in ©i$t, fo
laufen Männer, grauen unb $inber ^u=
fammen, rufen: „Bena mupongo! Bena
mupongo!" unb Hafen babei in bie mäd^
tigen Dftambapfetfen, um fo burd) bie Wlafyt
be8 £)anfe3 ben böfen (Einfluß ber 23ögel
unfdj)äb(i$ ju machen.

$at Mamba fieb einen feinbtid)en
Häuptling, £fd)ipulumba, tüte alle WifyU
anfanget* be3 9ftambacultu3 genannt toer*
ben, untertoorfen, fo nimmt er ifym gunäd^ft
feine getifcfye unb lägt fie öffentlich üer*
brennen. @rft bann fül)lt er fid? beruhigt
unb erfolgt bie Slufnaljme be$ £fd)ipulumba
in ben $rei£ ber iBena = 9ftamba. £u bzn 2lufnal)meceremonien
gehört aud), ba£ ber ^eubele^rte eine öffentliche $3eid)te über alle
feine Vergeben ablegt 3ft biefeS gefcfyefjen, bann wirb i^m als
©träfe tüäfferiger ^fefferertract in jeben innern Hugentüinfet ge*
träufelt, infolge beffen er oft tüod)enlang an heftigem -23inbel)aut~
fatarrl) leibet.

£)ie Vielweiberei ift allgemein, ©er Sftann ift berechtigt, eine
beliebige 5lnja^l grauen gu nehmen, üorauSgefe^t, ba£ er ben Äauf*
preis bafür bebten rann, ©od) totrb üielfacr) ^toifcfyen freigeborenen
Ttättxn beS SanbeS (©tbafa) unb ben eingeführten ©llaüinnen
unterfer/ieben. (Sine ber Qihata toirb mit ber Autorität über bie

©tuf)t mit fJetifdE).

160 SltfteS Ächtet.

anbern grauen betraut unb S^uabt genannt. ©treitigfeiten unter
ben bieten ©atttnnen fetbft finb anwerft fetten, bagegen fyat ber
atteinftefjenbe ©emal)t aufteilen unter ber erbrücfenben Majorität
ju (eibem

3m allgemeinen fd)eint jebocfy ba8 gamitienteben ein gtücfttdj)e3
unb gufrtebeneS ^u fein. Ueberall t?errf$t grofyfinn unb ©orgtofig*
leit! £)er Biaxin baut bie glitte, gefyt auf bie 3agb unb raucht
Dftamba, bie grauen bagegen beforgen alle gelb* unb ^ausarbeiten,
toobei fie fid) jebodj) niemals überanftrengen.

Stuf §anbet§reifen unb ^rieg^ügen finb bie 2Muba ftetö bon
einer 2In$af)t grauen, getoöljntid? ben jüngften unb träftigften, be-
gleitet £)iefe tragen bie $odj)gerätl)e, rauben untertoegS SebenSmtttet
unb beforgen im Säger bie $üdj>e. £)er Wlann bagegen trägt nur
feine Söaffen unb bie SRiambapfetfe. £ro£bem, baß grauen unb
®inber berlauft unb als Tribut an ben Häuptling ge^afytt derben,
fef)lt e§ nid)t an rüfyrenben 25etfpieten bon (Eltern* unb ©efcfytoifter*
liebe. £)en 23aluba ift ebenfo toenig bie Siebe als aud) bie (ünfer*
fucf)t fremb.

3m allgemeinen macfyt baS tüetbtid^e ©efcfytecbt, toot infolge beS
mäßigen §anfraud)en3, einen Iräftigern unb gefünbern (ginbrucf als
ba§ männliche.

£)en ©Haben fällt n>ie ben grauen ein £l)eit ber gelbarbeit
^u, bod) toerben aucfy fie niemals über ifyre Gräfte angeftrengt. ©ie
erfreuen fid) einer guten, milben 35efyanbtung unb teilen mit ifyrem
§errn bie gleichen 9ftafjt3eiten. £)er üDMuba (©ingutar bon 23a*
(uba) fjat nur ba$ 23eftreben, eine große Sln^aljt grauen unb ©Haben
$u befi^en, toeil baburd) fein 51nfe^en bebingt ift unb fteigt. Severe
gu fd)toeren arbeiten ^eran^u^ie^en, liegt ifym fern, unb eine fd)ted)te
iöefyanbtung berfelben ttmrbe ifm in ben klugen feiner SanbSleute
felbft Ijerabfe^en. £>oct) fd)n>ebt ftets toie ein £)amofle$fd)tt>ert bie
©efafyr über bem Raupte ber grauen, tinber unb ©Haben, außer
SanbeS berlauft 3U toerben. £)er 23efi£er lann bon biefem SRecfyt
@ebraucfy machen, unb bie ®ier nacf> ©etoefyren, ^ulber unb frönen
©actjen treibt ifyn leiber oft ba^u.

($fye er jebocfy feine grau unb $inber berlauft, pflegt er feine
moraüfdjjen 23ebenten, bie ifym feineStoegS fremb finb, burcfy ftarfcS
$Hiambaraucfyen ju erfticfen. £)ie ertt)acfyfenen ©ölnte finb felbftänbig
unb lönnen nicfyt bom 2>ater berlauft derben, bagegen ift für eine
^eirat^fä^ige £ocfyter ber getütflntticfye ^SretS ein ©temfd)loßgett>el?r

3)a3 $ott ber 3Sct(uba unb bie Anlage öon Sufaafcurg.

161

ober 10 m Kattun. (Sin frä'ftiger ©ffabe gtft nur ettoa 16 m Kat-
tun ober 2-Va ¥fk ?ufoer, unb $mber je nad) bem Alfter toeniger.
£)od) bereite einige £agereifen öft(id) unb }üb(icfy oon üftufenge finb
bie greife erf)ebttcf> niebriger, unb Bei ben öftüdjen 23aütba derben
ertoacfyfene ©Kauen getoötynüd) mit 2 — 4 m Kattun bejaht. Der
9ftenfd)enfyanbe( ftefyt in biefem Steife GEentratafrifaS nod) in feiner
oottften ©tüte, unb -ättufenge fetbft ift ber bebeutenbfte (Sftaoenmarft.
93ornef?m(icfy ftnb e3 ®ioque, 23anga(a unb 5Imbaliften , toelcfye

S)orffcene in Subuht.

benfetben oon J)ier au3 (ebfyaft nacfy ber 2üfte $u betreiben unb
£aufenbe jäfyrtid) über ben $affai nad) Söeften führen.

Serben bie 9ttenfd)en bon ben $ioque gekauft, fo ift ifyr $o$
ein ^>ei toeitem beffere$ a($ toenn fie in bie §änbe ber 23angafa
fallen. 33ei ben erftern oerbleiben fie getoötyn(id), ofyne heiter oer*
äußert p toerben, toafyrenb festere einen lebhaften 3^Wen^anbe(
mit <SI(aoen nad) ben ^Pflanzungen in Angola betreiben unb fie
aujserbem graufam befyanbeln.

(SrfaljrimgSgemäfS pflegen bon ben Sßaiv&a, bie nacfy 5lngo(a
ausgeführt toerben, faft alle Männer in lur^er $eit $u fterben,
toä'ljrenb junge Sttäbäfyen unb grauen, fottie fra'ftige $inber baS

8m Snncrn HfrilaS. 11

162

M;te3 Äapttel.

$üftenf(ima berfyä(tnij3mäfng gut bertragen. 3n ber 9cäfye ben
Sttalange fjatte ein ^lantagenbefi^er innerhalb eines 3af)re£ alle
feine männlichen 23a(ubafffaben (84) mit 5tu§na^me etne§ einzigen
buräb ben £ob werteren, £)ie meiften bon tfmen feilen an Öungen*
franffyeiten geftorben fein, ba fte bie jd^roffen Uebergänge be$ toed&fet*
bellen $üftenffima$ nid)t bertragen fonnten.

3m ©egenfa^ 31t ben 23aluba beftnben fid) bie ^alunbafftaben
in Angola tool)t nnb finb af§ fräftige Arbeiter fefyr gejuxt, §)ie

©angula=9fteta.

(Srflärung hierfür mag bietleicfyt in ber ©fettfmiäßigfeit be§ £unba=
nnb 2lngolaftima3 begrünbet fein. 3n beiben (Gebieten flehten äfm*
lid)e fcfyroffe flimatifebe Uebergänge gu befielen. 9?ad) ben neuern
^Beobachtungen 2BiJ3mann?3* betrug auf beffen 9teife bon SDMengc
füböftlitf) im 3uni nnb 3uti 1886 fd^on bei 6,30 ° fübt. ©r. retatib
ba$ Minimum 6 unb 7° C, tbäfyrenb toir in £uluaburg 1885 aU
niebrigfte Jahrestemperatur 12,8 unb 1886 14,2° C. Ratten.

* Mitteilungen ber Stfrifanifdjen ©efefffd&aft in 25eutfd>fcmb (1887), X1Y,
£eft 4, ©.222. l

2)a§ $olf ber 33atuba unb bie Anlage toon Muaburg.

163

Senn Bereits fo toenig fübfic^ oon SJttufenge anbere flimatifcfye
Verfyä'ltniffe, eine ärmere Vegetation nnb ganna fcorfommen, fo
liefert uns bie§ toieberum ben -53etr>etö, tote borficfytig ber 9tofenbe
in Slfrifa mit feinem Urtfjeit über ®egenben fein mnfc, fcon benen
er fctelleicfyt gehört, bie er aber nid)t felbft au$ eigener 2Infcfyauung
fennen gelernt §at

$alamba tagt fi$ ben üblichen Tribut oon ben oerfcfytebenen
§äuptlingen in ©flaoen, Elfenbein, ®ummi nnb Lebensmitteln ent*
rieten. (£r nimmt mit Vorliebe junge Sftäbcfyen, bie tljeils in feinen

SJhituba.

eigenen §arem toanbern, tfyeils t?on il)m an treuergebene Krieger
gefd)enft, ober and? als ©flammten toieber oerlanft derben. 3m
allgemeinen tft feine Regierung eine feljr milbe. ®alamba, eine
groge, ftattlicfye @rfd)einung oon ettoa 56 3afyren, neigt feineStoegS
ju ©raufamfeiten. (§r ift gutmütln'g nnb langfam in feinen (§nt=
fd)lüffen, befonberS toenn er ©trafen beftimmen foll. £)aljer totrb
tljm oielfacfy oorgetoorfen, ba£ er ficfy feine Autorität ju oerfd)affen
totffe unb manche böfe §anblung nngeftraft In'ngeljen laffe. 2öol
auö biefem ©rnnbe l)atte fid) oor einigen Sauren eine Umftur^
partei gebilbet, bie fogar unter feinen näcfyften Vermanbten tl)re 2üt*
pnger fanb.

n*

164

%d)tz$ ÄajHtet.

Sftut mit ffltifyt entging ®a(amba bamats fetbft bem Stöbe, toafc
renb fein SBruber ^tbue^Stoffele ermorbet nnb feine @d)n>efter Wlzta
fc^toer oerttmnbet ttmrbe. (Sine 23anga(afaraoane trat für ^alamba
gegen bie 2luf rubrer ein, fobaß biefe ftd) fcfytiefjttdj burcfy bie gluckt
retteten, aber nad; einiger 3ett nngeftraft gurütffefyren burften.
SCReta ttafym, crt8 fie oon ifyrer 2Bunbe genefen tt>ar, ben tarnen
<Sangu(a, b. fy. bie Söieberauferftanbene, bie ©erettete, an. 3f)r
gefcfyttnfterttcfyeS ^erfyättniß jn tatamba ift ein toafyrfyaft rüljrenb

25alubamäbd)en.

anfängliches, nnb fie begleitet ifyn auf allen feinen $rieg^ügen.
£)a£ ©efü^t ber gurdjt ift ifyr fremb, nnb fie tritt oft mit einem
33üfcfyel grünen §anfe3 in ber §anb unbewaffnet ben geinben ent*
gegen, um eine brofyenbe Slnrebe ^u Ratten. (Steint biefe feinen
ßinbrucf ^u machen, fo fud)t fie burd) heftige ©eften unb plö^lic^eS
ablegen iljreS einigen §üfttud)e3 bem (Segnet tfyre SBera^tung gu
3eigen unb iljre Krieger gum Kampfe anzufeuern. Stuf alle dnU
fd)tiefjungen ifyre$ 23ruber$, auf bie äußere unb innere ^otiti! ixbt
©angula ben mäcfytigften (Sinfluß au$; ofyne fie nrirb fein 23efdj>tuf3
oon irgenbtoeld)er 23ebeutung gefaßt. £)a fie unfere ergebene greun*

SDag 35olf bei* SBaluBa unb bte Anlage bon Shilua&urg. 165

bin toar, tft fie uns fcon unberechenbarem 9cu^en getoefen. 23ei
ben toiffttgften (Staats* unb (Straf üerfyanbfungen nimmt fonft ein
jeber, anc^ ber jüngfte, fid) oft bte greif)eit, ®alamba gu toiber*
fprecfyen.

Salamba = 9JMenge.

(Sine Weitere fe^r nncfytige ^erfönlicfyf eit tft Äaloba, ein ein*
gezauberter 33angala, ber burcfy fcfylaueS unb berfcMageneS SBejen
ft<$ ben Soften eines allmächtigen äßuiiftets ertoorben unb fid?
$alamba unentbehrlich gemacht t}dt £)er mutfymapcfye %d?folger
$alamba'$ ift fein ©tieffclm Äalamba^uana, ein energijcfyer unb
geiftig t)od)fteljenber, ettüa 30 3a^re alter SDhiluba.

166 2t$te8 Äatftel.

$atamba fetbft ift ber työcfyfte 9ft$ter. TOc Streitigkeiten
merben burcfy il)n enbguttig entheben. £eicbte unb fc^tuere 33er=
gefeit Serben burd) Dftambaraucfyen beftraft. £)te Slngaljt ber pfeifen
toirb nacfy ber Spölje ber Strafe bemeffen unb §at in befonbern,
aber fettenen gälten ben £ob beS 23erurtt) eilten gur gotge. Sitte
33efefyte unb Sßerfyanbtungen derben mit einem „Moio!" als 53e^
grüf;ung3tt>ort eingefettet. 23ei befonberS feierlichen $eranlaffungen
unb auf bem -[Jttarfcfye tritt ber Häuptling getoötmticfy unbelteibet be$
9?acf)t3 aus feiner Sqüüz tn3 greie an ein großes geuer, baS in ben
Dörfern unb aud) im £ager forttoäfyrenb unterhatten toirb, unb ruft
fo oft „Bantu, Moio!" (Bantu = Seute; Plural bom Singular
muntu), btä er bie 5tufmer!fam!eit alter auf fid) gebogen t)at unb
aucb bie eüoa Scfylafenben aufgetoad)t finb. £)ann er^ätylt er in
abgeriffenen Sä^en, toaS er fagen toitt, unb jebeS feiner Sorte
tt)irb bon ber Sttenge nacfygefprocfyen. £)en Schuft UlM bann ein
langgezogenes „töh-poläh", b. §. id) fyafa ausgebrochen.

5luf biefe Seife toerben aud) auf ^riegS^ügen in ber SReget
naefy Mitternacht alte 53efe^te für ben fotgenben £ag mit einem
„Bantu, Moio!" belannt gegeben.

©er übliche fanget an 23efteibung toirb bei ben 23atuba burd)
eine auffattenb funftootte Stätoimrung erfe^t, bie in 5tfrila bisje^t
noefy ntdj>t ihresgleichen gefunben Ijat unb in ber funftootlen 2luS-
füfyrung tfyrer berfcfyiebenen dufter an bie ber 9tafeetänber erinnert.
33atb finb eS toettige Linien, ba(b punktförmige @r Habenseiten, batb
fd)toungbotfe SlrabeSfen, bie ben ga^en Körper mit SluSnaSme ber
Schienbeine, SRücf feite ber Unterarme, §änbe, güße unb ber toeib=
fielen Prüfte fcfymücfen. yiifyt immer finb biefe l)ierogtfypt)enötm*
tidjen 3e^e^ gleichmäßig unb untereinanber ffymmetrifcfy, aber man
lann überall baS SSeftreben erlennen, bie üJJhifter ben $örperformen
anschmiegen, ^oncentrifc^e Greife, D^omben unb Spiralen toed)=
fein mit offenen Sinfeln unb erhabenen fünften.

2utcS bie £ätototrungen finb ber 9ttobe unterworfen, unb man
fann unter ben toefttieben 35atuba brei oerfdjriebene Wirten unter-
f Reiben, £)ie älteften £eute ^aben concentrifcfye Greife, fünfte,
$ertica(ftrict)e, offene Sinfet unb mäanbrifcfye Linien, £)ie 2ltterS=
Haffe 25 — 45 3aljre ift beftrebt getoefen, oorneSmlicfy burd) !unft=
oolle StrabeSfen bie Qaut ^u ber^ieren, toäfyrenb bie Jüngern 3aljr*
gänge ber^öena^iamba bereits £ätotoirungS3etcf)en bon ben£ktngata
entlehnt t)aben unb biefe getoötmtid; nur an ber Stirn anbringen.

©ütotmrmtg emes ^Muluba,

©. 166.

3)aS 33olf ber ^Baluba unb bie Anlage öcn SuluaBurg.

167

23ei ben tinbern toirb in ber D^eget gar feine £ätotoimng mefyr
vorgenommen, nnb e3 toerben bafyer nad) einigen 3a^efynten
bie efyt rätotoirten 35alnBa $u ben (Seltenheiten gehören nnb att*
mäljficfy verfcfytoinben.

33efonberS getiefte ^erfonen pflegen bie £ätotoirungen in ber
Seife vorzunehmen, baß fie in bie ©cbnitttounben verriebene §0(3*
fofyle ftreuen, um fo ein fclmrfereS hervortreten ber einzelnen dufter
$u erliefen. £)ie £ätotoirung ber
öfttid)en 23atuba tft eine anbere als
bie ber toeftttc^en, nnb unter biefen
toaren e£ in erfter Öinie bie 53ena*
Dftamba, toetcfye btefetbe in ber fyöcbjt*
enttoicfetten ^unftfertigleit auf ifyrem
Körper ^um 2tobrucf brachten. 55er*
ehielt finbet man aud) in ÜFiufenge
bie toeiter öftlid) verbreitete ©ttte,
bie obern unb untern ©c^neibe^ä^ne
fpifeufeiten.

£)ie §aartrad)ten finb bei ben
23aluba im allgemeinen, älmlicfy tote
hü vielen anbern sJkgerftämmen, fe^r
verfcfyteben unb mögtidjft pfyantafttfcfy,
bod) machen bie 33ena*9ftam6a fyier^
von eine 2Iu§nafyme, ha fie alle baS
§aar gleichmäßig fuqgefdmitten tra*
gen ober fogar ben $opf raftren.

2(u3 ber ®efd)idj>te ber toeft-
liefen 33a(uba, von benen toir ^uerft
als £ujd)itange unb 23afd)i(ange ge*
Ijövt fyaben, ift burefy münblicfye

Ueberlieferung erhalten geblieben, baß ifyre (Sintoanberung in bie
je^igen @i£e bis an ben faffai aus <Süboften ftattgefunben fyat.
£)ie Häuptlinge ^ataua, $aputu=9Jcutuba unb $anjofa Ratten ifyre
Solmfi^e bort, oerbräugt oon ifyren f üblichen Dtadjbaw, verlaffen
muffen unb toaren nad) Sorben aufgebrochen.

5lm £ulua fließen fie auf ben mächtigen Häuptling $alom*
bue, mit bem fie einen greunbfd)aft£bunb fcf>foffen unb ber gur
^Befiegelung beffelben bem tataua feine £od)ter als grau gab.

keltere Jätotmrung.

168 SSC^tc« Äajntel.

©in §)äu^tltng $Muafatembe*$nbaii tourbe oon ben (Eroberern be*
fiegt unb bie eingeborene 23eoötferung unterworfen.

ffllit ®etoatt brangen bie iöaluba allmäfjticfy bis an ben $affai
bor. Gr8 trat eine gerfptitterung in biete Keine unabhängige Stämme
ein, oon benen jeber feinen eigenen Häuptling Ijatte, bis eS bann
enbtirf) Mamba^ufenge burd? (Sinfü^rung beS 9ttambacultuS unb
baS Mnbnifj mit ben Kioque gelang, fic$ ein größeres einheitliches
9?ei$ gu f Raffen, Sonft tagt ficfy ber rec^tticfye 9ttad)tberei$ eines
Häuptlings fc^toer beftimmen; berfelbe toecfyfelt unauSgefe^t unb oft
fe^r fdjmell. £)ie Häuptlinge rennen ^u ttyren Untertanen alle
biejenigen , oon benen fie Tribut ermatten ober eingießen. 2Öer fid)
als ber ©tariere füfytt, forbert and) oon benen abgaben, treibe bis
ba^in feine ht^a\)lt fyaben. 3m näcfyften 3a^re aber fd)on lann
infolge oeränberter !öJk$toerI)ä(tniffe ber bisherige £ribut£al)ler
abgaben oon feinem frühem (Gebieter oertangen. (£$ gibt gtoar
^eittoeife ^ßerföntid)feiten, bie fid) ein großes ©ebiet untertänig
gemalt fyaben unb burcfy blutiges Regiment lange 3ett ü)re §ofyett
behaupten; es toürbe aber falfd) fein, toenn man ü)re HerrfcfyaftS*
oerljältniffe mit benen unferer gürften unb Könige dergleichen
wollte. £)aS 23efi£tfmm fcfytoanft unauSgefe^t, unb in ber SHeget
fielen alle über ben Umfreis oon einigen Steilen oon ben QanpU
ftäbten abgelegenen Drtfd&aften außer SSerbinbung mit biefen unb
geben nur bann ifyren Tribut, wenn ber SJtäcfytigere fie auf einem
SRaubpge berührt, ober fie feine Sftcüje fürchten.

£)ie 23orfafyren ber je^igen 23atuba »erben mit -53eftimmt^eit
als 5lnt^ropop^agen be^eicfynet, unb bie fübtidjen (Stämme unter
$atenbe follen nod) ^eut^utage bem Kannibalismus ergeben fein.

iftacb bem je^igen Stanbe unferer Kenntniß reichen bie -53a-
tuba als eine große SSötferfamilie öfttid) bis an ben £anganjüafee,
Weftücfy bis an ben Kaffai, nörbtid) bis an bie ^Safere be^iefyentlid)
23afuba, unb füblicfy bis an baS £unbareid;. £)aS oon ben weft*
ticken 23aluba oerbrängte 33ot! follen bie ©afete geWefen fein, unb
eS ift aud> baburd) erftärticfy, baß wir biefen 23otfSftamm gur 3ett
fotoot nörbltcr) als fübtid) oon ifynen finben, olme baß swifcfyen bet=
ben feilen nod; irgenbwetd)er ftaatticfjer 3ufatnmen^anS Befte^t.

£>urd? SBermifcfyung mit ber Urbeoötferung unb (Sinfüfyrung
Oon Sftaoinnen als grauen fyaben bie wefttid;en 23atuba einen
oietfacfy oon ifyren öfttid;en StammeSgenoffen oerfd)iebenen £fypuS
angenommen, olme baß jebocfy ber (Sijarafter ber 3ufammenge^örig=

3)a§ Sßoti ber SBatuba unb bie Anlage fcon Suhtdmrg. 169

feit unb ba8 23anb ber gemeinsamen (Sprache verloren gegangen ift.

28of mit infolge be$ übermäßigen Spanfraud)en$ finb fie aucfy er-

fyebticfy fd)tt)äd)er unb Weniger tt>iberftanb$fäfyig.

©aß bie 23ena-9?iamba ein 3Wif^öolf finb, tmrb aucf) burcfy

SBolfS antfyropofogifcfye D3?effungen feftgefteltt. @c ergeben ;bet=

fpiefötteife 48 Sfteffungen*:

©olic^ofe^alc 4 — 8,3 «ßroc,

3flefofe^afe 18 = 37,5 „

Sra$tyfe^ale 23 = 47,5 „

^ptyperbracbfyfepfyafe ... 3 = 6,3 „

3WK> "

9tinbuicf) in UJhtfengc.

£)te* Benennung £ufdn(angc unb ^öajcbifauge nrirb bon £'a*
(amba fetbft unb feinen Untertanen als SBefcbimpfung bejeidjmet,
unb jtüar toett bei frühem innern (Streitigleiten ficfy bie beiben
(Gegenparteien „23afd;i(ambua" unb „23afd)i(ambembe(e" faxten-
£)ie Ueberfe^ung für Baschila ift „Seute", für inbua „Spunb".

* SßerfyanMungen ber ^Berliner Slntfn-oipologtfdmt ©efeßfcfiaft, 1886,
@. 754.

170 2&$teS flautet.

SDtcfe gartet rourbe nun „Bafcfyilambua'' genannt, metl il)re 2ln=
ganger §unbefleifcb aßen, toaS ben anbern bcräd;tficfy ersten. £)ie
®egner mürben at$ Entgelt „Bafcfyilambembele" genannt; mbem-
bele = „2ttoSHto", b. fy. SOfoSfitoleute, mett iljre Pfeile nicfyt ge*
fäl)rlid)er feien als SftoStitofticfye.

®emol)nl)eitSgemäß blieben biefe fo entftanbenen Benennungen
befielen unb e8 !amen nod) gtoei Weniger gebräuchliche „$afd)ita=
fafange" unb „Bingujuija" fyinp, metcfye Familiennamen iljren Ur*
fprung »erbauten. £)urd) (£ntftettung entftanb nun aus biefen 9ia=
men bei ben toeftticfjen unb fübüd^en %cfybarbötfern, meiere ftatt
Mu unb Ba bie ^räfire Ka unb Tu Ijaben, „$af einlange" unb
„£ufd)itange".

£)te Bena^iamba motten nur 23aluba benannt fein, unb $a*
lamba er^äfylte felbft, baß, atf bie $ioque guerft ins 8anb gekommen
feien unb fie als £ufd)i(ange Be^etc^net Ratten, feine Untertanen
für jene baS @d)impfmort „£)iel)nbi" (Stäben) gebrausten, meit
bie ®ioque, mie biefe £l)tere tnS gleifcb, in ben Sofylftanb anberer
Golfer fcfyäbltdj) einzubringen oerftänben. £)te tioque maren ur*
fprünglid) aus beut ©üben in baS Öunbareicfy eingemanbert unb
Ratten aud) Ijier bereits burcfy ifjr flaues, tfyättgeS 2Öefen bie
trägem $alunba $u überoortl)etten, ja aus einzelnen ©ebieten fd;on
3U Derbrängen gemußt. üDie Benennung $iofo rotrb Don Angola*
bolmetfcfyern unb Prägern gebraust, fie felbft nannten fid) mit
35efttmmtl)eit überall nur $toque.

®atamba'S ^3o(iti! ging baln'n, alle Häuptlinge, bereu Sttacbt
il)m bebenflicfy mürbe, 3U fingen, fid) in ^ulenge felbft nieber*
julaffen, um fie fo beftänbig übermalen gu tonnen unb fie bon
ifyren Mjängern gu trennen. 2IuS biefem ©runbe fyatte er and)
£fdnngenge gu fid) befohlen. Uns mußte baran liegen, bemfetben
hrieber gu sJttad?t unb Slnfe^en gu oerfyelfen, um burdj> il)n einen
ÜDrntf auf Mamba ausüben 3U lönnen. Sißmann, ber bei
£fd)ingenge im 3a^re 1881 eine freunbtid;e 5lufnafyme gefunben
fyattt, forberte nun, baß biefer Häuptling oon $atamba entfaffen
merbe, um in feine §eimat gurücf feieren ju fönnen. $ftit bem
größten Siberftreben gab IMamba fd)ließ(id) feine (Sinmilligung
unter ber Bebtngung, baß er felbft ben ©ebemütfyigten lieber ein*
führen merbe, um ilm baburcfy offenfunbig als feinen untergebenen
33afallen 31t be$eidmen.

SBißmann unb grancois geleiteten £fd)ingenge in fein £>orf

2)a§ SBolf ber Sßaluha imb bte Anlage t^ort MuaBurg.

171

gurüd @r bat, bamit er mit ber nötigen geierftd^feit eingießen
fönne, um eine £ipoja, eine tragbare §ängematte, tote fie !3ftu=
fanjanga nnb $a(amba benu^ten. £)a mir nid)t mefyr im 95efi£
einer foftfjen toaren, hmrbe für um eine getoöfynücfye §ängematte
an eine Stange gebunben, in ber er, aüerbtngS ben fengenben
«Strafen ber @onne ofyne (5c$ufc ausgefegt, ben fünfftünbigen
Seg narf) STfc^irtmba gurüdfegte. £)ocb ber zxtte £fcfyingenge er*
trug biefeS Ungemad) gern nnb toürbeoott, um öffentüd^ an geigen,

SEfdjtrtgenge.

bafj aucfy er ein großer ipäuptting fei, ber nicfyt gu gelten brause,
fonbern ftdj tragen laffen fönne.

£)ie iöafuba Ratten ftreng auf eine gennffe (Stifette nnb 9?ang*
orbnung. ©o barf im ©efolge $a(amba'3 ftrf) niemanb außer üjm
fetbft einer £ipoja bebienen. £)te übrigen §äupt(inge ge^en ober
reiten auf Stieren hinter tfym. 3e£t aber, ba £fd)ingenge otyne
feinen geforsteten Dberfyäuptting reifte nnb felbft ber §öd)ftcomman*
birenbe im $uge ü>ar/ burfte er fid) ebenfalls tragen (äffen. 23or
feinem fyeimattid)en SDorfe angekommen, geigte er burd) brei (gdjüffe
feine diüdkfyx an nnb tourbe oon feinen getreuen 2lnfyängern, bereu
£afy toäfyrenb feiner Verbannung fefyr gufammengefd^mofgen mar,

172 2($te§ Äajntel.

freubtg Begrüßt unb im £riumpl? in feine ©taatswoljnung geleitet.
£)iefe Beftanb au$ einem ettoa 20 m langen nnb 8 m breiten
Selnnfyaufe, beffen 5 m l?el)e 2Bänbe weißgetündjrt waren. £)a$
fd)abl)afte @trol)bad) nnb ba3 oerwafyrtofte innere BeWiefen, baß
e§ lange unBeWoljnt geftanben fyattt.

21m näcfyften £age lünbigten jaljlretcfye ®eWeljrfd)üffe nnb
trommeln bie Slnfunft Äalamfca'S an. 3n einer mit Buntem ®aU
tun bid)t Begangenen £tpoja ließ er ficfy mitten in ba$ £)orf
tragen, umjuBelt oon ber 23ebötferung nnb feiner ^a^Ireidben 33e=
gteitung.

£fcfyingenge fotfte burdj) bie §öl)e be£ SUftttuttu (23eWiu1omm=
nungSgefcfyenf) BefonberS empfinblid) getroffen werben, nnb fo for*
berte ®atamBa nicfyt Weniger al$ fieBen ©flaoinnen. (5$ Würben
tfym jebod) nur ein 9Jfonn unb ein 2BetB jugefüljrt. ©eine Sfti*
nifter nnb Sürbenträger waren un^ufrieben unb oerweigerten ent*
fcfrieben in feinem tarnen bie Inna^me. SSon Beiben ©eiten würben
\t%t (ange $Heben gehalten, Bi3 £fclnngenge ficfy fdjtießlicfy Bequemte,
nodj) ^Wei (Sflabinnen unb oier Saften ®ummi ^ingn^ufügen. ®a=
lamBa war nocfy nicfyt aufrieben, bocfy machte ein plö^ticl) herein-
BrecBenber (Gewitterregen ber $erl)anbtung ein (Snbe.

21m näd)ften £age erfcfrien Sangula^eta, bie eBenfatlS
Sttututlu Beanfprudfyte, fid? aBer mit einer Sflaoin Begnügte, nnb
mit ifyr £fd)inema, ein @d;wager $atamBa'3, ber ehemals bem
£fd)ingenge triButyflicfytig gewefen War, fid) aBer bann mit $atam=
Ba'3 Spütfe fetbftänbig gemacht fyatte, £)tefer SIBtrünnige war ber
erBittertfte (Gegner feines frühem Sperrn geworben, ben er Bei jeber
(Gelegenheit Bei MamBa unb @anguta anfc^tüär^te.

£fd)ingenge fyattt oerfprod)en, uns für ben $erfel)r auf bem
öulua in ber Mfye unferer (Station einige $anoe$ gu belaufen.
gran$oi$ machte ftd) nun mit benfelBen auf, um fie ifyrem 33e=
ftunmungSort ^ufüfyren, erhielt aBer oon Söißmann ben Auftrag,
ben UeBertanbweg gu nehmen, wenn ettoa bie Safferfafyrt gefäfyrlid)
werben feilte, fcfyon bamit nicfyt burd; etwaige Unglücksfälle bie
SSatuBa unb nnfere Seute oon ber £l)eitnal?me an unferer $affaifafyrt
aBgefcfyredt würben, granc,oi3 Ijatte auf bem pracfytootlen ©trom,
ber in feinem oBern Öaufe retd) an gälten nnb Stromfdjmetten ift,
eine äufeerft Befd;Wer(id;e 9^etje gu Beftefyen, Bei welker ein ®anoe
an einer 23arre gerfcBellte, ba$ oon ifym felBft geführte in einer
(Schnelle lenterte unb nur mit Sttüfye wieber flott gemad;t Werben

3)ag $olf ber SSafufca unb bie 2Mage öon 2u(uaburg.

173

formte. grane^iS fcCBft rettete fict) burd) ©c^ttnmmen, tt>ät)renb
feine 53üc^fe unb betriebene Sfteifeeffecten, unter anberm ein eiferne^
getbbett, bertoren gingen. ®(Mftct)ertt>eife fyatte er feine aftroncmi*
fct)en 3nftrumente nict)t bem unfic^ern (Element anvertraut, fonbern
auf bem 8anbtt>ege nact) SutuaBurg gefd)i(ft.

Stammbaum ßaiamba-jMukeuge'g.
$atauaf unb Softer Äafomfcue's.

$afd;ta = 9taenef.

Sftfytyamfcaf.

Äaffartf.

goffeffef.

I

Ä affongo f.

$afamBa*9Menge.

3)t6ue löffelte f.

@anguk*2fteta.

23u(uaija * a * äftcmbue.

£fdnniama.
üftupuja.

Neuntes tagtet
iärieg gsg^n ton Häuptling fäatm'bt.

©Berfyofyeitgfcerfyältniß unb $rieg§urfadj)en. — Ärteggerflärung. — £fyeünafyme
am genüge. — $rieg§ftimmung in äftufenge. — ©eWefyrausgabe. — $a*
famba's Erbitterung. — Ärtegg^eer. — ©efetf)tgübungen. — StuSmarfd). —
SSaber. — Sßtttnberung im eigenen 2anbe. — Bereinigung in £fdj)ina,enge. —
$rteg8rat&. — Stbgefanbte $atenbe'§. — „Moio!" — Stuf, in ben ^einb! —
SDorf Äatenbe totrb ge^lünbert. — Sftecognofcirungen. — ^einb in ber 9cäfye.

— Süifmarfd? §um ©efecfyt. — gluckt be3 $einbe§. — 9?ufyetag. — 23ubi
bertounbet. — (Sfyre bem gefallenen ^etnbe! — (Sinjelgefecfyte auf aüen (Seiten.

— SBImber SHarm. — §äuj>tfhtg $atenbe gefangen. — ©tegesfreube. — Äatenbe
gefyt in unfern ©ewafyrfam über. — 9rücfmarfdj>. — Unfere gelben. — $a-
tenbe'3 ^etifd). — Äangcmbe^gaÜ'. — 53rennenbe SDörfcr. — 3)te Beiben
©egner. — SBeuteberttyeihmg. — SDZufanjanga ift in SMenge eingefallen. —
tatamba'S Raubgier. — $erbred?en £fc$ilimgo*ätfej'o'S. — ©efcfjrei: „Äatenbe,
Äatenbe!" — 2)er SDitonga wirb bie 3auberfraft genommen. — 2ln!unft auf

ber Station. — ®efdj>icf)te Äatenbe'S.

gür ben löe^errfd^cr eines größern £anbftrttf>3 ift e$ nid)t
teicfyt, bie £)berl)ol)eit ben untergebenen Häuptlingen gegenüber $u
behaupten. £)ie alljährlichen Tribute, toelcfye bem Dberljäuptting
als Qoü ber Untertänigkeit erftattet »erben, laufen nicfyt immer
regelmäßig unb freiwillig ein. gaft ftets muffen bie @aumfeligen
baran erinnert »erben, unb oft begibt fiefy ber Regent felbft 3U bem
Unterhandlung, um gebieterifd) fein 9?ed)t 3U f orbern. geftftefyenbe
©a^ungen über bie 31t leiftenben abgaben befielen nicfyt. £)er
Sribut^ler gibt, tt>a$ er für gut beftnbet, unb ber £)berl)äupiling
entleibet, ob er bamit pfrieben ift ober nid)t. £>a er in bei-
lege! ntd)t aufrieben ift, fo toirb bie erfte Abgabe fc^on berart
Inapp bemeffen, baß ein gujcfylag olme gu große ^ad;tl;eile für ben
3at)ler erfolgen lann. £)te ^ribut^a^lung bilbet jahraus jahrein
bie §auptregierung$forge be$ ^egerfönigS. greube unb 5lerger,

Ärieg gegen ben Häuptling Äatcnbe. 175

Ärteg unb grieben, Sflacfyt tmb gaö ftefyen bamit in unmittelbarer
ißerbinbung, benn oft oermeigern bie Unterfyäuptlinge tro^ig ben
Tribut unb erlfären fid^ unabhängig, fobalo fie fid) an ÜDcacfyt eben*
bärtig fügten unb bie 3auber!räfte ifyreS bisherigen §errfd)er3 ntd)t
nte^r fürchten, £>ann ift ein ^rieg^^ug natürlich unausbleiblich)
unb bie Parteien ziehen in größter (Erbitterung in3 gelb. (ES ent*
fjrimtt ficfy ein SBernicfytungSfrieg im mafyren @mne be3 SorteS.
£)ie Drtfcfyaften merben geplünbert unb oerfyeert, bie gelber »er*
müftet, Männer, alte Seiber unb Krüppel rüctfid;t3(o3 gemorbet,
nur junge Seiber unb $inber manbern als 33eute in ©efangen*
fc^aft unb ©llaoerei.

23atb nacfy wnjerm (Eintreffen in DJMenge trug fid) ein SSor*
fatC ixx, ber einen ÄrtegSgug 3ur golge l;atte. SBergebltcfy fyattt
$atamba auf bie £ribut$al)lung be£ Häuptlings $atenbe gekartet;
er faubte booten gu tym, um bie fälligen abgaben einzutreiben, er*
fyiett aber bie fyöfyntfcfye Slntmort: „^atenbe mirb an $alamba leinen
Tribut zagten, fonbern »erlangt gunäcfyft ©efd^enle ben Statamha,
meil er älter ift!" £)amit mar bie $rieg3erl(ärung gegeben. $a*
lamba mottete, befahl fofort allgemeine $rieg$rüftung unb forberte
unfere Unterftü^ung gegen ben ungefyorfamen Häuptling. £eiber
maren mir burefy „®ifd;i(a", ba$ mir mit tfjm getrunlen Ratten, ber-
pflichtet, xfym beigufteljen, menn mir nid)t ben ganzen (Erfolg unferer
Steife in grage ftellen motlten. ©enn unter leinen Umftänben Ijätte
uns ein einziger fetner Untertanen auf ben heitern Reifen begleitet,
menn mir unfere §ü(fe in biefer Iritifcfyen ©taatslage bermeigert
Ratten.

Sir Ratten berföntief) leine 23erantaffung, für ben rebetlifeben
Häuptling befonberS freunbfcfyaftticfye ©eftnnungen gu geigen, ba
biefer unb feine Untergebenen ^ßegge früher befdn'mbft unb ifym
jegliches freunbltcfye (Entgegenlommen berfagt Ratten.

gerner mar bei einem ©iege be$ ehrgeizigen Äatenbe über
$alamba §u befürchten, baß er, ba er ftcfy bereite mit ben $ioque
»erbunben Ijatte, bie in uns gefährliche ®egner ifyrer HanbetS*
beftrebungen, befonfcerS ber ©ItabenauSfufyr, fafyen, unfere (Station
überfallen mürbe, ©dtfießlid; lonnten mir burd) unfere 2tnmefen*
f)eit unnü^em 33tutbergteßen borbeugen unb ben $rteg in mögticfyft
menfdj>lid)er Seife abzumidcln berfucfyen.

Dirne unfere Unterftü^ung mar bie Sage $alamba'S eine fefyr
bebenllid)e, ba $atenbe über eine größere 2tnzafyt oon Kriegern ber*

176 Neuntes Äajntef.

fügte af§ er unb ein energifcfyer, unternehmender Statin war, ber
fd)on mehrmals bert Tribut oertoeigert unb aud) bie ÖieblingSfrau
^fcfyingenge'S ungeftraft ermorbet t)atte, olme baß er jitr ^ec^en-
fd^aft ^cttte gebogen werben fönnen. £)aburdj toar it)m ber tamm
gefdjtootten, unb ba er ein iöünbnitf mit ben $ioque abgefdjtoffen
§<xttt, fürchtete er aud) un£ md;t als ©egner unb 25unbe3genoffen
Mamba'S.

$atarnba ftanb mit feiner fficafyt in £fdj>ingenge, getraute fid)
aber nid)t, oon l)ier aus toeiter an bie feinbticfye @ren^e gu rüden.
®atenbe totes alle $ermittetungSoerfud)e ^ö^nifd^ ^urüd unb pod?te
auf feine 9ttad)t. Wxt bem 2Infel)en ^alamba'S ftanb eS bereits
bebenfltd). 3mmer bringenber würben feine bitten um unfere §ütfe.
£)a eine f neblige $erftcmbtgung mit ^atenbe nicfyt möglich war,
erfolgte am 9. £)ecember bie $rieg$erf(ärung unb am 11. ber 2lb*
marfd).

^ufeer SBifemann nahmen nod; SBolf, grancMS unb gran^
Queller an biefem afrüanifc^en gelange tljeil, toäfyrenb §anS
üfltuetler, 23ug3tag unb Sdmeiber auf ber (Station ^urüdbtieben.
2tl$ ^annpaften Waren 50 Slngolaträger angeworben. Unter ilmen
befanb fid) ein @dj)ingal)äuptting mit 15 unb ber £)otmetfd)er §umba
mit 10 beuten beS SdjnngaftammeS. 2tm 11. £)ecember [teilten fid)
bie Krieger bei uns ein unb empfingen als Uniform Sttatrofenjaden
unb geS. 3n regeltofen §aufen famen nun aud) bie in ber ^efibenj
unb näcfyften Umgebung bisje^t prüdgebttebenen ftreitbaren Männer
Mamba'S in unfern §of raunt, um ^Baffen ^u erbitten. 3m ge*
wöfyntidjjen §üfttud), aber jeber mit ber unoermeibtid^en Dftamba^
pfeife »erfefyen, bie als unbeplftid)er 33altaft an Scfmltern unb
SRüden fying ober rote ein @d)oSfmb im 2lrme getragen würbe, gtid;
bie 9ttenge me^r einem ftarlen Orc^efter oon £)ubetfadpfeifern unb
£ubabtäfern als bem beutetüfternen £ro6 mutiger Krieger. 23ei
weitem oertrauenerwedenber nafym fid) bie $riegerfd)ar £fd)tnjama'S
unb Sttupuja'S aus, bie eine fycdht Stunbe fpäter einbog. £>em
£rupp oorauS fprang ein Datenträger, ber ein buntes £afcfyentucfy
als triegS^eidijen luftig im 2öinbe flattern tiefe. 3l?m folgte auf
einem Iteinen fcfywar^en Stier ber Häuptling in feiner Staatsrobe,
einem fran^öfifcfyen, ftellenweife feljr fd)abf)aften 2Irttlteriewaffenrod,
loeiten rotten §o[en, bie ficfy nad) ben $men $u in engen galten
3ufammen$ogen, unb einem breitträmpigen alten gil^ut. §inter
ilmt fd^ritten 52 lampftuftige Krieger, fämmtlid) mit neuen Kattun*

Ärteg gegen ben Häuptling Äatenbe. 177

tücfyern nniformirt, toelcfye £f$ütjama oon unferm ©olmetfcfyer ®er^
mano für 26000 23oto3 ©ummi (1 SSolo ca. 40 g) eingerannt r)atte.
§ierauf folgten als $roüiantco(omte ungefähr 20 28eiBer mit 8eBen3*
müteln aller 2lrt. Gebern Krieger tourbe ein 9ftintegetoer)r mit oier
3ünbr)ütcr)ett, jeboct) ofme ^3utoer, au$ger)anbigt, nnb hierauf 30g
ber Xrup}> in berfelBen Reihenfolge toteber oon bannen. 2lm näcr)=
ften borgen follten fi$ alle iöetoaffneten einfinben, nm bann ge*
meinfam ben !tDcarfcr) nacr) £fcr)ingenge, bem ©ammelort be£ ge-
fammten ®rteg3ljeere8, anzutreten.

Unfer |)of toar benn auct) am 12. früt) Balb oon einer Bunten
äftenge angefüllt, bie in ©ruppen unb £rupp8 bie ©etoer)re mufterten,
reinigten nnb bie £anbt)aBung prüften. 2118 toir ^um SlufBrucr)
fertig toaren, [türmten bie meiften eiligft fort, toeil fie Befürchteten,
pm fragen unferer ^ßrioat* unb ^atronentoff er oertoenbet ^u toerben.
Unterbeff en üBten fict) bie <Scr)ingafrieger im $orget)en unb STiraittiren
gegen ben geinb. 3m ©änjemarfct), ooran ber güfyrer, fcfylicBen bie
Kämpfer in gebuchter Haltung oortoärtS, tooBei jebe 23etoegung be$
Häuptlings nacr)geat)mt tourbe; jefet Bemerfen [ie ben geinb, [cr)neü
bucfen [ie fict) im ©rafe nieber, bann auf ein 3e^en fpnngen alle
auf, enttoidetn fict) pr Öinie unb Beginnen bie ©etoet)re ^u geBraucr)en.

©ie 8uft an bem in 3tuöftct)t fteljenben RauBen unb Raufen
[taub ben ©d)inga auf bem ©eficr/te gefct/rieBen. ©aS tooerBen für
ben gelb^ug t)atte be$r)atB auct) toenig @ct)toierigleiten oerurfact)t,
boct) toaren fie fet)r ungehalten, als it)nen Bei £obe$ftrafe oerBoten
tourbe, SeiBer unb $inber ber geinbe ju morben, toie fie e§ auf
it)ren ®rieg3gügen fonft getoöt)nt toaren. gür unfern @ffectentran$port
toollten fict) aBfolut leine Präger finben. Wlan lonnte eS ben beuten
im ©runbe auct) nict)t oerbenten, benn fie tourben baburct) in it)rer
greit)eit Befct)ränlt unb gingen oielleict)t auct) ber 33eute oerluftig,
tüefct)e Beim ^ßlünbern ber Drtfct)aften gemalt toerben lonnte.

Räubern fict) enbtict) nact) oieler 9JHtt)e eine 2lngat)t oon Sei*
Bern gefunben t)atte, bie unfere Saften gu tragen Bereit toaren, ferjte
fict) ba§ Heine §)eer in ^öetoegung. ©a3 23i!b, toe(ct)e3 e3 auf bem
9ftarfct)e Bot, toar t)öct)ft pt)antaftifct) ! ©ie gamilien unb SSertoanbten
gingen getoot)nt)eit$gemäfj in größern unb Keinem £rupto$ jufammen,
Männer, SeiBer unb ®inber in Buntem ©etoirr burdjeütanber; in
it)rer Sftitte toet)ten al3 IhiegSflaggen Bunte unb rotfte £üct)er an
langen, (ct)tDanlenben ©taugen, ©ie 33etoaffneten Ratten it)ren
tätotoirten Körper getoöt)nlict) noct) burct) toeiße jfymBolifcfye (Striche

3m Innern 2lfrtfa§. 12

178 Neuntes flaute!.

oer^iert, ba$ §aar war oft mit bunten gebern gefcfymücft, ober e$
war ein ©tiid 3eug turbanartig um ben ®opf gelegt. Leiber unb
$inber waren betaben mit Lebensmitteln unb $od)gerätf)en.

©er Heine SReitftier £fd)injama'S oerfpürte wenig öuft, bie
fyetmifcfyen gelber ^u oertaffen, benn er fträubte fic^> beftänbig unb
mujHe oon einem Sieger gebogen unb oon einem anbern mit $eit^
fd)enfd)tägen angetrieben Werben. £)er £ag War l)eij3, ber SD^arfc^
anftrengenb; mit großem 3ubel würbe beSljatb oon jung unb alt
jeber fteine 33acfy begrüßt, beffen bewalbete llferränber @dm£ gegen
bie ©onnenftrafyten boten unb in beffen Saffer bie ersten ©lieber
®ül){ung finben fonnten. ©clmelt würben bann Sßaffen unb ®e=
päd: famiüenweife ^ufammengetegt. Scanner, 2Beiber unb $inber
Warfen fid) olme ben feufcfyen ©cfyu£ beS <püfrtud)eS in bie tocfenben
Saffermaffen unb planfcfyten fc^er^enb unb mit jener fittlid) fyarm*
tofen 2lrt in ben erfrtfcfyenben 2Bogen umfyer, bie bem 9?aturmenfdj>en
nod) eigen ift. 9?ad) lur^em 21ufenü)alt ging eS weiter. 3n bem erften
Orte, ben wir erreichten, ein £)orf, welches $atamba untertänig
war, matten wir §alt öeiber, benn bie £eute brangen a(3bafb
plünbernb unb raubenb in bie glitten ein. £)en Kriegern War eS
ooülommen gleich , ob fie in ben eigenen ober in ben f einbüßen
Dörfern raubten, eS war eben $rieg unb fie Ratten bamit baS
^rioilegium, überall plünbern §u bürfen. Wü Oieter Wlifyt gelang
eS uns, ben 2luf enthalt fyier 3U turgen unb ben Sttarfd) fortgufe^en.
2BaS bis bafn'n aber fd)on geplünbert worben war, lieg ficfy nid)t
rückgängig machen; {ebenfalls Waren Wir um bie (Srfafyrung reifer
geworben, baß man mit biefen wilben §orben in einer Drtfd/aft
nid;t fyalt machen burfte.

®egen 3 Ufjr erreichten wir £fcfyingenge, Wo baS gefammte
$riegSfyeer bereinigt tag. $or bem Drte ftaf auf langer @tange
ber gebleichte (Schabet eines ehemals mächtigen räuberifdjen Späupt*
tingS, ben £fd?ingenge fetbft mit eigener §anb erlegt fyatte. £)iefe
(giegeStropfyäe ging alsbalb in 2Öotf S 25efi£ über unb befinbet \\d)
nun mit anbern @d)äbe(n in ber Sammlung beS Slnatomifcfyen
SUhtjeumS in Berlin. 2Iuf bem freien £)orfpta£e tanken in
üblicher Söeife grauen unb üDMbd^en; Krieger im Saffenfcfymucf
eilten burcfy bie ©trafen, anbere wieber lagerten in maferifdben
©nippen oor ben ipütten unb fanbten aus ben fdj)Werfäliigen SRiamba-
pfeifen bicfe ^auc^wollen gen Jpintmet; ^wifcfyen biefem bunten
treiben aber fpielten Reiter unb fröfylid) bie flehten $inber. @egen

Ärieg gegen ben §äu£tfing Äatenbe. 179

•Slbenb erfdbien £ftfringenge mi{ einem Zfyxl feiner Krieger oor
unferer Solniung. SttSfealb fanb ficfy and) $afamba mit großem
®efo(ge ein unb afleS gruppirte fid) gn einem großen $rieg3ratfy.
Sißmann rebete Äafamba an, fagte, baß mir nn[erm SBerfpre^en
gemäß gefommen feien, nm ifjm gegen $atenbe bei^uftefyen. £)ann
mürbe bie 9Q2arfd)orbnung feftgefe^t, bie 2Irt be3 23orgefyen§ be*
fprocfjen, nnb enbficf) famen nur ^ur £3eftimmung ber 2Ibmarfcf)3eit.
Sißmann fcfyfug bor, am morgenben ^ad)mittag ab^umarfcfyiren,
aber $a(amba f)atte e3 eilig, er brannte oor ©efmfucfyt, fid) mit
feinem ©egner gu meffen, nnb erfmb ficfy mit ben Sorten: „Sir
riicfen morgen in after grüfye gegen ben geinb!"

yicd} an bemfelben 5Ibenb gaben mir an bie Öeute Munition
auö, (So ftanb benn bem frühen 2Ibmarfcb nichts mefyr im Sege.
^3(ö£ftcfy tankten jebotf) bei Slalamba neue SSebenfen auf: „Sie
motft ifyr meine £eute oon ben geinben unterfdjjeiben?" fragte er
in beforgtem £one. „®tht jebem ein ©tue! Rapier, ba$ er fieb
auf bie ©tirn lieht, bann lönnen feine $ermed)fetungen oorfommen",
mar fein $orfd)ag, ber auefy fofort angenommen mürbe. (Sin yiotv5*
bud) mürbe geopfert unb jeber Krieger befeftigte fid) ein ©tue! meißen
^3apier§ im Spaar ober oor ber ©tirn. iDiefe 2tb$eid)ett bießen
„9ttifanba" («rief, «Botfc$aft).

21m 13. rneften mir an bie ®ren$e. 3n £mmba, bem legten
•Dorfe ber 9ttad)tfpi)äre £fd)ingenge'3, ermarteten un$ . SIbgefanbte
be8 geinbeS. „$atenbe fjat", fo begann ber Sortfufyrer, „fein Un*
recfyt eingefefyen unb miü an $a(amba fünf ©ftaoen Sxibut be=
galten; er münfd^t, baß Äatamba fiefy hiermit befcfyeibe unb mit
feinen Kriegern naefy 9J?u!enge ^urücff efyre ! " (£% fteflte fid) batb
heraus, baß bie§ gar nicfyt ernft gemeint mar. £)ie Öeute maren
nur gefommen, um ^u fpioniren. Sir mußten bieS bama(3 noefy
nicfyt unb marteten bafyer in iönmba auf meitere 9toc§ric$ten oon
$atenbe.

£)ie %lad)t oerüef fefyr geräufcfyoofl unb bereite um 2xj2 Utyr
früfy meefte un3 baS betembenbe ®eraffe( ber $rieg8trommet, toelcfye
3J?eta etgen^änbig unb frafttoott oor ifyrer tQüttt jctyfag. ®atenbe'S
33oten maren nicfyt juriitf gelehrt; Öeute ®a(amba'S fotften fie, mie
ergäbt mürbe, untoeit iöumba erfcfyfagen tyaben, inbeffen [teilte fiefy
bieS fpa'ter af8 Untoafyrfyeit heraus. T)a$ ®erüd?t mar mof oon
Äatenbe fefbft in Umlauf gefegt, mett er feinen Tribut freimitttg
^afyfen moßte unb er, mie e$ fc^ien, in bem Ärieg^uge ^afamba'Ö

12*

180 fteunteS Äapttet.

nur eine brobenbe £)emonftration erblictte. 2I1S ber £ag angebrochen
war, gebot ®atamba mit einem (ernten „Moio, moio!" Sftufye.
„®atenbe will feinen Tribut jagten! er l)at $a(amba betetbigt!
®atamba will ityn unb ferne Jhieger tobten, feine Seiber nnb ®inber
rauben, feine Dörfer ptünbern, feinen ®opf auf einen fflaty fliegen !"
Langfam unb oewet)mtid) oerfünbete IMamba fo feinen Tillen.
Sie ein fdjatlenbeS (Sdw Rauten bie Sorte Wttb unb fc^auertid)
im Säger nad). £)ann eilten bie Krieger ^u ben Saffen, bie Seiber
betafteten fiefy mit $od)gerätfyen unb Lebensmitteln, unb gegen 7 ttfyr
fe£te fid) ber $ug ™ Bewegung.

'an ber ©m'£e marfdj>irten toir mit unfern Leuten, um fo etwaige
©raufamleiten am beften oerlnnbern gu fönnen. £)ann folgten
£fd)ingenge unb bie 400 bewaffneten IMamba'S, hierauf üatamba
felbft mit feinem $an$fer. £)er Häuptling trug baS rottye Kriegs*
fyüfttud), auf ber (infen (Sdmlter Tag ein fd)wereS ^ßercuffionSgeWefyr,
an bem ein Keines gäßcfyen mit 3 ^funb $utoer fying, unb in ber
9?ed)ten l)klt er ben 9?eootoer, ein ®efd)enf ber (Srj>ebition. £)en
©cfytuß bilbeten ettoa 1000 Unbewaffnete, Männer, Seiber unb
$mber. £)a auf bem formalen Sege nur einer hinter bem anbern
oorwärtS^iefjen lonnte, fo x\al)m bie 9ftarf$cotonne eine beträchtliche
Länge ein.

(Stegen 9V2 Ufyr trafen toir bor ber ^eftbenj ®atenbe'S ein.
£)ie Krieger entwickelten fid) feitwärts ber (Strafe unb gingen in
eiligem (Schritt gegen bie einzelnen §ütten bor. 2lucb toir begaben
uns mit 40 Kriegern in baS £)orf. ^irgenbS feinblicfyer Siber*
ftanb, bie (Sinwolmer Ratten ben Ort oerlaffen. 9ta eine alte
grau unb ein ®rütopet toaren jurücfgeblieben unb würben oon uns
befep^t in ©icfyerfyett gebraut. £)te weitauSgebetmte 2Mage ber
Solmungen, bie immer $u 4 — 5 einen geftfrtoffenen, oon frönen
Dettoatmgrufcüen befd)atteten ^üttencompter bitbeten, wären leidet
ju oertfyeibigen gewefen. £)er iöeuteertrag war nid;t reiebfiefy,
benn bie geinbe fcfyienen, toenn and? oon bem ptö'^ticfyen Singriff
überragt, boefy nicfyt in lleberftüqung geflogen gu fein. 23or ein*
feinen §ütten tagen nod; geuerfeffet, (Stoeifegerätfye unb Lebens-
mittet oerftreut; fo namentlich biet grucfytfofben ber OflaiSftaube,
Welche bie Sieger mit Vorliebe in gerottetem guftanbe genießen.
2IlleS Lebenbe War jebod) in ©icfyerfyeit gebraut. 21m @übenbe beS
Dorfes angelommen, Waren wir eben im begriff Lagerborbereitungen
$u treffen, als jwet 23oten atemlos mit ber yiafyxifyt herbeieilten,

$rteg gegen bett Häuptling $cttenbe. 181

baß fid^> große fetnbtid)e Waffen eine ©tunbe entfernt in ^met Ort-
fc^aften aufhielten, kleinere 2tbtl?ei(ungen maren bem flüchtigen
geinbe gefolgt, fließen aber bei ben Dörfern ©angifu unb Ä'itanbu
auf fo ftarfen Siberftanb, baß fie fd)feunigft ben ^ücf^ug antraten.
@ofort griff nun alles $u ben Saffen unb weiter ging e3 bem
geinbe entgegen, ©d)on oon fern bemerften mir ein unruhiges
9Jtenfcfyengett>irr zmifd)en ben §ütten oon ©angitu. Spier festen e3
atfo gum @ntfd)eibung3fampfe fommen p follen. SJtit großer ®e*
manbtfyeit [teilten unfere $eute bie £irailleurtinien f)er, oortoärtS*
gefjenb brangen fie mit müftem ®efc^ret in ba3 Dorf ein, aber
and) tyier unb fpa'ter ebenfalls in Hilanbu fließen fie ins teere 9?eft.
Äatenbe fyatte fid) mit feinen Öeuten rechtzeitig guriiefgejogen.

3n Äifanbu fanben mir eine alte grau, metd)e fid) in einer
£ermitenfyöf)te oerfteeft f)atte. Sir zogen fie l)eran3 unb trafen
eben 2tnftatten, baS zitternbe Setb ber Sttorbfuft ber erregten
Krieger ju entziehen, als ein Biaxin $atamba'3 fidj> freunbtieb
täd)e(nb näherte unb, efye mir e$ Innbern fonnten, mit bem ®e=
mefyrfotben naefy xl)x fcfytug. Dann ergriff er fcfynell bie gtud;t, um
fic^> unferer ©träfe ju entziehen, mürbe aber atsbatb eingebracht,
unb eine gute £rad)t präget follte tfyn über baS ©trafbare feiner
SpanblungSmeife belehren. 3ebod) lonnte er ebenfo menig als feine
$ameraben einfe^en, baß er fid) einer fcfytecfjten Zt)at fc^utbig ge-
macht Ijabe. „Sir fyaben oon £inbfyett an nur gelernt unb gefe^en,
baß im Kriege alte bitten erfcfylagen merben muffen. Datier f)abe
id> bod) nid)t3 23öfe3 getrau!" Dies mar feine 5tnttoort, als mir
ifym eine ©trafprebigt fetten. 3n einem großen „9Jcoio":=£age$*
befeljt mürbe nun auf unfer ©rängen burd) $atamba mieberum
allen unter Slnbrofmng ber ftrengften ©trafen, ja beS £obe$ an-
gejagt, leine alten ober mefyrlofen öeute gu tobten. Die golge mar,
baß fieft fpäterln'n äfynlicbe gälte nid)t mteberfyotten. Da§ arme
Seib t)attt gtücflicfyermetfe nur eine leiste Sunbe erhalten unb
blieb in unferer Dbfutt, bis bafür geforgt mar, baß fie in einem
fiebern SBerftecf Unterkunft unb ©d)u£ fanb.

Ueber $itanbu IjtnauS mollten mir nid)t oorbrtngen unb be*
gogen ein £ager, baS naefy allen ©eiten fyin burd) ©id)erI)eitSpoften
unb Patrouillen friegSgemäß gebeert mürbe.

3m allgemeinen maren bie oielen flehten Unternehmungen otme
23tutoergießen oerlaufen, nur 23ubt, SotfS Diener, erlitt htx ber
(Stnnatjme beS Dorfes 23afua ^tbije einen ©djmß burd) bie redete

182 Shuntes Äajntel.

§anb, ate er gerabe im begriff ftanb fein ©etoefyr 3U faben. Die
erften empfinbücben Scbmei^en tourben in ber §i£e be3 ©eferf)tö
nicbt htatyttt, 23ubi zeigte fctefmeljr mit getoiffem £rium^ feine
2£unbe unb fofetttrte (später gern mit ber forgfam oon feinem @e*
Bieter oerbunbenen §anb.

Die Streifereien brachten übrigens ben SBortfjeü mit ficfy, bajs
mir über ben geinb 9fcu$rt$t erhielten, ^atenbe feilte eine fyalbe
Stunbe toeftßc^ eon iöafua*9tbije ein Säger besogen unb feine (Streit*
macbt f)ier gufcumnettgegogen ^aben. Diefe SMbung oerbanften toir
§umba, ber im $unbfd)afterbienft eine erftaunücfye ©eteanbtfyeit
enttmd elte. Die Stellung beS geinbeS tear a(fo befannt, am 16. feilte
er angegriffen unb vernichtet toerben. Der Stf)tadj)telan ging ba*
Ijiit, Äatenbe enttoeber nad) bem Sulua ober bem SJhtjau ,$u orangen,
{ebenfalls t^m ben ^ücfjug abgufcfcnetben.

Um 6 Ufyr am fotgenben borgen rücften toir ab. 100 m.
oorauS ber getoanbte ©umba mit 3toei auSerteä'fylten Seilten, bie
als unfere Spi£e baS Xerrain recognefctrten unb mit groger Um*
ficf)t unb unermübticfyem Gnfer ifyren Auftrag burd?füf?rten. dlatfy
3toeiftünbtgem £Dcarfcb ftiegen mir auf ben geinb. äfteljrere Krieger
Ratten fidjj in ber Saüanne feftgefe^t unb oerfucbten Siberftanb ]\i
letften. Sin Sd)ug aus £umba?S ©etoeljr ftrecfte einen berfelben
3U 33oben, ber Sfieft evgiriff bie gluckt. Unfer gafmenträger fcfytcenfte
über bem lobten bie galme unb aud) anbere ehrten ben gefallenen
geinb, inbem fie an ben Seidmam herantraten unb grüne 3n)e^Se
über um ausbreiteten.

®egen 10 Uljr erreichten mir ben £fcfyilengebadj). Die Sfci^e
Ijatte faum ben fteilgeböfcfyten .*pang beS jenfettigen UferS erf(ommen,
als fie mit meiern Sdmffen begrübt tourbe. Sofort enttoicfetten
)id) bie Sd?ü£en beS oorbern XreffenS 3um ©efecfyt, toelcbeS bur$
£Dtuetfer?S 93orgefyen fcfynett günftig entfcbieben tourbe. 2Bolf ging
mit feinen beuten narf) bem £fcfyilengetf;al oor. 9?icf)t nur fyier,
fonbern aud) in bem l)oljen ©rafe jenfeit beS Xjdnfaeatf?atS, ttefnn
baS ®roS marfcfyirte, befanben fid) öeute Äatenbe'S oerftecft. $&§=
mann fanbte £j<3)injama mit feinen Kriegern bortlnn, toäfyrenb toir
bann feäter auf bem bie ©egenb über^ö^enben bieffeitigen £ljafranb
uns vereinigten, um Ijter ben toeitern Verlauf beS ©efecfytS ab}u*
loarten unb ben gtücfyttingen nad? biefer Oftcfytung ben 2öeg 3U oer*
fegen. Dttancbe Äameffcene fpielte ficfy oor unfern klugen ah. So
umrbe einer unferer Seute in ber Saoanne burd) einen feinbtictjen

$rteg gegen ben Häuptling tatenbe. 183

Krieger angegriffen, btcfer fiel im §anbgemenge $u 23oben; fdmell
aber raffte er ficb mieber empor nnb oerfud)te gu fliegen, bod) fein
ftärlerer ©egner erreichte ifm, fd)metterte ifm oon neuem nieber,
nnb mäfyrenb er mit bem ®etoefyrfolben jum |)ieb ausholte, mürbe
ber fdj>on 23ermunbete oon einem anbern Krieger niebergefcfyoffen.

Hur^e >Jeit nad) biefem Vorfall ging oon Halamba bie üFcetbung
ein, Hatenbe befänbe fid? mit ftarlem ©efotge nicfyt meit ton ifym
in ber @aoanne, mir möchten eilen, um um — ^atamba — $u
unterftü^en. 911$ mir eintrafen, mar oon Hatenbe nicfytö mefyr p
erbtiefen. 3Bir brauen nun ben Hampf ah nnb nahmen in Wlu*
jengu=^3unaba!amuangua Ouartier. 23ertufte maren auf unferer
©eite auefy Ijeute nid)t 3U oer^eietynen, nur ein üJJhtfuba fyattt einen
^feit ins O^r ermatten; ber ®egner bagegen ließ mehrere Siebte
auf bem gelbe. (§r mar überall in eiliger gtud)t begriffen nnb
(eiftete nur geringen 2Öiberftanb.

Um 4 Ufyr braute £fd)ingenge bie ^acfyricbt, ba§ Hatenbe mit
feinen Kriegern fyeranrücfe. £)ie llarmtrommet rief fofort bie $?ann=
{d)aft 3U ben Sföaffen nnb e$ mürben Patronen oertfyeitt. £>odj mar
e$ blinber £ärm, üatenbe magte einen fold) turnen Offenftoftog
ntd^t mef)r. 211$ er oietmefyr oerfuebte, ftcb über ben !3)cujau %iu
rücf^ie^en, mürbe er oon feinen §etfer3fyetfern, ben oerrätljerifcfyen
Hioque, feftgenommen nnb einem Häuptling Halamba'S, biloba,
ber gtücftidjjertoeife fein eigener @d)miegerfofyn mar, überliefert.
£)ifobo benachrichtigte Halamba burd) einen Eilboten oon ber ©e=
fangennalnne unb lieg fagen, baft er Hatenbe felbft am näcfyften
borgen bringen merbe. Ueberall fjerrfdj)te nun in bem au$gebel)m
ten Säger ein groger @iege§jubef. Hatamba feilte uns fofort mit,
bag Hatenbe gefangen fei unb fein Hopf, ben er nun bod) oerlieren
muffe, un$ gehören folle. £)a er mugte, bag 2öolf ©cfjäbet fam*
melte, ftellte er grogmütfn'g ben Hatenbe'3 bereite gur Verfügung.

51m 17. £)ecember früfy Ratten mir eben unfer grüfyftüct ein*
genommen, als ftd^> ein lautet ©freien unb Hreifc^en erfyob unb
eine Sftenge fcfymarjer Krieger, Seiber unb Hinber fid) unferer
Qütte näherte. G£§ mar ber gefangene Hatenbe, ben ^alamba in
Begleitung oon Wltta, Hafoba unb £)itobo un$ ^ufanbte.

Hatenbe mar ein ülftann in ben fünfziger 3afyren, fyocfygetoacfyfen,
oon ftattlicfyem SIeugern; er trug einen bunleln Hinnbart unb baS
toollige §aar in bieten gleiten glatt auf bem Hopf oert^eilt.
2ll$ba(b begannen bie BegrüfjungSlmlbigungen, bie er als (befangener

184 Neuntes flautet.

befonberS bemütfyig ausführen mußte: guerft befind^ er bie Stirn
mit Ghrbe, bann beugte er ficfy mit (Stirn unb äftunb gum 23oben
nieber, legte ficb enblid) auf ben 9?ücfen unb begann ficfy im Staub
gu loät^en, tcobei er gleichzeitig feinen $opf mit Staub bebecfte.
$afoba, bem bie$ Vilb ber Unterwürfigkeit nod? mcfyt reue* unb
bemutfysooll genug erfcfyien, unterftü^te üjit hierbei, tnbem er nod?
einige §änbe Doli (Srbe auf ben fd^on (e^mbraunen Körper oertfyeilte.

$atenbe, oon oben biß unten beftaubt, rourbe nun ins Verhör
genommen, dx beftritt entfcfyieben, $ogge einen £ofa*$Tofa (Schimpf-
name ber 2llbino§) genannt 3U fyaben, er behauptete, baft er ben
Tribut mcfyt gu geilen brause, toeil e8 Sitte fei, baß bie 3afyutttg
oon bem Düngern erftattet toerbe, unb er fei älter als $alamba.
SBenn toir nicfyt $alamba unterftü^t Ratten, ioäre bie Sacfye anberS
oerlaufen; Äalantba ijätte bann nicfyt über ü)n triumpfyiren lönnen,
unb er felbft toürbe nicfyt als (befangener I)ier fi^en. dx erjagte
ferner, baß er einen ernftticfyen Slrieg^ug nicfyt fo fdjmelt ertoartet
l;abe; er felbft fei nod) toenig gerüftet getoefen. glüdfytlinge Ratten
ifm in bem Augenblicke oon bem Vorbringen in $enntniß gefegt,
als er nichts almenb bei feinem grüfyftücf faß, unb ba fei ifym nur
nod) £tit geblieben, bie ^eid^ölleinobien, im befonbern bie gefürd)=
tttt £)ilonga, in Sicfyerfyeit ju bringen. Von Ort ^u Ort habt
er toetterpiefyen muffen, bis tt)n am 9Jtujau bie $ioque oerrän)erifd;
gefangen genommen Ratten. 211$ er feine ©r^afylung beenbet fyatte,
follte er angeben, too er bie $Reid)$infignien oerftecft fyabt. (ix toollte
nicfyt mit ber Spraye ^erauS, gab auStoeicfyenbe Antworten, erhielt
aber bie entfcfyiebene Reifung, bie »erlangten ©egenftänce fyerauS-
zugeben. 3n niebergebrüdter (Stimmung lehrte $atenbe in $alamba'S
Sager gurücf.

211$ toir ifyn balb barauf auffud;ten, um (^rfunbigungen über
fein öänbergebiet ein^iefyen, nxir er jur Unfenntlid^eit entftettt
§auptfyaar unb 23art fyatte man tfym nad) Sitte ber 35ena^iamba
glatt abrafirt, unb er felbft ioar burd) bie erlittene Scfymadj) unb
bie fdjmellen, garten (SdjridfalSfcbläge berart oertoirrt unb apatl)ifd),
baß man nichts (Genaues oon ifym IjerauSbefommen lonnte. 3m
Öager, too mtterbef ein lebhafter Siegesjubel J)errfd)tc, ioar alles
Reiter, lärmte unb fcfyer^te. Von einer fo großen VolfSmenge toar
un$ baS Scfyaufpiet eines Dftambatan^eS nod) ntcfyt geboten toorben.
Vor unfern Sagerptten oereinigten fic^> mehrere fyunbert Krieger
unb Sftäbdfyen, um ifyrer SiegeSfreube burd) ifyren toilben National*

©

CT,

55

Ärtcg gegen ben §äu£tlutg Äatenbe. 185

tan($ SluSbrncf gu geben. (B mar ein toirreS ©urct)einanber
fpringenber ©eflalien; ba3 Singe fonnte mcf)t mit $htt)e ein be*
flimmteS 23itb feftfyatten, benn toollte man ben gefct)meibigen 23e*
toegungen be§ einen folgen, }o trar er auä) fct)on trieber in ber
Oftaffe rerfct)rounben. 9iict)t£ anbereS fat) man als ba$ tritbe (5t)ao3
fic^> roiegenber unb beugenber Dberfört-er nnb gappefttber ®lieb*
maßen, ©er £ang feffette burct) ben äftaffenetnbrucf, nict)t burä)
bie ©efct)tcflict)feit ber einzelnen £än$er. 3n ben unermübttd)en
23etoegungen, bie mit großer £0?u3fetanfpannung ausgeführt rourben,
unb bie befonberS bei bem roeiblict)en ©efct)tect)t eine erflauntid)e
©etenftgfeit nnb iöiegjamfeit in Öenben nnb SBBirbeffäute geigten,
tag eine unoerfennbare tritbe 8etbenfct)aft, bie roeber burcfy bie
brücfenbe |)t£e nod^ ben fyerabtriefenben @ö)treiß gemitbert toerben
formte, ©er £an$ fct)ien auf bie ßeute gar nicbt ermübenb ju
trirlen, im ©egenttjeit, bie Ständer rourben lebhafter unb lebhafter
unb bie allgemeine Aufregung tfyeilte fiel) auet) ben am £an^e nid&t
beteiligten 3uWauern mii< ®^e führten heftige 9?eben, in benen
fie bie geinbe, im befonbern $atenbe, laut fd;mäl)ten, fie ftampften
mit ben güßen, fct)(ugen bie Saffen gegeneinanber unb fließen ron
3eit gu £e\t ty? unt)eimlict) füngenbeS ®rieg$gel)eut aus. Unter
biefen Umflänben toar Äatenbe'S Öeben im t)öct)ften ®rabe gefät)rbet.
Sißmann forberte be§t)alb ^alamba auf, ben (befangenen an un§
abzutreten, unb toirflict) toanberte ®atenbe in unfern @etoat)rfam
über, bequem trar fein 2lufentl)alt in unferm Säger für uns
feineötregö, ba er £ag unb 9tact)t betraft roerben mußte.

$atamba fonnte mit ben $rieg£erfotgen ootlauf aufrieben fein,
unb er befct)toß nun auet) auf unfer ©rängen bem Rauben ein (Snbe
ju mact)en unb t)eimzufet)ren. 3n berjelben 9ftarfd;orbnung trie
rort)er, b. t). trir an ber @t>i£e, traten roir am 18. früt) ben
SRüdmarfct) an. $atenbe ging gttnfcfyen un3 unb trug auf ber
(5d;utter eine ettra 1 m t)ot)e ungejct)idt gefct)nit^te Spottfigur, bie
über unb über mit Keinen glafct)eufürbiffen behängt trar, feinen
alten Renaten, in beffen Wlafyt als 23efd)üt^er bon |>au$ unb §of
er fiel) nun getäufct)t fet)en mußte.

©ie fetnb(ict)en Eingeborenen Ratten abgebrochene vergiftete
§olgt)fei(e t)ter in ben fct)malen $fab gefteeft, fobaß fiel) mehrere
unjerer Öeute bamit it)re naetten güße oerletjten. ©a an beiben
(Seiten metert)ot)e3 ©ra3 über ben 2öeg l)ing, fonnte man bie lleinen
•pfetlftit^en mct)t fet)en, unb roir toaren bal)er gelungen, um roeitere

186 Neuntes Aaltet.

Verlegungen ju oermeiben, feittoärtS burd) bie pfabtofe «Saoanne
ZU marfcfyiren.

£)ie mit ^feifgift Vertounbeten tourben fofort mit örtlichen
©almiafeinträufelungen unb Umfcfynüren beS betreffenben ©liebet
oberhalb ber 2Bunbe befyanbett. ES trat bei allen eine mefyr ober
weniger ftar-fe Anfdjtoettung beS gugeS, ja in einem gatte beS Untere
jtyenfetS bis oberhalb beS $nieS ein. 9?acfy ad)t £agen toaren jebod)
alle toieberfyergeftellt.

£)ie Eingeborenen benn^en fyier, fotoeit feftgeftetlt toerben fonnte,
Pflanzengift, um bamit ifyre Spotzpfeile zu oergtften. 3ft baS ©ift
bereits alt, fo toirb feine Sirfung ttol !aum ben Xob ^ur gotge
tjaben fönnen. 3m frifcfyen ^uftanbe fött eS bagegen fefjr gefäfyr*
tief) fein.

£ro£ alter 23emüf)ungen ift eS (eiber nicfyt gelungen, frifcfyeS
^feifgift 3U ermatten ober über feine ®eü)innung oertoertfybareS
Material 3U fammetn. £)ie betreffenben Eingeborenen Sollten feine
AuSfunft barüber geben unb machten ein für fie toertljootleS ®e*
fyeimnift barauS.

ES toar für unfere 9?eitftiere nid)t leidet, baS 9?ecfyt beS Vor*
tritts auf bem 9ftarfcfye zu behaupten, benn bie fd)n)arzen Krieger
brängten bicfyt nad) unb oerfud)ten an bie ©£% zu lommen. ©ie
füllten fid) anfd)einenb oor uns fixerer, benn fo mutfyig fie aud)
gegen ben geinb oorgetaufen toaren, als baS ®efedj>t gegen bie
einzelnen Ableitungen feinen Anfang nafnn, fo beforgt toaren fie
boefy, oon feinbticfyen Gruppen im SRücfen angegriffen unb über?
wältigt 3U toerben. Sir liegen fie benn aud) naefy unb nad) oor*
bei^ie^en unb befanben uns batb am Enbe ber 9ftarfdj)tinie. £)ie
febtoarzen §etben fönnen mit tl)rer 33einmuSfufatur Unglaubliches
(eiften. Unfere Slftannfcfyaft toar, toenn fie ben geinb irgenbtoo er=
fpäfyte, nid)t mefyr zu galten, fie rig uns, toenn man fo fagen barf,
nad) oorn aus. ffllan fann ben beuten einen perfönticfyen ©djmeib
ntc^t gan^ abfyrecfyen, aber ber hierbei gezeigte %Jlütf) toar tüefent*
tid) burd) ifjre Raubgier begrünbet. ES lonnte tlmen im ®runbe
genommen auefy toentg fcaffiren, benn fie toürben einem ftärfern
©egner fetjon rechtzeitig ben 9?ücfen zugebre^t l)aben, um fyinter
unS £)ecfung zu nehmen. 3Benn toir aueb felbft feinen @dmfs
gegen ben geinb getfyan Ratten, fo füllten boefy alte, bag uns ber
(Sieg zu banfen toar. 2ßir fonnten bieS an ber Efyrfurd)t, bie uns
oon allen leiten mefyr benn je gezollt tourbe, beutlid) toaljmefymen.

Ärieg gegen beit £>äu£t(tng Äatenbe.

187

3n ®ajenga, bem Sofort eines 23ruber$ unfern befangenen,
nahmen toir für bie 9?acfyt ^um 19. Quartier.

21m nä^ften £age tourben bte 9?eid)$fteinobien überliefert.
$atenbe gab uns erft bie berühmte 21tarmtrommef, beren £on, tüte
bie öeute eqäfytten, meilenweit gehört werben lönne. dv Reffte,
ba§ ftir un$ bamit aufrieben erftären würben, unb l)atte fd)on
toä'fyrenb be$ 2öege3 ängfttid) oermieben, bon ber £)üonga gu
fbredjen; fie toar fein §auptfetifd) nnb bertiefy il)m £Dtad)t nnb
$3oI)lftanb. $)a§ SSorjetgen berfelben genügte bei feinen Untere

2)er gefangene ®atenbe.

Häuptlingen, um ben Tribut emgujte^en. $afamba fetbft i)attt oor
biefem Setifd) eine gro§e gurd)t unb fcfyrieb if)m 2Bunbern>irfung
ju. (§8 tt>ar beSfyalb erftärtid) , baft fid) üatenbe ungern bon ibr
trennte, aber e8 mufjte nun einmal gefcfyefyen. Sir fanben fie in
ber ©aoanne an ber ©teile bor, toetd)e er un$ nad) langem Zögern
enblid) bezeichnete.

®atenbe fyatte bie £)ifonga bon feinen 23orfal)ren geerbt. Ueber
ben Urfbrung berfelben toußte er nichts anzugeben, e§ toar tfym and)
gleichgültig, benn jjeber feiner Untertanen unb feiner ^aebbarn
feilte in bem ©tauben bleiben, ba£ fte bon einem fyöfyern Sefen
ber gamitie ®atenbe'3 gegeben fei.

(Sin britteS S^ac^tjeic^en be$ befangenen beftanb in einem

188 Neunte« Stapittl

großen gefd)ni£ten (gifmtexniafyn, ben ttrir aber nid)t erfangen
konnten, ba er x\)n an bie $ioque abgegeben I)aben wollte.

granc^ois unb Queller befugten mit $alamba unb ©efolge
fcon Jjier aus ben etwa 10 km entfernten, burd) $ogge bereits be^
fannten $angombefatt be$ Mua, beffen eigentlicher ^ame ton
2ÖiJ3mann neuerbtngS als Sutumba feftgeftellt ift £)er Seg führte
fie burcb ein ®ebiet mit tiefeingefd)nittenen Keinen Safferabern,
beren Ufer mit ©alerietoalb beftanben waren, über bie Orte 23ena=
Mangan nnb 33oni*9tta3U nad) bem Öulumbafall. £)a3 23ett be$
£utua erweitert fidj) J?ier bis gu 1500 m nnb bilbet eine ^ttz oon
unfein, bie im Ijerrltctyften ©cfymuct ber £ro:penüegetation prangen.
Spart an biefer 3nfetreifye ftärgt ba$ SBaffer in bieten Ernten 6 m
in bie £tefe. 23on befonberS feffelnber ©ctyönljeit ift ein 500 m
weiter oberhalb gelegener galt, £)ie bid)tgebrängten SBaffermaffen
ftürjen Ijier über eine 7 m fyolje fenfrec^te gelswanb, bie ftetlen*
weife mit ifyren moosgrünen flippen aus ben weifefdjäumenben
^Bellen Ijeroorragt, in baS freiSförmige gatlbecfen hinein, um bann
einlieft wie ber $affai beim ^oggefalf burd) einen 20 m breiten
Ausgang ins greie ^u gefangen.

$atamba war oorauS nacfy bem Säger ^untergegangen, ©eine
£eute Ratten bie f einbüßen Dörfer geptünbert unb ange^ünbet; fie
ftanben in gtammen unb gewährten gwar einen frönen, keineswegs
aber anfyeimelnben Public!.

3n $ajenga lam $atamba in unfer £ager, um $atenbe 3um
9ftambaraud)en abholen unb fic^> gleichzeitig bie £)ifonga an£u^
fefyen. (&S toar baS erfte mal, bafs ficfy bie ®egner gegenübertraten.
„3e£t fi^eft bu fyier! SGöarum l)aft bu meinen gorberungen nirfjt
nachgegeben ?" fyerrfcfyte ^atamba ben Unglüctlicfyen an. „yixtyt icb
bin fcfyulb baran, fonbern meine gamilie, meine Seiber, meine
^atfygeber!" antwortete ®atenbe. „ SBetßt bu, bag bein $ot>f in
meiner ©etoatt ftefyt, weißt bu, baß bie £)ifonga in meinen Rauben
ifyre StRacbt oerloren fyat?" „3cfy Weiß eS, fyanbfe nacfy beinern
^Bitten; bod) bebenfe, baß Ä'atenbe ein mächtiger Häuptling ift unb
baß feine ©ölme jebe ©cfymacfy, bie ifym angetan wirb, einft
rächen Werben! 25ebenfe, baß id) nicfyt bor bir ftefyen Würbe, Wenn
bu olme §ütfe ber weißen Männer gegen micfy gefämpft fyätteft,
unb beule baran, baß and) bu beretnft einem ftärlern geinbe über*
liefert werben fannft!" $atamba fyörte mit fid)tbarem SftiSbeljagen
biefe Entgegnungen. „Öaffe ifnt 9iiamba raupen !" toanbte er ficb

Ärteg gegen ben §cm£t(htg Äatenbe. 189

an tafoba unb oerließ bann in ftofyer Spaltung bie glitte. ®a=
tenbe aber würbe bon bewaffneten in bie Sftttte genommen nnb
trat in einen $rei$ bon tttda 12 Häuptlingen ein, oor benen er
fidj) beantworten follte. dx begann feinen 33ericfyt, tote U bie
tfteger lieben, mit einer langen Stfebe, in ber er feine gan^e £eben3=
nnb 8eiben3gefdf)id)te ben SlnWefenben bor fingen führte. £)ie
Häuptlinge, nnter benen fid) übrigen^ $alamba nid)t befanb, ftell*
ten hierauf betriebene gragen an ü)n, bie er jebe umftänblicfy $u
beantworten wußte, gwtfcfyenburcfy mußte er eine pfeife mit Spanf
rangen. DiefeS ^wangSWeife Sftauc^en einer fe!)r ftarfen Dftamba^
mifdjmng, fowie ba§ SRebefteljen anf jebe grage waren eine un*
beqneme (Strafe für ben befangenen.

2lm 20. £)ecember betraten wir wieber ben heimatlichen iöoben
nnb gelangten naefy £fd)ingenge, nnferm erften 23ereinigung$ort. §ier
fanb bie Verkeilung ber großen 23euteoorrätfye \\att 3eber ber
Häuptlinge erhielt feinen 2lntf)ei(, $atamba natürlid) ben größten.
Öfjne 3an^ uttfe ©treit ging e§ babei nicfyt ah; ber eine glaubte
feine Verbienfte 3U wenig anerkannt, ber anbere beftanb auf ber
guweifung eines befonbern ®egenftaube8 unb wollte biefen feinem
33eutetl)eil ^uerfannt fyaben. (£$ bauerte lange, bis eine Einigung
erhielt War. SÖäfyrenb biefer Qtxt führten bie Seiber i^ren be*
lannten SHiambatan^ auf.

2lu$ wir fonuten mit bem Ausgang biefeS getb^ugS aufrieben
fein, $alamba, auf beffen Unterftü^ung wir für bie 3ufunft febtS*
(id) angewiefen waren, fünfte fid) nn$ nun berpflid)tet. Seiue
Sftacfyt war burd? un$ befeftigt unb fein 2lnfefyen wieberfyergeftellt.
(£r fowie feine Sdjwefter Sangula unterließen aud) nid)t, uns ba=
für in 2B orten fyerjlicbft ju banfen. £)ie folgen biefeS fiegreic^en
Krieges waren oon großer Tragweite.

diu Sieg ®atenbe'$ Ijiätte bollftänbige Umwälzungen in Subulu
herbeigeführt unb mit ber Vernichtung ®alamba'$ geenbet.

SDMenge als centralafrifanifcfyer Stü^punft fowot für unfere
als aud) weitere gorfcfyungen unb Unternehmungen wäre burd) ben
Stur^ $alamba'S oorauSficfyttid? für immer bertoren gegangen.

Sin feinbticfyer ,3ufammenfto6 ^alamba'S mit ^atenbe fonnte
burefy uns nicfyt berlnnbert werben. Sol tft eS uns aber als 23unbeS*
genoffen SMamba'S möglich gewefen, einen folgen gu mäßigen unb
nicfyt in ein fonft übliches graufameS Vernid)tungSgeme£ef enben
ut taffen.

190 Neuntes ßapttel.

3n bie fettere (Stimmung unb allgemeine ■QvtfvtebmtyÜ fiel
tüte ein fd)tt>ere3 ©etottter bie beunrufyigenbe ^acfyrtcfyt, baß ber
mächtige Moquefyäuptting SJftulanjanga in DJhtfenge eingefallen fei.
2Ötr Ratten Bereite toieberljott gehört, baß biefer mit fteigenbem
9tti$trauen nnb Untoitlen bon nnferer 2lntt>efenfyeit in bem Öanbe
ßalamBa'S, ba$ er als feine ^Domäne Betrachtete, gefprocben nnb
nne mit $rieg Bebrofyt fyaüz.

33eim Morgengrauen be£ fotgenben £age3 Brauen toir nad)
SJcufenge auf. 3ebocfy fd)on bor bem 2IBmarfd) tief bie Reibung
ein, baß bie geftrigen ®erüd)te nnBegrünbet feien, tt>a8 ^atamBa
fcfyon au§ bem ©rnnbe tieB toar, tt>eit er ben 23efcfyluß gefaßt fyatk,
weiter in bie umtiegenben ©eBiete gu gießen, nm einmal einen
Häuptling £fcfyingenge'3, toetcfyer fcfyon feit längerer £eit ben £riBut
oertoeigert \)<xttz, gnm ®el)orfam gu fingen nnb bann um oon
feinen eigenen Untertanen Tribut einzutreiben. $on £fcfyi(ungo^
äftefo, bem erften Häuptling ber iöena-^ulangalla, forberte er
20 @f laben, tiefer, freierer Bio bafyin nur einmal abgaben an
$atamba gegeBen fyattt, ließ ifym aBer fagen: „$atamBa lann leine
©flauen erhalten, benn gfdn'Iungo-Sftefo ift Hein unb arm unb l}at
leine $Heidj)§l(einobien tüte $atenbe. £fcfyilungo wiü aber feinen
guten Tillen geigen unb einen (Slfenbeingalm als SlbgaBe fdn'cten!"
$atamBa fanbte tfym bie brofyenbe Slntroort gurüd: „$atamBa fyat
^atenbe Befiegt unb ifm gefangen genommen, er toirb il)n löpfen
laffen; fo gefyt e3 aud) bir, toenn bu ben Tribut nicfyt gafylft, ber
»erlangt toirb!" ©leid^eitig fdjncfte ^alamba einen 23oten über
ben anbern, enblicfy aud) feinen Rangier gu Sißmann, um oon
neuem unfern 23eiftanb gu erbitten.

„^fc^ilungO'^efo", Berichtete $aloba, ber alles berfucfyen tootfte,
um uns für bie £f)eitnafyme am Kriege gu gewinnen, „l)at brei
große $erBrecfyen Begangen, nämtid): 1. als ©olm be$ 9?iamBa $at
er fid) oor 1 1/2 3afyren nic^t an ber SReife netefy bem öualaBa Be*
tfyeiligt, toie bamalS $atamba unb ^ogge getoünfcfyt Ijaben; % §at
er einen auf bem bieffeitigen Ufer oenonnbeten, oon feinen beuten
aber getöbteten Elefanten gang Behalten toollen unb ift erft mit
©etoatt bagu gelungen toorben, ben einen 3a^n/ tt>etd)er nad)
23oll$fitte bemjenigen Säger gehört, ber baS £l)ier guerft oermunbet
fyat, fyerauSgugeben; 3. berührte er $a(amBa ba8 UeBerfd;reiten
be8 £u(ua. 3fyr I;a6t mit ^alamba 23tut3brüberfcfyaft getrunlen,
ifyr fyabt ifym gegen $atenbe Beigeftanben, tfyr ioerbet il;n nicfyt im

$rieg gegen ben Häuptling tatenbe. 191

@tic$ laffen, toenn er ben übermütigen £fcfyilungo * üDiefo $ücfy*
ttgen »iß!"

^alamBa toollte feinen ®egner nnter allen Umftänben feft=
neunten, nad) SJtufenge Raffen unb 3m: bauernben ^ributgatylung
beruflichen. Dbtool tt)ir fein Unterftü^ungSgefucb runbtoeg ablefm*
ten, beftanb er tro^bem anf feinem ^3tan nnb ließ uns fagen, er
tourbe gegen £fcfyilungo*9Jcefo tnS gelb gießen, benn er muffe ben
getifd) beffetben, eine tounbertljätige §)ol3figur, fotoie beffen gefähr-
liche ©treitart befifcen, bod) fyat ifyn unfer Hinflug baran gewintert.

Sftufenge machte, als toir bort einbogen, einen fefyr oben nnb
berfaffenen dinbrucf; bie Wenigen 2lntoefenben empfingen uns aber
mit greube unb großem 3ubet. ©ie begleiteten uns mit lautem
©efcfyrei, aus bem immer baS 2Bort: „®atenbe, ®atenbe!" toiber^
fällte, ©er befiegte Häuptling tourbe umtangt unb oerfyötynt. 5lber
aud) bie oielen SSeutefacfyen, bor allem bie ©ilonga unb ber "penat,
erregten allgemeine 23en>unberung. SBenn and) ®atamba*$Rmm,
ber toäfyrenb ber Slbtoefenfyeit feines ©ttefoaterS bie Sftegentfcfyaft
übernommen, fid) bemüht fyatte, ben öeuten flar gu machen, baß bie
©ifonga nur ein Sßerf oon 9ttenfd)enl)anb fei, fo ftanb bocfy alles
mit refpectooller ©d)eu oor bem gefurchteren ®egenftanb. (£ine
SRiambapriefterin tourbe gerufen, um burcfy ifyre -SBefcfytoörung feine
unb/eilbringenbe ®raft gu ent^iefyen. ©ie bottgog iljren Auftrag mit
oieler geierlid^leit, roobei fie ta\v8te unb bie ©ifonga unb ben getifd?
mit @rbe betoarf.

^ad^bem toir am 22. ©ecember ben ©djungafriegern Waffen
unb Uniform hrieber abgenommen unb fie entlaffen Ratten, fiebelten
toir mit unferm (befangenen nacfy ber ingtotfcfyen burcfy §anS Queller
im 35au toefentlid) geförberten ©tation über, too mir nacfy gtoei-
unbein^albftünbigem 30^arfdt) eintrafen. Unfer (befangener feinen
fiefy unter unferer Pflege fefyr toofyt gu füllen, @r tourbe rebfelig,
ergäfylte oiel oon ber ©efcf)icl)te feines ÖanbeS unb oon feinen 3Us
funftsptänen.

£)te SSorfafyren fatenbe'S toaren toie audj) bie Äalamba * 9Jftt=
fenge'S früher im ©üben in ber £anbfcfyaft $anjifa anfäffig getoefen.
3nnere .Sttriftigfeiten unb blutige kämpfe mit ben fübltcfyen Wati*
barn Ratten fie ebenfalls oeranlaßt, bie je^igen Solmfi^e aufgu-
fucfyen.

$atenbe ift nur §errfd)ertttet, toäljrenb fein richtiger 9came
$abanga=£Dtunene (ber ®roße) toar.

192 Neuntes Äatftel.

2Bir nahmen $atenbe fdjjon feiner perforieren ©id?erl)eit tüegen
mit nadj) &n(nabnrg, roo er fidj> a(3ba(b beljagttd) bei nn8 einrichtete.
(Sine ftarle Partei in üDMenge verlangte feinen £ob, bccfy ttmrbe
feine 2In$tiefemng Don nn§ beftimmt fcertoeigert, ofme bag unfer
frennbfcfyaftticfyeS ^erfjättnig mit $atamba, ber perfön(tcf) ntc^t fo
btntbürftig war, babnrd) geftört nmrbe.

2tt3 bann $a(amba bereite feine ^Refiben^ fcerlaffen Ijatte, nm
fid) mit nn$ anf bem Mna pr (Srforfdjmng be3 ®affai ein^nfdn'ffen,
nmrbe $atenbe bon SBißmann bnrd) nnfern atten £)ofmetfd)er ©er*
mano in fein £cmb ^nrücfgefdjncft nnb wieber a(3 §äupt(ing eingefey.

Stammbaum üaUnWs.

9T2)at a £anba f.

I
graat a ^angaf.

I
$a£anga = 9Merenge ^'2)at f.

I
Äa^anga = 9^unene $atenbe.

ßupferftange al§ Sauldjarttfel.

QTijättgbjeit unb ffiragniffe auf Cnluatmrg*

2tuß6au bon SufaaBurg. — §äuferbau. — Sutturberfudje. — Steige (grntett. —

©oben. — künftige 23ett>äffmtng. — ©drangen. — 3frfcett3t>ert$eifintg. —

©otmtagöfeter in GEentrafafrtfa. — StaufdjjartifeL — greife. — (Station

äftufenge. — grätig SftueKer'g Zob. — ©ein ©rabmal am Sulua.

Sir befanben un3 in bcr 3eit ber fyeftigften Stegen unb toaren
baljer gunäcfyft beforgt, unfere Saaren, ©etoe^re unb Munition unter
£)ad) unb gad) 3U bringen. £)ie Käufer mürben in ber Seife gebaut,
bag ein 30 — 40 cm tiefer ®raben, bem ®runbri£ entfpredjenb,
möglid)ft fentred?t au$geftocf)en iourbe; in feine oier (Scfen tourben
bie (Ecfpfoften, bie oben gegabelt toaren, etngefaffen. lieber bie
(Nabeln famen in £öl)e ber Sänbe ^toet obere ©cfytoeften, an biefe
(ernten fid) eine ^Inga^t etioa armbiefer Knüppel", bie mit ben ftarlen
(gnben in ben ©raben geftettt unb unter fiefy unb mit ben ©ßtoeffen
burß Sianen unb ^ßaftnrippen feft oerbunben würben. 9ln ben
®iebe(feiten tourben in ber Sftttte je eine tyofje ©abelftange aufge=
richtet, bie ben gtrftbatfen trugen, unb an biefen mürben fcfytoäd)ere
Knüppel nad) ben ©$toet(en als (Sparren gelegt, bie toieberum mit
Dianen unb ^ßaünrippen ober SRofjr feft oerfdmürt tourben- hierauf
fam eine 30 cm ftarfe ©ra3fcfyicf)t, bie oon unten fyer aufgebraßt
unb fc$ttefjtt<# auf bem girftbalfen buref) Dianen feftgefcfynürt tourbe.
£)ie Sänbe tourben oon innen unb außen mit ettoa 30 cm ftarfer
Sefnn* unb £fyonfd)td)t beworfen. Ööcfyer für Satire unb genfter
tourben oorfyer in bie $fäfj(e eingefdjmitten.

3n einem folgen §aufe, ba$ mit bem toett überfte^enben £)ad)e

•ein gang freunb(id?e$ 2lu$fel?en §at unb ba§ einen ooUfommenen

@d)u£ gegen ^Kegen unb §i^e gibt, ift nicfyt ein einziger Sftagef,

fei er oon §0(3 ober (Sifen, oertoanbt £)ie £fyür= unb genftertäben

Snt Snncrn «frifaS. 13

194 3^nte8 Aaltet.

Serben burcfy hatten ober burd) ein au3 ^almriptoen l)ergefteflteS
gtedjrtroerf vertreten.

©a$ SÖaaren^auS toar ^um (Sd)u^3 gegen geuer$gefaljr burd)
eine 3—4 cm btefe £et)mbede in einen ßager* unb ©obenraum geseilt.

3n 5—6 £agen [teilten 30 £eute ein SpcmS oon 19 m Sänge,
5 m £iefe nnb einer Sanbl)ör/e oon 2,25 m fyer. (£ine Socfye nad)^
bem e3 fertig toar, pflegte e§ trotten $u fein, fobag man e§ be=
^ief/en fonnte. 3n ben 3l/2 Monaten nnferö 2luf enthalte in $u(ua-
bürg, tote Signtann bie (Station Benannte, tonrben ^toei 2Botm*
Käufer, eine $ücfye, ©abe* nnb 2öafd$an3, fotoie eine $aferne für
60 äftamt, 2lrbeit§fdjmp:pen nnb eine ^In^ar/t oon $ier;ftälten fertige
geftellt nnb ba$ ©an^e mit einem l)or)en @prtegel$aun im <Sedj>§ed
umgeben, ©ie £tvt tourbe aufjerbem ^u 21nbauoerfucr/en europäifd)er
nnb bortiger (£utturgetoäcr/fe oertoenbet. §an$ Queller legte brei
©arten auf berfcfyiebenen ©obenarten an. ©er erfte, ber borjugg*
toeife ^ur fer/uetten (S^ier/ung oon ^ßflängtingen bienen follte, tag in
einer tiefen (Scr/tud)t im Urtoatbe, erurieS ftdj> jebodj) ftoäter at$ toenig
geeignet, ba einmal ber ©oben ju feucht, bann aber aud) bie ©e*
fd;attung oon ben (Seiten eine ^u fer/toere toar.

©er ©oben beftanb r)ier faft auöfcr/tiefjlicr/ aus nod? un^erfe^tem
2öatbr/umu3, ber aber bei ber p(ö$[id)en Sichtung be$ Spot^beftanbeS
nnb burcr/greifenber ©obentoderung rafer; ^ur SBertoefung fcfyritt,
(Stetlentoeife tourbe er mit gutem Erfolg für ba$ ©ebenen ber
^flan^en leicht überfanbet.

Der groeite ©arten tag an einem Dft^ange ebenfalls auf
Salbboben, ber fyier jebod) toeit troefener toar nnb nicr/t fo ftarte
SpumuStage auftoieS. ©er britte enbtid) befanb fiel) auf §)ör/enboben
tr/eit$ in ber näcr/ften üftcüje ber (Station, tr/eit§ fogar in ber (Sin-
gäunung fetbft. ©er ©oben, ein ©ertoitterung$torobuct oon öaterit,
toar in ber §aufctfad;e burdj> (Stfen rotr/gefärbter 8er/m, ber jebeer/
häufig ftar!e (Sanbbeimifcr/ungen enthielt.

angebaut mit rec^t guten, ja überrafcfyenb günftigen Erfolgen
tonrben: (Surfen, rotfye Dfüben, 9tabie3d)en, ^etticfye, gtoiebetn,
£aud) unb (Salat; mit geringerm Erfolge !öftoI?rrüben unb £eltotoer
9ftiben; gar nid;t gebeten toollten §afer, ©erfte, Joggen unb
3Öei3en, fotoie Ä'Iee unb Su^erne. ©ie Keimung toar oft eine über-
rafer/enb fdmelle, aud; hd ben genannten ©etreibearten, bod; »ertrugen
bie ^Pflan^en auf bie ©auer nid;t ben 21ufentr/alt in bem juerft
befdmebenen ©arten; bie beften Erfolge tonrben ehielt, roenn fie

5£fyätigfett unb (Sreigntffe auf SutuaBurg. 195

fobatb aU tlntnücfy au§ biefem in ben auf ber ©tatton fefbft be*
(egenen ©arten oerfe^t mürben.

3u berü.cffictyttgen ift nocb, baß bie (Sämereien burd) bie lange
Steife jebenfatfS fcfyon bebentenb an $eimfraft oerloren Ratten.

Wlatä, Sftaniof, (£rbnüffe, guätxxc'fyx liefern bei faft müfye*
(ofer SSefteftuug überrafd)enbe (Erträge, ber Wlai% gibt brei (Ernten
in einem 3al)re, bie §irfe mit ©tcfyerljett gtr>etr fjäufig ebenfalls
brei. ©er §anf toäcfyft überaß Ui gan^ geringer 33obenlocterung,
ber £abacf gebeizt oor^ügtid); Bataten, Tomaten, 9)am8tDur$eftt
unb (Srbfenftraucb toacbfen faft toilb. Bohnen in brei oerfdnebenen
(Sorten bebecten große gelber unb lohnen bie geringe an fie ge=
toanbte Arbeit mit reiben Ernten. $on großer Bebeutung für bie
3ufunft ift In'er ber SInbau beS 9?ei3. $ogge, ber felbft erfahrener
Sanbtoirtfy toar, fyatte ilm im 3u(i 1882 oon sJljangtre mitgebracht;
tt)tr fonnten fc^on große ©äde baoon einlaufen, um fie als ^roüiant
mit auf bie 9ieife ^u nehmen.

Unfere auf Smtuaburg angefteüten unb bi§je£t toeiter fort*
geführten $erfud)e betätigen burd)au$ bie 5(nfic^t $ogge'3 über ben
fruchtbaren unb ertragfähigen Boben in £ubufu, unb biefer ebenfo
befc^eibene al£ erfolgreiche SReifenbe, bem getoiß Uebertreibung ebenfo
fern lag a($ bie 2lbfid?t, bie 35erbienfte anberer neibifd) ^erab^u-
fe£en, §at in feinen Berieten* nid)t ^u oie( behauptet.

£>er Boben in Öubulu fyat übrigens, fotoeit fid) burd) oier bon
^rofeffor Qftaerfer in Spalte gütigft unterfud)te groben feftftetlen
laßt, einen für unfere $erfyä(tniffe geringen ®ebalt an ©ticfftoff,
^fyoSpljorfäure unb ®ati unb ift fein (Sutturtoertl) toot l)auptfäd)tid)
burd) günftige Safferoerfyältniffe bebingt. 2lelmlid)e3 finben toir
ja aud) in ben obern 9cilgegenben, n>o befanntlicfy ßaterit gerabe
bie frucfytbarften ©ebtete erfüllt.

£)ie Safferoertjältniffe finb in Subulu anbere unb bei toeitem
beffere als an ber $üfte. 5lbgefe^en babon, baß bie ®efammt=
regenmenge in einem 3afyre eine größere ift, 3. B. in Önluaburg
1461,3 mm 1885, in 23ibi bagegen nur 1079 mm nad) Dr. oon
©ancMman'S Beobachtungen 1882/83 **, bert^eilen ficfy aucfy bie

* äKitt&eifattgen ber 2tfrifam]'<$en ®e|eff|^aft in SDeutfd^fanb (1884), IVf
£eft 3, @. 195.

** Memoire sur les observations meteorologiques faites a Vivi etc.
par A. von Danckelman (Berlin, Asher & Co., 1884).

13*

196

3el;nte§ Äapitel.

Regentage günfttger, unb gibt e3 in Subufu feine au§gefprod;cne
^roden^eit wie am nntern $ongo nnb in Angola.

Äuluabttrg :

$af)l ber

Ütegentü^e:

9iegenfjöfje in 9fttflimeter

1885

188G

1885

Sanitär

13

10

134,3

geBruar

13

11

114,3

mhr5

14

11

127,4

Sfyrtf

14

12

150,i

ätfat

10

3

63,7

Sunt

. 2

1

10,6

3utt

1

1

5 2

SUtguft

4

3

73,0

©eptemüei*

12

12

190,7

OctoBer

15

13

181,2

9lofcem£er

17

16

230,6

2)ecentkr

11

10

180,i

1461,2

£)ie £fyaubilbiurg ift befonberS in ben regenarmen Penaten
eine außerorbentlid) ftarfe.

£)ie größte perfönlicfye ®efal;r für ben weißen einbauet' liegt
jeboc^ in ber Urbarmachung be£ jungfräulichen iöobenS, nnb finb für
berartige arbeiten gewiß am beften bie Eingeborenen gu oerWenben.

Sluffallenb war bie $?enge oon Schlangen in ber Umgebung
oon Öutuaburg; e§ famen ntc^t Weniger aU 11 £Uffe $u nnferer
fetntniß. £)a»on »erliefen oier mit löblichem 21u3gang, bie an-
bern fonnten glüdl'icfyerweife noefy rechtzeitig mit 2Immonial bel^anbelt
werben nnb »erliefen ol)ne bauernben (Schaben für bie ®efunbl)eit
33ei weitem bie ^änfigfte ®iftfd)lange war in jener ©egenb bie
Sßuff otter, and) tarn eine otelleicfyt noefy unbelannte, gelb unb grün
geftreifte 21rt »or. ^)3fytl)onen waren ebenfalls nic^>t feiten. Queller IL
erfd)lug einen folgen in feinem ,3tmmer in $Menge, alö er im
begriff War fein 33ett aufgufucfyen. Unfere großen Abgänge an
geberoiel), für Welche leine Urf ad;e aufzufinben war, finb wol auf
bieje Schlangenart jurüd^ufüfyren.

£>a$ $eben fowie bie 23ejdf)äftigung auf ber Station geftaltete
ftcfy für jeben, ber biefclbe bewohnte ober befud;te, 3U einem fel;r
regelmäßigen, grüt) :V46 Ul)r trat bie fd;war3e 9#annfd;aft an,
43ug3tag »erla£ biefel&e, jeber gefylenbe würbe notirt, um in Strafe

St^ätigfeit intb (Sretgniffe auf Suhiaburg.

197

genommen 3U toerben. Queller I. feilte bann bie £eute ben ber*
fdnebenen Sirbetten ^u: ein Xbeit l)atte |)ot$, ein S^ett ®raS, ein
£f>eit 8e^m 3U Idolen, toä^renb ber Sfteft bie (Gartenarbeiten 3U öer*
richten fyatte. gür baS ^inbfcief) ttaren gtoei §irten angeftellt,
ft>äf)renb 3*e3en m<0 ^c^afe fid) fefbft übertaffen Blieben nnb frei
umherliefen. Um 6 Ul)r bereinigte ber £l)ee bie fämmttid)en beißen,
bann ging ein jeber nad; SÖißmann'S Slnorbnung feiner ^Befestigung
nad). £)ie beiben Queller beauffid;tigten bie Tanten nnb GEuItur*
anlagen, hä ir>etd)en 23ug3fag nnb «Scfmeiber Ralfen, grancoiS getd6=

T7^

grauen guin Wlaxft gcljenb.

nete an feinen harten, 2Botf tr-ar in SOMenge ober anf Reifen.
Mittags 12 U^r tourbe ba$ gemeinjame grüfyftüct eingenommen,
abenbS gtüifd^en 6 nnb 7 ttf;r lam bie Spauptmafyljeit, ber fcfyliefc
Itcfy gegen 9 Uljr nocf) £fyee folgte. Um 10 itl)r (ag Bereits alles
im tiefen (Schlummer.

(?3 mag fein, baß biefe fo geregelte £eben3tr>eife viel bagu bei-
getragen, baß bis auf ben traurigen galt von Queller I. ber ©e=
funbfyeitSjuftanb ein fo guter toar. 2Bir alle finb 3U ber lieber-
^eugung gefommen, bie toieberum Jogge'S Slnficfyten beftätigt, baß
bei regelmäßiger, nicfyi gu fetterer Arbeit ber Seiße fiel) audj) in
(Sentralafrila tüofytbefinben !ann. 3ebe Unregelmäßigfeit bagegen
räd)t ficty oft bitter nnb ift forgfältig 3U fcermetben. ©er 3immer-

198 3e$nte« tagtet.

mann 33ugSfag §at oon morgen« frülj MS abenbS fpät angeftrengt
förpertid; Beim 33cm ber «Station aud) in ber Sonne gearbeitet
nnb ftdj> bod) ftetS toofjt babei befnnben. 23ugSfag toar nidjjt yiu
f rieben, toenn er nicfyt fetbft mit anf äffen fonnte. Seinem prafttfcfyen
®efd)id nnb großen Arbeitseifer, ben toir oft oergeblid) ^u gügetn
fud)ten, ift e$ gn banlen, baß bie Stationsbauten fo fd^netl fertig
tourben. £)er Sonntag toar für alte, Seiße nnb Scfytoar^e, ein
SRufje* nnb geiertag.

3m Anfange ber ^3an^eit Ratten toir oft 9ttübe, bie nötigen
Lebensmittel für uns alte anzutreiben, ba toir un« eines oor$üg*
ticken Appetits erfreuten. S^nfenge lag freiließ nur 10 km ent*
fernt, bod) Ratten bie SRefiben^betoolmer toenig &uft, tfyre $orrätfye
fo toeit gum Wlaxft ^u bringen, %dj> nnb nad) g(üc!te eS uns,
burd) Anfauf oon Schafen unb 3^e3en e^en Weinen 23eftanb auf
ber Station ju bilben, aus toe(d)em, toenn fein !öttarft $u Stanbe
lommen toollte, baS TOtfyige genommen tourbe. 3Dte greife für
Lebensmittel [teilten fid) tote folgt; bie 2öertfyberedmung grünbet
fiefy babei auf bie SSorauSfe^ung, baß

60 cm Kattun ben gleichen 2öertl) fyaben tote
10 gäben mittelgroße rotf)e perlen,
25 „ ffeine feine Sttdperfen,
25 Stüd ®aurimufd;eln,
50 „ ülftefftngnäget,
1 Spiegel,
60 cm ^efftngbra^t,

50 kugeln ©ummt (ca. 2000 g), baß ferner
2y2 m Kattun gleicfytoertfyig ftnb mit
l4/5 m bunter Öeintoanb,
l4/5 „ bebrudter £afcfyentüd)er,
100 Stüd mittelgroßen bunten Herten,

1 finget,

2 Scheuen,

200 Stüd $aurimufdj>efn ,
100 „ großen $aurimujcMn,
1 £affe Oott fteiner toeißer Sttdoerten.
5 m Kattun entftored;en bann bem Sertfye oon
1 Dfegenf cfyirm ,
1 gaß ^ntoer (.1—1 % kg),

£fjättgi'ett unb (Sretgniffe auf Suhtafcurg. 199

100 großen »eigen fetten,
50 ber größten toeißen Herten,
1 ^npferlreu^.
10 m Kattun finb gfeid)tt)ertf)ig mit

1 gaß *ßufoer = 2 Waffen = 1 kg.

20 m Kattun finb gfeicfytoertfyig mit 1 ©teinfd)(oßgetoe^r.

£)cmacfy fteften ficfy nun fotgenbe greife für £eben$mitte(:

1 gifc$ »ort ca. 3 kg loftet 12 gaben Keiner Herten = 0,« dJlaxt,

1 §ufyn loftet 60 cm Kattun = 0,42

1 ^iege ober 1 <S$af loftet 21l2 m Kattun == 1,76

1 @d)toein oon ca. 50 — 60 kg 5 m „ = 3,52

12 (Sier 24 ^effingnä'get = 0,is

1 Otter ^afoiöl 17 „ = 0,12

1 „ £)ontg 6 „ =0,20

1 „ (Srbnüffe 8 „ " = 0,oe

1 „ Ü?ei3 8 „ =0/06

1 „ 23ol)nen 8 „ = 0,oe

1 „ $3atatex\, ^amShmr^etn 8 „ = 0,06

1 „ ättai«, §itfe 10 „ =0?ot

30 &tM Bananen 10 Setben Keine perlen = 0,20

10 „ Pfang (große Bananen) 10 „ „ „ = 0,20

10 2lnana3 10 Stteffingnäget = 0,07

1 Otter Wtf 4 „ = 0,03

1 „ Raupen 8 „ = 0,06

1 „ Termiten 10 „ = 0,07

1 „ Tomaten 5—6 „ = 0,03

29 ®tM Oftaniol 60 cm Kattun = 0,42

1 Siter äftartiofme^t 30 „ „ = 0,21

20 ©tue! getrotteter 9Jtaniof 1,20 m Kattun = 0,84

1 §anbooß rotten Pfeffer für 5 üfteffingnäget = 0,os

1 ©tauge ©a($ oon ben §o(to ju 1,5 kg l4/5 m Kattun = 1,26

1 „ „ im öanbe Bereitet gu 250 g 10 gaben

feine Herten = 0,20

10 Stangen ßvidmofyx für 100 Sfteffingnäget = 0,74

4 Otter 'palmtoein, §trfe*= ober Sponigbier 1 m Kattun = 0,70

n

ff
ff
ff
ff

ff
ff
ff

ff

ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff

ff

ff
ff

£)ie Eingeborenen nahmen mit Vorliebe af$ £aufcfytoaaren für
2lrbeit3(eiftung unb ÖebenSmittet Kattune, rotfygebtümt unb Man*
tteißgeftreift, ©lagerten, üD?effingftangen, ^olfternägel unb "putoer.

200 acutes flautet

Sc^tercS tourbe jebod) Don uns als SReget nicfyt ju bem 3toe^ <*u^
gegeben.

Sngtoifctyen toar aud) bie von $ogge in Sttufenge angelegte,
nad) feiner Stbrctfc jebod) gänglid) verfallene (Station für bie 2lfrt=
lanifcfye ©efettfcbaft in Berlin burcb SÖolf toieber aufgebaut nnb
eingerichtet £)a3 Söofynljaus befanb fid) nnn in einem gnten 3U*
ftanbe nnb lag umgeben oon fedj)$ flehten Spännen für ®üd)e nnb
25ebiennng in ber Glitte eines eingefriebigten 50 : 100 m großen
^la^eö, ben Bananen* nnb ^InanaSanvftangungen gierten, @in ent
fvrecfyenb eingerichtetes f)äu3cl>en für meteorotogifd)e Beobachtungen
toar nod? befonberS erbaut

(Sttoa 200 m abfeits lag nod) ein [tarier Vorrat, welcher
20 ©tuet Sfteitfttere unb 9?inbviel) aufnehmen lonnte.

Sir erwarteten täglich baS Eintreffen einer ErVebition von
ber 2lfrüanifd)en @efetffd?aft in Berlin, um ifyr btefeS 35efi^tlmm
mit einem traulichen §eim übergeben gu Bnnen.

Seiber follten ioir Sutuaburg nicfyt olme ein fd)toere$ £)vfer
erbauen. SDcueller L, ber bie Neubauten leitete, überall felbft Spanb
mit anlegte unb l)atf, toobei er oon 35ug3tag auf baS t^atlräfttgftc
unterftü^t tourbe, fyatte einige £age baS 21uSfted;en beS gum 23e-
tourf ber Käufer nötigen £f)on$ in bem Alluvium beS Sutua be=
aufftd)tigt, als er pBi^ltc^ am 7. Januar fyeftig am gieber erlranfte;
am näd)ften borgen ftellten fidj) bie bebenlltcfyften ©tymvtome eines
pernieiöfen gieberS ein; er fing an Ijeftig gu erbrechen, am 9tad^
mittag belirirte er fd)on unb t)atte erft gegen 5l6enb ruhige unb Kare
Momente. Queller befaß einen Sföibertoitlen gegen (EInnin; er tvet*
gerte ftdj>, baffelbe gu nehmen, unb eS lonnte it)m nur mit vieler
SXftülje verabreicht toerben. 51m 8. frülj toar er oottlommen tfyeit=
nal;mtoS, fieberte ftarl bei einer Btitttemveratur oon 41,8% ja fyin
unb toieber 42,5 °. 5111e Pflege, alle Mittel blieben leiber erfolglos,
er tourbe fid)tbar fcfytoadjjer unb fd)toäcf)er, gegen 7 Ufyr abenbS festen
baS entflogene Betoußtfein noefy einmal toiebergutefyren, mit einem
traurigen 23tid auf feinen troftlofen trüber unb einem leisten fd)mer^
lieben 3ucten beS !iDcunbeS Ijaucfyte er in beffen Firmen fein Seben aus.

Er toar ein energtfeber ©otbat, e^ren^aft unb vfttd;tgetreu bis
gum Xobe getoefen, er fyatte eS burd) feine (Strenge gegen fiefy unb
burd? fein rufyigeS unb befonneneS Sefen feinen $ameraben unb
Untergebenen gegenüber oerftanben, fid) bei allen bie l)öd;fte 21d)tung
unb 23erel)rung gu verfd; äffen.

S^ättgfeit unb (Srctgntffc auf Sufuaüurg.

201

£)a$ 25egräbnif$ ttar ttmrbeooü unb feierlich 23ug3fag fyattc
einen mit ber beutfdjien Sfagge gefd)mücften (Sarg gewimmert, acbt
bon -äftuefter'S Prägern Ratten nm bie (gfyre gebeten, um gu ©rabe
p tragen. £)ie SBeigen folgten bem ©arge, bann lam ein 3ug
unferer Seute in Uniform mit ®etoef)ren. £5efd)(offen tourbe baS
©efotge burcb alte antoefenben Präger unb eine Stenge Eingeborener.
£)a£ ©rab ttar am Urtoatbranbe oor gtoet riefigen ©anbfteinblöcfen
ausgehoben. Ein Eriobenbron ftrecfte feine bieten ,3^8° i^er

Steutcrtant Srrans Queller I. f

baffetbe aus. SBißmann fpracfy mit abgezogenem Spute ein 23ater-
nnfer, nad)bem ber ©arg in bie £iefe gefenft tt)ar, nnb toünfcfyte
bem entfcfytafencn $ameraben eine fanfte 9?ul)e in afrifanifc^er Erbe,
fern ber §eimat. £)ann toarf jeber ber Seibtragenben einige §änbe
ooü Erbe in bie offene ©ruft, bie oon ^uefler'3 eigenen beuten
mgefd)aufe(t nmrbe. £)rei ©atoen ttmrben a(8 Ei)rengruj3 bem
berftorbenen ©otbaten über ba§ ®rab gefeuert; in bemfelben Singen*
bficf brad) mit einem heftigen £)onnerfd;tag ein ©eroitter (öS, rote
e3 nur bie Tropen lennen. £>er beu erften @dj>fag berurfacfyenbe
23(i£ ^atte einen Urttalbriefen getroffen, toetd)er mit lautem $rad)en

202 Buntes Äapttet.

unb ©erraffet guv @rbe ftirqte. (£g mar, als ob bie sftatur fid)
bem legten ©djeibegruß anfcfytiefjen toollte. 25ug3fag Ijatte nad)l)er
ba$ @rab bttrd) eine Umzäunung itnb ein einfaches ^ol^fren^, ba§
ben tarnen be§ (£ntfd)fafenen trägt, in finniger Seife gefdnnüdt.
(£3 toirb nocfy fange ermatten werben nnb ben Ferren, bie in Suftta*
bürg ftattontrt finb, ersten oon bem SCftitbegriinber ibreS SpeimS.
£)er ©efunbfyeit^uftanb toar fonft anf ber (Station im all-
gemeinen gnt ^n nennen. Setzte gieber lamen fym nnb toieber
oor, aber alle tourben gtüdlid) nnb balb übertounben, obfcfyon bie
angeftrengte ^ätigleit bei ben Neubauten unb (Sutturanlagen
fcfylimmere golgen befürchten lieg, 9ta Queller II., ber gerate
bie Anlage ber Kulturen leitete nnb hierbei ben burd; ba$ Um*
graben be$ §umu3 frei toerbenben 9ftta$men am meiften auSgejetjt
toar, litt einige 3eit an Malarien; biefe nahmen burd) bie ftarle
feetifcfye Erregung bei bem plofcltcfyen £obe feinet 25ruber3 berartig
31t, tag er auf ba§ Krankenlager getoorfen unb nad) faft fed;3=
wöchentlichem ernfttidjen Reiben erft burcfy Ueberfiebelung nad? 9Dto
lenge unb ben bamit oerbunbenen Sufttoed)fel einigermaßen toieber*
l)ergeftettt tourbe. dx übernahm bann bie (Station in DJMenge,
toofetbft er fid) mit feinen Sammlungen unb pl)otograpl)ifdj>en 2luf*
nahmen befcfyäftigte, bis er jum 23au ber $anoeg nad; bem untern
£ulua aufbrad).

ö)

gtfteS ÄaptteL
fflUolf s ßjertdjt fiter \t\x& fetfe in ia» Canb hzx ßahitbcu

5ftem Auftrag. — SIBmarfd). — ^eujafyrefeft am Suhicu — 3u1amnientreffen
mit ^rancot§. — inmitten friegfüfyrenber Parteien. — %m 9}htan|angomma. —
©aturnino be «Sonja ÜD?acf)abo unb £o£eg be (£arOaU)o. — $aj>ufu * Xfd&hn*
fcunbu. — 2I6|d)ieb ttort ^rancois. — 2)er entflogene giifyrer, — SGBettcr*
marfcf). — £rauentacfyri($t fcon Sufuafcurg. — £|d)iet)nm. — 35er Su(ua=gfatt
oon 33ena*Stfc&ibifa. — Urtoätber. — SInhtnft Bei ben 5Sa!ete. — üD?uanifa. —
9?äufceri)"cfyeg ©efinbel. — @lüd(id)er 2)urd?Brud)! — 2)a§ erfte 23afu6aborf. —
Zulange 35uam£ata. — (Sin 9Zeffe 2ufengo1§. — (Sin s4tyt$oit. — 3)efertion. —
SShttige (Stferfuc^tSfccrtc. — 25ubi. — 5)a§ entfdjeibenbe Slugttrmm. — 3Ban*
Wl* — 3uftttnmentveffen mit £ufengo=9ftuana. — SSefud) unb ©egenoejitd). —
@eogra£f)ifd;e ^euigfeiten. — S)er ©anhtru münbet in ben Äaffai! — 2>ie
entführte ©ffafcin. — 2)er £angala. — 9fteine Präger [treuen. — 2faf&rud?
oon 3Ban[d)i. — SDZuf abtota , eine ^Ogmäencotonie. — SDie SBatua finb bie
UrBeOötferung be§ £anbe§. — 2)er mächtige üDMaBn=33uanga fommt in meinen

3Sefi£. — MuaBurg.

%m 30. £)ecember 1884 oertteß td) mit 27 3flann, unter
benen fitf) 12 2Muba befanben, 9)Menge. 3$ ^atte oom (Sljef
ber (Srpebition ben Auftrag ermatten, micfy gunä'cfyft nad) bem
üXftucmfangomnta gu begeben unb Don bort toeiter bie 23afuba gu
befugen, ba e8 für bie 8ö(ung unferer Aufgabe oon großer Söicfytig*
feit fein mußte, mit biefem frtegerijcfyen SBolf, beffen toeft(id)e ©reiben
bis an ben öutua unb tJ)ei(toeife an ben $affai reiben fottten, in
freunbfd)aft(id)e ißegte^ung 3U treten.

£)en 23arubafyäupt(ing öufengo umgab ein fagenl)after DcimbuS.
T)te 23atuba er^äfytten bie unglaublichen ©efcf)id)ten oon feiner
ffiatyt unb feiner ©raufamfeit. gär einen gremben, fagten fie, fei
eö nid)t mögticfy, ba3 £anb ber 33afuba 51t betreten, aucfy gärten
biefe eine anbere (Spraye, unb man fönne ficf) mit i^nen nid;t
oerftänbigen.

204 Elftes $a£itel

$m regten Ufer be3 !Oftuanfangomma l)atte fid) Bei bem ^äupt*
ling $a)mfU'£fdj)imBunbu ber portugiefifcfye Spänbier ©aturnino be
(20113a $?act)abo feftgefe^t, toetcfyer in ber §offnung auf reiche (ürlfen*
Beinquellen bem oon $ogge unb Sifmtann eröffneten Seg nad;
SJMenge gefolgt nnb Bis fyierfyer fcfyließtid) gelangt toar. 3d; Be*
aBficfytigte nun, gunäcfyft mid) Bei ifym mit £aufct)toaaren für meine
Sfö eiterreife 31t toerfe^en, and) für £ulnaBurg 33eftellungett 3U machen
nnb toeitere (Srlnnbigungen ein3tt3iel)en. gerner follte fid^> Bei £fd)üt^
Bnnbn ein ©ffaoe Beftnben, ber im Sanbe ber 35afuBa getoefen fei,
beren (Sprache oerftänbe nnb mir aU gül)rer bienen fönne.

UeBer einen f)öl)enrüden, ber bie 2öafferfd)eibe 3toifd;en üJttujau
nnb öulua Bilbet nnb ber 3n Beiben ©eiten einen 23tid in bie an-
mutigen ^alfenlungen ber oielen fleinern mit ©alerietoätbern
emgefäumten SÖafferabem geftattet, gelangte id) oon SJcufenge gn*
näd;ft Bi3 33ena^'(2amBa, ioo mein erftc3 ^ad)tlager fein follte.

23eim Eintritt ber £)unfetfyeit trafen meine legten $ftad;3Ügler,
benen ber 2lBfd)teb oon $Menge BefonberS fd)tt>er geworben toar,
ein. §ier nnter ben 23ena^c'@amBa nnb im unmittelBaren SD^ac^t-
Bereite $alamBa'3 toar e8 nod) nid)t erforberlidj, au§ @id;er^eitö^
cjrünben meine Heine $araoane jnfammengn^alten.

2lBenb3 gogen |)unberte oon fliegenben §nnben (Pteropiden)
3uerft eingeln, bann in bieten (Sparen üBer mein Sager nad;
Sorben. £)te (SingeBorenen nennen fie 9ftibilnna ((Sing. Sttubifyma)
unb etilen, bafj fie regelmäßig aBenbö nacfy bem ^Jtujau fliegen,
um fid; bort ^afyrung 3U fud;en, unb in ber grüfye nad; bem £ulua
3urüdfe^ren, too fie auf ber 3nfel Sftufenl'u mitten im Sluffe ifyrc
Hefter ^aBen.

3n ber Wafyt fiel ein leichter 9?egen, ber jebod; meinen Seiten
marfd; am näcfyften £age nad; 9ftuatfd;iteBua, too id; ÜBer ben Öulua
fetten toollte, ntd)t ^inberte. UeBerall freunblicfye, ja ^erglic^e iöe-
grüßung feiten^ ber (SingeBorenen! 23eim 3lBmarfcfy früfy morgend
gaBen mir §unberte baö (Geleit. In Beiben (Seiten beS fd;malcn
Ipfabeö liefen 9ftäbd;en unb $inber in 3toanglofer Toilette burcB
ba8 ^oI;e @ra3 ber ©aoanne, um mit meinem SReitftier gleid;en
(ScBrttt 31t galten unb mir ifyr freunblid;e3 „9ftoio" immer toieber
3U3itrufen.

3d; marfd;irte burd; baö ettoa 60 ^pütten 3äl)lenbe £)orf
9ttuatfd;itcBua gteid; an ben Sulua. (Ein fanfter §ang, mit (Sa-
vanne Bebedt, neigte fid; am linlen Ufer gu einem 200 hl Bretten

SGBolfS 23ertdjt üfcer feine fteife in ba§ Sanb ber SBafu&a. 205

Siefenftreifen fyinab, unb ebenfo allmäfytid) ftieg bie Ufererfyebung
jenfeitS an. £)er gtuß toar fyier nur 200 in Brett, fyatte eine
mittferc ®ef$nrinbtgfett Don 60 in in ber SOcinute, geigte oberhalb
ber gätjre eine betoalbete 3nfet nnb 800 m unterhalb berjetben
Stromfdmetlen. £)ie 35etoolmer oon ÜJJcuatfdn'tebua nmnfcfyten
bringenb, baß i$ ^i ü)nen übernachten möchte. £)er Häuptling
£fcfyitebua, ein ergebener 3lnfyänger $a(amba'3, erbot ficfy, als alte
-Sitten, micfy gmtt bleiben gu beftimmen, oergebtid; untren, micfy
jelbft in mein näcbfteS Sager nad; ^uifymas$tutfd)ima am rechten
Ufer gu begleiten. £)ie bortigen Eingeborenen, beren Späuotting fein
jüngerer ©ruber ift, toaren mit ifyrer ^ributgafytung an $atamba
im SRMftanbe nnb follen aus gurd;t, baß fid; beffen Stbgejanbtc in
meinem (befolge befinben möchten, geflogen fein. Cbfcbon bie &\\U
fernung bt$ üDMenge nur etwa 35 km beträgt, gibt ifmen bocfy
ber bagtoifc^en fließenbe 2-ufua ein ©efüfyt unabhängiger (gidjerfyeit
oor regelmäßigen £$efudj>en be3 gefürd)teten DberfyäufctlingS, unb
fte toagen e§ bal)er, oft jahrelang feinen Xribut gu galten.

Sä^renb icfy no$ mit beut Ueberfe^en in einem $anoe, U)etd;e£
4 £ragfaften unb 4 $cann in einer falben ©tunbe an ba§ red>te
menf einteere Ufer befö'rbert, bejd;äftigt toar, fud;te ict) bie furd;t-
famen 23etoo[;ner oon ^uifmta'^utfdnma burd) 25oten gu beruhigen
unb oon meinen frieblicfyen Slbftcfyten gu überzeugen. SDceine 3 SReit*
ftiere paffirten ein toenig oberhalb ber gätyrftetfe rote getoötmlidj)
fd)toimmenb ben gluß. «Sie rourren gu bem 3^ecfe abgefattelt unb
an einem (Stria, ber burd; bie 9kjenfcfyeibetoanb gebogen toar, oon
einem ®anoe aus geleitet.

9ftuatfd)itebua I;eigt im £)eutfct)en „ber Ort, too ber Häuptling
£fd)itebua toolmt". ©er DrtSnante toirb alfo burcfy ba§ ^räfir
„SDcua" oor bem betreffenben |)äuptting3namen gebttbet.

3d) erfahre fyier bie un§ bi$ balnn nod) unbekannte <H)atfad;e,
baß ber $cuanfangomma nid;t ein fetbftänbiger ging ift, fonbern
fid) mit bem Önbubi bereinigt; tooftin biefer gel)t, weiß man \t-
bod) nicfyt.

9Jcein fc^toarger £)otmetfdj>er Stafcfyatoatla, beffen ©ebäcfytniß
unb Sprac^enntniß erftauntid) ift, teiftet mir im 23erfel)r mit ben
(gingeborenen oorgügüc^e SMenfte. Er gehört gu ben gebttbetften
Slmbafiften au$ Angola, ftoricfyt ffießenb portugiefifd) unb t)at ^ogge
unb Sißmann feinergeit bis ^tjangtoe begleitet £)a er bereite
oorfyer ficfy gtoet 3af;re in Subulu aufgehalten ^at, ift er mit ben

206 (Slfte§ £al>itel.

^atuBa^erfyättniffen fe^r oerrraut unb fann über alle (£üi$efljetten
bie Beften 9fttff#Iüffe geben.

2lBgefel)en Don feiner ®eWotml)eit, ftc$ möglicfyft oft in $alm=
Wein gn Betrinken, feinem Körpergewicht Don mefyr als 100 kg,
baS nicfyt feiten ein unangenehmes $ReifefytnberniJ3 tft, unb feiner
©cblr»äd;e gegen baS weibliche ®efd)tecfyt, gibt eS in fe^toarger §)aut
laum einen efyrticfyern nnb ^uDerläffigern £)otmetfd)er als $afd?a^
tualla. (£r ift ebenfalls beritten nnb Bitbet, Wäfyrenb icl; perfönlid?
an ber (Spi^e reite, mit bem weiblichen ©efolge, baS unter feiner
ritterlichen DBlntt fteljt, ben ©cfytufj meiner lletnen Karabane. £Me
12 23aluBa, Weld;e mid) mit ifyrem Häuptling <2cfyafionbo Begleiten,
^aben ber £anbeSgeWolml)eit gemäj} alle mit Wenigen SluSnafymen
il)re jungen grauen mit fid; gebracht.

Ü)a mit bem Heberfe^en beS Sulua bie (Eid)erl)eitSoerl)ättniffe
Bereits ^weifelljaft werben, fo wirb gefd)loffen im ©änfemarfd) weiter
marfd;irt.

Steine griebenSBoten Ratten i^ren Qvotä erreid;t. 211S id) mid;
burd) einen ^almen^ain bem £)orfe ^uü)ma*!>Dtefd)ima näherte,
!am mir bie gafylreicfye 53eüöllerung juBelnb unb tyänbeflatfdjenb ent^
gegen. 5tn ber ©pi^e Befanb fid) ber Häuptling, Welker als 3eicf)cn
beS griebenS unb ber greunbfd)aft einen 23üfdj)et grünen §anfs in
ber §anb trug unb mir als erfteS ©efdjenl eine gkgt unb brei
Spülmer überreizte, deinen ermübeteu beuten würben fofort So^
nungen eingeräumt, unb atSBalb war aud; auf ber Kiota beS etvoa
100 f)ütten 3äl)lenben £)orfeS mein gelt aufgeBaut. 3n ber l?err=
liefen ülttonbnacfyt, um ein mächtiges ^ol^feuer unb unter ben Sebeln
ljod?ftämmiger Halmen würbe oon ber jungen iöeoötferung unb meinen
beuten Bis früfy 5 Ul)r mir 3U (Sfyren SRiamBa getankt unb bap ge-
trommelt unb gefungen.

Dbfdwn mid) ber Särm nid)t fd)lafen lieJ3, Wollte id; bod; l;eute
am ©tytoefterabenb, beffen -Öebeutung allerbingS allen, fogar $afcfya=
Walla fremb War, nid)t biefe auSgelaffene gröfytid;feit oerl;inbern.

51m anbern 3Tage erfuhr id;, ba£ grancoiS mir gefolgt fei
unb fid) bereits am linlen Sulua^ltfer befinbe, um oon ©aturnino
am $tuanfangomma bie 3U beftellenben Saaren abloten. 3d)
befc^tog bal;er, auf il)n ju Warten, um ben furzen 2£eg Bis bafyin
nod> mit il;m gufammen ju mad;en.

©er ^äu^tüng mad;te nod; ein oerWilberteS @d;Wein ^um
@efd;enf, baS aBer erft gefclwffen Werben muffte unb fid) in bem

Solf'g Sertd&t über feine 9?eife in ba$ 2cmb ber Valuta. 207

trafen ©eBüfd) aufhalten foßte. 3$ gaB meinen Renten Patronen
nnb fdjucfte fie auf bte 3agb. 2l(3Batb lamen fie mit beut erlegten
©d&toein jurüd, ba§ bon gtoet 2MuBa an einer ©tange geBunben
anf ber ©cfyutter getragen nnb mir gu güften gelegt tourbe.

äßittagS traf grancois ein, nnb mit ^ßaimtoein nnb 2fttana$,
bie in biefer fyerrücften 9?atur ürilb toäcfyft, feierten toir Beibe unfer
3tt>ette§ 91eujaf)r auf afrilanifdbem 23oben.

lieber mit ®ra3 Bebedte Spöfyen^üge, beren ©pi^en oft ^almen^
gruben ma(erifd) gierten, burd) gal)(reid)e tiefeingefdjmittene Später
nnb biete Keine 2öaffer(äufe mit ioatbigen Ufern näherten toir uns
am 2. Sanuar nacfy 25 km 2D2arfd^ bem £)orfe SttxMa. ©d?on in
nnb bei bem oorfyer paffirten £)orfe $?uatfd)entangana toaren un§
mehrere Bewaffnete Eingeborene aufgefallen, bie in getoiffer Unruhe
unfern 23orBeimarfd) Beobachtet Ratten; je£t fanben toir aüentfyatBen
in ber ©aoanne ßeute berftedt, bie, foBatb fie uns toafyrnafymen,
erfcfyredt entflogen.

$1$ toir einen 260 in Breiten (Sumpf am tinlen Ufer be$
23e(te=$effe burcfyf dritten , um bann bie jenf eilige fteite 23öfd)ung
fn'nauf^uftettern, lamen mir einige gtoangig Bewaffnete, mit gebern
gefdmtüdte ©cfyinga entgegen, bie un3 mit toilbem ©efd;rei Begrüßten.
£)er Stnfü^rer biefer toitben ©efetten, bie mit @aturnino oon Angola
a(3 Präger t)ierfyer gelommen toaren nnb benen bie bittet gur
§)eimM)r fehlten, erjagte mir, bafj fie fid) als 23 nnb eS gen offen be$
Häuptlings Äitulula ber 23ena*$ajemBe, welcher fid) gur £tit mit
ben 23ena = 91'®ungu im Kriege Befänbe, In'er aufbetten. 2öir
toaren atfo oo.r^er, ofyne e3 ju toiffen, burd) bie Iriegfüfyrenben
Parteien marfdjnrt, beren leine unfere StBfic^ten nnb (Stellung-
naljme lannte.

3n Begleitung ber (Sct)inga rüdten toir in ba3 ettoa 80 §ütten
gäfylenbe £)orf $ituluta'3 ein. ©er Häuptling fam mir fofort ent-
gegen, legte fid) gum ,3eid;en ^er Untertoiirfigfeit bor meine gatme
auf ben 23oben nnb Betoarf feine 23ruft mit Erbe. Er Bat mid;
bann bringenb, il)m gegen bie 23ena ^?'®ungu Beijufte^en. £)ie
Urfadje be§ $rieg33uftanbe$ toar fotgenbe: Ein junges 9Q?äbd;en
ber 33ena^2'®ungu ift an einen Untertanen $apulu*£fcfyimBunbu'§
berfyeiratfyet getoefen , aber nadj> tfyrem SpeimatSborfe prüdgeflofyen,
um bort einen 9#ann ifyrer 2Öal)l gn fyeiratfyem $ur^e &it nad?=
l)er lamen Seute $ituluta'§ uad) Äapulu ; man nalnn Urnen
fyier jtoei ©teinfd^Io^getoe^re ab unb fagte: „23erfd>afft uns bie

208 @(fte§ ßaptteL

(*ntftol)ene jurütf, ityr als Sßem>anbte ber S3cna*^'©ungu fetb uns
für fic oerantworttid)!" 211S fie in ifyr £)orf ^urüdgefefyrt bert
Hergang erjagten, forberte il)r Häuptling üitulula bon ben $8ma*
sJT©ungu bie Verausgabe beS £D?äbd;enS ober gtoet ©eWefyre, um
feine Öeute fcfyabtoS ju Ratten. SrftereS Würbe beftimmt oerweigert
nnb vorläufig nur ein ®ewefyr bejaht, ^itufuta kartete nun »er*
gebend auf baS stoeite @ewefyr unb nafym bie <Sd)inga als 23unbeS*
genoffen an, um babnrd) feiner berechtigten gorberung mel?r 9ßa$*
bruc! 3U oerfeifyem £)ieS toar ber 3llftcmD De^ unferer 21nfunft.

9?ad)bem id) bem Häuptling erflärt fyattt, bag er auf unfern
33eiftanb nicfyt rennen fönne, unb i^m gurebete, oortäufig nod) mit
friegerifdj)en Maßregeln gu Warten, oerfprad) er fein üDcögticfyfteS gu
ttntn, um ben grieben 3U erhalten. 2öäfyrenb unferer 21nwefenl)eit
unterblieben aud) alte geinbfetigfeiten.

SDie friegerifd)en <Sd)inga jebod), benen nur am Rauben unb
sßtünbern tag, Ratten nad) unferer Stbreife ben §äuptting Wieber
umgeftimmt @r unb ber 21nfül)rer ber Scfyinga, 23cmfa^ituanfd)i,
gogen nun mit bewaffneten in baS £)orf ber 23ena^'@ungu unb
oerlangten entfct)ieben baS %Xüütt ®ewel?r. %Jlan antwortete ifynen:
„2Öir wollen bieS fpäter bebten, aber Wenn ifyx nid)t warten,
fonbern $rieg traben wollt, gut, fo (ajt uns fämpfen!" (Sofort
entwidette fid) nun ein ©efed^t, in Welchem ^wei @d)inga burd;
^feitfcfyüffe oerwunbet würben. §ierburd; 3U witber $Butfj ent=
flammt, (türmte ifyr 2Infüfyrer ®ituanfd;i auf ben §ctupt(ing ber
23ena*9TOungu loS unb töbtete ilm auf ber Stelle-

^ituluta lehrte als Sieger in fein £)orf jurM, unb am
näcfyften Sage gogen bie beutebetabenen Scfyinga weiter nad) bem
ülftuanfatigomma. £)o<§ bie 23ena=sJT©ungu unb bie Sßerwanbten
beS gefallenen Häuptlings bereiteten fid; auf einen 9?ad)e$ug oor,
überfielen unb brannten baS £)orf IHtufuta'S nieber unb fdmitten
ifym felbft ben $opf ab, ben fie als Süfme auf baS ®rab ifyreS
Häuptlings legten. 21(S ber mächtige ®apufu *£f$tmbunbu am
^uanfangomma Neroon ^örte, warf er fid), aufgeftad;elt burd) bie
Scfyinga, als SRäd;er ®itufuta'S auf, lieg (id) felbft oon ben 23ena=
sJl'®ungu oier ®ewel)re unb eine Sftaoin als ©träfe galten unb
oerbrannte bann ii)re Ortfcfyaft.

21et)nttd)e gälte mit ü)ren traurigen golgen pflegen fiefy in
biefem Steile SentralafrilaS immerfort gu wieberfyoleu. 23eftänbig
fd)weben 3Wifd)en lleinern Häuptlingen berartige Streitigkeiten, unb

SBolf'3 Script über feine fteife in baß £anb ber SSafuBo. 209

man tft ftets bereit, biefetben mit bert Saffen in ber £cmb gum
austrage gu Bringen. £)ie (gingeborenen toiffen fid) fyier Bereite
immer meljr bem Qnnfluffe $atamba'S gu entgietyen nnb geigen bieS
aucfy burcf) ein unabhängiges, ja gutoeÜen freies 23en ernten.

2I(S tüir ®itufuta bertießen, führte uns ber Sftarfc^ roetter auf
burcfyfcfynittenem (betäube mit einer neigen Defpafmenbegetation,
bie ber ©egenb einen befonbern angiel)enben 9?eig »erlief Ringeln
nnb in ©ruppen fter)en fyier mit ftofger (Straff enfrone tyocfjgetoacf^
jene Jahnen. 3m ©Ratten ifyrer immergrünen SSebet, in bencn
ficfy oft §unberte oon Heftern ber buntgefieberten, farbenprächtigen
Seberböget befinben, liegen bie ^Dörfer ber 23atuba.

@S toar bieS eine angenehme Ueberrafcfyung für uns, ba in
ben £)rtfc$aften ber ftrenggläubigen 23ena^iamba auf 23efefyt ®a*
tamba'S alle Halmen unb Scfyattenbäume früher niebergejdjtagen
tourben, toeit SRiambaraud)en unb Verätzungen nur unter freiem
§immet abgehalten toerben fotten. ;ftacfybem toir in gtüfyenber
Sonnende biete grojse Dörfer, oon beuen einige mefyr als fmnbert
§ütten gälten, berührt Ratten, berfinfterte fid) p(ö|tid) ber §immet,
unb ein heftiger $tat$regen gtoang uns, in bem nahegelegenen
$ajemba $una Obbad? gu fud)en.

2lucf) in ifyrem Beugern geigen fid) tyter bie Eingeborenen nid)t
als Vena^iamba, fonbern als £fcfyiputumba. (Sie tragen auger
@temfd)(oJ3gett>ef)ren aud) 23ogen unb pfeife, (Speere unb Keffer.
3n Äopf* unb 33artfyaare finb perlen unb ®aurimufcf)etn geflochten,
unb bie §aut tft bieffad) mit ZuMa (9?otfyfyofgfarbe) ftar! rotfy
gefärbt Um bie §üften tragen beibe ®efdj>ted)ter fyierfefbft aus
SRapfjtafafer geioebte £ücber, toäfyrenb bie übrige Vefteibung burcf;
bie gleiche funftootfe £ätotoirung tute am (infen £utua*Ufer unb
burcf) bicfe lupferne 2Irm- unb Veinringe erfe^t toirb.

3n alten Drtfd)aften geigt fid) eine auffallenb berfd)iebene 35au^
art ber §ütten. 2I1S Material bient ©ras ber ©abanne, SBebel
unb kippen ber 2Öeinpalme (Raphia vinifera) unb Vaumrinbe.
(gingeine Spütten finb unten runb bei nur 2 m £)urdnneffer unb
laufen bann bei 2 — 3 m <pöf?e fpi£ gu, anbere finb bienenforbartig
unb fjaben eine bfygantinifd)e kuppet, toieber anbere geigen in lleinerm
Sttagftabe bie gorm unferer Mauerläufer.

2lm 4 Januar früfy 10 Ufyr Ratten toir ben Sftuanfangomma
erreicht, ber uns eine getoiffe (Snttäufcfmng bereitete, ba ttrir um
uns größer oorgeftellt Ratten. Sir mußten gtoei glugarme oon

Sm Innern Sifrifag. 14

210 ©ftcs Kapitel

10, Begie^ungötDetfe 15 ra Brette unb eine bon biefen gebilbete
30 in Brette 3nfet überfd)reiten. 250 m unterhalb beträgt bie ®e*
fammtbreite beS gluffeS nur 20 ni. 3n fcfyarfen Krümmungen
fd;(ängett fid) ber ülttuanfangomma buret) eine üppige UrWalb--
nteberung. $on beiben Ufern berühren ft$ faft bie übergangenen
tiefte mächtiger 25aumriefen, bereu £ianengewirr bie ©piegetfläcbe
beS fcjmeltfließenben gtuffeS berührt, wäfyrenb baS Kare Saffer bie
Reflexe langblätteriger ^anbanuS unb feberartiger garrn wiebergibt.

Stuf SBaumftämmen, bie bon beiben Ufern nad? ber 3nfe( tnn=
übergelegt Waren, überfebrttten Wir ben 5 m tiefen gtuß, wäfyrenb
bie SMtftiere ettva 200 m oberhalb burdjfcfywimmen mußten, £)te
Keine 3nfet geigte in üppigem 2BacptI)um ^afytreicfy ben garbftraud)
Bixa orellana, aus beffen grüßten ber befannte orangegelbe garb*
ftoff Drlean gewonnen wirb. 3n ben Ufernieberungen traf man
faft fd)rittweife bie KautfdjmfUane Landolphia, bereu ©üte mit ber
am £uebo Wetteifert £ue Kautfc^ufgewinnung ift erft feit 10 3afyren
belannt, boefy läßt ber beut Sieger eigene fliavibhaü befürchten, baß
bie £tane audj) Ijier fettener Werben wirb.

£)a bie 23aumbrüde be$ ^weiten gtußarmeS auSgebeffert Werben
mußte, langten Wir erft um 1 Uf)r mittags in bem 3 km entfernten
£)orfe $apufu*£fcfyimbunbu'S an, baS auf einem (anggebelmten
23ergrüden tag, ber nad) ©üben attmäfyttcb jum üJttuanfangomma
unb nad) Sorben mit ftarl conbe^er 23öfdmng gum Huffutabacfy ab*
fiel. 21m nörblicfyen §ange befanb fiefy baS 2Bot)n- unb SagerJ)auS
©aturnino'S, ber uns mit feinem Begleiter £ope^ be (Sarbafljo auf
baS freunblicfyfte aufnahm, ©eine afrifanifcfye Köchin bereitete uns
ein borpgüdjjeS @ffen, Wo$u wir erfrifd)enben $a(mwein tranfen unb
aU 9kd)tifcfy Bananen unb 2lnanaS aßen. SMefe portugtefifcfye
§anbetSe£pebition, welche unter großen ÜÜttüIjen unb fc^weren 23er*
(uften an Sftenfcfyen unb Saaren fo weit gekommen War, fyatte fid;
einftWeifen tyier feftgefe^t. ($S war ifyr biSje|$t nod> nid;t mög(id>
gewefeu, Weiter bor^ubringen, fie regnete nun auf bie f)ü(fe unb
Begleitung beS Häuptlings $apufu*3:fd)imbunbu.

©aturnino i)atte bereite (Hfenbem unb ®ummi eingekauft, be*
faß jebod? nod) immer reieben 23orratI) an Saaren, aus bem id)
meinen Bebarf an £aufd)artife(n für meine Seiterreife entnehmen
tonnte.

Öeiber War mein in 2IuSfid;t genommener güljrer, ein ©ftabc
beS Häuptlings, aus gurd)t bor ©träfe wegen eines ©iebftafyts

Söolf'8 23ericf>t über feine föetfe in baß 8anb ber SSafuüa. 211

flüchtig geworben. Er war ber einige, ber mir Ijätte 2fa8funft
geben tonnen unb aucf) bie 33afubafprad)e oerftanb.

21(8 ber Häuptling ®apufu^Xfcfyimbunbu mit 15 grauen, einer
t (einen pbfd)en 2lu3fefe fetneö reiben §arem$, mir einen 23efucfy
machte, berfpracfy er fein sDcöglid)fte3 3U tf)un, um ben Entflogenen burd?
äSerfprecfyungen ber <2traf(ofigfeit unb einer 2MoI)nung jur SRüdfe^r
gu bewegen. £)od) waren alte biefe ^Benutzungen bergebttd). ©er
flüchtige ©ftabe traute feinem Häuptling nid)t, bon beffen ©rauf am*
feit unb Vorliebe für Einrichtungen er ju oft 3eu3e gerpefen War.

E§ gab niemanb, ber ba§ $anb ber 23at'uba fannte. ©er
Häuptling fetbft War früher bis in einen ©renjort gekommen, fyatte
aber bann prüdfefyren muffen, ba man mit SaffengeWatt feinen
2öeitermarfd) oerfjinberte. ©ie SSafete unb Söafuba folten jebe
freunbfdbafttidje 2tnna'I)erung ifyrer ^acfybaroötf'er ablehnen unb auf
jeben fofort mit ^feiten fdjueften, ber ifyr Sanb 3U betreten berfud)t
2Ser mit ifynen Etfenbeinfyanbet treiben Witt, barf nadfj ben gtoet
23afetebörfern $apungo unb $abao, bie am regten £u(ua41fer liegen,
f ommen, aber Weiter nid)t. ©er pertugieftfcfye E(fenbeuu)änb(er @i(oa
^3orto foft ^Weimat ben 33erfud) gemalt fyaben, weiter bor^ubringen,
aber jebeSmat mit (&z)naü jurüdgewiefen worben fein. Unwegfame
Urwäfber foüen aujserbem nocb eine natürliche @ren3e jwifcfyen ben
2Muba unb 23afete bitben. Senn id) aud) überzeugt war, ba£
berartige ©dnlberungen, wie gewöfynücfy, weit übertrieben würben,
fo matten fie teiber auf meine Öeute, befonberö aber auf meinen
©olmetfcfyer $afd)awatta einen nieberfd)(agenben Einbrud.

©er Häuptling $apufu=£fcf)imbunbu war einer ber weiteft^
gereiften iBatuba. Er ^ieß eigentlich $apufr:4!angonbe unb fyattt
fidj> £fd)imbunbu genannt, weit er auf feinen Reifen in ba§ £anb
ber ®ioque big ®imbunbu gelangt War. Es? ift eine beliebte ©ttte
ber 23a(uba, Eigennamen entlegenen 23olf3ftämmen, bie fie lennen
gelernt tyaben, $u entlegnen, ober fidj) nacfy xvzit entfernten Orten
ober gfüffen gu benennen. (So nennt ficfy $a(amba = $M'enge feit
feiner Sftüdfel?r aus Sftjangwe fefjr gern £ualaba.

©ie ^Refiben^ ®a£ufu'3 gffißt etwa 300 £ütten ober £äu3d)en.
gaft aüe ftnb berfd^ieben gebaut, unb §at ber ^äuptting bie 33au*
ptäne augenfd)einUcfy auf feinen Reifen gefammett, ba Wir fjier fo=
gar ®toque* unb $aümba* Spürten finben.

$on befonberm Sntereffe Waren Pfahlbauten. Ein §äü8*
d;en mit 3ier(id;em ©trofybad) ftanb auf lxj2 m ^o^en s}3fablen;

14*

212 (Slfteö ßapttel.

auf einer §otgtre^pe gelangte man in bie 2£ol)nung fetbft, bie aus
gtoei Keinen Räumen beftanb.

3n ber Sttitte ber Drtfctyaft toar ba£ §au$ be£ Häuptlings,
baS nacf) 23afuba*2lrt aus bem Material ber SÖeutpalme gebaut toar.
(£S toar 38 m lang, 7 m breit, 5 in l)odf? unb fyatte nur einen
9?aum. Umgeben mar biefer afrifanifcfye ^ßataft oon ga^fretd^en
f leinen §äuSd)en für bie grauen beS Häuptlings, bie abtoecfyfelnb
für brei £age fidf) ber ©unft tfyreS Herrn unb ©ebieterS auS=
fc^Ue^tid^ erfreuen bürfen.

$apufu fprad) mir feine 23ertounberung aus, baß idf; nicfyt and)
einen großen £arem ptte. @:r Ijabe nur 80 grauen, toürbe aber,
toenn er fo mächtig unb reid) als icb fei, getoiß 300 l)aben. ©er
$Reid)ttyum eines sJttanneS toirb naef) ber Stnja^t grauen beftimmt,
bie er fein eigen nennt. 2luc$ fyier finb bie grauen unb 9ftäbcfyen
HanbelSartifet unb toerben oielfacfy naefy $abao gebraut, um bort
für Elfenbein oerfauft 3U toerben.

(£ine ftattltcfye Dftubexljeerbe, tk in biefer ©egenb oor3Ügtid)e
Seibe finbet, fyatte ber Häuptling ebenfalls burefy 3tmfcfyenljänbler
00m Äuango für ©flaoen erftanben unb für baS (Stücf unter Um-
ftänben 10, ja 12 ertoacfyfene Sftäbcfyen gejault.

23ei $apufu weilte ]nm 23efudj ber alte 23alubal)äuptling
SJluamba^utu, melier juerft ben 9?iambacultuS einführte unb
heiter öfttiefy fein ©ebiet fyal 3n rotier UniformSjacfe unb baS
tooltige paar mit rotten ^apagaienfebern gefcfymücft, machte er
feinen 33efud) unb (üb miefy brtngenb ein, mit ifym ^u fommen.
(£x fyatte einige (Slefanten^ä^ne mitgebracht, bie er an @atur*
nino oevlaufen tooltte, lonnte fiefy aber mit if)m nicfyt über ben
^reis einigen, 3fym gefielen alle bie bunten (Sachen unb bie
21uStoal?l tourbe i^m bafyer fcfytoer. (£r »erlangte einfach alles
toaS er falj.

31m regten Ufer beS luffula toofynen 23aluba, bie fiefy als
£fd)ipulumba feinem großen Häuptling unterorbnen unb ftcfy oon
allem 3>erfef)r abf daließen. @ie oerfaufen leine Slnge^örtgen als
©ffaoen unb fyaben oor einiger 3eit fogar eine 23angata-$araoane,
toetcfye in ber Wafyt ifyreS ©ebieteS paffirt toar, überfallen, berfelben
bie ©flauen abgenommen unb biefe in greifyeit gefegt. Äapufu fjat
oergebenS oerjud;t, fte 3U befriegen, nub muß jefct ifyre feinbfelige
9kcfyfearfcfyaft gebulbig ertragen, ©er ^uffula ift bie ©rense $n>i(c§en
feinem unb ifjrem (Miete.;.

SBolf'S 33ertc$t über [eine «Reife in ba§ £anb ber SBafuba. 213

£)ie Eingeborenen am SDhtanfdngpmtna erfreuen fic^ at$ (Stfcn*
arbetter eines großen 9?ufe8. ©ie finben ba$ (Sr$ ate SRafenetfen*
ftein an ber 23obenoberpd)e unb finb ber 9ttüfye enthoben, e$ in
ber £iefe fud;en gn muffen. Obfdjon vfyre SÖerfjeuge 2(efyntid)feit
mit benen ber J!ioque Ijaben, behaupten bie 33atuba bod), baft bie
(Sifengetoinnung unb Verarbeitung ümen belannt getoefen fei, efye
fie mit ben sjcadjjbaroöttem in 23erfel)r getreten feien. £)er @$melg«

Sdjmeläofen.

efen ift au& Se^m gebaut, 2—3 m fyod), fyat an ber 23afi3 einen
£)urdj>meffer oon 1,5 m unb »erläuft fontfefy. Die (Sr^e werben
oon oben eingeschüttet, in jroet bedjerartige ©eitenöffnungen bagegen,
toe(d)e sug(eid) einen beftänbigen Suft^ug unterhatten, bie ^o^fofyten,
toäljrenb man an ber 33afi8 be£ £)fen$ ba£ (Stfen unb bie ©cfylacfen
in eüoa 8—12 (Stunben, je nad) ber ©tärfe beS 23ranbe$, fyerauS*
nehmen !anu.

£)ie ©cfymiebe befielt au$ einer runben glitte mit <Sptfcba<$,
fyat getoöfmttd? 5 m £)urd)meffer unb ift oon aßen ©eiten offen.
3n ber SJHtte beftnbet fiefr ein beftänbige§ geuer, ba6 burd) einen

214

@ffte8 Äapitef.

53tafebaXg gefd)ürt Wirb, öe^terer beftel)t an& einem burcfybofyrten
0,5 m langen §o%Mo<f mit einer aus £efym geformten tridjjterartigen
©pi^e. 2lm ^intern @nbe befinben fid) gtoet Deffnungen, bie mit
§ ernten übermannt finb. ÜDiefe werben burefy gtoei mit ifyrer Sftttte
befeftigte (Stäbchen in Bewegung gebracht. £)er Jammer befielt
aus fotibem ($ifen, bie 3ange ift eine nmgefniefte ^atmenrippe, tt>äfy*
renb ein eiferner $ei(, in ein ©tue! ^polj getrieben, als Slmboß
btenl £)ie 23a(uba motten urfprüng(idj) baS (£ifen mit «Steintoerf*
^engen bearbeitet Ijaben.

©djmiebe.

2lm 8. 3anuar trat gran^otS mit ben oon ©atnrnino ent*
nommenen Saaren bie SHücfreife nad) Muaburg an. Sfteine Öeute
Ratten fidj i^m gern angefd)toffen, nm baburefy ber gefurcfyteten Steife
$u ben 23afuba $u entgegen.

3n$nrifc$en waren afte 25emiifynngen, einen güfyrer jn ermatten,
erfolglos geWefem Um meine Keine $araoane WenigftenS ^i et*
waigen geinbfetigfeiten einigermaßen wiberftanbSfäfyig 3U machen,
fyattt itf) nod) fieben @d)tnga, bie fieb fyier Ferren* nnb mittellos
untertrieben, angeworben, nnb itf; oerfügte bafyer je£t im ganzen
über 34 Sttann, Welche mit 22 ©etoeljren bewaffnet waren. £)a icb
fein 3e^ Ma6 Mb in ^er stimmen SKegenseit reifte, fyatte id) mir
in^wifcfyen mit 23enu£ung einer Wafferbicfyten Pane ein fo(d)eS

SBoff'g i8erid?t ü&er feine Dtöfe in bas Scmb ber Sßafufca. 215

auS ©aumtootlseug unb Nabele (einljeimifcfye, aus ber 9?apl)iafafer
getoebte (Stoffe) oon Kafcfyatoalla , ber ein feljr gefcfyicfter ©djmeiber
tt>ar, unb einigen meiner Leute näfyen nnb Ijerftellen (äffen.

üftän ergäfylte meinen Leuten täglich neue ©efdj)idj>ten über bie
graujamen unb friegerifcfyen ©afttba, tooburcfy biefelben feljr furcht*
fam tourben. 3c$ burfte bal)er ntcfyt langer auf einen güfjrer toarten
unb befcbfoft, oon fyier fort nafye an bie ©afete ^ren^e 31t mar*
fcfyiren, btefe fcfynell 3U überfcbreiten unb bann toomögücb uner*
»artet bei ben ©afuba ju erfechten. £)ie mächtigen, unbewohnten
itrtoätber, unter tiefen au$ ber SDMombola, in ben man morgens
frül) ein* unb abenbS austritt, ofme bie ©onne gefefyen 3U fyaben,
fotlten meinen $fan begünftigen unb meine 9?eife ben 23a(ete oerbergen.

3cfy fyattz einen Dnfet tapufu'S, ben Häuptling £fd)ifuefcfyi,
in meine ©teufte genommen, ber micty gunäcfyft 3U feinem Neffen
£fd)iel)tou, bem Häuptling ber 23enam48et)ta, führen trollte. £)er
oielgereifte ©ruber £ftf)ief)tru'S, £f<^ingomma, b. f). ©etoeljr, fotlte
angebtid? bie Skfete* unb 23afubafpradj>e unb bie ÜSer^äftmffe genau
fennen unb toürbe toafyrfcfyeinlid) als güfyrer in meine ©ienfte treten.

5lm 21. Januar marfdjurte t$ oon ®apu(u ab; £f$ifucfd)i
ging mit feiner atbinotifcfyen ©emafytin ooran, um bie (gingeborenen
über meine Slnfunft gu beruhigen, kleine ©aluba fingen bereits
an, auf bem Sßege bie gelber gu ptünbern, unb nur mit SDcüfye ge*
lang eS mir, ernftlicfye (Streitigkeiten 3U oerlnnbern. @ie betrauten
bie (gingeborenen als Untertanen ®afamba'S unb majen fid) felbft
bafyer baS 9?ccf)t an, für ifyren Unterhalt fyier nacfy belieben ju forgen.
Sinb fie nämticf) im (befolge tl)reS Häuptlings auf Reifen, fo nehmen
fie überall Lebensmittel ofme 3U fragen, unb niemanb oon ben ge-
treuen 23ena*9ttamba tragt ifmen entgegenzutreten. £>iefe eingeborenen
©atuba betrauten fic^> jebod) unabhängig oon ^alamba unb trollen
fiel; ein berartigeS ©enel)men nitf;t gefallen (äffen, rotten fiel) riet*
meljr 31t fmnberten in bro^enber Stellung gufammen. 2ltS fie bann
jafyen, ba£ icf> ilmen recfyt gab unb felbft baS ptünbern 3U oer*
fyinbern fucfyte, tourben fie freunblid^ unb erklärten fid) balb burd)
eine (leine Qmtfcfyäbigung jufriebengeftellt.

sJ£acbbem icf) tyxxtt in einem £>orfe ber ©ena*$abiet>bu gelagert
fyahe, gelange icfy am näcfyften £age burefy eine bidjrtbeoölferte ®egenb
nad) ©ahtanpifa, bereu ©etool)ner toieber getreue ©ena = 9ftamba
finb, ba ber ©ruber beS Häuptlings ein Scfytoiegerfoljn tafamba'S
toar unb fic^> auc^ meinem 3«ge angefd^loffen ^atte.

216 elfte« Kapitel.

21m Nachmittage gegen 5 U^r erhielt idj> fjier burcb einen
booten, toelcfyer mir in (Silmärfcfyen gefolgt toar, oon Söißmann bie
£rauernadj)rid)t oon bem £obe uriferS Äameraben grang Sttueller.
211S tcfy Suluaburg »erließ, befanb er ficfy nod; im beften 2Öol)lfein,
nnb nnn fyat bereits ein tüdifdj>eS gieber feinem l^offmmgSoollen
£eben ein jäfyeS Gmbe bereitet. @l)re feinem 5lnbenlen!

STief erfcfyüttert 30g id) micfy in mein 3elt gurücf, nm nicfyt
meine öente unb bie ga^freid^) umfyerftefyenben Eingeborenen gu 3eu3en
meines ©cfymerjeS über ben SBerfuft eines treuen ^ameraben gu
machen. SDitt ber Sxauernacfyricfyt erlieft id) jugfeid^ bie Seifung,
bereits Anfang SJcärj toieber in öuluaburg einzutreffen* gür meine
SReife, bie nad) bem mir anfangs erteilten auftrage leiner be=
ftimmten 3eitbefd)ränfung unterworfen toar, lonnte idj> infolge biefeS
£rauerfallS nur nocfy mit Socken rechnen nnb mußte bafyer anbere
©iSpofittonen treffen.

grüfy am näcfyften Georgen trat id/ meinen Seitermarfcfy an,
ber mief) über burd)fd)nitteneS ©elänbe nnb burefy mehrere Heine
S3äd>e, bie ifyr frtyftallfyelleS ^Baffer bem £ulua gufüfyrten, l)eute bis
in baS ÜDorf beS 23enam*23efyla^äuptlingS Zffixtfytvu braute, Er
nnb fein Vorüber £fcfymgomma Meten gur Begrüßung bor meinem
SKeitftier nieber, toarfen Erbe gegen bie 23ruft, berührten mit ber
(Stirn unb barauf mit £3aud) unb Dtücfen ben 23oben. 211s gtityn
oollftänbiger llntertoürftgfeit fcfyidte ber Häuptling mir bann noefy gtoei
feiner ©etoefyre, bie toäfyrenb meines Aufenthalts im £anbe ber 33enam=
23el)la in meinem 23efi£e bleiben foliten. 3d) faß barauf ab, er*
gäfylte iljm ben gtüeä meines £3efucfyeS unb ließ inmitten feines
©orfeS mein £dt auffcfylagen, toäfyrenb für meine Öeute fofort SÖoIj*
nungen eingeräumt tourben. £)ie „SRefibeng" gäfylte nid)t mefyr als
100 Spütten unb lag an bem Spange eines SpügefS, ber fteil bis an
baS linle betoalbete Ufer beS Öombelle, eines 20 111 breiten Neben*
fluffeS beS £ulua, abfällt, ©er Häuptling £fd?ief)ftm, toefc^er ftd)
toegen feines fnegerifcfyen ©eifteS ben ftolgen Namen ©ibinga, b. i.
ÖöiDC in ber ^Safere* unb Söafubafpracfye, beigelegt fyat, fcfyidte mir
fofort erfrifcfyenben ^almtoein fcon oorgüglicfyer ®üte unb erklärte
ftd; mit feinem trüber £fdringomma bereit, mxä) als güfyrer Weiter
gu begleiten. 33eibe behaupteten, einen günftigen SÜBeg gu toiffen,
ber bie meiften Ausfielen für einen glücflic^en £)urd;marfcfy burd)
bie 33afete bieten toürbe. 3ebod; fei hä ber auSgefprod;enen geinb*
feligfeit ber 23afuba unb 23afete gegen alle greinbe baS ©elingen

Sßolf'g SSert^t über feine «Reife in ba§ Sanb ber SSaftiba. 217

tmmerfyin noefy fe^r fraglich, unb ba fie ifyr 8eben babei aufs (Spiel
festen, erwarteten fie oon mir eine große iBetotmung in ®aurt*
muffet«.

SBäfyrenb beS heutigen 9}tarfdj>eS fyaüt id) baS ^aufc^en eines
fernen SafferfallS gebort. üDcan jagte mir, baß es oon bem 8utua*
falle bei 23ena*£fdn'btta ^errü^re; auf Weitere gragen erlieft id) bie
Widrige Sftittfyeilung, baß unterhalb beS gatlS ber £ulua abwärts
bei l)ol;em Safferftanbe für bie $anoefal)rt fd^tffSar fei, in ber
£rocfen3eit aber @tromfd)netlen pm SSorfdjem fämen. £)ieS fonnte
für nnfere ßxforfcfmng beS $affai oon großer 2Bid)tigfeit fein, ba
Wir über ben Unterlauf beS 8ulua nidjtS 33eftimmteS Ratten er-
fahren lönnen unb md)t wußten, Wo toir nnfere ®anoeS bauen
unb uns bann einfcfyiffen fonnten. 3d) befcfyfoß bafyer, oon f)ier
aus bie gälte oon £fd)ibifa gu befucfyen, um barüber naefy £utua*
bürg berieten 3U fönnen.

21m näcbften borgen folgte einem (Gewitter aus SBeften ein
anfjattenber Sftegen. 2lucf> in ber $laä)t Ijatte iä) wiebernm benttid)
baS SHaufcfyen beS ÖuluafatlS gehört, boeb War ber Sftegen fo l;eftig,
baß für tyxitt ein 23efncfy beffelben unterbleiben mußte. £)er Häupt-
ling fcfyien ein Sntereffe baran 3U fyaben, mid) oon Ijter nadj> $abao,
bem bereite ermähnten (Slfenbeinmarlt ber 35afete unb iöafuba, 3U
führen, oon wo eine SBeiterreife ntrf>t möglich gewefen wäre. (SS
fteljt allen gremben frei, $abao 3U befugen, ba bie SBafuba tt)re
(Stfenbeinoorrätfye baln'n feinden, 2(ud) ber portugieftfebe Elfenbein-
^änbler Sifoa "porto ift bereits bort getoefen, würbe aber 3ur 9?ücf-
fetjr ge^toungen.

3d) Wies baS Slnfinnen beS Häuptlings, welches miefy etwas
miStrauifd) machte, entfd)ieben jurüc! unb oerlangte oon il)m, baß
er mit mir in nörblicber SRicfytung, auefy nötigenfalls burefy un*
wegfameS @ebiet, in baS £anb ber 33afuba einbringen folle. 9?ad)
langem 3°9ern un^ 53eben!en willigten er unb fein trüber £fd)in-
gomma ein.

11 km in füblic^er Diicfytung oon £fcfyiefywu befanben fiefy bie
gälte oon 23ena=£fd)ibita. 3n fieben größern unb lleinern Sinnen
ftürgten fid) bie Saffermaffen beS öulua 3 111 l)od) über mächtige
©ramtblöcfe in ein 150 rn breites 23ecfen. 2)ie ©cenerie War ent*
^üctenb fdjwn! £)ie Keinen unfein inmitten beS gluffeS geigten eine
üppige tropifcfye Vegetation, wäfyrenb auf einer größern bewatbeten
Snfet, welche unterhalb beS gallS ben gluß in §toei 51rme tfyeilt,

218

@(fteö tagtet.

unter fyocbgetoacfyfenen Defyatmen ba3 £)orf ber $ena~£fcfnbi(a,
b. fy. £eute ton ber 3nfe(, materifd; ötrftoft tag.

Seiter abtt)ärt$ befanben fiel; nod) Heinere ©tromfdjmeflen, bie
jebotf) nad) 2lu3fage ber Eingeborenen bei fyofyem Safferftanb fein
Spinbernifj für bie $anoefaf)rt fein foftten. £)ie Ufertoatbungen
toaren reiefy an mächtigen Urtoatbriefen , be(onber3 an (Eriobenbren,

k-^

l getifdj Trommel; 2 unb 3 $ettfd) = <5d)mtpftaöacf3bofe ber SSaluüa.

bie fiefy für ben fcfynetfen 23au größerer $anoe$, tr-ie toir fie für bie
^affaireife beburften, eigneten. 3m $)orfe beS Häuptlings Öuefyfa,
ba$ unmittelbar am redeten Ufer auf einer ettoa 30 m Ijo^en 2In=
fyöfye lag, faub icfy freunbticfye $Iufnafyme unb erfrifcfyenben ^ßaün*
toein, ben fyier bie 35atuba trinfen, toäfyrenb er ben 23ena=9ftamba
ftreng verboten ift. ^atamba §at, um ber £runfenfyeit ju fteuern,
benfetben Verboten unb §irfebier a(3 Dtationalgetränf eingeführt.
$ud) ber 9?eger Ijat ba§ SSebürfmjj nad; beraufcfyenben ©e*

äöolfs SBeridjt über feine Steife in ba3 2anb ber Safuba. 219

tränfen; ^atamba fafj vocfy ein, baß e$ nicfyt mögltd^ fei, burd;
ftrengc ®efe£e ben ©enuj berfetben mit Erfolg gang gu verbieten,
toofyl aber i^n gu madigen. Sttan finbet gutoeiten alle iöetoolmer
einer Drtfd)aft in ^ßatmtoein betrunken.

gaft müfyetoS nnb olme Soften totrb ^almtoein gewonnen, nnb e$
liefert bie Elaeis guineensis ben beften. Borgens nnb abenbS ber*
fcfyafft ber Eingeborene ftd) benfelben frifd) burcfy 51nfc^neiben be§
männlichen 23tütenfotben3, bcffen ©aft atSbalb bie angehängte Kürbis*
ftafcfye füllt, bleibt ber Sein einige ©tunben flehen, \o ge^t er
in ©äfyrung über nnb toirft bann ftarf beraufcfyenb. $)te Gänge*
borenen pflegen, getoöfynlid) nur nm fid) gu betrafen, ben gegorenen,
ber einen fdjarf fäuerlicfyen ®efd?macf fyat, bem frifd)en oorgugiefyen.
Säfyrenb nnn ein jeber ftd) ^almtoein oerfcfyaffen fann, fe£t bie
®ett>innung be§ £>irfebierö in erfter Sinie fcfyon einen gegriffen
Sofylftanb oorauS, ba man gunäd)ft mel §)irfe fyaben mng nnb
e3 bann ancfy Diel gut unD Sftülje erforbert.

£er 23auftit beS in einem §aine oon Delpafmen gelegenen
Dorfes Sueljfa geigte mancherlei $erfd)iebenl;eiten. (Singeine 333 ofc
nungen ftanben als fleine Spännen auf ^3fäl)len oon Vs m £%
über bem 23oben, roieberum anbere toaren bienenf orbartig nnb
Ratten ein fyofyeS ©pikbad). £)ie Spüren beftanben aus l)ortgontal
übereinanbergelegten, unter ficfy mit Dianen oerbunbenen Jahnen*
rippen nnb lonnten nad) oben aufgerollt derben. £>a£ innere
einer jeben Solmung, bie überaus reintid) gehalten toar, geigte gtoei
Keine 9?äume; 2£änbe nnb Qafy toaren giertief) aus ©trolj ge*
floaten, toäfyrenb (Stufen nnb «Sparren aus Räumen ober ^atmen*
rtopen beftanben.

2113 id) nachmittags in mein Öager gurücf gelehrt toar, machte
icf; fofort an Siftmann einen 23erid)t über 33ena=£fcfyibita. ES tft
infolge beffen fpäter in biefer ©egenb unfer $anoebaupla^ getoäfytt
toorben nnb bie Einfcfyiffung erfolgt.

23ei £fd)ief)tou traf itf) einen kleinen £rupp 33il?efeute, toetcfye
im ©ienfte beS fd^toargen portugiefifcfyen §änbler3 Antonio 21toeg,
ber burd) Eameron'S 9?eife belannt geworben tft, ftanben nnb mit
Saaren t;iertjer gekommen toaren, um ©flaoen aufgulaufen, bie
ifyr toürbiger §err gegen Elfenbein in $abao oortl)eitl)aft um*
tauften tootlte.

21m 17. Januar erfolgte ber 2Iufbrud). lieber ben Öombelle
tourbe an einer ©teile, ioo biefer gluj nur 12 in breit toar, eine

220

Elfte« Äapttel.

SSaumBrücfe gefcfylagen. teilte [teil aBfallenben Ufer toaren bictyt
Betoalbet unb geigten ga^lreic^e Defyalmen, öermif d;t mit mächtigen
Urtoalbriefen. SBeiterfyin führte ber 9ttarfdj> no$ burd) fünf Keine,
tiefeingefdmittene Staffelläufe, bie fämmtlicb in ben &fd)ienba, einen
Keinen Zufluß bt$ Snlna, münben. £)a§ ®ra$ ber ©aoanne er*
reichte oft bie Spöfye oon 2 m nnb Bereitete beim üßarfä auf ben
Jamalen, laum 1 gu§ Breiten $faben ein unangenehmes §)inberni§.
@$ fällt Bereits auf, ba§ bie 25aumBett>ad)fung gunimmt, unb auf
ben $u£pen ber §üge( Befinben fid) Heinere Sälber. Unmittelbar

am 2öege Bemerlte td) oft 2 — 3 m tiefe,
forgfältig pgebedte gatlgruBen für 2Öilb*
fcfytoeine. Stteine £e<M „^e^ri" unb
„Rubere" Ratten ba$ Unglücf, in eine
fold)e ®ruBe $u ftürjen, würben jebod)
nicBt »erlebt. Oft Befinben fid? gugef^t^te
^fäljle in bem £3oben Derartiger ©ruBen,
um baS Söitb, Süffel unb (Scheine,
Beim ^ineinftürgen aufspießen.

3n SuamBaii, einem £)orfe ber 23e=
nam^33efyla, bereu Häuptling fi$ ben
ftotjen SaluBa=$errfc^)ertitel „Öufengo"
Beigelegt Ijat, toirb für fyeute Säger ge*
mactyt. £fd)iefytou, ber mit feinem 23ru=
ber £fd?ingomma unb gröfjertn ©efolge
Beiberlei ®efd)lecbts ftcfy mir angefcfyloffen
fyat, ftnbet, oBfdwn man ifym baS ffittyt
juerfennt, Ijter 51BgaBen gu forbem, leine
freunblic^e 21ufnafnne. ©er £)or Häuptling in ®efellfd)aft feine§
(gotyteS unb «ruber« erllärte mir, ba§ %\tif\x$m nicfyt toeiter
reifen bürfe. (Siner Don feinen Untertanen ^aBe einen ©llaoen,
beffen Slnge^örige tyier lebten, toegen glud^toerfucfyS erhoffen, £)ie3
fei ein 2florb, unb bo$ toeigere fieb, Efäteljtou, ben Stfcörber ilmen
auszuliefern, bamit er jur ©träfe oerBrannt ioerbe. grüner IjaBe
SQ&tßfür ge^errfd;t, jefct aBer muffe naety if>rem ®efe£e jeber, toeld;er
einen anbern tobte, mit bem geuertobe Beftraft »erben; auefy ber
mäd>tigfte Häuptling lönne einen Ottörber nicfyt beföüfeen, unb fie
äfften nic^t, ba§ icfy, ber erfte roetge äftamt, ben fie gefefyen, ilmen
unrecht geBen toerbe. SRad&bem icb ilmen bie 23erficfyerung erteilt,
ba£ icfy ben $?orb feineStoegS oertl^cibige, tyre 9M;t3anfd;auungen

Schwert (9JluquaIe) ber SSaluBa
mit ©"öljjfdjetbe.

SBoff'g 23eri$t über feine 3?ei[e in ba3 2cinb ber SBafuba. 221

ötelitfdjr tobe, fagte i$, baß £fcbieljwu jefct in meinem ©teufte
ftänbe, um mir als gül)rer gu bienen. Senn er biefe 23erpflid^
tung erfüllt ^ätte, fönnten fie mit üjm bie ©acfye Weiter bertyanbetn.
tiefer SBorfd^Iag würbe angenommen nnb am näcfyften borgen bei
£age£anbrud) ber Seitermarfcf) angetreten. £)te fotgenben STage
führten faft burd) ununterbrochenen Urwalb, fobaß mit 23eit unb
Keffer ein 2Beg burcf) öianengewirr unb üppig wucfyernbeS Untere
fyol$ gebahnt werben mußte. ^R\t überrafd)enber ©id)erfyeit wußten
£jcfyiefywu unb £fdnngomma, welche in biefen SÖcHbern ben ©puren
ber jafylreicfyen (Hefanten oft gefolgt waren, bie 9?id)tung behübe*
Ratten. Dft War ber Sitbpfab, bem wir folgten, burd) einen um*
geftürjten Urwatbriefen ober burcb heruntergefallene, abgeworbene
5tefte unb Sweige boüftänbig berlegt, fobaß eö unmögücb jd)ien,
weiter ju fommen unb ben 2lnfd?luß gu finben. Um meine 9?eit*
fitere burd) berartige Salbbicficfyte ju bringen, mußte abgefeffen
unb mit bem Keffer fortwäljrenb baS ©atte^eug oon ben Dianen
gelöft werben, bie fid? in bemjelben oerfangen Ratten.

Sluf Jamalen £icfytungen, bie wie grüne Dafen in biefer Ur*
walbregion ftcfy beretngett befanben, traf id) ffeine, bon einem großen
Häuptling unabhängige 33afuba*21nftebetungen, bereu 33ewol)ner auf
ifyren 3agb^ügen urfprünglicfy fyier gelagert Ratten unb bann feßfyaft
geworben waren. (Sie befanben ftd? tfyeilweije nocfy in bem lieber*
gangSftabium oom 3äger gnm 5lderbauer. gür 5lnpflan3ungen
oon -iJftaiS, 30^aniol, Dolmen, iöananen werben Ijier bem Urwalb
neue dulturfläcben abgewonnen.

£)ie ®egenb ift fc^r witbreicfr. £ägticfy fe^e id) frifcfye (Sie*
fanten*, Düffel* unb SöUbfcfytoeuifpuren , unb bie Eingeborenen er*
Säfyten, baß bie Spiere nid)t feiten bi3 an tt)re fürten lommen.
21(3 ity am 22. 3anuar auö bem Urwalb auf eine Sichtung traf,
wo nad? Angabe meiner güfyrer fid) eine Slnfiebelnng befinben jollte,
fal) id) plö^fid) meinen ^ßfab burd) umgeriffene 23äume üertegt.
griffe Öofung unb ©puren geigten al^balb, t^a^ eine (Elefanten*
beerbe fyier ifyr übermütigem 3erftorun3§f^^ getrieben §atte. 3Son
ben fürten, welche fdjwn lange bon ifyren 23eWol)nem oerlaffen
\ dienen, Ratten bie 3:^>tere ba$ £)ad) abgebest unb ftarl'e ^almen
in ber SD^ttte fpielenb nmgelnidt. 2ltle3 lag in wüftem £)urd)ein*
anber. £)ie (Siefanten, nacfy ben ©puren eine gamilie üon großen
unb lleinen, Ratten f)ier in ber legten 9cad)t gelagert unb oor i^rem
Stufbrud) Ijeute früf) in auSgelaffenem Uebermutfy einige Kraftproben

222 @lfte8 Sagtet.

gegeben. ^erlfyülmer, kauften unb ber graue ^apagat in großen
©cfyarett würben ebenfalls häufig beobachtet.

Oft führte ber äftarfcfy burd) auSgebefynte gelber 2InanaS, bie
aud) Ijier im (Statten beö UnoalbeS toitb Wäcfyft, unb bereu faftige
grucfyt \§ mittele« pftüden fonnte. 9?ad) Angaben ber Gnngebore*
uen follen bie (Siefanten biefe Slnanaöfetber befud;en unb eine Vor-
liebe für biefe Königin ber grüßte Ijaben.

£>ie £3ewolmer ber oerfcfyiebenen oon mir biSje^t \tit Suam-
haxi berührten 5lufiebeluugen finb 23atuba. ©ie Ijaben fid) familien*
weife 3ufammengefunben unb benannt, finb alle »oneinanber unab*
gängig unb erlennen feinen großem Häuptling an; ebenfo Wenig
finb fie 23ena-$Riamba. Senn fie and; nodb oielfacfy bie Bereit«
früher ernannte 23a!uba ^ätotoirung geigen, fo ift bod) in iljren
(Sitten unb Sefen eine Vermifdmng mit ben 23afete nicfyt gu oer*
lernten.

21m 22. 3anuar befanb fidj> mein Säger auf einer Urwalboafe
ber 23alua^£fd)aba, im Debatten einer bieten Seinpalmengruppe,
gaft täglicb gießen ©ewitter in ^orboften auf, benen bann heftige
Pflegen folgen, bie ben äftarfcfy fefyr erfcfyweren.

Sin mein Sager grenzt ber fettige Salb £)iljto, in welchem
ta$ oon ben 33alete fyerübergenommene Heilmittel Sulatula aufbe?
Wafyrt toirb, beffen ®enuß ben guten DJ?enfd>en Sd;u^ gegen alle
böfen Räubereien oerleil;en, ben Verbrechern aber ben £ob bringen
foll. Gnu befonberer ^riefter verabreicht Sulalula im Salbe felbft.
3n Streitfragen lann jeber, ber fid) fdmlbto« fübtt, ben geheiligten
Salb ungeftraft betreten unb ötifatnta, eine 9)cijdmng, bereu 3U?
fammenfe^ung nur beut ^ßriefter befannt ift, genießen, wafyrenb ber
(gdmtbige ftcb baburefy ben £ob l)otr.

3d) befanb mtd) fyier bereit« in ber 91äl)e ber 23alete, bie bis*
je£t oon meiner 9iäT?e noefy nichts tonnten, kleine güfyrer £fcbieljwu
unb £fd)ingomma würben ctngftticl) unb mad;ten Seittäufigletten;
legerer »erlangte fogar, baß id; tfym eine eflaoin laufen unb
fd;enlen follte, fonft würbe er ntc^t Weitergeben. 3d) fafy midj) ge*
gwungen, beibe burd) £)rolmngen mit bem Dteootoer $um Slufbrucb
gu bewegen; fie mußten bor mir marfd)iren unb waren übergeugt,
baß id) fie bei einem glud;toerfud; fofort nieberfebießen würbe. 3n
bem Urwalbe felbft war an ein Gmtrinnen nicfyt gu beulen, ba
Hebte« Unter^olg unb SianengeWirr ein abbiegen oon bem fdnnaten
$fabe »erfytnberten. Ueber ben 10 m breiten unb 2 ra tiefen ^umba,

SEolf« S3erid;t über feine Steife in bctg 2anb ber 53afuba. 223

bei* in ben %wfyc, einen 3UPU6 ^ Önlua/ münbet, mußte eine
35rücte gefcljtagen werben, wobei icfy mit meinen beuten nnb SKeit*
fiteren bon ben biffigen $iffonbe=2Imeifen arg betäftigt würbe.

2lm rechten Ufer tag im Söatbe berfteeft baS le^te flehte 23a=
tubaborf be3 Häuptlings ©ibinga bia ©tbinga, b. 1). Söwe, ©otm
beS Söwen. 2tucfy mein güfyrer 3Tfd?te^tDU läßt fid^> gern ©ibinga
nennen, obfdwn bie iBalnba für ben SÖwen bie Benennung „£am=
bue" t?aben.

3$ fyabe fett bem $uengo nie lieber Ööwenfpuren angetroffen,
nnb auct> bei ben £3aütba, SSafete nnb 33afuba tro£ bietfad^er fc
fnnbignngen bon feinem Eingeborenen gehört, baß er einen Ööwen
gefef)en Ijabe. SBenn btefe 23ötfer bennoef) bon feiner £raft mit
gurd^t nnb 23ewunberung fprecfyen, beftimmte tarnen für tfyn traben,
wetebe fie anf it)re ^erborragenben Äricger nnb ^än^tünge mit
®tolg übertragen, fo tft wot an^nne^men, baß ber £öwe in biefen
©egenben früher fyetmifd) gewefen tft ober fid? nod) in fettenen
Säßen geigt £eoparben finb bagegen ^ier überall bert)ättnißmäßig
häufig nnb brechen nicfyt feiten in bie Drtfd;aften ein. 3n folgen
gälten Wirb bann eine große £reibjagb abgehalten. ©ie Seoparben*
fette gehören ben Häuptlingen nnb bienen biefen als Säger nnb
$teibung. 2tudj> £fcfytefjwu Ijatte ein Öeoparbenfetl bei fidj>, baS ein
©ftabe für itm trng nnb ftets auf bem 23oben ausbreitete, wenn
fein §err fidj> fe^en ober ausrufen h)ot(te.

(gtXDQL 10 km bon ber testen 23atuba=2lnfiebetung befanb fid)
im Urwatbe eine $ttanba, ein 20 gu 40 m großer freier tyla^,
auf welchem an beftimmten £agen ftd? bie 23afete nnb 23atuba als
auf neutralem 25oben bewaffnet einfinben, um gegenfeitig £aufd^
tjanbet mit ÖebenSmittetn, SKf^enfalj, ©ftaoen, Gtfenbein nnb 9)ta-
beteftoffen gu treiben. üftocfy 3 km weiter nnb id; befanb mieb am
Suetjlo, ber ein 3UPU6 bz% Sutua ift nnb bie ©ren^e 3Wifd)en ben
iBatuba nnb 25afete bitbet. 9?id)t weit bom jenjeitigen, bietjt be=
Watbeten nnb teicfyt anfteigenben Ufer fottte fiefy baS erfte große
23afeteborf SJcuanifa beftnben. ©er Suefyto War tn'er tünfttid) auf
250 m erweitert, ba in feinem (Gebiete befonberS bie ©a^gräfer
gebeten fotten, bereu 2tfcf)e ausgelaugt wirb nnb ben ©ingeborenen
Ifcfyenfat^ für ifyren 23ebarf unb £aufd;fyanbet liefert.

©er Uebergang machte große ©cfywierigf'etten, ba nur an ein*
^etnen ©teilen fiefy Üiefte einer 33rütf e aus gufammengetegten 23aum=
ftämmen unter SBaffer befanben, beffen £iefe M fumpfigem 23oben

224 @(fte8 Äapttel.

0,5 — 1 m betrug, unb unburcfybringlicfye $apfyru$bt<ftc$te oft quer
über beu glug reichten.

3lm jenfeitigen Ufer befanben fid^ einige 23afete, bie, als fie
bie geringe gafy meiner Begleiter fallen, furchtlos fielen Hieben
unb ben Uebergang beobachteten, ©ie toaren mit SBogen, pfeifen
unb fangen ©beeren betoaffnet, Ratten ifyrcn Körper rotfy gefärbt
unb trugen um bie Ruften ein oielfad? in galten gufammengelegteS
üjftabeletucb. s2luf bem Sirbet faß, burd) eine ®upfernabel auf bem
toelligen, fonft furggefd)orenen £auptl)aar befeftigt, ein Keines, aus
ber Sftapfyiafafer geflochtenes ^ä^d^cn, beffen @pi£e ein bunter
geberbufd) gierte. 2I1S $afd?atoalla mit 2ttüfye burd? ben Sue^lo
gelommen toar unb fie mit freunblicfyer 2Inrebe begrüßte, toäfyrenb
i$ mitten im gluffe fteljenb ben Uebergang leitete , behielten fie
ji$ erft fdjm>eigenb , fagten bann aber l)erauSforbernb, tote toir
eigentlich toagen lönnten, xfyx (Gebiet 31t betreten, er, $afd)atoalfa,
fei ja toaffenloS unb bereits in ifyrer ©eioalt. £)ie 25afete, nur
an SSogen unb (Speere getoölmr, fcfyienen bie ©etoefyre, toefcfye nod)
oielfad) gum (Stufen ber haften gebraust tourben, nicfyt als Saffen
angufefjen unb uns, ba toir nur wenige toaren, für ungefäfyrlid; gu
Ratten, tafcfyatoalla raffte allen Dttutfy gufammen unb geigte ifynen
broljenb feinen umgefdjmallten ftteooloer, ben fie aucfy anfangs gar
nid)t für eine Saffe gelten liegen.

£)er Öuefylo ift gugletcfy bie ®renge für baS SSorlommen ber
geuertoaffen. Säfyrenb an unfern legten Öagerplä^en nod) bereut*
gelte <Steinfdj>loggetoel)re gefeiten tourben, ftnb 23ogen, Pfeile, ©peere
unb Keffer oon \t%t ah bie auSfcfylieglicfye 23etoaffnung ber (Sin*
geborenen, (Sbenfo oerfcfytoinben alle ettropäifcfyen 3euSe a^ ®e*
fleibung unb toerben nur felbftgetoebte Stoffe aus ber Sftapfyiafafer
als §üfttüd)er getragen.

(Sobalb alle meine öeute ben glug paffirt Ratten, lieg id) fo-
fort fammeln unb gefd)loffen aufbrechen. 3cb toollte ben 33afete
leine ^eit laffen, ü)ren SanbSleuten meine 5Inlunft im oorauS an*
gulünbigen. $kd) tyalbftünbigem üDkrfcfye burd) ben leidet anftei*
genben, lid;ten ©aterietoalb beS redeten glttguferS befanb id; mid;
auf einem mit @aoanne unb Raunen beftanbenen ^lateau oor bem
euoa 350 — 400 §äuSd)en gäfytenben, regelmäßig in länglichem
Söierect angelegten ülttuanüa. dxn berartigeS, nad; einem beftimm*
ten Pane gebautes £)orf mit einer langen, geraben, ettoa 6 m
breiten §auptftra£e unb gtoei ettt>a 1,5 m breiten, biefer parallelen

Sßotfg Seri^t über feine 9?eife in baß £anb ber SBafuba. 225

(gettenftrajsen, ^atte icf) bisje^t in Slfrifa nod) rttd^t gefetjen. 2Itte
Segnungen waren gierltcfy in §äuferform au3 bem Material ber
Setnpalme gebaut. 3n ber SOfttte 9ftuanifa$ ftanben Halmen unb
mächtige (gcfyattenbäume. Säfyrenb icf bon biefem anmutigen
©efammteinbruefe nod) eingenommen war, famen ptö^lid) mit toiU
bem ©efcfyrei einige §nnbert bewaffnete ^erborgeftür^t, welche fiefy
mir entgegenwarfen unb meine Seute au§einanber$ubrangen ber*
fugten. SDie friebttd)ften $erftcfyerungen meinerfeits führten fcfyfiefc
licfy ttxva§ ©endjtgurtg gerbet. 3d? getaugte in ba$ £)orf, umringt
t>on ber tobenben 9D?enge. 21(3 icfy je%t aber burd) baff elfte weiter
marfdjriren wollte, fucf)te man miefy mit ©etoalt ^urücfj uralten,
(innige fetten bie £ii$tl ^er SKettfttere, anbere berfud)ten ben Prä-
gern bie Saften wegsureigen. 3d) mugte fyalt machen, meine Seute
fammelten fic^> gefcfyfoffen um mitf; unb brängten jeben Unberufenen
mit ®ewefjrfotben jurthf, olme jebocfy gu weitem £l)ätttcfyfeiten über*
juge^en. £)te Sftenge würbe jd§t ftu^ig, fdj>rie bann aber wieber,
trag xti} ntcfyt weiter bürfe. 3d) bertangte nun beftimmt ben §äupt=
fing, um mit itjm gu berfjanbetn. 2It8batb machte fic^> ein f)ocf^
gewaebfener, f)erculifdj gebauter, befonberS reict) mit gebern unb
biefen £upf erringen um §anb* unb guggelenfe gefcfymücfter 9?eger
s$(a^ burd) bie bid)tgebra'ngte fd)reienbe üD?enge unb fteüte fiefy mir
fcfjweigtriefenb als ber Häuptling £ambue = £fd)ibifa bor. ©er
Söwe (£ambue = Söwe) £fcfyibifa fdbien bernünftiger a(3 feine
Untertanen $u fein. 3$ erklärte ifym meine frieblicfjen 2lbfid)ten,
aber aud?, bag id) bereit fei, jeben Angriff abjuwefyren, augerljatb
beS £>orfe$ Sager begießen wolle unb wir bann freunbfd;afttid?
weiter berfyanbetn fönnten. £fd(Hefywu, Wetter bie 23af etefpr ad? e
oerftanb, machte ben £)otmetfd)er, er^äfytte ifynen bann noeb eigen^
mächtig als 3u9a^e m weggefegter 9?ebe bon meinen gefährlichen
Saffen, ber 3auberlraft ber Seigen u. f. w. £)ie freunbfd)aft(id)en
©egenoerfi errungen beS Häuptlings unb feine (£rl'tärung, bag er
einoerftanben fei, würben jebod) bon ber tobenben Stenge übertönt,
bie entfcfyieben bertangte, bag icfy im £)orfe bleiben folle ober 3urüc£
muffe. 3m (Sinoerftäubnig mit bem Häuptling braefy icf) ^tö^(ic^
auf unb machte mir mit §ütfe meinet OtotftierS freie iBafyn. £ambue
warf mit feinen gefpreijten (Stlenbogen felbft einige feiner ©etreuen
gu Söoben, unb als id) 300 m augerfyatb beS £)orfeS auf einem
günftigen $fa£e mit freiem ©cfyugfetbe ^att machte, um ein Sager
in bauen, legte ftd) bie Aufregung. 5luf 33eranlaffung be3 §äupt*

3m Innern 2ifrifa§. 15

226 elfte«' Kapitel.

lingS, ber oon ®etoef)ren Bereite gehört ^atte, toäljrenb bie meiften
feiner Untertanen biefelben unb beren SBirlung nic^t lannten,
tourben ein paar fdmell aufeinanberfolgenbe <2d)üffe aus einem
fe'fya'ffepot in eine ettoa 100 m entfernte ^ßalmenlrone gefcfyiclt.
Site bie Eingeborenen fidj> nur fcfytoer oon bem ©cfyreden, ben ber
ungeioolmte ©d)all fyeroorrief, erboten lonnten unb gugletcfy einen
3erf (^offenen ^almtoebel aus ber §öfye nieberf allen fallen, Beiamen
fie eine Ijolje Meinung oon ber Sirlung meiner ®etoel)re, toelcfye
bie meiften anfangs nur für $nittel gehalten Ratten. Säljrenb
einige meiner £eute bie abgelegten Saften beioacfyten, Rotten bie
übrigen §olj unb ®raS für ben 39au eines £agerS, baS ber (Sicher*
l)eit toegen nodj> mit ^angpfäljten umgeben tourbe. £ro|bem tourbe
abenbS ein Eljaffeporgetoefyr, eine Uniformjade unb ein geS geftofy*
len, jebocfy burdj) ben Häuptling infolge meiner £)rolmngen am
nackten £age (25. Januar) surüdgebracfyt

£)ie iöalete finb ein gebrungener Iräftiger !$?enfd)enfcblag, ber
fid) in feinem Sleufsern oon ben im allgemeinen J)o<^getoad)fenen,
fc^lanlen 33aluba toefentlid) unterfcbetbet. ©ie finb frecfy, jubrtng*
lid) unb in Bttuanila anfd)etnenb forttoäfjrenb oom ^almtoein be*
trunlen. 3c^ bin überzeugt, ba§ fie fofort oerfud)t Ratten, mtcfe $u
überfallen unb auS^uplünbern, toenn fie nicfyt burcfy bie moratifcfye
Ueberlegenfyeit, toeld)e bem Seiten im Innern SlfrilaS eine bejon*
bere ©etoalt über ben ^eger oerteiljt, in (Bfyad) gehalten Sorben
mären. 3d) ließ bem §äuptling fagen, bag, toenn man mir baS
geftofylene ®etoeljr nid^t ^urüdliefere, icfy 9ttuanila angreifen tourbe,
unb toar oon bem Erfolge meiner £)rofyung überzeugt.

£)ie $8ahtt raupen leinen §anf, aber ftatt beffen oiel £abacf,
ber fyier überall o^ne Pflege überrafd)enb toäd)ft unb gebeizt. 3d)
Ijabe nur bie Nicotiana rustica oorgefunben. £)iefe 21rt finbet fid?
ebenfalls im &anbe ber 23aluba unb ift mir bei meiner f patent
Steife toieberum oielfad) bei $otlSftämmen am ©anluru begegnet,
bie angeblich aud) nod) nid)t burd; ^Wen^änbler mit ber augerafri*
lanifcfyen Eultur in 23erüfyrung gelommen toaren. £)ie SBalete unb
£3aluba raupen aus befonbern pfeifen, beren gorm nur ilmen
eigen ift unb bie mid; juerft an bie £)inlapfeife* erinnerte.

3n aller grüfye beS 26. brad; id) auf. Ottuanila lag nod) in
bid;tem Iftebel. 3n ber 9iacfyt toar ein ftarleS ®etoitter getoejen

* ©d&ttemfurty, „3m £er$ett öon Stfrifa", @. 93.

SBoif'8 SSericfct über [eine Steife, in baS Sanb-ber SSafuba. 227

unb bann ein heftiger Sftegen gefallen, ber alle Eingeborenen nocfy
in ifyren §ütten fyielt nnb fo meinen 51bmarfd? oljne Störung er*
mögliebte. Otteine £eute waren fe^r marfcfyluftig, ba fte bie tafele
fürchteten. ®aum 200 m Dem Säger entfernt, na^m uns lieber
ein mächtiger UrWalb auf, in welchem Sei bem trüben regnerifcfyen
Setter tootlfränbige Dämmerung fyerrfd)te. £ro£ beS fcfytüpfrigen
SSobenS nnb ber naffen, fd^roer nieberfyangenben .Steige unb Dianen,
welche baS gortfommen fyier fefyr erfcfywerten, wollte niemanb ber
(efcte fein, 9cad)bem bie beiben je 200 m breiten, ftarf berfumpften
glüffe SDMaije unb Wlüfytt, bereu SBBaffer burd) ben £DMengefd>
unb Sueljto fd)lie§(id? in ben Sulua gefangt, burcfywatet unb tt)re
ftetlen llrwalbufer müfyeooll ab* unb angeftiegen waren, fyatte id)
bie 25afete hinter mir unb baS erfte 23afubaborf Sttunbongo erreicht
®lüdttd)erweife jätyfte es nur 40 Heine Spännen, unb benahmen
ftd) bie Wenigen
Eingeborenen, als
fie unerwartet gum
erften mal in ifyrem
öeben einen Sei*

gen unb gar nodj ^^vryr ,. , . .
auf einem 9^ett= ~ . .Pil, .f s ST3 , .

1 "TabacfSpTeUe free Safufia.

ftier faljen, ooll*

fta'nbig fopffoS. Sie ftanben anfangs wie feftgebannt, unb bocfy
fd^ien eS, als ob fie am liebften geflogen wären. Einige gelten
ficfy bann oor Erftaunen fprad)loS bie §ol)ll)anb bor ben SJhmb,
anbere liefen planlos mit ifyren Speeren fyin unb . fyer, wäfyrenb
micfy eine grau mit bem 2(uSbrud ^öd;fter Ueberraf d^ung an-
ftarrte unb fid) babei mit $raftanftrengung in bie ^3aud)faltcn
fniff, fobag ftd) ber Schmer}, Wellen fie ficfy felbft ; pfügte,
in ifyrem ©eficfyt wiberfpiegelte, $(S bie Eingeborenen fid? ein
wenig beruhigt Ratten, unterbrachen fie % auffatlenbeS Erftaunen
über meine ^3erfon, meine Stiere unb £ecM pweilen burd) ein
tiefet, furg IjeroorgeftogeneS „Ufy! Ufy!" ,

3d) fo nute nic^t um^in, mit fteigenbem 3ntereffe biefe (Gruppe
23afuba p beobachten, welche bie £typen eines nod) ecftt central*
afriranifd)en Zolles barftellten. ES waren fräftige ©eftalten, bereu.
31euj3erc$ fo ganj bem Jöilbe entfpracfy, baS bie ^3r)antafte fid) bon
einem wilben 9kturmenfd)en |u entwerfen pflegt Scfyon tfjre äußere
Erlernung liejr ernennen, bag bie Jöafuba eine anbere 9?affe als

15*

228

@lfte8 Äafcitef.

bie $8alviba Bitben. 2ttte maren Bei über mittlerer ^ör^ergröge
träfttg gebaut, Ratten Breite Sctmttern, ftarl enttoietette ÜUtolfutatur
emefy ber Saben unb große $änbe unb güge. 2lefynücfy tüte Bei
ben Ratete, Beftanb ifyre Iteibung am einem rotfygefärbten, biet*
fac$ in galten gelegten, fetbftgetoebtcn 3ftabetel?üfttud;, toäfyrenb nm
§anb* unb gußgetente biefe btantgepu^te $upferringe tagen, unb
außer bem ermähnten Keinen $ctypd)en mit geberbufd) nodj> tange
SReiljer* unb ^erlfyuljnfebern ben f e$pW§ Bitbeten. ®er forgfältig
gearbeitete Bogen, bie mit gebern gefcfymadoott gefd;müdten pfeife,
bie fptegetbtanten, eifetirten Sbi^en ber über mann$fyol)en (Speere,
tunftbott gefcfymiebete £)otcfymeffcr, toetcfye of)ne «Scheibe hinter ber
§üftfc^nur an ber regten (Seite Bingen, ließen auf eine eigen*

artige l)ol)e innerafrifanifcfye
(£utturftufe fließen, toelctje
burefy ben 3n>ifcf)enf)anbet un=
Beeinflußt iljre Urfprüngticfyfcit
nocB nic^t bertoren Ijatte.

£)a3 fteine £)orf mar
regelmäßig angelegt; an einer
geraben, ettoa 3 m Bretten
Straße tagen ^erlief) geBaute
§)äu§c^en, bereu Baumaterial
auSfcfyließlict) bie ^atme ge*
liefert fyattz. SSon §au$tfytcren
tarnen nur 3*e3en/ §üt)ner
unb §unbe bor. Sftaniot toirb faft gar nidj)t meljr angebaut, ba*
gegen SftaiS, §irfe unb Botmen. sJtteme Qtutz toaren nieberge*
fragen unb un^ufrieben, baß fie nun nicfyt mef)r ifyren getoolmten
„gunfd)", bieten Brei aus getontem 9ttaniotmetyt, täglich effen
tonnten unb ftd) an %fla\$ gewönnen mußten.

£)ie BetieBteften £aufcbartitet toaren $aurimufcbetn unb eine
fcfytoar^toeiß geftreifte obale ©taSberfe, bie in Angola unter bem
tarnen Sltmanbrit^a Betannt ift. gür ein §utm tourben beifbietS*
toeife 25 Äaitril ober 5 SttmanbritljaS gegeben. üDküt tonnte nur
für biefe beiben brütet £ebenSmittet eintaufc^en. @urobäifd;e $euge
tourben nietjt all Bettung angenommen.

2>on Sftunbongo führte ber Wlax\d) weiter burefy Urtoatb unb
einen 250 m breiten Sumpf, burefy ben ftcfy ber 3Jiu(engefd), ein
tteiner 3uf(uß be3 Öutua, al& eine 4—6 m breit fließenbe äöaffer*

^opfbebeefung ber SSatuba.

äBoIf'8 33eri<$t ÜB er feine Steife in ba8 2anb ber SSafufca. 229

aber toinbet infolge ber heftigen Dxegen, bie in biefer SatyreS^ett
faft täglid) fallen, finb aus ben Urtoalbbäcfyen glüffe geworben unb
ifyre Ufer ftarl berfumpft.

3n bent näcfyften 25afubaborf 23ulangos23nampata ioar man
Bereits bon meiner 2lnfunft benachrichtigt, nnb ber Häuptling em-
pfing mid) inmitten einer taufenbföpfigen Sttenge, bie fid) im ®egen-
fa^e 3U ben 23afete ernft nnb rufyig Benahm. Steine frieblicfyen
$3erfid)eutngen nmrben fd)ir>eigenb angehört, nnb man ftefj mid;
ungefyinbert außerhalb beS Dorfes meinen Lagerplatz wählen. 211S
meine Leute befd;äfttgt toaren, ©raS unb ©efirübb toegjuräumen,
fanben fie einen ^tytfyon, freierer l)ter in einem Knäuel jufammen-
gerollt lag. 3cfy töbtete bie graugrüne, fcfytoarggefted'te (Solange,
toelcfye eine Länge bon 14 guj} fyatte, burd) einen <2<fyuß Sfteljboften.
infolge beS ungetoolmten ©eioef^rfnallS tt)aren oier 23afuba, toelcbe
in meiner näcr)ften ^ci^e geftanben Ratten, 3U 23oben gefallen unb
ber SReft entflogen. Die gan^e 23ebölferung bon 23ulango fear
alarmirt unb es folgte ber Aufregung baS größte (Srftaunen, als
man bie jerfefcte tobte ©erlange falj. 9ttan ^attt eine fotcfye Sirlung
meinen üBaffen nidjit zugetraut.

Der fn'eftge Häuptling $ampimpi ift ein §$effe beS mächtigen
23afubal)äuptling3 Lufengo, ettoa 30 Gafyre alt unb $at ein toürbe*
bolleS, fid)ere3 Benehmen, dx ift ftetS bon einigen altern fflläwmn
umgeben unb eS nnrb ifym bie Ijöd&fte $lcbtung ertotefen. 2113
3ßtcfyen feiner fyofyen Stellung trägt er einen funftboll mit Tupfer
eingelegten Speer, ber ifym bon Lufengo übergeben toorben ift

^acfybcm baS Sager aufgefd;lagen toar, !am ber Häuptling
mit einem Keinen ©efolge 3U mir, um über gtoeä unb $kt meiner
SKeife 9?äl)ereS gu erfahren, ©ein feinbfeligeS üFäStrauen, baS er
anfangt offen geigte, fd)toanb allmäfyltd), als id) pnäcbft betonte,
baß td) lein Elfenbein faufen unb ifyren 2)carlt nicfyt ftören toolle.
Steine 2lbftd)t fei, nur mit ilnien unb Lufengo greunbfcfyaft $u
fd;lie^en unb mtt^ut^eilen, ba§ in näcfyfter 3eit mehrere Seiße mit
3afy(reid>er Begleitung in ÜanocS ben Lulua unb $affai hinunter-
fommen toürben, um einen für^ern 2Beg nad) iljrer §eimat 31t
fud)en; baj} biefe Seiten als greunbe fommen, für Lebensmittel
f d;öne ®efd)enfe geben unb niemanb in feinem Dfacfyte ftören toollten ;
Lufengo möge biefeS feinen Untertanen am Lulua unb $affai mit-
tljcilen, bamit bk\z uns als grennbe unb nidit als geinbe auf*

230 Elftes fcojriteL

nähmen, Um ju bereifen, baß wir bie frieblicfyften 21bftcbten Ratten;
fei id^> oorfyer ju tljnen gekommen. .

©iefe (M'lärung genügte. ©er Häuptling fagte, er glaube
mir, jebod) fei burcfy meine Slnfunft bie gan^e 23ebölferung in 21uf*
regung geraden unb biefe Würbe in ben näcfyften Magert ftetgen.
©a ein ®efe^ befte^e, ba£ jeber grembe, ber baS 23atubalcmb be*
trete, als geinb ju befyanbeln fei, fo müßten Dörfer meine frieb=
liefen ^bftcfyten allgemein belannt gemacht werben, um bie aufgeregt
ten ©emüt^er gu Beruhigen, £aufenbe mürben fd)on am näcfyften
£age fyier fein; er Wolle jebod) alles aufbieten, um geinbfeligfeiten
ju üermeiben, unb auefy an feinen Dnfel Öulengo über mid) berieten;
id) möge aber nicfyt unterlaffen, mein Sager ftreng ju bewad)en,
unb bei eintretenber ©unfelfyeit jeben erfcfyießen, welcher \ify nähere.
@S fei beffer, baß außerhalb beS Lagers ein Sttarftyla^ beftimmt
würbe, Wo meine Seute fiel) bie notfywenbigen Lebensmittel eintauschen
Bunten. 3cf) folle niemanb innerhalb ber £agerum$äunung laffen,
bie 23aluba feien fe^r räuberifcb, unb in biefem außerorbentltcfyen
galle fönne er nicfyt bie Verantwortung für meine ©icber^eit über*
nehmen. (£r ergä^Ue mir ferner, baß ber alte Öufengo, Don bem
iä) gebort ^ätte, fein ©roßbater, feit langer 3eit gelähmt, blinb
unb fpracfyloS fei, unb baß aus biefem ©runbe beffen ©oljn 9ftbotte*
^umambua feit Sauren alle SReicfySinfignien unb bie §errfcfyaft
übernommen fyahe. ©er 9kme £ufengo fei £errjcfyertttet unb je%t
auf feinen Onlel SO^botte übergegangen, ©ein ©roßoater tyeiße
23uape*9ttabinfd)i, unb Weil biefer nod) lebe, nenne baS S&oli feinen
DnM noefy bielfad) Sufengo^uana, b. f). Öulengo ben jüngeren.
©er jeweilige Öulengo l)abe einen ©teHoertreter, melier ben £itel
„53uembe" fü^re. ©er je^ige fyeiße 9tttfobbe==23ucmbe unb fei ber
trüber feines ©roßbaterS unb bereits beffen Stellvertreter gewefen.
3wifd>en beiben trübem fei jebocfy ein feinbfeligeS 33erl)ältniß ent*
[tauben, als fein ©roßfcater fcor langen 3afyren crlranlte unb bafür
ben 33uembe als böfen tauberer rerantwortlid; gemalt unb bc*
}d)ulbigt fyatte, baß biefer ifym naefy bem Seben trachte, um felbft
ßulengo gu werben, ©amit bieS niebt eintrete, l^abe er bereits bamals
feinen @o^n ülftbotte, Welcher aud; beim Volle fefyr beliebt War, gu
feinem ^ac^f olger ernannt, ©tefer fyabt bann, als bie ©ebrecfycn
feines Vaters ^una^men, alle 9xetd)Sinfignien erhalten unb bie §err*
fdjaft als £ul'engo angetreten. 3UV 3C^ beftefyc eine blutige ga*
milienfefybe; fo fei bor lui^em ^ongolamm, ein <Sofm 9)iil'obbe'S, bon

äBoff 8 Serid^t über feine «Reife in baß ganb ber 23aMa. 231

einem @ol)n iöuape'S in ben $interfyatt gefodt unb mit feinen 23e*
gteitern ermorbet worben; bafür l^abe mm ÜRifoBbe felbft wieber
einen @ol)n feinet SBruberS getöbtet. £)aS gan^e 8anb fei beSfyalb
in Aufregung.

%lad) biefen wertvollen Sfttttljeifangen oerabfcfyiebete fid) ber
Häuptling mit bem ißemerfen, ba§ er als mein greunb fyanbetn
nnb mir pnäcfyft gleifd) fc^icfen motte. 2ltSbatb famen aud; als
©efd^enfe bon ifyrn eine gha,?, §üf)ner, Oftais nnb ^atmwein.
21m 2(benb mar baS Säger fertig. @S befanb fidj anf einer 2ln*
fjöfye etwa 400 m oon ber 200 glitten gäfylenben Drtfcfyaft
unter einer ®ruppe oon Detpatmen. 3n ber SDcitte ftanb mein
3e(t, umgeben oon ben ©raSfyüttert meiner öeute. £)ie Umzäunung
bitbeten bid)t aneinanbergeftettte 2 m l)ol)e, armbide ^ßfä'fyte. Sin
Soften befrachte ben einzigen Ausgang. 3n ber ©title ber folgenben
9cad)t feilte ber Späuptttng burd) £rommetfprad)e ben umtiegenben
Drtfd)aften mit, was id> ifym gefagt fyatte. ©tunbentang bauerte
biefe Untergattung, bie ^weiten nacfy ber Speftigfeit, mit Welcher
bie einzelnen ©cbläge geführt mürben, 31t urteilen, einen teb=
fyaften (Sfyarafter an^unefymen festen. 2öäf;renb ber Raufen l?örte
man aus weiter gerne ben ©cfyatl ber Antwort gebenben frommet.

^lufier in Kamerun fyatte icfy bisje^t nod) feine (Gelegenheit
gehabt, eine fotcfye gertigfeit in ber £rommelffcracfye %ü fyören, bie
übrigens, weniger auSgebitbet ober nur als ©ignalffyftem, atten oon
mir biSje^t berührten afrifanifcfyen SBölferftämtnen belannt mar.
£)ie frommet beftaub fyier aus einem etwa 1 m langen unb 0,5 m
im Umfang meffenben, ausgehöhlten ©tücf garten ^of^eö mit einem
3 — 5 cm breiten 8ängSfd;ti£. £)ie ungleid; btden Sanbungen
würben mit $wei ©d;lägeln gefcfylagen unb lonnten fomit oerfd)iebene
£öne hervorbringen.

Nur ber Häuptling fyat baS SRecbt, fid) biefer Trommel gu
bebienen, unb fte pflegt fiefy batyer ftetS in ober unmittelbar neben
feiner Sföolmung ^u beftnben.

3n ben nädjften £agen lameu £aufenbe oon fdmutufttgen (Sin-
geborenen oou nafy unb fern fyerbeigeftrömt, um mid) unb meine
Begleitung anstaunen, ©er Sageqaun muffte täglich erneuert
Werben, ba er immer wieber oon ben Neugierigen erf tettert unb
als ein unangenehmes £)inbemij3 oon unten oft mit (Gewalt befeitigt
würbe, ©er ungewohnte 51nblid meiner Neitftiere rief ebenfalls
allgemeines Qrrftaunen fyeroor. (Sie gelten biefelben für ge^äfymte

232 elftes tagtet.

Düffel unb glaubten, baß nur bie l?öd;fte gantextxtft biefe f ortft
toilben £fyiere bänbigen fönne.

£)ie 35afuba finb fefyr abergläubifd? unb bejeidmen alle früher
nicfyt gefefyenen ©acfyen fofort als Sauhtxmittzi, b°n bzxim fie Un=
fyeil für fid) befürchten. <So galt icfy mit allem, toaS ic^> befaß, für
ben gefährlichen gauberer, ben fie bisje^t gefefyen Ratten unb ton
beffen 2lntoefenl)eit im ?anbe nichts @uteS 3U ertoarten fei. Senn
id) Ufyr ober Kompaß fyervoqog, entftanb eine allgemeine Aufregung.
(Sine (Srllärung für baS ifynen Unbefannte verlangten fie, im ©egen-
fafc in ben 23aluba, nid)t, liefen biefelbe vielmehr feinbfelig zurüd
unb brangen auf beffen fofortige Entfernung. 2lntfyrvpolegifd)e
3)2e(fungen mit meinen Snftrumenten vorzunehmen, toar abjolut
unmögtid;; baS 23aubmaß genügte, um eine $anif hervorzurufen,
unb boeb §aüt id) fegar ©ipS bei mir, um ®efid;tSmaS!en an^u*
fertigen! 3d) toar bitter enttäuf d;t.

Steine armen Dtotftierc magerten fid>tlicfy ahf ba fie, burd;
§unberte ben ,3uWauertt beläftigt, leine 3ett 3um treffen fanben.
3d) mußte fie fcfyließlid) unter 33ebedung in aller grütye beS £agcS
toeitertreiben unb entfernt von ber Drtfcfyaft reiben taffen.

infolge abergläubifeber gurd)t toar bie allgemeine ©timmung
feineStoegS freunblid) für mid), fonbern tourbe täglich feinbfeliger.
£)ie zahlreichen 23afete, toelcfye von $abao fyerüberlamen unb erbeft
toaren, baß xd> ifyre ©renzjverre burd;brod)en l?atte, traten iljr
9Jtögüd)fteS, um bie 23a!uba immer mel)r gegen mid? aufzureihen.
9J2an »erlangte laut, baß i<fy abreifen unb ^urüdf eieren folle.
@S beburfte öftere ber encrgifcfyen @infvrad;e beS Häuptlings, um
einen feinblid;en 3ufammenftoß Zu verfyinbern. ©o tourbe toäfyrenb
einer yiafyt ein (Hnbntcb in mein Sager verfugt, bod? früfy*
zeitig Von meinem auSgeftellten Soften bemerft unb burd; einen
tllarmfdjmß vereitelt. Dirne betoaffnete Begleitung lonnte lein
Gaffer geholt werben. Steine 35alubafül?rer Atfdungomma unb
£fd)iluel)fcfyi tourben fdjjließüd), als bie feinbfeligen £3ebrolmngen
Zunahmen, fo ängftlidj), baß fie mid) verließen unb zurüdl'eln'ten.
£)ie rnegerijcfye ©timmung tourbe toefentlid) baburd) gefteigert, baß
getoölmlid) gegen Mittag eine allgemeine £runfenl)ett in ^alm*
toein fyerrfcfyte. %lvix meine 23aluba matten eine löblid;e 2luSnalnne.
SDtein bider £)olmetfcfyer $afd;atoalla, ber fogar von ben Angola
toegen feines Mangels an perfönlidj>em üJftutfy beläd;elt tourbe, be=
tranf fid; fotool aus Öeibenfd;aft als aud; aus gurebt faft täglich

Söoffg 23ericf)t über [eine Steife in baß £anb ber 33afu6a.

233

unb fpiette bann im Sager bie 9Me eines fc^tcarjen galftaff. loci

meinem Seibbiener 33ubi, n>eld)er mir fonft fflabifcfy ergeben toar,

braute bie £runfenfyeit alle fcfytummernbe 2Öitbfjett gum SluSbrucb.

3n ber sftacfyt fcom 11. jutn 12. gebruar tourbe id) burd) ein SRöcfyeln

unb ©tcfmen aus ber unmittelbaren 9?äfye meines ,3efte8 aufgetoectt.

3cfy ftanb fcfmeß auf unb tarn nod> ^ur rechten geit, um meinem

betrunfenen £mbi ein Keffer $u entreißen, mit bem er ben §afö

eines ebenfalls nicfyt nüchternen unb bereite aus mefyrern SÖun-

bcn blutenben $ameraben bearbeitete, ©er ©treit war aus (Sifer=

fud^t entftanben unb fotlte nun

feinen blutigen 5lbfd)tuJ3 finben.

33ubi entjprang aus bem Sager

unb cerjucfyte fogar bie 23afuba

ju einem Singriff auf mid) gu

fcerantaffen. (£rft am näcbften

borgen fefyrte er ernüchtert $u

mir jurücf unb bereute nun tief

feine §anb(ungSn>ei(e. £)a er

als ber befte meiner Seute mir

bereits fctele 53ctt>etfc fotool

feiner 2(nf?ängftd)feit als and)

feines perfönlicfyen SäJhit^eS ge=

geben unb in einem unjured^

nungSfa'fyigen 3uftanbe gefyan*

bett fyatte, nafym id) ilm lieber

in ©naben auf.

Sngttrifcfyen tr-aren ber Häuptling £ampimpi unb £fd)iel?n)u
mit befolge als augererbentlicfye ©efanbtfcbaft fcon mir 3U Sufengo
gefd;icft korben unb famen mit einem fetter beffelben ^urüct, ber
mir bie 9?acfyrid)t braute, bafj Sufengo einen großen gamitienratfy
^nfammenberufen unb bann inmitten einer gafyfreid^en SßotfSmenge
angeorbnet fyaht, man feile einem Spafm ben ©ifttran! „3pomme"
einflößen, unb n?enn biefer toteber erbrochen ttntrbe, fo fei bieS ein
23etteiS, ba£ idj> a(S greunb läme, n>enn aber ber §)alm ftürbe, fo
muffe man mid) in ber £fyat als geinb befyanbeln. £)a ber §alm
gtü(ftid?ertt>eife ben ©ifttranl unter ^Bürgen lieber bcn fiefy gegeben
fyabe, fei Sufengo überzeugt, baft id) fein greunb fei, unb icfy bürfe
ba^er fcon £m(ango njeiterreifen, Sulengo toolle mir [elbft üou 9ttu=
fenge, feiner alten ^efiben^, entgegenfommen. ©er feinbfetige Siber*

Subi.

234 . elftes Kapitel.

ftanb fettend ber Beböfferung fyörte nun auf. 9ttan roagte niefyt,
bem 2ßiften be3 §errfd)er$ entgegenzutreten.

21m 13. gebruar fanb ber 2lufbrud> naefy 3banfcf>i ftatt, too
fid) öufengo fetbft befinben fottte.

yiaty 10 km 9ttarfd; burd? Urtoatb änberte fiefy ber BegetationS*
c^ar alter. £>te ©aoanne tourbe fcorfyerrfcfyenb, in ber nur einige
menige oerfrüppelte Bäume ftanben unb fetten Keine Urtoalbpar*
cetten mit 2Inana6fe(bern eine $tbtt>ed>fettmg bitbeten. £>a§ ®ra$
toar überaß burd; Bränbe fuvgge^atten unb festen bafyer eine be*
liebte 2£eibe für Büffet gu fein, bereu fürgücfye 2fatoefenl)ett ga^t^
reiche ©puren anzeigten.

2lm Mittag War ba$ auf ber (Spi^e etneö fanft anfteigeuben
§ügef3 liegenbe, 200—300 Spütten gä^fenbe .3baitfd^t erreicht. 1 km
loeftttdj) lag eine gleite ebenfo große Drtfcfyaft, unb gtüifdfyen beiben
fcfytttg td? im ©chatten einer (Gruppe üppiger SBeinpatmen mein Sager
auf. £)ie Eingeborenen benahmen fieb fe^r rutyig unb brüdten ifyr
(grftaunen nur burefy $opffd)ütte(n unb guthatten be$ 9ttunbe$ aus.
3utt)eiten fyörtc man aud) fyier ein furge3, tief I^erborgeftoßeneS UfyllU)!

Sie gehören 3U ben Bena-Buffonge, bemjenigen Bafubaftamm,
welchem aud) Öufengo felbft angehört unb n>e(d;er feinem £)errfd>er
bie beften unb treueften Krieger fteftt. £)a$ anftänbige, ruhige Be-
nehmen l)attt feinen guten @runb, ba £ufengo bereite bor meiner 2ln=
fünft ben Befehl gegeben fyatte, baf$ jeber, ber mid) befäftige ober gar
mid; gu beftefyten toage, fofort geföpft werben fotle. OTe waren mit
langen Speeren bewaffnet, bie fie hä meiner Begrünung in ben
Boben ftedten, ftcfy fetbft auf beibe $nie nieberfaffenb unb mit ben
gingerfpi^en beiber §änbe wieberf)ott guerft bie Erbe unb bann
tfyre Bruft berüfyrenb.

©0 war e3 mir benn nun bergönnt, inmitten biefeS 3Sotf8 31t
fein, beffen Sanb nod; fein Seiner bor mir betreten, ba$, fefbft feinen
näd)ften sftaebbam nod) unbefannt, in bem märchenhaften £>aubQX
ber (Sage bie bafyin gelebt unb fiefy feine ec^te Urfprünglidjfeit er=
galten tyatte. ÜDte erfte'&unbe bon ben Bafuba l)at ber befannte
portugiefifcfye @[fenbeinfyänb(er <Sitoa *ßorto gebraut, we(d;er bie
Bafetemärfte $apungo unb tabao erreichte, aber nid)t barüber
fyinau$ gelangte.

Sufengo^uana war mir mit bem gangen $omp eineö Bafuba*
§errfd;er8 unb mit gafy(reid;em ©efolge oon ülßufenge, ba3 ettoa
40 km in nörb(id;er 9?id;tung liegen fo((, entgegengereift, um fyier

®

£

SBolf'g SSert^t über feine Sftctfe in ba§ £anb ber Safuba. 235

in 3banfd)i mid) in erwarten, ©teicfy am £age metner SInfunft
tarn eine ©efanbtfcbaft oon ifym, toefcfye mir Riegen, §nlmer, 9)?aiS,
,guderrofyr nnb mächtige $alebaffen tieft ^atmtoetn als feine 33e*
ttntlfotttmnungSgefcfyenle überbrad;te. 3n ber Nacfyt tourbe bann bttrcfy
bie £rommetf brache oerfünbigt, bag niemanb bei SobeSftrafe es
toagen folte, micfy' ettoa gu berauben. 2lm näcfyften £age mittags
tootlte Sufengo mid) felbft befudjen, nnb ba mein Öager 3U ftein
mar, um ifyn nnb fein oorauSficfytlicfy ga^treid^eö (befolge auf$uueljmen,
beftimmte id) einen $(a^ außerhalb beffetben im (Statten übbiger
Seinbatmen. Ueberati fyerrfcfyte ein fefyr betoegteS £eben, in Sbanfcfyi
tourbe getrommelt unb auf (Hfenbeinfyörnern geblafen. 23afubafrieger
in £rupbS gu ettüa 50 — 100 Wlarni famen oon allen (Seiten aus ber
Umgegenb herbei, um 31t bem §offager ifyreS Sperrfeuers ju ftoften.
(gütige meiner Seute traten als 2Bacfye in toeißen Sttatrofenjaden mit
rotfyem geS unb aufgespartem ©eitengetoefyr an, um baS Säger
gegen bie tiefen Neugierigen ju fcfyii^en unb ben ^la^ freihalten.
s21(gbafb lünbete ein ttmfter öärm, ber fid) taoinenartig bon 3banfd)i
aus fortpflanzte, ben Slufbrud; beS Häuptlings an. Stttt meinem
biden £>olmetfd)er $afd)atoatla neben mir, erwartete id() ü)n. £)ie
35erftänbigung mit ben -^afuba toar fcfytoterig, ba bon meinen beuten
ntemanb ifyre (Sprache fannte. @lüdticfyertoeife fyatte ficfy ein 9ttu*
fete aus SJttuantfa meinem Sw angefcfyloffen, ber bie ^Baluba^ unb
23afubafbrad;e oerftanb. -Jftein £>olmetfd)er $afcfyatoalta, toetdjer bie
oerjcfyiebenen Sprayen unb £)iatefte, aucfy bie ber 23alttba, fd;ne((
gelernt l)atte, meinte, ba£ il)m bie 23afttbafprad)e bon allen bie
fcfytoierigfte fei. (£S mufste fomit eine boppefte SSerbolmetfdjmng ftatt*
ftnben. £)er SDtofete überfe^te in 23a(uba unb $afd)atoatla mir
bann in ^ortugiefifcfy.

3n$toifcfyen toar ber fönigltd)e 3U9 näfyer gekommen. £)ie
Oftenfcfyenmenge jaulte nad; £aufenben. öufengo faß in einer £rag*
bafyre, bie bon acbt fräftigen ©Ilaben getragen touroe. Olafen auf
(Hfenbeinljörnera unb toitbeS bearbeiten mäd;tiger Strommein mit
ben £anbftäd?en bilbeten bie ^BegleitungSmuftl". (£ttoa 10 m bon
mir entfernt fyiett bie £ragbafyre; Sufengo richtete fid; auf unb
ftarrte mtcb betoegungSloS an. £)ie näcl)ftftel)enben ^ufcfyauer toarfen
fid) auf bie $nie unb begrüßten i^ren §errfd)er mit ben 9?ufen:
„Mengo! Öufengo! U^! Ul)!" unb burcfy ^änbeüatfc^en, baS altmä>
lid; fcfytoäd)er tourbe. Wad) einer ^ßaufe regungSlofen ©d;tt>etgenS
lie^ er bie £ragbal)re nieberfe^en unb httxat ben 23oben, nod; immer

236 elftes Äapttel.

unoermanbt feinen 231icf auf mieb gerichtet. 3cfy Ijatte jefct bie beftc
(Gelegenheit, ilm gu beobachten.

Sülengo* 9R«cma mochte etma 50 3al)re alt fein, dx mar
groß nnb corpulent; fein ©emicfyt betrug gerr»tß toett über 2 (Sent*
ner. £)en Hopf gierte ber mit gebern gefdnnücfte 33afu&a*£mt
unb bier lange SRetfyer* nnb rotfye (Sorfytfyairfebern ftafen neben einer
aus DJceffing gefd)miebeten §anb in bem furggefeborenen §aar. (Sin
Sttrnbanb, fomie gmei fyanbbreite, auf ber mächtigen ©ruft gefreute
Sd)ärpen unb ber faltige Spüftenfcfyurg maren bicfyt mit Haurimufcfyeln
befe£t. £)ie Stoffe maren fämmtüd) au§ ben gafern ber SRapfyia*
palme gemebt unb rotfy gefärbt, £er §üftenfcfyur$ mürbe oon einer
baumenbiden, au£ einer 23üffelfyaut gecremten (Schnur gehalten, an
meldjer tont eine Xafcfye au$ 2Öi(bfa£enfell unb an ber redeten «Seite
ein blanfeS, funftooll aus S^effing gefd;miebeteS unb mit Hupfer
eingelegtes £)old)meffer butg, eine ber 9?eidj)3infignien be$ jemeiligen
öufengo; um 5Irm= unb gußgelenfe lagen biefe Hupferringe, toty*
renb bie mächtigen Unterfdj>cnfel jur §älfte noety in Haurifyatb*
ftiefeln ftedten, bie ax\% bicfyt mit biefen beliebten 9Jfttfd)eln ge*
fd;müdten breiten -Hßabeleftreifen beftanben. 3n ber regten §anb
trug ber 23afttbal)errfcfyer fein Scepter, einen 33üffelj<$meif, beffen
ipolggriff mit Hupfer befcfylagen unb mit HauriS bergiert mar. Um
beibe klugen mar ein seiger HreiS mit £fyon unb ein tieffdj>mar$er,
baumenbreiter Streifen über Stirn, ^afenrüden, Dber= unb Untere
lippe bis an ben untern Hinnranb gegogen. Sein Hopf mar voofyU
geformt, feine ©efiebtsbilbung mar bem äußern 2lnfd)ein naefy eine
faufafifcfye unb l)atte energifebe, aber 1'eincSmegS graufame 3"ge.

3d) beobachtete mit macfyfenbem Staunen biefen 9cegerfürften,
beffen ^ame „Öulengo" ben Snbcgriff unbejcfyränfter dJladjt unb
©raujamfeit begeid/nen foüte unb ber mit einem bisher nod) niebt
gefel;enen ^ßornp mir gegenübertrat. SDiein bielgereifter £>olmetfd?er
Hajcfyamalla, ber auefy längere ^q'ü im £unbareid)e gemefen mar,
erging fid; in bem bemunbernben SluSruf, baß nur 93?uata*3ammo
mit biefem Öufengo oerglid;en merben lönne.

Säfyrenb bie beenge nod; auf ben Hnien lag, lam mir öulengo,
oon brei Speerträgern begleitet, entgegen. 3cfy bot ifym meine
§anb, bie er aus Unfenntuiß biefer 23cgrüßung$art nicfyt annahm,
fonbern mit feinem Scepter berührte, ba§ icfy jeboeb beifeitcfdmb
unb feine ülzdjte erfaßte, dx gudte erftaunt über meine ÄiUjn*
l)eit gufammen, unb ein Durren ber SSerfammlung begleitete biefe

Solf'8 33ert$t über ferne Steife in ba$ Sanb ber SBafuBa. 237

iöemegung beS Sperrfeuers, baS jebod) fofort oerftummte, ott er
mid? bann als feinen erften meinen greunb Begrüßte nnb miß*
fommen fyieß. 3n mofyfgefe^ter SRebe nnb mit mürbeooller 9?ufye
bezeichnete er fid) als ben regierenben öufengo; er Betonte, ba§ fein
SBater nocfy lebe, ftd) aBer fd)on cor Sauren afterSfcftmad? unb Iran!
ZurMgegogen unb ifjm bie Jperrfcfyaft mit ben SHeicfySinfignien üBer-
tragen fyaBe; mot Beftänben gur 3e^ innere Unruhen unb ,3tt>ifte
im eigenen Öanbe nnb aucfy in feiner gamilie, bod) toiffe er bie*
felBen mit Octoaft jn bämpfen unb ade SÖtberfadber mebergumerfen ;
nicfyt umfonft trage er als 21Bzeid)en feiner üDcacfyt biefe geber in
feinem §aar, moBei er auf eine Blutrote dorfytfyairfeber geigte; er
fei überzeugt , bag icfy fein ©efd)äftSmann fei, benn fonft fyattz id>
mxd) nad) $aBao menben muffen unb märe nicfyt in baS f)erz feinet
ÖanbeS, zu feinem eigenen ©tammoolfe, ben 23ena = 23uffonge, gc*
langt; bag idj eS oerftanben fyätte, mit meinen menigen beuten
burd) bie 53afete, meiere als feine ©flauen bie ftrengften Sachter
ber ^anbeSgrenje feien, gu ben 35afuBa fetBft gu gelangen, erfülle
iljn mit Söemunberung nnb muffe icf) fidler, mächtige 3auDerm^tel
(9fttenge) ^aBen.

9Jad)bem ic$ feine feierliche 2lnfpracfye ermibert, ifm meiner
friebtid)en 21Bficfyten berftcfyert unb ben gvotä meiner Ütofe erflärt
$attt, münfd)te er nocfy meine (Spieluhr, bie oon ben 33afuBa £u*
fonbe genannt mürbe, zu feiern ©ein (Srftaunen mar grenzenlos,
als bie luftigen Seifen berfelBen erflangen unb er ficB baS „Sie"
nid)t erflären fonnte. £)orf) er oerftanb fid> mürbeoolt gu mäßigen,
fjielt bie §)anb oor ben äftunb, um oielleicfyt etmaige unmillfürlic^e
laute 51uSrufe ber 3Sermunberung gu oerfnnbern, unb entfernte ftd)
eBenfo majefta'tifcfy, mie er gefommen mar.

21m näcfyften Sage machte ify ifym meinen ©egenBejud). 3n
einer offenen Spalte, bereu £)acf) funftooll aus ben kippen unb ga*
fern ber SRapfyiaoatme gufammengefe^t unb geflochten mar unb meiere
etma 50 m lang, 20 m Breit unb 15 m t)od) mar, fotlte ber @m*
pfang ftattfinben. 511S icfy eintraf, ermartete micf> Bereits £ufengo=
üJftuana mit zahlreichem ©efotge. 3^^en gmei mächtigen fyatBoer*
mitterten (£tefantenzä(men, bie zur Hälfte in bie (Srbe gegraBen maren,
fjatte er fid) auf eine mit einfyeimiftf>en ©toffen materifd) Bebecfte
Trommel gefegt, ©ein ©taatsffeib faf) t)eute infofern anberS aus,
als bie ©runbfarBe ftatt rottj Blau mar. 3n feiner näcfyften 9Ml;e
faßen einige feiner öieBlingSfrauen unb ein paar alte SRä'tfje. Einige

238 elftes Äatftet.

nefengrofe <Speerträger mit btanfgepu^ten 2Baffen ftanben neben
ifym. 3m Letten Umgreife fyodte bie Stenge bid)t gebrängt nnb
lautlos auf ben $mcn. 3d> faß bem Häuptling gegenüber auf
meinem gelbftul)!, nnb nacfybem id) ifyn als meinen neugewonnenen
greunb begrüßt fjatte, er^fte id) ifym bon unterer beoorftefyenben
^affatreife, bem $)®e& berfetben nnb bon unfern freunbfd)aftlid;en
<$eftnnungen. (Ex brücfte hneberum feine greube über meinen Söefucl)
au§ nnb berfid)erte, baß feine Untertanen am ®affai uns nun nicfyt
mefyr als geinbe, fonbern als feine greunbe begrüßen würben; er
tt>otfe im ganzen Sanbe bieSbe^ügtidje 33efelj>te erteilen (äffen.
£)urd) 2luStaufcb bon ©efc^enfen folle \t%t unfere greunbfd)aft
befiegett Serben unb idj> oou iljm ermatten, toaS idj rcünfcfye.
gleifcfy unb ^alm^ein toürben feine 23atua mir tagticfy ins öager
bringen.

2öünfd)te toäfyrenb ber $erf)anblung einer ber alten D^ä't^e ober
ber §)otmetfd)er 3U fprecfyen, fo mußte berfetbe Inienb erft breimal
in bie §änbe tTatfd)en, vorauf ber §errfdj>er baS ©eficfyt 3U ilmi
Raubte, ein 3etd)en, baß er feine SRebe beginnen fonnte. 3n ber
folgenbcn ^Jcacfyt nmrbe toieberum baS (Srgebniß beS heutigen £ageS
burd) bie £rommetfpracl>e heiter befannt gegeben.

Öulengo fam am näcfyften borgen mit Iteinerm (befolge fefbft
in mein $ager, um meine ©efc^enle für ficfy in (Smpfang gu nehmen.
sJ?it feiner ÖieblingSfrau trat er gu mir in mein $t% gefolgt bon
einem ©flaoen, ber eine große $ürbiSflafct)e frifcben ^afmtoeinS für
mid) trug unb fid) auf feine $nie bor mir nieberließ, bon bem
2Beine in feine fyofyle §anb goß, benfelben juerft loftete 3um 25e*
toetfe, baß er nicbt oergiftet fei, üjn mir überreizte unb ficfy
bann entfernte, ©er Häuptling hat mid) nun brtngenb, id) möge
il)m bocfy meine 35ruft unb güße feigen, man lönne bod) nicfyt glauben,
baß icfy am ganzen Körper toeiß fei. £)a icfy meinen Oberforper
nur mit einem toollenen §emb belleibet fyatte, unb toir unter uns,
im engern Greife toaren, zeigte id; meine 25ruft nnb meinen 2Irm.
(Ex unb feine gaboritin waren l?öd;ft überrafd)t, befühlten unb
ftreid;elten forttoäfyrenb meine toeiße $aut, als ob fte fid; bon ifyrer
<Sd;t^ett überzeugen Wollten. $tone güße ^u geigen Weigerte id)
mic^, unb würbe baljer auf ber (Erfüllung biefeS 2£unjcfyeS nid;t
Wetter beftanben.

£ufengo war fe^r erfreut über bie ®efd;cnle, bie in bunten
3eugen, -perlen, üDteffing unb $auris beftanben. anfangs glaubte

Sotf'3 23erid;t über [eine Steife in fca§ Sanb ber SBafuba. 239

er, es fei wenig, bod) erklärte er jfidji gufrieben unb fagte, er würbe
mir bafür geben, Was id) wünfcl)te. 3$ verlangte, nun oor altem
©äffen, fetbftgewebte (Stoffe, hatten nnb ©erätfje aller litt; alles
würbe mir oerfprocfyen.

yiux tonnte id) Weber iöafubafcfyäbet ermatten nod) äfteffungen
machen. £)aS war unmöglich! 23ei bem eingefteifcfyten Aberglauben
ber 23afuba, bie alles, Was id) befaß, ol)nefyin als 3aubevmittet
betrachteten, toar nid;t baran p benfen, meine SKejnnftrnmente
auefy nur ifjrem Körper 3U nähern. Qattt bod) fetbft ein 3^^ett
unferer Präger fid) bagegen gefträubt, wie otetmel)r biefe 23afuba,
bie bis bafjin in ooüftänbiger 21bgefcfyfoffenl?eit gelebt nnb m'vfy, ben
erften ^Beißen, ber p ifmen fam, als einen gefährlichen Räuberet
anfallen, an ben fie fiel) erft gewönnen mußten.

£)ie ©efd)enfe für £ulengo würben in feiner ©egenwart oer*
padt; jebeS ^ßädcfyen würbe oon il)m 3ule^t felbft pgencUjt unb
burd) einen befonbern knoten oerfcfytoffen, um baburd; bie Unoer*
lefelicfyfett beS 3nf?aftS unb benfelben als fönigfid)eS (Sigentfmm an=
gubeuten. @r übergab bann bie (Sachen <Sf(aoinnen jum fragen,
machte jebe berfetben oerantwortlicfy unb brofyte, ifjr ben ®opf ab*
fcfylagen gu laffen, Wenn fpäter aud) nur baS ©eringfte fehlen fotlte.
3ebe l)örte it)m auf il^ren ®nien fd)weigenb 3U, ftatfd)te bann breimal
in bie §änbe, pm &\§ixi, baß fie if)n oerftanben f)atte, ftanb auf
unb entfernte fiefy mit bem anoertrauten ©Ute ifyreS Jperrn. 5Iuf
meine grage, weSfyatb er nicfyt oon feinen kräftigen «Sflaoen bie
©ad)en forttragen laffe, antwortete er, baß Männer btebifd)er unb
räuberifc^er als grauen feien unb teuere aud) nicfyt Wegen AuSficbt
auf ©ewinn il)r öeben fo leicht aufs (Spiel ju fe^en pflegten» (Er
§obt bie (Erfahrung gemalt, baß, tro^bem er jeben, ber itm $u be*
ftefyfen Wage, rüdfid)tSfoS tobte, Männer eS immer wieber oerfucfyten;
grauen gälten it)n aber niemals beftofyten. Seine SBafuba feien
räuberifd) unb gewalttätig, unb id; bürfe biefelben nid;t nad; ifyrem
23enel)men in 3banfcfyi beurteilen. 9ta feine Slnwefenfyeit unb bie
gurd;t oor feiner ^erfon gelten fie fyier im 3aum/ fonf* Würben
fie and) mid) gu berauben fud)en. 3d) muß geftefyen, baß er feine
Untertanen richtig beurteilte. SDtone bisje^t gefammelten (Srfaf)*
rungen betätigten feine Anficht oollftänbig.

2In ben folgenben Xagen befugten mid) nun tägtid; bie 33er=
Wanbten, grauen unb Sftätfye Öulengo'S, Welche ftd) ebenfo wie bie
SBeoölferung rufytg unb anftänbig bcnalnnen. gortwä^renb War aud)

240 Elftes flautet.

fyier mein Sager oon einer nad) ^mnberten gcüjfenben 3llf$auer::
menge umgeben, bie aus allen Reifen beS SanbeS fyerbeiftrömte,
bocfy Ijatte id) mid) niemals über irgenbtoetcbe 33e(äftigung gu be*
f lagen. SSiele lamen mit Elfenbein, oft an einem £age mit mefyr
alö 50 großen unb Keinen 3äfynen, unb boten mir biejelben $um
$auf an. 2öot?ttoeiSlid; lieg id) mtd; nid)t barauf ein, ba fonft
meine greunbfdjaft mit Sufengo beenbet getoefen loäre. $tetleid)t
mar bteö aucb nur eine gälte, um mid/, toenn id; Elfenbein gelauft
Ijatte, fofort als ftaatSgefäljrlidjen §ä'nbler Jjmjuftetlen.

23on einem ber alten SRät^e Snfengo'S, ber im auftrage feines
§errn oiele Reifen nad) Sorben gemacht t)atte, um Elfenbein ein*
$utaufcf)en, erhielt ict? l^öcfjft n>id)tige l)t/brograpf)ifcfye 21uffd)tüffe, bie
mir im anfange unglaublich erfcfuenen. ©o ergä^lte mir berfelbe
oon einem großen, mächtigen gluffe ©d;anfole, aud) Hanföle ge=
nannt, ber aus ©üben lomme unb bann mit einem großen norb=
toeftltcfyen 33ogen in ben $affai, ben bie 33afttba fyier ^'jd;atle melle
nennen, münben feilte. 3d) fonnte gule^t nicfyt mefyr ^toeifeln, baß
biefer Hanföle ber (ganluru fei, oon bem man bis bafyin annahm,
baß er bd ettoa 18° 35' öftl. g. oon ©reentoie^ unb 1° 30' nörbl. 23r.
fid) birect mit bem $ongo oereinige. Sttein ©etoäfyrSmann erjagte
mir ferner oon einem nod) toeiter nörbtiefy anfangs faft parallel mit
bem ©anlöte laufenben tteinern gluffe, ben er Sufenje nannte unb ber
ebenfalls in ben $affai unb biefer felbft fdjtießticf) in ben ^'fcfyatle
munene, b. t). großen gtuß, münbe. ©taunenb unb boefy nod) ooller
3toeifel fyörte unb fafy id) biefem OJ^anne $u, als er mit fixerer
§anb mir ben Sauf ber gtüffe in ben ©anb jeidjmete. Unb bodj>
finb feine Angaben ootlftänbig richtig geioefen! £)en Sauf beS ©an*
Iura t)abt id; auf einer fpätern Steife felbft feftlegen fonnen, xoafy*
renb ber Sulenje oon $unb unb £apüenbect faft gu gleicher &\t
als ein rechter 3uffuß bz$ ^affai evforfctyt tourbe; baß ber Wluan*
fangemma in ben Sububi unb biefer bann in ben ©antote münbe,
lourbe mir ebenfalls mitgeteilt. 21ucfy über einen linfen großen
3ufluß beS taffai unterhalb ber Suluamünbung toußte man 23e*
Jcfyeib; eS fei bieS ein gtuß mit rotier Safferfarbe unb toerbe ^'fc^alle
tembue, b. \). rotier gtuß genannt. §ier mußte eS ftd) um ben
Soange fyanbetn, toaS fieb fpäter ebenfalls beftätigte.

lieber bie am ©anlöte unb $affai toolmenben 23ötterftämme,
bereu tarnen unb 3ugefyöriglcit, erhielt id) ebenfalls t)öd)ft U)ert^=
oolle 2luffct)tüffe, bie fid; fpäter im großen unb ganjen aud) als richtig

SBotfs SScric^t über feine ftetfe in ba§ 2cmb ber Safuba. 241

ernnefen fyaben unb uns auf ber $affaireife als SlnlnüpfungSpunlte
tr>id)ttge Dienfte letfteten.

Sulengo fetbft unb bie übrigen SSaluba {dienen jebod) leineS*
megS erfreut $u fein, bag id) alles bieg erfahren l)atte, unb id)
mufjte meinen ©etüäfyrSmann allein in mein &lt nehmen, um un=
geftört meine Sutfaetcfynungen machen 3U fönnen. (Sine afte, burd)
3tt>tfd)enf)anbet fyierfyer gelangte 2kfubafllainn, tt>efdj>e burd) Heine
®efd)enle rebfelig gemacht ttntrbe, gab mir bte am gfaubteürbigften
fd>einenben geograptjifcfyen Sluffcfytüffe über baS Söalubaretd) unb bte
5luSbefmung ber üDxacfyt Öulengo'S. Sie mar bereite feit langen
3al)ren ©Ilabin Öulengo'S unb erjagte, ba£, menn aucf) alle 23ahtba
ben tarnen ifyreS §errfd)erS fürchteten, ftd) bod) Diele «Stämme im
Sorben unb Often ungeftraft als unabhängig betrachteten unb leinen
Xribut galten; übrigens fei mein greunb ber toirfftc^e Häuptling
unb triebt mefyr fein atterSfd)mad)er SSater. Die mefttid)e ®renje
beS 9ceid;eS bilbeten nad) ifyrer Angabe ber öulua unb $affai, bie
öftticfye ber Sububi, bie f übliche bie 23atuba unb bie nörbticfye fei
unbeftimmt. Stuf meiner Jätern SRetfe fanb td), baß bie 23aluba=
ftämme am linlen ©anfuru-Ufer ftd) bis auf bie 33angombe unter
bem Häuptling $itmbabil)to, an ber Öububimünbung, als unabhängig
oon Sulengo betrachteten, obfcfyon fein ^ame aud? hä tt)nen in ge^
fürcfytetem 2lnfel)en ftanb unb mir feine gretmbfdwft ba^er and;
fyier grofje Dienfte leiftete.

dJlxt ben 23aluba beginnt nad; Sorben $u eine neue 9taffenreü)e.
Wxt ifyren fübticfyen ^ac^barn, ben iöatuba, Ijaben fie nichts gemein.
Die (Srflärung ber ©egenfä^e ^toifcfyen biefen beiben Böllern, bte fo
febarf üoneinanber gefcfyieben ftnb, baß id) bergebenS in meiner (£x*
innerung an bie bisje^t burd)reiften Öänber nad) äfm(id)en SSöllern
fuebe, toirb uns baburd) gegeben, bafj bie SSaluba naef) ü)rer Angabe
urfprünglid; oon Dcorboften eimoanberten, toäljrenb, rote früher er*
toätmt, bie 23aluba aus Süboften gelommen ftnb.

Die 33ena~£mffonge ftnb baS Stammootl ber SSatuba unter
öitlengo. 2l(S oor (Generationen, fo e^äfytt bie ungefd)riebene lieber*
lieferung ber 23aluba, baS gan^e ©ebiet um 3banfd)t unb Ottufenge
bis an ben öulua noeb unburd)bring(td?er Urtoalb mar, too^nten
bie 23ena=23uffonge als ein Heiner Stamm unter ü)rem Häuptling
öulengo am linlen 8u(ua = !tfer mit ben mächtigem 33ena=23ilenge
jufammen, bie ebenfalls 23alitba roaren. (SineS £ageS verlangte
ber Häuptling ber33ilenge oon Sulengo Tribut, melden btefer mit

Sm Snnertt Slfrifag. 16

242 (Slfteö ftapitzl

bem Semerfen bermeigerte, ba$ er il)m ebenbürtig unb nid)t fein
Unterteilt fei. Sttcm glaubte fc^Uegüct) ein Mittel gefunben 3U
tjaben, nm bie Entfcfyeibung Ijer&eijufüljren, teer bon iljnen in $u*
fünft als Dberljäuptting gelten follte. £)ie £3tfenge nnb 35uffonge
feilten je eine ^upferptatte nad) einer beftimmten gorm anfertigen
unb bie Häuptlinge biefe platten 3U gleicher gtit in ben £utua
toerfen; meffen platte oben bleibe, fei aU Dber^äuptling Don allen
an^uerlennen. 2lm 5lbenb oor bem £age ber (5ntfd;eibung l)örte
bie junge grau eines 23ifenge, bie felbft beut (Stamme Sufengo'S
mar, baß it)r Sttann unb beffen ©tammeSgenoffen einen betrug
beabftcfytigten. ©ie Ratten ein @tüd *ßalmenI?oI$ genommen unb
baffelbe fo bünn mit Tupfer über3ogen, baß es niebt ferner genug
mar, um unter^ufinlen. Sfafd) entfcfytoffen mußte fie fyeimtid) mä>
renb ber 9cad)t bie fatfcfye platte 3U entmenben unb eilte mit ber*
felben p öulengo, bem fie ben Beauftragten betrug er^Ite. Es
mürben nun bie platten bertaufcfyt, bie junge grau na^m bie^latt
oon Öulengo unb legte fie an ©teile ber enttoenbeten. 2lm näd)ften
borgen in aller gritfye mar$ufeugo bereits mit feinen 2lnl)ängem
am Sulua unb rief bie 23ifenge r)erbet, bie fieb nun überliftet fallen.
£ufengo marf bann bie teiebte platte in ben Sutua unb erflärte
fid), ba fie nid)t unterfanl, 3um §errfcfyer aller 23afuba, 30g eS
aber boeb bor, nicfyt meljr mit ben 23üenge benachbart 3U fein, fon=
bern fiebelte nad) bem redeten £ulua-ttfer über, mo er mitten im
Urmalb ein neues Sfteidj) grünbete unb allmäfytid) feine §errfd)aft
nad) ^orboften über bie bort anfäffigen 23atua unb 23afete aus-
behüte, £)te junge $errätl)ertn entflog ber 9?ac^e ber 23ifenge unb
ifyreS Cannes 3U Öulengo, ber fie 3um Ü)an! als feine erfte @attin
annahm unb baS ®efe£ erließ, baß gur Erinnerung an ifyre ipatrio*
tifd)e §anblung feinen Untertanen nur bie Monogamie mit 23a=
fubamäbd)en geftattet fei. Ein jeber SJhtluba ((Singular oon 23a*
fuba) barf infolge beffen nur eine rechtmäßige grau bon feinem
(Stamme ^eirat^en, feine übrigen grauen, in bereu Slnga^l er nid)t
befd;ränlt ift, bürfen leine iöafuba, fonbern nur Sttabimten fein.
Mengo felbft unb feine SSermanbten in f)äuptttngSftellung mad)en
eine 51uSna^me, fie fönnen nad) belieben ifyren §arem aus ben
£öd)tern beS öanbeS oeroollftänbigen; für ilnt finb alle iöafuba
unb 33alete ©Ilaben. 23ci feinen eigenen STöd^tern ^at er außerbem
baS jus primae noctis.

SBäfyrenb bie (Stellung ber grau bei ben 23afuba feineSrcegS

SotfS 25eri<$t über feine Dtetfe in baB Sanb ber 33afufca. 243

eine gebrückte ift, mad)t man einen fd^roffern Unterfdueb gtotfe^en
©flauen unb grauen, ai§ eS Bei ben Balubn ber gatl ift

Sßä allen gefcfyäftlicfyen IBfe^tiiffen toirb bie grau gu SRatl^e
otogen unb fie gibt getoötjnlid) fogar bie Qnitfcfyeibung. ©er äußere
Verfel)r gtoifcfyen ben ©arten berührt feljr angenehm, ja man füt)(t
fiel) veranlagt, baS Familienleben ein natürliches, gfücffid)e3 gu
nennen, roeld)e3 beiben feilen t)ier met)r $ufnxtottifytä gu bieten
fd)eint als oft in ber (Simulation, trofc ber laren SJcorat be$ toeib*
litten ®efct)lect)t$. bliebt allein SO^äbd^en, fonbern aud) grauen
matten tagtäglich im Sager fd)amlofe Anträge, eine Beobachtung,
bie bei ben Baluba nie oon mir gemacht tourbe.

Bei §eiratt)8abfct)iüffen ift bie (Smtoilligung ber grau erforber*
lieb, trenn fie triebt ertoa auf Befehl Sufengo'3 »ergeben toirb. £)en
keltern ber Braut mutj ber Bräutigam, je nad) 9?ang unb Ver-
mögen, 500—10000 $auris geben; baburd) ift bie Trauung roll*
gogen. £)ie junge grau bringt aisbann iljrem ÜJcamte eine ©cfyüffet
mit ©Reifen, toogu biefer Vertoanbte unb greunbe einlabet, SMefeö
ift ber ^oct)$eit3fcr)mau3, ben aber ber Sttann feinen @d)toteger-
altern mit 100—200 HauriS begaben muß. £)em ^inbe toirb bei
ber ©eburt fotoot oom Vater als aud) oou ber Butter ein Name
gegeben, ber geroölmlid) bem £t)ier* ober $rieg3leben entlehnt ift
ober mit ber förderlichen (Snttoicfefung be£ Neugeborenen gufammen*
fyängt. £)ie r)eraugetoad)feuen ©ölrne unb Xöd)ter fönnen baun
entfd;eiben, toeld;en oou beiben Namen fie beibehalten trollen. (Stirbt
ka% ®inb einer SDMuba, fo wirb e§ in ber Speimat ber üftutter
beigeje^t, roäljrenb man ba§ rerftorbene ®inb einer ©flaoin an bem
Solmorte be$ VaterS beerbigt.

Bei £obe$f allen finben 9Nenfd)enopfer \tatt, bereu 3a^l M
nad) ©taub unb Vermögen beS Verdorbenen unb beffen gamilie
riebtet. (Stirbt ein geroöt)nücber SJMuba, fo foll minbeftenS ein
©flabe ober eine ©ffaoin getöbtet toerben, um ba$ @rab mit bem
greien gu Reiten, ÜDie gamilie l)äft e§ für it)re ^ßflic^t, ein ber*
artiges unglücf liebe» Opfer git befd)affen. ÜDie Seiche beS greien
toirb in üJJtyette, bie funftooll getoebten (Stoffe ber Otatoijiafafer, ge*
fyüüt; man legt it)r $auri3 in ben DNunb unb hzttzt fie bann auf
eine Wlattt. £)a3 etroa 1,5—2 m tiefe ®rab toirb an einer ©eite
für ben auf$unet)menben Öeidmam untert)ör)lt.

9ttfo aud) bei ben Bafuba firtbet fid) biefe fo toeit in s3Ifrifa
verbreitete (Sitte ber Beerbigung, bie nad) einigen (ärfunbigungen

16*

244 Elftes Äapitel.

burd) bie 2lbfid)t erflärt toirb, ben £obten ntc^t unmittelbar bte
(Scfytoere ber Qrrbe tragen gu (äffen, nad) anbern aber tfyn gegen
SRaubtfyiere fcfyü^en fotl. £)er getöbtete ©Habe toirb nnter ben
?ei$nam be3 freien SJhtfuba gelegt. Sßirb bie Trauer BefonberS
tief empfunben, fo effen bie Seibtragenben ein 3al;r fyinburcfy nur
(grbnüffe unb $lax$.

stirbt ber öufengo, fo bleibt beffen Körper brei Monate un*
beerbigt, unb derben tr>äfyrenb biejer >jeit täglid; ©Haben unb 23er=
brecfyer getöbtet; ba3 le^te Opfer tüirb an ben fürftticfyen öeicfmam
herangeführt unb ibm bebeutet, ba£ ifym bie (Sfyre gugebad;t fei,
mit bem tobten öulengo baffelbe ©rab gu Reiten. 2tu$ toenn 33er=
toanbte Öulengo'^ fterben, toerben je nad) Vorrat!) mehrere ber bem
£obe ®etoetfyten burd) (Srfdblagen mit Mttetn, (Strängen ober mit
bem 9ftdj>tmeffer umgebracht. Um nun ben £3ebarf an &tf)[ad)U
opfern beden gu lönnen unb burd) 2Ibfd)tad;ten feiner ©ftaben nid)t
feinen Sofytftanb gu fe^r gu fd)äbigen, f?at £ufengo, ber unbefd)ränfte
§err über Seben unb £ob, befttmmr, baß alte, bie fid) irgenbtt>etcfyer
ftetner 23ergefyen gegen feine gezeitigte *ißerfon ober fein 23efi^tlmm
fdmtbig gemacht t)aben, at$ ©d)tadj>topfer für ettüaige £obe$fätle in
feiner gamitte oorgemerft toerben. 3n3toi(d)en !önnen fie ftd) frei
im Öanbe betoegen, bi3 fie bann im gegebenen gatle auf 23efefyt
irgenbtoo ptö^tid? bon ben au§gejd;idten §enlern überragt unb
fofort getöbtet toerben.

£)ie 35afuba be^iefyen faft au$fd)tief$tidj) bon ben33a(uba ifyrcn
33ebarf an ©Haben, bie fie getoöt)n(id) auf ben 33afetemärften ®a*
bao unb $apungu gegen Elfenbein eintauschen. £)ie 23afete finb
ifynen tributär unb toerben ebenfo toie bie 33atua ©Haben genannt,
toenn auc^ nid;t a(3 fo(d)e befyanbett.

3d) ertoätmte bereits borfyer, bag bie Sßafrtba ben (ginbrud
fräftig gebauter, nod) unoerfä(fd;ter Silben macben, toe(d)e in ifyrem
auftreten eine entfdj)(offene ©etbftänbigfett unb eine rnegerifdje
Sübfyeit geigen. £>a$ gejdmtetbige, fanfte Sefen ber £3a(uba ift
ifynen boftftänbig fremb unb erfc^eint iljnen beräd;t(icb. ©er eigen*
artige ©efammteinbrud, ben fcfyon toenige iöafuba in ifyrer National*
tracfyt fyerborrufen, toirb bem ^etfenben, ber gum erften mal mit
biefem 35o(!e gufammentrifft, unoergepd; bleiben, ©ie tragen ba$
£aar fur$ geboren; nur auf bem £)interl;aupt bleibt ein 23üfd)c(
ftefjen, um bei ben Männern mit einer langen Tupfer* ober@ifen=
nabel ein Heiner, au3 ber SKapfyiafafer geflod;tcne8 unb mit einem

2Mfg 23eri#t über feine üfetfe in ba§ Sanb ber SßafuBa. 245

geberBufcfy gegterteS, fpt£ gutaufenbeS §5ittdj)en barem gu Befeftigen.
Ü)er toofytgeformte ®opf nähert fid) mefyr ber 23racfytyfeplja(ie a(S
ber £)oüd)ofep1?aüe. £)te prognatfye gorm, tüte fie fo oft als ti#if<$
für ben Sieger ae^cicpnet toirb, ift mir Bei bett iöafuBa nie auf*
gefaßen. £)ie Sftafe ift oft toofytgeBitbet unb geigt im allgemeinen
bie fatarrfu'ne gorm nicfyt fo fcBroff ausgeprägt, tote bieS häufig Bei
ben SBahtBa ber gatt ift 23efonberS Bei bem toeiBticfyen ©efd)fedj)t
ftnbet man burdj)fd)nitt(id) I)üBfd)e ®efid)ter, bie uns nicfyt fetten an
europäifcfye gormen erinnern. Sluffaüenb toar eS mir, fyier tote
aud) Bereits früher unter ben $a(unba, 23aütBa unb 33afete oer*
eingett unter ben Männern einen fd;arf auSgefprod)enen femitifd)en
£fypuS gu finben. SIeljnlicfye 23eoBacfytungen fyaBe id) toä^renb tuet*
ner legten SReife am ©anfuru öftere gemad;t. ©ottte bie Urfad;e
hierfür oietteicfyt in einer SBerBinbung mit bem 9?orboften 2lfrifaS
gu fud;en fein? 2£enn man ftd; ber großen $ötferüerfd)ieBungen er*
innert, bie in Slfrtfa oorgegangen ftnb unb ficfy nod) ftetS üo((gieI?en,
fo ift bie 93ri3g(td)lett eines berarttgen 3ufammen^an3g ^ nt$t
of)ne toeitereS oon ber §anb gu toeifen, toenn berfetBe oortäufig
aucfy nur a(S eine $ermutfmng Inngeftettt toirb.

2I(S ©tammeSgeicfyen festen Bei Beiben @efd)(edj)tem bie gtoei
oBern ©djmeibegäfme. $3eim Eintritt ber 23cannBarfeit toerben bie*
fetBen mit gtoei £>o(gftöppe(n f?erauSgefcfy(agen. £ro£ beS ftarfen
23(utoerütfteS unb ber mir als fd)red(id) gefcfyitberten ©dnnergen,
BefonberS im Fladen, J)at eine fo(d)e graufame ©itte Bei ben 33a*
luBa Eingang gefunben unb fid) ermatten. 3n ben Beiben Sippen
Befinben ftd) fyorigontate ©dritte, in bie ^otljfyoIgfarBe geftreut
toirb unb fo feSmetifcfy toirlen foü. 23ruft unb ©futtern ftnb
Iräftig unb too^tgeformt UeBerfjaupt ift bie ®efammtmuShttatttr
beS Körpers fcfyarf ausgeprägt, aucB finb bie Saben regelmäßig
unb oft ftarl enttoidett. Spänbe unb güße finb Bei Beiben ©e*
fc^)fecr)tern groß im ©egenfa^ gu ben 23atuBa, unter benen BefonberS
grauen unb 9Jcäbcfyen ftd; getoölmücfy burcfy gierticBe (Stfiebmaßen
unb garten $nod;enBau auSgeidmen. £)ie $örperl)öf)e ber SöafuBa
ift burd)gefyenbS groß. £)te gange §ö^e Beträgt Bei ben Männern
ettoa 170 unb Bei ben SeiBern 160 cm. £)ie ©runbfarBe ber
§aut ift eine gleidmtäftfgere als Bei ben 23aluBa unb entfpric^t ettoa
einer tiefbunMn 33ronge. SDer gange Körper toirb mit £ufu(a
(^ot^o(gfarBe) rötfy(id)Braun gefärbt. @ine Befonbere (Sorgfalt
toirb auf baS 23efd)neiben unb gärBen ber ginger* unb gefyennägef

246

(5lfte8 Achtel.

gelegt, 33ei feierlichen unb friegerifd&en ©ctegen^eiten wirb bann
oft ein tief f$ warzer (Strich über ©tim nnb Sftafenrüden ober ein
weißer ®rei£ nm ba$ 5luge gebogen, bamit beffen £mnfet fcfyärfer
hervortrete nnb baburd) baö 2lu3fel)en an 2Bitbfyeit gewinne.

211$ Weitere ©tammeSmerftnafe f^aben bie 23afnba beftimmte
eigenartige £ätowirung3mufter. £)ie Männer l)aben gewölmtid?
nnr nenn üerticate, 31t brei nebeneinanber fte^enbe ©triebe an ben
©d)täfen. £)a3 weibliche ®efcfyled)t pflegt unter ber 23ruftl)öl)te unb am
§alfe Verzierungen anzubringen. Sitte üßerfmate finb ergaben. 3n
bie einzelnen ©dmittwunben wirb, äfynltd) tüte bei ben 33atuba, $vlU
berifirte §otzfol)te gebraut, um baburd) ein fcbärfereS §eroortreten
unb bunflereS 2ibfyeben berfetben von ber Hautfarbe zu erzielen.

£)a$ grobe ©etoebe au8 ber $Rapt)iafafer wirb Sttbala genannt
unb bon ben Männern gewebt, Wäljrenb ba$ feine, bunte mit ben

18

in

B7

I Keffer §um 5£ätotoiren; II £ätott>tning3mufter auf ber iöruft, III an ber gdjläfengegeub,

IV am £alje.

oerfd)iebenartigften, rotfy, fcfywarz unb gelb gefärbten Lüftern oer*
fefyene %Jl$tlk oon ben grauen I)ergeftetlt wirb. £)ie 23afuba be=
fi^en eine eigenartige gertigfeit, wie id) fie bei feinem anbern
©tamme gefeiten ^tät, au§ ben gafern ber 8fatp$ta 3euSe hn fteben,
fie zu färben unb zu ftiden, bie fie bann nid)t allein für gewöhn*
tiefy unb bei feierlichen ©efegenfyeiten fetbft tragen, fonbern bie and;
als £aufcfywaaren, unb zwar zu ifyren 9iad)barbötfern mefyr nad;
Sorben als nad? ©üben gelangen. £)ie Sftbafa wirb oon ben
Männern in äfynticfyer Seife toie bei ben £upenbe unb 23atuba
Zubereitet unb gewebt, darauf wirb jebeS tttoa 1 m lange unb
0,5 m breite ©tue! mit ^ot^olzfarbe rotfy gefärbt. 3et;t beginnt
bie Arbeit ber grauen. Wlit im Öanbe gefdjmüebeten Nabeln wer*
ben bie berjdn'ebenartigften SDhifter Ijineingenäfyt, bie einzelnen gäben
bann auf bem £)aumennagel furz abgefdmitten unb au$gefranft.
dJlan fann bie ©ejcfudtid^feit nid)t genug bewunbern, mit ber bie

Söoffg 23erid)t über feine SRcifc in ba$ Sanb ber ©afufca. 247

eintüten Zeichnungen o^ne ade Vertage auf ber SJcbata gefd)mad*
ooft unb ffymmetrifdj jum 5fa$brucf gebracht »erben. (Sbenfo fünft*
ferifd^ »erfahren fie auefy in b er Anfertigung oon körben nnb Wlat*
ten, bie a(3 Untertage Beim ©i^en nnb @d)(afen bienen unb Hau,
rotfy unb getb gefärbte dufter geigen.

Säfyrenb bie §erfteltung ber rotten garbe au£ SHot^^ofj,
toetcfje $u biefem gtvzdz putoerifirt unb mit (£rbe unb Gaffer 3er*
rieben toirb, ber fc^morjen aus f)ot^of?(e unb ber roetgen au§ £fyon
befannt tft, tonnte id) über bie ©etoinnung ber blauen unb gelben
garbe nid)t3 23eftimmte3 erfahren. £)ie 33afuba fugten bie§ ab*
fitf)t(id) gu verbergen unb afö ifyr ©efjeimnift ^u bewahren. (Sin*
$e(ne ifjrer 3euSe Serben aud;, um fie red)t toeiefy gu machen, mit

©eroebte Watte mit unfertiger Knüpfarbeit.

§o($blöcfen geftampft unb getoatft, tooburd) bie §attbarfett aller*
bing$ (eibet. £)iefe «Stoffe finb mit flehten fd)tt>ar$en, tnemanber*
greifenben fingen, meldte eingenäht tr-erben, oft and) mit fd^toaqer
D^anbeinfaffung unb erbfett* ober bofmengroften £robbeltt gegiert.

2113 id; oon Sbartfcfyi aus ben Öattgala, einen Nebenfluß beS
$affai, befugte, Ijattt Sufengo mir einen güfyrer mitgegeben, ©er
Seg führte in faft nörbüc^er 9ftd)timg über burcfyfcfymtteneS ©e*
(änbe, tfyeilS burefy offene ©aoannen, tljeilS aber and) burd) listen
Urtoalb, in toelcfyem befcnberS SSaumrtefen au§ ber gamitte ber
©tercutiaeeeu unb 33urferaceen bei einer £öfye bis 60 m burefy ifyre
imporürenbe äftäcfyttgfett auffielen. (Sitten berfelben majs id>, toelcfyer
30 m bis 3U ben erften heften fyod) toar, einen Umfang oon 7,30 m
l)attt unb beffen tiefte unb ^toeige *>id)t mit jenem pfetxboparafitt*

248 elftes ÄajKteL

fd&cn garrn Befe^t Waren, ber oon ©d;Weinfurtfy Wegen be$ 2lu3=
je^enö treffenb (Slefantenofyr (Platycerium elephantotis) genannt
werben tft.

£)te auf äffige biegte 23eoötferung War überaß Beftrebt, bem
Urwalb burd) 9tobungen neue (Sutturftreden abzugewinnen, gür
bie grucfytbarfeit be3 iöobenS fprad&en bie au$gebetmten neigen 9ttai§=
cutturen, Welche fyier eine breimatige (Srnte im Saljre geben fotlen.

3Dte 23eWofyner oon 23ongotfdwta, ba§ etwa 2—300 §ütten zählte,
Waren über meine 2Infunft fefyr aufgereiht unb mußten burd; ben
23oten Öulengo'ö erft beruhigt werben. £>er £angata, oon beffen
©röße man mir übertriebene ©djufberungen gemacht fyatte, war nur
5 m breit unb 2 m tief. (Seine flauen Ufer waren bicfyt betoatbet
unb zeigten gafytretcfye (Hefanten* unb 33 üff elf puren.

£)a$ eigentliche Oteid) 8ufengo'3 fällt ettoa $nnjc§en 5° 10' unb
4° ffibL 23r. fotoie 21° 10' unb 22° 20' öftt. 8. oon ©reenwiefy,
tft ba^er hd einem gläcfyenraum oon annäfyernb 400 £luabratmeiten
nicfyt oon ber 2lu$belmung, bie man oielleicfyt nad) ben ©cfyilberungen
ber Eingeborenen fyätte erwarten joden, £)a3 innere be$ 8anbe3
tft biebt beoötfert. £)te weite Umgegenb oon Sbanfdn* trägt bereite
ben ©aoannend;ara!ter unb grenzt faft £)orf an £)orf, fobaß nad)
ber oberfläd)ticben ©d;ä£ung eines SHeijenben fyter minbeftenS 200 (£in=
wolmer auf bie Duabratmeite geregnet toerben fönnen.

Ueberatt finben fid? auSgebefynte Eutturantagen , boeb ftatt
9}knio! werben oorwiegenb 2D2ai3 unb (Srbnüffe, außerbem §irfe
unb gucferrofyr angebaut. £)a$ §auptnafyrung3mittet bitbet ber
SDcaiS, unb Wirb au3 bemjelben ein bider 23rei gelobt, ber mit
^ßatmöt angefettet unb mit rotfyem, überall wilbwacfyjenbem Pfeffer
gewürzt wirb, ©roße ^ßtfangfrüc^te (Musa sapientum) unb (Srbnüffe
bienen geröftet in SSerbinbung mit ,gttderrofyr als 3u- unb .S^if^en*
foft ber S^a^eiten früfy, mittags unb abenbS. $tad) bem ©tanbe
ber gelbfrüd)te zu urteilen mußte ber 23oben fel;r ergiebig fein.
2In §)au3tt)ieren fanben fid) nur Biegen unb S)ülmer, b*e fcorzügtiefy
genährt in großer 3In^a^>( oorfyanben Waren, 2Bäfyrenb bie Del*
patme fyier überalt oertreten ift, Wirb bie 2Beinpatme (Raphia vini-
fera) fogar in ber 9cätye oon Drtfdjaften angepflanzt unb gepflegt,
um au§ ifyren gafern bie funftootten 23afubaftoffe unb hatten als
wafyre Erzeugniffe einer autocfytfyonen Kultur zu weben unb zu fled;ten.

£)ie gelbarbeit Wirb oom weiblid;en ©efcfytcd)t oervid?tet. 9htr
^obungen zum 3wetfe neuer Qtutturanlagen führen bie Scanner au$,

SBoffg S3ertcf>t über [eine «Reife in ba$ Sanb ber Safufca. 249

toefcfye fid) fonft neben 3agb unb gifcfyfang eifrigft mit bem (Stfen*

beinfyanbet befdjäftigen. 3m Scmbe fclbft gibt e3 nad) ben ©puren

gu urteilen nod) tiefe Elefanten, boeb laufen audj> bie 23aluba

(Elfenbein oon üjren nörb*

liefen 9?acfybarn, bejonoer8

ton ben ^Baffongo^tno, bie

am regten Ufer be3 ©an-

furo toolmen nnb bon beren

Sitbfyeit unb ßannt&altS*

mu8 fie grauenerregenbe ©e=

fdncfyten ^u ersten ttmßten.

£ulengo felbft ift einer ber

größten (Hfenbeinpnbter

(SentratafrilaS. £)ie 3a'^e

aller (Hefanten in feinem

Sanbe erftärt er a(§ fein

@igentf;um unb läßt uur ba§

im luStanb gelaufte (Sffen*

bein feinen Untertanen.

$abcio fott nadj> feiner 23e*

ftimmung ber auöfcbtie^ftc^e

SRarft fein, ©ort toerben

große (Stfenbeinoorrätfye aufs

geftafcett unb tonnen oon ben

9?ad)barbb'(lera ober §änb=

lern gegen ©Itaben, Tupfer,

Stteffing, Herten, ÄauriS,

rotfye unb Blaue gtaneüftoffe

cingetaufd)t merben. S)amtt

ber §anbe( mit bem §inter-

taube nid;t oerborben toirb,

barf lein grember ba£ Öanb

betreten, £)ie ^öaluba hotten

ba$ $panbe(§mono:po( btyaU

ten unb bejdm^en e$ mit ben Waffen in ber $anb.

£)ie SHegierungSform ift eine ftreug abführte, öulengo ift ber
unumfcbränlte ©ebieter. 3n ben ©ren^biftricten finb neben ben
Unterfyäuptüngen aud; nod) feine ©ötme unb Neffen als ©ouoer*
neure angeftetlt, fo $ammuipi in 23u(ango unb £fcfyimbunbu in

SJtyene. ©etr-eüe ber 58alu6a.

250 @ifte§ Slapittl

$ianga. 2U3 eines £age£ ber §äuptting oon 3banf$i e8 toagte,
oon mir ®efd)enfe 3U »erfangen, nnb öufengo Neroon gehört fyatte,
tourbe biefer fefyr ärgerüd) nnb jagte ü)m: „2öie lannft bn e§ tragen,
oon meinem greunbe irgenbettoaS 3U forbern, ofyne überhaupt fefbft
ifym »orf)er ®efd)enfe gegeben 3U fjaben? Sßergtfj nicfyt, baß bn
nnb beine Seute meine ©flauen finb; toenn e§ mir gefaßt, neunte
id) fogar enere Seiber nnb fcf)enfe fte meinem greunbe!" ©er
Späuptfing »on 3banfd)i fyb'rte mit feinem ®efofge bemütf)ig 3U nnb
ftfrien toirffid) 3U fürchten, baß fein Sperr bie ©rofmng ausführen
nnb id) ein berartigeö ©efdjenf bereittoitfigft annehmen toürbe. (Sr
fd)idte mir ba^er fofort eine 3iege, Spüfmer, dJlafö nnb ^afmtoein,
um mid; freunbfid) 3U ftimmen.

2öenn £ufengo aß, tranl ober rannte, bnrfte bei £obe3ftrafe
niemanb, feine ÖiebüngSfrau abgenommen, 3ufefjen. Borgens
brauste er getoölmfid) bi$ gtoet ©tunben, efye feine Toilette fertig
toar, toobei feine grauen ü)m bepffüd) toaren. 2lf§ id) ifm eines
£age§ babei überrafd)te unb, of)ne mid) um bie toad)tf)abenben @ffa»en
3u fümmern, bei il)m eintrat, faf) id), tote eine feiner grauen bamit
befcfyäftigt toar, feine 3d?ens unb gingernäget forgfäftig ju befcbneiben
unb mit 9?otf)f)of3farbe 3U färben. (Sine 3toeite puye feine biden
futof erneu $frm- unb gußgefenf bringe, ©ann tourben tteffc^roarge
ftymbofifd)e ©triebe über ^afenrüden unb @tirn gebogen, ©ie garbe
be$ faltigen JpüfttucbeS tüar an biefem £age rott). ©er $önig
liebte es, fid) befonberö forgfäftig 31t fd)müden unb möglich ft oief
2fbtoed)fetung in. feiner ©taat^ffeibung 3U 3eigen.

2fud) af3 9?td)ter fonnte id; ^ufengo in einer 2Ingefegenl)eit,
bie einen meiner iöafuba betraf, fennen fernen, ©tefer toar eineö
£age3 aus meinem £ager »erfd)tounben unb 3U gfeicfyer £tit eine
junge @fta»in ait§ 3banfd)i. G& fteffte fiefy I)erau3, baß er biefe,
bie ebenfalls eine Wluiuba toar, entführt unb 3m* gfud)t berebet
f)atte. 23etbe tourben jebod) oon jagenben 23afitba im Safbe auf=
gegriffen unb nacb 3banfd)i 3itrüdgebrad)t. 9?ad) beut ©efefce be$
SanbeS mußte ber @ntfül)rer fterben. 3d) erftärte mid) nun bereit,
ü)n frei3ufaufen. $can tootfte jebod) anfangt hierauf nid;t ein-
geben unb oerfangte fd)fießficfy 10000 $aurimufd)efn afS grei*
faufSgefb. 3d) fd;idte nun 3U Öufengo, ber fofort bie (Srffärung
abgab, baß, ba ber (Sntfüfyrer mir, feinem greunbe, gehöre, bie
(Strenge beö ©efe^eö feine 2(ntoenbung ftnbcn foffe; aud; fei bie
geforberte ©ntfd;äbigung oon 10000 ÄauriS 3U fyod}, unb er beftimmte

Söolf'8 33eri<$t über feine SRetfc in ba3 2anb ber ©afu&a. 251

3000 als Innretcfjenb. ©tefe feien in ber Seife gu oertfyeiten,
baß ber IBefifeer ber ©flaoin 1000 als (*ntfd)äbigung, bie Jpäfctyer
1000 als Belohnung nnb er felbft 1000 als tötetet gu ermatten
tjabe. Niemanb magte ftd) gegen biejen Urtl)eilSfprud) gu äußern,
unb ber gefeffette SDMuba, treuer ftd) fd?on auf einen fiebern £ob
gefaßt gemacht Ijatte unb bor ©d)reden grau auSfafy, mürbe mir
fofort ins £ager gebraut.

Qd) mit! Ijter bemerfen, baß bei Stngft, ^ä(te unb §unger bie
©autfarbe ber Neger ein grauet 2luSfefyen befommt, mäfyrenb fie
hti 3orn unb nad) ber DNafylgeit bunfter mirb. 3n äljnttcfyen
gälten unb infolge berfetben Urfacfye, bie befanntlid) burd; ben
Hinflug ber Serben auf bie Blutgefäße beftimmt tft, totrb ber
SBeiße blaß ober rotl).

21nfnüpfenb fei nod) ermahnt, baß bte garbe ber Neugeborenen
nadb meinen Beobachtungen an ber Hüfte unb im Innern gfeid;
nad) ber ©eburt fyetlrofa unb täufcfjenb älmlicfy tüte bei einem Hinbe
faufaftfd)er Naffe tft. Nadb einigen £agen tritt ein ©tid) ins
Bräunliche ein. ©er ^eitpunft jebod), mann bie ©unfetfärbung
h^x Neugeborenen guerft auftritt unb mann fte böllig beenbet tft,
rietet fid) in Stfrtla nad) ber geograpfyifcfyen Sage beS ©eburtS*
orteS unb toar an ber Hüfte unb im Innern nicfyt ber gteid;e.
£)ie garbe ber Regenbogenhaut, nad? melier mir befanntlid; bie
beS 2lugeS beurtbeifen, fanb ify in allen gälten gleich nad) ber
©eburt braun, ©aß bie Hautfarbe ber ermad)fenen Bafuba eine
mefyr gleichmäßigere als bei ben Baluba tft , mürbe bereits an
anberer ©teile ermähnt. Slud; albinottfcfye Snbioibuen, unfere
Hafertafen, famen fyter ebenfalls oerfyättnißmäßig fyäuftg oor.
£>te klugen btefer Stola *£ofa (Blaffe), mie fte bon ben Baluba
üeräc^tltcr) genannt mürben, geigten ftetS eine mefyr ober meniger
ftarle Öid?tfcfyeu unb bafyer £ageSbtinbfyeit. £)ie garbe ifyrer §aut
unb gefräufelten Spaare mar ein fdbmu^igeS Blonb. 3n tl;rer ttd;ten
Nadtljeit matten fte einen unangenehmen (Sinbrud, mäfyrenb fyin*
gegen bie fd)marge Hörperfarbe olnte bie bebedenbe Hteibung baS
äftljetifcfje ©efüfyt nid)t gu beriefen pflegt.

2lm 18. gebruar mar großer SJlarfttag in 3banfcl>i. grüfy
gegen 9 Ufyr fcfyidte i^ufengo gu mir unb bat mid), itjn gu befueben.
(£r ermartete miefy in ber Spatle inmitten feiner öetbgarbe, bie fyeute
mo( me^r als 300 Öangenträger gälten mochte, ©eine Hteibung
mar befonberS feftlid; unb Notfy bie ©runbfarbe, bod; maren feine

252 elfte« ßapiter.

Schärpen unb fein faltiger Scfyurg fo reid) mit $aurimuf$etn befe^t,
bag man ben einfyeünifcfyen (Stoff faum ernennen fonnte.

£)er Sttarft, tpelc^er Ijier alte fünf £age abgehalten tt?trb,
toar fyeute oon £aufenben oon Neugierigen aus bem gangen Öanbe
befud)t, bie alle fyerbetgeftrömt toaren, nm mid) gu fefyen. £ufengo
toollte nnn biefe (Gelegenheit benu^en, um offenutnbig ber Stenge
gu geigen, baß toir beibe greunbe feien. @r reifte mir je^t felbft
bie §anb, unb toir gingen beibe bann gufammen auf ben toett
auSgebelmten $?arn>la£ , ber fid) in unmittelbarer Näfye ber Drt*
fd^aft Befanb. 3n gierlicber 2lnorbmmg tourben fyier einfyeimifcfye
(Stoffe, hatten, Töpferarbeiten, SRot^olg, $örbe, 9ftai$, (Srbnüffe,
§irfe, Bananen, 2lnana3, ^almöl unb ^almtoein, bann abfeits
3iegen unb £)üfyner gum Verlauf angeboten, grauen unb D^äbcfyen
toaren bie gefd)äftigen SSerfäuferinnen ber oerfdjüebenen haaren,
nur 3^e8en unD %ßz'w tourben oon Männern oerfyanbelt. 3n=
mitten be$ $tarftpla£e§ Ijtelt öulengo eine 21nfprad;e unb ergäljlte,
ba£ er mit mir unoerbrücfylid;e greunbfcfyaft gefd;loffen §aht unb
für mid; fein £anb fiets offen fei. @r toanbte fid; bann nod; be*
fonber$ an bie 23afete unb an bie Seute oon Panga, bie alö fäumige
£ributgal;ler fid? nicfyt feineö 2BoI;ltüollen8 erfreuten, unb betonte,
bag, toenn fie ifyren <pfltd)ten gegen il;n ntct)t ftet§ nad;lamen, er
fie mit meiner §ülfe belriegen unb oernid;ten toürbe.

Nadjbem er feine 9?ebe beenbet Ijatte, tourbe burd; feine Seibgarbe
plö^licfy ber ^3fa^ rüdftd;t3lo$ gefäubert unb ein groger §a!6frei$ ge*
biloet. 3^^ riefengrofte Sffaoen traten mit langen trommeln oor,
bie fie 3tt>ifcr)en ben deinen mit ben $nien feft^ielten unb mit ifyren
Spanbfläcfyen gu bearbeiten anfingen. Sulengo toollte taugen. @r
trat allein auf ben fcfyattenlofen $la£, I)ob fid; abtoecfyfelnb auf bie
3efyenfpi£en, machte bann mit bem Speer in ber Spanb mächtige
2lu3fall3jd)ritte nad; linfs unb red)t$ ober §od;fprünge in bie 8uft,
toobei bie oielen ^upferringe um 51rm- unb gußgefenfe flirrenb
aneinanberfcfylugen unb fid) mand;e ^aurimufc^eln oon feinen
fliegenben Sdjärpen löften. 3mmer toilber tourben feine 23etoegungen
unb um fo toilber fd;rien aud; bie begeifterten 3uf^auerr foi)aJ3
bie £rommelfd)läger tro£ ber größten Äraftanftrengung TCfye
Ratten, fid) oernefnnbar gu machen. 2ltle Singen toaren nur auf
Öufengo gerietet, ber plö^lid; ettoaS ruhiger tourbe, auf ben 3e^en?
fpi^en ging unb feinen mäd/tigen Körper fyin- unb fyertoiegte, um
al$balb toieber in tollen (Sprüngen über ben freien *ßfafc gu rafen.

SBotf'8 SBcriti&t über [eine 9tofe in ba6 Sanb ber SSafuBa. 253

£)iefe Setftung in glüfyenber StttttctgSjomte oon einem Körper, bcr
über 2 Zentner toog nnb minbeftenS an 30 <ßfunb ®letbung, @d?mud=
fachen nnb Saffen trug, War gerabe3U erftauntid). (grfd^öpft fyielt
Öufengo einige Ginnten inne nnb feinte fidj) gegen 3Wei bereit-
ftefyenbe ©flaoen, nm atSbalb einen neuen Zan$ 3a beginnen. Bei
biefem war er Sßortänger, wobei er biefetben Bewegungen wie oorfyer
3um beften gab, bie bann oon aßen nachgemacht würben, ^inter
ifym befanben ftcb rangweife feine Häuptlinge, SJJtnifter nnb Krieger,
einer fnnter bem anbern; baun !amen für ficfy, ebenfalls in einer üieifye,
bie grauen nnb üDtäbcfyen, beren ^anjbewegungen oerfcfyieben ton
benen ber Männer waren unb barin beftanben, bag fie fic^> abwed;fetnb
balb auf bem einen, balb auf bem anbern guge wiegten unb eine
erftaunlid)e ^niftgetenfigfeit nad) allen möglichen 9?id;tungen ent--
widetten, wobei bte tinfe Spanb mit gefprei^ten gtngern fyocb über
ben $opf unb bie rechte bagegen gerabe hinunter gehalten würbe,
ginger unb £>anbgelenfe waren ftetö in correfponbirenber Bewegung
mit ben Ruften. £)ie $feibung beftanb nur aus einem bünnen
§üftfcf)ur3, ber bei ben Bannern faltig bis an bie Ante, hä bem
weiblichen @efcfyfed;te bagegen bis auf bie güße reifte unb feine
galten fyatte.

(Etxva 2 tlljr mittags mochte ber £an3 beenbet fein, als Öufeugo
fid) erfd)öpft 3urüd3og unb feine erregte Seibgarbe nun \vk auf ein
gegebenes ^eicfyen ben SD^cirft ptünberte. Dtiemanb fonnte fie btn=
bern, ba eS ifyr eigener £err nidjt tl)at unb biefer fold;e 2(uS=
fd)reitungen feiner Krieger ntd)t als ftraffältig anfafy. £)te fcfyreien-
ben beraubten Sftarftweiber aber machten nun micfy für ifyren 23er=
fuft oerantwortlid), inbem fie folgerten, wenn icb nicfyt in ifyr £anb
gefommen wäre, würbe Öufengo nid)t 3U meiner Begrünung l)ier
fein unb bann fyätten fie t^re ©ad)en begatten. Sltlmäfytid) legte fid;
jebod) mit §ü(fe weniger ÜauriS ifyre (gntrüftung, um fo mefyr, als
meine Seute grofje Einlaufe gemalt Ratten unb id) ja bod; ber
greunb tt)reö Sperrfeuers War.

Öufengo §at in feinem 9teid;e bie burd> 3wifd)enl)anbel er*
worbenen $aurimufd;etn, ooale bunte Herten mit fd)war3er ®runb-
färbe, welche in Angola 2l(manbritf?a genannt Werben, ülfieffing unb
Tupfer als 9ttün3en eingeführt. £)ie $aurimufd)eln finb ztm bem
Sertfye nad; mit unferm Tupfer*, bie perlen mit ©itbergetb, 9)ceffing
unb afrtfanijcfyeS Tupfer mit ®otb 3U o er gleiten, ©traf 30!? hingen
unb abgaben erfolgen 3um 3:^eit in ÜauriS; fo mußte jeber, ber ben

254 elftes ÄaJJtteL

SO^arft Kabao befud;te, an Öufengo 3 Kaurimufcfyetn saufen. (5in
©ftaoe foftetc 2-5000 KauriS, eine Biege 800—1000, ein §u^n
20—30, eine KürbiSflafcfye sßafattoeht 5 KauriS, ein DftaisMben
unb eine äftamoftourget je 1 Kauri. 100 Werfen finb gleichwertig mit
1000 Kaurimufcfyetn. Stteffütg nnb Kupfer werben nur bei größern
©e[cfyäftSab}d)lüffen, tote ©flauen- nnb @(f enbeinläuf en , gegeben.
3)aS Kupfer wirb im ©üben beS öunbaretcfyeS gewonnen unb
fommt burd) ben 3wifd)ent?anbet gewöfjnlid) in ber gorm etneS
^InbreaSfreu^eS, fettener in ©taugen fyierfyer. £)te Kupferfreuge
werben von ben getieften 33afubafcbmteben gu 2lrm* unb guß=
ringen, ju ©taatSWaffen für bie Häuptlinge unb ^u taugen Nabeln
verarbeitet, meiere, tüte bereits bemerlt würbe, bäju bienen, um bie
Kopfbebedung an bem Wolligen Jpaar gu befeftigen. 2ludj> werben
aus bem Tupfer feine üDräfyte gebogen, mit benen fie bie Griffe
ifyrer £)otd)meffer unb ifyre ©peerfcfyäfte utnwidetn. £)te ©d)miebe=
Vorrichtungen finb äfmticfy wie bei ben 23aluba, bod) finb bie Spanb-
werfSgeuge beffer unb werben gefdjridter gebrauebt. Slußer einem
feitförmigen ©ifenftücte als Jammer ift noeb ber fteine 2Imboß Don
(Sifen, wäfyrenb bie Kneifzangen aus einer umgefnieften ^ßatmrippe
befielen. £)aS Metall fetbft finbet fid) and) in ifyrem Öanbe als
SRafenetfenerj.

£)te Saffen ber Söafuba l)aben eine befonbere gorm, bie von
ber anberer ©tämme abweid)enb ift. £)otdmteffer, Sanken* nnb
^feitfpi^en fyaben an beiben ©eiten eine 33tutrinne, Welche bei ben
iöatuba fefytt. £)ie größte 9)?annid?fattigfeit in ber gorm bieten
bie ^feiljpi^en, bie ftetS in großer ^lujafyl, bis gu 50, in einer ge*
fIod;tenen £ajd)e an ber tinfon ©dimtter getragen werben. £)er
23ogen ift 1,5 in taug unb t)at eine ©et;ne aus gefpaltenem 9?ol)r.
©d)i(be werben nict)t gebraust. £)er übliche £)old) 3!uüo Wirb
otme ©d)eibe rechts hinter ber §)üftfc^rmr getragen.

£)aS Material für ifyre großen buntgefärbten hatten, bie oft
1,5 ni taug unb 1 ra breit ftnb, fowie für ifyre 1 in unb metjr
taugen £ragförbe liefert bie 9?apf)iapatme unb ber 9?otang. 3)ie
Körbe werben von ben grauen auf bem Kopfe getragen.

©erabep überrafd)enb ift bie £ecfynü ber 23afuba im 23au ifyrer
3tertid)en glitten unb mächtigen Ratten, worin fie alle oon mir bis
baf)in berührten 23ötferftämmc weit übertrafen. ©d;on bie Anlage
einer {eben £)rtjd;aft ift, wie bereits früher bemerft, eine regelmäßige.
3tn ben taugen ©traßen befinben ftcb bie einzelnen §äuSd)en in

QBtijnogmpljtfdje Gfogimllanüß am tarn €affat- mit» Sankuntgebiet

©. 254.

l SReidjgefdjniöter ^olapofal; (Stoff in gorm eine§ armes. Stongobi. (iülueHer.) — 2 Trommel. !8affongo=
9JUno. (Dr. söJolf.) — 3 jpäupttingSftotf. S3ena=Suroem6a; ©anfuru. (Dr. SSBoIf.) — 4 SReif e = g-etxfd).
©anruru; ®oto. (Dr. Sffiolf.) — 5 Keffer. Defttitf) öom Somami. (2Bifcmamt.) — 6 ©tfiroert mit £upfer=
griff in gorm eines gopfeä. ©anturu. (Dr. SBotf.) — 7 SBrettffingigeS Keffer. Kaffai. (Dr. SBoIf.) —
8 SSecfjer in gorm eines tatonrirten ©efidjtS; «ftafe, Singen 2C mit Tupfer, 9Jlejfmg&Iecf) unb (Stfenfttften
»eruiert. 83afu6a. (Söi&mann.) — 10 ©efdjnijjte ^or§fcr)aIe, ats teufet eine menfdjlicfie gigur. SBafu&a.
(SBifjmann.) — 11 u. 12 ßolä&ecfjer in gorm eines fopfeS. ©anfurit. (Dr. Sßolf.) — 13 Sitte gorm ber
SBaIuba=9Reffer nebft ©cfieibe. ©anfuru. (Dr. SBolf.) — 14 £aupttingSftotf. SJaluba. (Queller.)

SBolfg SBcric^t über feine fRctfe in bct§ ?cmb ber S3a!uBa. 255

europäischem 23aufrtt nebeneinanber. 3ebe Segnung pflegt 3 — 4 m
lang, 2 in Breit unb 2 in fyod) su fein; fie befteljt au$ einem, fei*
tener au$ jtoei Räumen nnb $at eine eüoa 0,5 m im Duabrat
große Deffnung als 5E$fir. 3Me 2Öeinpalme liefert aud) für ben
£)äuferbau ba3 erforberlidje Sftatertal. 23änfe nnb (Stiele ftnb

SBaffen ber SSafuöa.

l Storno; 2 Sugetjne (Soldj oit§ Kupfer gearbeitet); 3 ^fußo, getoöljnlidjeg SJoIdjmeffer,
unb 4 Scmsenfpiöe ber 33atu6a; 5 SJoIdjmcffer ber S3affongo=3Kino. 1 unb 2 finb Sßarabettmffen.

ebenfalls au§ ben 231attrippen ber SRapfyia Ijergeftetlt, tt>eld;e bnrd;
^3flöc!e unb Dfotangfäben 3ufammenge^alten toerben.

21 uf ben freien pä^en ber £)rtfdj>aft fter)en Detyalmen ober
mächtige (Sd^attenbänme nnb biele ber Keinen *pcm3cften liegen jtoijcbett
Bananen berftedt. Ueberaü l?errfd)t bie peinlid;fte (Sauberkeit. dTdt
$a(menn)ebeln hnrb täglich bor jeber SÖofmung gefegt. %$ox ber ^ixttz
toirb gefönt, nnb in ber offenen §alle ober unter einem fd)attigen

256 ©fte« Kapitel.

33aume pflegen bie Statiner fiel; toäfyrenb ber £age3l)i£e raud;enb
aufspalten. Ueberatt fieljt man frofye, forgtofe ®efid;ter, nirgenbS
Elenb ober Un^ufriebenfyeit. 2lud; bte ©ftaoen matten leine 5lu3*
nafyme, fie finb toofytgenäfyrt nnb »erraten als üinber be$ Singen*
blids ntdj)t, baß bte näd;ften £age ifynen oietteiebt fcfyon unfyettcolt
toerben lönnen. ©te lümmern fid^> nicfyt um bte 3ufunft, toeit fie
ba$ (Befugt ber @elbftbeftimmung niemals gelannt tyaben. ^Die
Safytreicfye £)orfjugenb ftro^t in oolter ®e[unbl;eit nnb füfytt fid; in
tfyrer freien Belegung n>eber burd; malmenbe Sorte nod; burd;
irgenbtoelcfye Reibung befyinbert. DftjacfyttiS unb ©cropintlofe finb
f;ier nod; frentb. Ein berartigeS 53itb innerafrilanifc^en Gebens,
ba$ nod; nid;t bnrd; europätfe^e Eultur gefälfcfyt nnb beeinflußt ift,
bleibt bem SReijenben fottol toegen feiner feffelnben ^atürlid;leit als
aucl> toegen feines feltenen SSorlommenS in baueruber Erinnerung.
£)ie 35afuba bieten uns bie überrafcfyenbe Erfd;einung, baß ber
3toifd;enl;anbet ifyre autod;tl;one (Kultur nid;t oernicfyten lonnte. £)te
erfte perföntiebe 23ef:anntfd;aft mit bem Seiten genügte aber, um
ifyrem ®efd;mad eine anbere Üftcfytung ju geben, ©o fingen fie
fcfyon toäfyrenb meiner 2lmoefenl;eit an, ifyre fe(bftgen>ebten ©toffe
mit ben oon mir gejcfyenften europäischen 3eit3en 3U bejet^en unb
in fd;müden. Eine 'jßrobe btefeö erften UebergangS einl;eimifcfyer
^ur fremben Eultur lam ^fällig in meine §änbe unb befinbet fid;
im königlichen Sttufeum für Sßötlerlunbe in Berlin.

2113 mufilatifcfye 3nftrumente gebrauchen bie 23afuba lange §0(3=
trommeln, toelc^e mit ben §anbftäcfyen gefcfyfagen toerben, §örner
aus Elfenbein unb ein manbolinenartigeS ©aiteninftrument, Öulonbe
genannt, toetcfyeS ettoa ein üBHttelbing gtüifd^en 3ftanboline unb ©ui*
tarre ift ©er an einem Enbe offene SRefonansboben beSfetben ift
getoöfyntid; mit 3iertid;en @d;nr£ereien oerfel;en. £>ie ©aiten finb
feine gäben aus 23aft, ©ra$, Solang ober ber 9?apf;ia, liegen
äfyntid; ix>ie bei ber (Smitarre nebeneinanber unb oerbinben ben
^Refonan^boben mit fünf oon benfelben auSgefyenben fingerbiclen ge*
bogenen @täbd;en. ©aS 3nftrument toirb burd; ftraffcS Slnfpannen
ber Saiten geftimmt. £)ie £öne unb berfd;iebenen Slccorbe finb
für baS Offx angenehm, unb ber ©piefer pflegt biejetben mit im*
prooifirtem ®efang ^u begleiten, £)ie Siebergabe einer beftimmten
Gelobte (d;ien jebod; nid;t ntöglid; 31t fein. DefterS nntrbe icb oon
einem befonbern ©änger bejud;t, ber fid; mit ber Sufonbe oor mein
3elt feilte unb bann mit mitfila(ijd;er Begleitung mid; fd;nnmgootl

SBotfg 23ert$t über feine Sfteife in ba§ Sanb bei* BafuBa.

257

feierte, dx ^örte nicfyt eljev auf, big t$ ifm mit einigen ®auri§
belohnt ^atte.

3n ber Anfertigung oon ffeinen öof^ä'ftcfyen ^um Aufbewahren
ifyrer fauriS, perlen unb garbftoffe unb Don becfyerarttgen £rinf*
gefägen mit ^ierftcfyen ©cfmi^ereien entfalten bie 23afuba eine er*
ftaun(itf;e ®efc§tcftic$feit. Aud? bie Xabacf pfeifen, ifyre fteten ^Be-
gleiter, finb aus §0(5 gefcfynifet unb fyaben eine d?arafteriftifd)e
gorm, toekfye bie $8ahtt oon ifynen entfernt tyaben. 3fyre ®anoe§
unb 9?uber finb ebenfalls forgfäftig gearbeitet, unter[d)etben ftcf; oon

Sulturgegettftänbe ber 93afu6a.
1 SDianboItne ber 93afu6a; 2 unb 3 gefdjnitjte ©djmudKäftdjeu; 4 gefdjnitjter SErinföedjer ;

5 ®ör6d)en.

ben bi^je^t angetroffenen unb fd^fteßcn ftcfy in tfyrer gorm an bie
oon f)ier gegen Sorben ^tn üblichen. 3ebe3 $anoe, aus einem 23aum-
ftamme genauen, Ijat glatte 2Banbe, einen flauen $ie( unb ift oorn
unb hinten ^ugeftri^t. £>ie Sftuber finb f(ad), oft mit <2d)ni£ereien
oerfefyen unb ^aben einen (angen ©tief. &ie 23afuba finb ba£
erfte bi£je£t angetroffene Sßotf, ba3 im (Stehen rubert, toä'fyrenb bie
35atuba ifyre mutbenartigen, vorgearbeiteten ®anoe§ mit fnrsen
fd)aufe(förmigen Zubern fi^enb fortbewegen.

Auf allen ©ebieten, aucf> in ber Töpferei, faf) id) Öeiftungen,
Welche alte ber bisje^t berührten Sßölfer toeit in ©Ratten [teilten
unb fiel) a(3 eigenartige, ursprüngliche bocumentirten. (&& toar oon

3m Snnetn 8tfri!aS. 17

258 elfte« Äajutel.

befonberm Sntereffe für micfy, baß meine Angola unb aud) Baluba
bie überlegene ©efc^ictlidjleit nnb Kultur ber ^alnBa Betuunbernb
anerfannten.

Sofyer lommt biefe (Mtur? £)tefe grage legte id) mir mteber
unb urieber bor. 2tagefd)loffen ift, baß fie oon ©üben, Dften ober
SBeften gelommen fein lann; fo Bleibt nur ber Sorben übrig. SÖ5ct
liegt bie toeitere grage nafye, unb meine fyätere ^anfurureife fyat
mxd> fo füljn gemacbt, fie fyier, toenn aucty mit $orfid)t aufjutoerfen,
ob nicfyt biefe autod)tI)one centralafrifanifcfye (Sultur mit ber atU
ägfyptifcfyen in ^erbinbung ftelje? 23erfcbiebene Beobachtungen bei
ben Bafuba erinnern mid) lebhaft an bie geiftreicben (Säuberungen
(Scbtoeinfurtfy'S über bie ^iam^iam unb Dftonbuttu. 2Ibgefefyen
t>on ben 5lugurien mit §üJmern, ber $nabenbefcf)neibung beim (Sin*
tritt ber 9?eife, bie bort rote In'er oorlommen unb benen eine et^no*
grapfyifd)e Bebeutung tool nicfyt ab^uf^rec^en ift, gewähren bie Cn>
geugniffe ber 23 aluba Kultur Berechtigte 2Infyalt3punfte für füfyne
(Schlußfolgerungen auf bem (Snttüidelungggebiete be§ centralafritV
nifcfyen 23ölferleben3.

Qu meinem lebhaften Bebauern toar mein 2(ufentfyalt auf biefem
banlbaren gelbe et^nogra^ifc^-ant^ropologifc^er gorfc^ung toegen
ber beborftefyenben $affatreife nur nadj> Soeben bemeffen. 3dj> mußte
mid) oon ben Bafuba trennen, als fie fieb an miefy getoöf)nt Ratten
unb unfer gegenfeitigeS freunbfd)aftticfye3 23erfyältniJ3 miefy gu ben
fünften Hoffnungen berechtigte.

3d? toerabftfriebete mid) oon Öulengo = 93iuana fefyr freunbfd)aft=
liel), nacfybem er eingefe^en l)atte, baß er nricfy triebt überreben
fonnte, nod) länger hti ibm ^u bleiben. Einige feiner 9?ätl)e wollten
üjn $toar beranlaffen, meine 2lbreife gu oer^inbern unb mieb mit
@en)alt im 8anbe gu behalten, bt3 alle meine frönen «Sachen ^u
©übe feien; Öulengo toieS jeboeb biefeS 51nfinnen ftreng oon ber
§anb, entließ miefy reicfybefcfyenft mit Elfenbein, SBaffen, 3eugen
unb Lebensmitteln unb erklärte, baß für mid) ba§ Bafubalanb ftets
offen bleiben ttmrbe.

£)a bie nafye beborfte^enbe $affaireife meine balbige dlüätefyx
forberte, fe^te id) ben 5. üXtfär^ für ben 5(ufbrucb oon 3banfd)i feft,
um ioomöglid) auf einem anbern 2£ege ba§ Balubalanb gu erreichen.
SO^etn fel)nlid;fter &>unfdj) toar, einige 51nftebelnngen ber Batua gu
befud;en, jenes centralafrifanifdj>en 3^er9bolf'Sr oon beut bie Batnba
mir fo nmnberbare (Säuberungen matten, dllan l^atte mir in

(Etjjnograpjjtfxtjß (Bkgenpnöß am bem fiafpai- nnt) Sanunrngebtei

©. 253.

1 SBuanga, iueifilic^er getifd). Söafuanpifa; SBalu&a. (Dr. SBolf.) — 2 Söffet au§ |>otä mit meufdjlidjer gigur als
GJriff. OJJhteHer). — 3 SEabaciäpfeife, aus" Apol§ gefcftuitjt; langes SJluitbftüd au» (Sifeu. (SBifsmanu.) — 4 ©diniert mit
rcid) gefdjmtjtem ^olggriff. 5öafu6a. (Sötfjmann.) — 5 ©ürtel au» fjo^I gebogenem Seber mit brei SJefdjlägcn
aus Shtpferbted) iu ber g-orm öon etbedjfenartigen Spieren. Ubagitue. (äßttjmann.) — 6 £al»fianb mit 3!Jlenfd)en=
gähnen unb einem getifdj aus einem Slntiloüenßoru unb ^aarbünbel; öon Kannibalen Ijerrü^renb. SJaffange.
(SSHfemamt.) — 7 ©rofeeö KriegSamulet aus SJüffelfjoru, retdj gefdiuiijt. (Queller.) — 8 9J?a§t"e, gcfdim&t unb
bemalt, mit 3 tu et Römern unb mit SBart aus SRaüIjiafafern. SBafuba. — 9 kleiner getifdj au§ §oIg mit ^upfer=
befd)Iag, $elä= unb ©d/(angenf)autbeneibung. (Dr. $ogge.) — 10 ^etifdj; SBibberljorn, an ber ©»ige burd^
ßoljrt, an öer JSafiS ein bidjteS ©eflcdjr, in bem etlua 60—70 menfdjüdje Säljne fteden; in ber Sttitte beS foIbeu=
artig aufgetriebenen nafalen (SnbeS ein fletne§ 2tntiIopenI)orn. a5eua=9i'©ongo. (Söißmann.)

SÖoIf'8 23ertdjt über feine «Reife in ba§ £anb ber SSafuba. 259

3Banfd)t erjäfytt, baß, toenn td) mid) oon 23utango nad) Dften
wenben würbe, icfy Wafyrfdjieinticfy eine ober bie anbere £)rtfd)aft mit
nocfy unoermifcbten 35atua (@ingutar: SJcutua) berühren Bnne.

3m (befolge öufengo'S §attt td) Bereits einige Hngefyörige biefeS
^tygmäenootfS gefeiten, benen bie auSfd)tießticfye £kfcfyäftigung oBfag,
^ßatmwem unb Silo für bie £afe( beS Häuptlings 3U Beforgen.
Öufengo er^ä^tte mir, baß in feinem 9?eid)e jeber Bebeutenbe Unter*
Häuptling oon ttnn 3U bemfelBen 3^^ 23atua 3uertfyeitt Betaute.

£)iefe Söatua Ratten Bereits otet oon ben 33at:uBafttten an*
genommen unb fid) fogar aud) fd)on pm 3H)eü mit biefem SBotfe
oermifcf)t, fobag einige berfetben fidj> nur nod) burd) ifyre ©tammeS*
Benennung unterfcfyteben. 93cir lag nun Oor allem barem, jene
23atua 3U Befugen, wetebe fiefy nod) unoermtfcfyt oor ifyren Unter*
brücfern in bie fernen Urwätoer jurücfge^ogen Ratten unb, nur oon
bem (Srgebniß ber 3agb tebenb, fortwäfyrenb tfyren SÖolntort wedelten.
@otcfye follte es nad) Beftimmter 2luSfage ber 23afuBa nod) geBen.
SGBot fonnte man mir bie ©egenb angeBen, wo bie 23atua fid) mutfys
maßtidj) aufhatten würben, bod) war eine 2Infiebetung berfetBen Wegen
beS häufigen 2Bed)fetS unBefannt. $can pflege mit biefen iöatua
nur an Beftimmten Xagen auf üDJarftpIäfcert ^ufammen^utreffen, bie
mitten im Urwatb gelegen feien unb als neutrales ®eBiet betrachtet
würben. £)te 23atua lamen bortfnn, um baS frifd)e ober getrodnete
gleijd) ber erlegten 3agbtfyiere gegen £DcaiS, Crrbnüffe u. f. w. um*
3tttaufd)en, ba fie felBft feine MerBatter, fonbern nur 3äger feien.
(Sin weiterer 33erfet)r ftnbe mit tfynen nid)t ftatt

©erartige @d)ilberungen mußten ben lebhaften Sunfd) in mir
rege machen, biefeS t)od)intereffante ^fygmäenooff, in beffen ^ftäfye
td? mid) zweifellos Befanb, in feinen fyeimtfcfyen ^luftebelungen aufs
jufuc^en. £)aS ©einigen tnng freiließ mefyr ober weniger nur oon
einem gtücflicfyen Zufall a^- 3d) wollte jeboer) ben Söerfucfy machen
unb entwarf bementfüred)enb meinen 9xeifeptan. 3n3Wtfd)en Ratten
nun aBer meine Angola* unb ©dnngateute unter fiefy anberS be*
fcfytoffen. 5lm £age oor bem feftgefe^ten 2lufBrud) oon 3Banfdn'
trat mein £)otmetjd)er ^afc^awatla mit beforgter DJciene 3U mir
ins 3e^ unb melbete mir, ba% bie Xrctger ftdj) oerabrebet Ratten,
meine ©acfyen mcfyt weiter 3U tragen, fonbern oielmefyr lebtg auf
bem näd^ften Sege jurücffeljren Wollten. @S Rubelte fid? fyier
augenfd) einlief um einen gewöhnlichen (SroreffungSoerfud), ben bie
Angola unb befonberS bie @d;inga ftetS 3U machen pflegen, wenn

17*

260 (SlfteS ftapittl

fie glauben, mit SluSftcfyt auf (§rfofg an ifyrem Sperrn einen folgen
ausüben ju fönnen- @ie tonnten, ba§ mir met baran lag, bie
Batua aufeufucfyen, unb Ratten mit Sftüdficfyt barauf iljren ^tan
gemacht 3fyr Sßorgefyen ärgerte mtcb um fo mefyr, ba idj> fie auf
biefer Steife öftere befcfyenft I;atte unb 3banfd)i für fie ein vo'xxh
(icfyeS (Sapua geworben toar. ^afcfyatoalla unb mein £eibbiencr
23ubi er^äfylten mir, ba§ bie &eute feft entfcfyloffen feien, mir ben
©efyorfam auf^ulünbigen, es fei benn, ba§ icb ettoa in lange geit*
raubenbe Sßerfyanblungen über befonberS gu getoäljrenbe Vergütung
mit tfjnen treten toürbe. 3dj) toollte jebod) nicfyt nachgeben unb
regnete auf bie itnterftü^ung meiner ^toölf 33a(uba.

©te Meuterer mußten ifyre @ett>el)re abliefern unb eS tüurbe
tfynen bebeutet, ba§ icb ifyrem unbilligen 2öunfcf)e nidj)t willfahren
toürbe. @ie befyarrten tro^bem auf i^rem (Sntfdjjluffc. Oftetne 23aluba,
bie mir blinb ergeben iraren, erhielten nun fcfyarfe Munition für
il)re ®ett>el)re unb icfy feilte ilmen mit, baß, ftenn am näcfjften £age
3ur feftgefe^ten £tit bie Präger ficfy totberfe^en unb 3U marfdjuren
weigern würben, fie auf meinen iöefefyl feuern müßten.

31)r Häuptling (Scfya^fdHonba ermtberte mir, ba£ bie 23aluba
mir ftets unb blinblingS gefyorcfyen würben unb ba£ irgenbwelcbe
(grllärung metnerfeits nidj)t nötfyig fei ©ie würben mid) nie öer*
laffen unb nötigenfalls meine ^acfyen felbft tragen. 2I1S am nä'cfyften
borgen wie gewöfynlid) um 5 Ufyr jum 2Iufbrud) geblafen würbe
unb meine 33aluba ficfy bewaffnet aufftellten, lam allmäfylidj) ton
ben Angola unb @cfyinga einer nad) bem anbern mit verlegener
sJttiene auö feiner Qütte, um feine Saft gufammenpjdbnüren unb
fertig ^u macben. £)fyne irgenbwelcfye Seitläufigfeit erfolgte ber
Slbmarfcfy. 3m näcfyften £ager angeformten, fucfyte jeber mir irgend
eine flehte Slufmerf famfett gu ermetfcn unb erwähnte babei, icfy
möge nid)t böfe fein, man fjabt nur einen ©pa| machen wollen
unb es gar nic^t ernftlicfy gemeint. 211S td) ifynen erwiberte, id;
wüßte baS wot)l, bie fcfyarfe Munition für meine 33aluba fei aud;
nur ©paß gewejen, entftanb eine wieljernbe §eiterfett, unb balb war
alles toergeffen.

(5s ift mir nie möglid; geWefen, meinen fd) warben Begleitern
trofc beS oielen 51ergerS, ben man oft mit i^nen l)at, lange ernftlid; 31t
3ürnen. Sttit einem entfd;tebenen ruhigen auftreten, einer patriar<$a=
Uferen, petnlid; gerechten 2M?anblung fann man auefy biefe öeute an
feine $erfon feffelm 3cfy l)abe bis $ule£t einige Angola ftetS bei

SBotfs 93ert#t über feine «Reife in baß Scmb ber Safuba. 261

mir gehabt, treibe mir oft große (Srf;toierig!eiten gemalt, aber
mxä) bocfy nicfyt oertaffen Ijaben unb oon benen mir ber fdrttegfidje
5lbfcbieb recbt fcfyfaer getoorben tft SOcan brauet fein pfjitantfjropifd/er
©cfytoärmer gu fein, trenn man in ber fcfytoargen §aut ebenfo gnte
$cenfdj>en als in ber toeißen ftnbet.

3n (Stfmävfcfyen ging e$ heiter. 51m 7. SO^ärg tonrbe unter
großen (Scfytoierigfeiten ber 250 m breite, oerfumpfte £uefylo burd^
unb Übertritten. £)aS erfte, 2 — 3 m tiefe drittel beS gluffeS
mußte überbrüdt toerben unb ber liebergang bauerte ba^er gmci
(Stunben. 31m linfen Ufer angelommen unb im ^Begriff abzureiten,
traf \ti) eine 5lnja^( eingeborene 23afete, bie über mein unerwartetes
(Srfcfyeinen in baS ^öd^fte (Srftaunen gerieten. (Sine alte grau
geigte baffelbe baburd), baß fie in ber größten Aufregung ifyren
Körper abwecbfetnb auf bem einen unb anbern guße toiegte, fid) in
bie 23aud)fatten fniff, biefe abgog unb bann mit beiben £>anben ben
DJfttnb guljielt.

£)urd) enbtofen Urtoafb folfte ber Seitermarfd) führen. Einen
ortsfunbigen güfyrer fyattz id> ntcr)t; bod) folgte icfy auf bem Jamalen
Elefantenfteige meinem Kompaß nad) £)ften. (Sttt IjeftigeS ©etoitter
pftte atöbatb ben bieten Urtoalb in faft nad;tlid)e§ ^DunM, unb
ber fofgenbe ^la^regen erfd;toerte baS gortfommen erfyebticb. Um
2 Ut)r mittags trat id) ptö^ticr) auf eine ettoa 500—1000 m toeite
£id)tung, tt>o fid^> eine Keine, 15 — 20 §)ütten gäfylenbe 2lnftebetung
befanb. £>er Vortrupp meiner öeute fam atSbalb eiligft gurüd
unb berichtete mir, 'ta^ bie 35etool;ner auffallenb Keine 3J?enfcr)en
unb baf?er tool 23atua feien. 3}a mir oor allem baran lag, mit
biefen in einen freunbfdjaftlidjjen 23erfefyr gu treten unb id) fie burd)
mein unerwartete» Eintreffen ntcr)t ettoa oertreiben trollte, roartete
id; felbft nocfy, toä^renb meine 8eute toieber vorgingen, um fie auf
ben Slnblid etneS beißen oorgubereiten. £)teS gelang aucfy.

©taunenb unb in fd)euer ,gurüdfj>attung betrachteten mid) bie
SBatua, 9}?änner, grauen unb $inber, als icb micfy auf meinem
9?eitftier in it)rer Dritte befanb. 9lad> meiner Scfyä^ung t)atte leiner
oon ifmen über 1,50 m gange ^örpertänge. (Sie mad/ten burdjauS
ben (Sinbrud normal unb fräftig gebauter !>D?enfd)en. ®lüdfid)er^
roeife fprac^en einige oon ifynen bie -SBalubafprad^e unb toar baburd)
eine 33erftänbigung mit tfynen möglid;.

@3 roarua ßerorbentlid) fd;toierig, oon ifynen irgenbtoelcfye Er*
l'imbigungen gu erhalten, «Sie lonnten fic^> fd;einbar oon il)rem

262

elftes Kapitel.

(grftaunen über meine unerwartete Slnfunft gar ntcfyt erboten unb
Waren fe^r mistrauifd). 9ta mit ber größten £0cü^e tonnte $afd;a=
watta, $u bem fonft alle (gingeborenen fämelt Vertrauen gu f äffen
pflegten, etwas bon Ujrer (Spraye erfahren.

£)iefe(be War foWot bon ber Bafuba* als audj) ber Batuba-
fpracfye berfdjrieben. (ginige Söorte berfelbeu l)aben jeboef) gweifetfoS
gleiten (Stamm, fo 3. 23. ba$ Qabltooxt toter = inclii ber Batua,
inch ber Bafuba unb inai ber 23a(uba, wäfyrenb bagegen „eins"
in ber $Batuafpra<^e kosch, in ber ber Bafuba kuhotsche unb
ber ^3atuba jomue Ijeifst, alfo bie größte SBerfdjnebenfyeit geigt,

ebenfo tote ber $feil, wetdjen bie
^3atuba muketa, bie Bafuba
ponschio unb bie Batua schebbo
nennen.

£>ie §autfarbe ber Batua
war ein gteidnnäßigeS £)unfet*
braun, toel^eS ben Sto. 28, 37
unb 43 ber parifer garbentafetn
entfprad; unb ein wenig geller a(3
baS ber 53ahtba war. Um bie
§üften trugen fie ein aus ber
Öiapfyiafafer gewebtes fd)mateS
Xud). Sfyre Bewaffnung beftanb
aus Bogen unb ^Pfeifen unb bei
einigen aufjerbem noefy aus üJftef*
fern, bie jebod; entweber oon
ben Bafuba ober Bafuba burefy
^wifcfyenr/anbet erworben Waren,
©erlogen War bis 3U Vj2 m lang; feine Seime beftanb aus ge*
fpattenem 9aof)i\ £)te Pfeile waren meiftenS aus §0(3, ba eiferne
bon tfmen niebt angefertigt werben, fonbern oon ben Bafuba unb
Batuba Ijerriifyren; fie würben in einem aus SKotang gef!od;tenen
®öcf>er an ber (tnfen <Sd;uftcr getragen, steine berwafyrlofte ®raS*
Ritten in Bienenlorbform unb ein paar ebenfo ärmücfye *V)äit8cfyen
mit einem ^ad) aus ^atmenwebetn bienten 0(8 So^nungen, in bereu
9?äfye ein paar Wlamob unb £DiaiSftauben auf einem beraad;(äffigten
(grbnußfetbe ftanben. Slußer §üfmern fanb id; feine ipauStfyiere,

£)ie $$atua befebäfitgen fid; fonft nid;t mit 91 cf erbau, fonbern
auSfd;Ue§tid;> mit ber 3agb, bie fie, obwof gefd;idte Bogenfcp^en,

SJJfeifenfopf ber 33atua.

SBoIfS 23eri$t über feine 9?eife in ba§ Sartb ber Sßafuba. 263

aud) nocf) mit gatten Betreiben. Die Umgegenb oon 9ttulabiota,
tote bie 39atua*2tnfiebefung benannt tourbe, fotl feljr toitbreid) fein.
(Stefanien, Süffel, 2Bi(bfd)toeine unb Antilopen ftnb häufig nnb
joden oft aus bem mächtigen Urtoatb, ber meilenweit ftd) im Um*
f reife auSbefynt, auf bie Sichtung treten, Die 33atua folgen bem
angef (^offenen 2Bi(be, bis fte (Gelegenheit finben, eS gur @trede gu
bringen. 3m Urtoatb fetbft pflegt ber ülßutua ficfy in ber 9?cü)e ber
Seifet eine QtyU 3U graben, oon too aus er feine Pfeile abfliegt
ober ftd) netter an baS 2Öi(b ^eranfc^teic^t. Stufjerbem legt er icfyU
reiche, bis 4 m tiefe gatfgruben für (Stefanien nnb Büffet an.
Das gteijc^ beS erlegten £fjiereS totrb in Keine &tMt gefcfynitten
unb auf einem §o(jgerüfte über bem geuer getrodnet.

2(n beftimmten £agen finben auf neutralem SBoben im Ur=
toatbe, getDölmticb in ber ED^ttte ^toifc^en ben nä'cf)ftliegenben Ort-
fcfyaften, äftärfte ftatt, auf benen bie 33atua für gfeifd) t>k (Srgettg*
niffe beS SIcferbaueS unb fonftige öebenSbebürfntffe eintaufcfyen. Da
gfeifcfy ein fel)r begehrter £aufd)artilet ift unb bie 23atua als ge*
fducfte Dcimrobe bie DJMrlte bamit oerforgen, werben fte gern ge*
fe^en, unb toeber bie 23aluba nocfy Baluba oerfucfyen fyier, biefeS
toanbernbe 3agerbotl feiner (Setbftänbiglett %u berauben. 3fyr
§äupt(ing trug leine befonbern ^Ibjeic^en unb oerfefyrte mit feinen
Untergebenen auf patrtarcfyaüftf/em guße.

Die Batua geigen leine ptjt/ftognomifcfyen 30^erlma(e, bie fie
ettoa axxd} äugerlid) atS eine niebrtg ftefyenbe 9?affe lenn^eicbneten.
Das einzig 2Iuffal(enbe toar it)re geringe Üörperfange. Um biefe
ju meffen, benu^te xd) einen (Speer, an bem xa) äJcapeintfyeiütngen
angebracht fyatte, unb ben xd) bei ber Unterhaltung tote $ufä(tig
neben fte fteüte unb fo unbemerlt bie sJJ<effung oornafym. 3cfy fanb
auf biefe Seife bei meinem erften 3«fammentreffen mit ben 33atua
140 — 144 cm größte Hörüertänge. Der Keinfte ausgelaufene
3)^utua maß bamatS 140 cm. 2US xd) fpäter mit einer atferbingS
geringern Wxxiafy 23atua, bie übrigens tdjtz Xfyfcen ju fein fd^ienen,
3Ufammentraf, befam id) nur 130 — 135 cm a(S größtes Durd^
fd)nittSma£. 3d> fyaitt jebocfy bie erftern 3^^entoert^e 140 — 144 cm
für toiffenfdjaftüd? wichtiger, toei( biefe bei einer grögern 2(n$afy( —
65 unter 98 ülfteffungen — gefunben tourben unb bann aud? mit
meinen burcfy Beobachtung unb 33ergteidjmng angefteüten ©dj)ä£un*
gen beffer übereinftimmen. ©inb toir erft in ber Sage, 3 antretet) er e
genaue Sfteffungen oertoertfyen 3U lönnen, fo toirb, gtaube xd) an-

264 Cgffte^ Äapttel.

nehmen gu bürfen, baS £)urd()fd;nittSmaß ber Batua ein md;t tote!
geringeres als baS ber Bufcbmänner fem, beren größte Körperlänge
nad; gritfcfy'S $?effungen auf 144 cm feftgefe^t ift

Slfic meine Erfunbigungen führen mid) 31t ber Slnnabme, baß
bie Batua, oon beren Erifteng Bereite 2triftoteleS unb ^perobot er-
gälten, bie ttrbeoötferung EentralafrifaS barfteften. £)iefe Angaben
matten mir joroot bie Bafuba a(S and) Baluba, oon benen bie
erftern, tüte bereits früher ermähnt, aus 9?orbtt>eften unb bie $ßa?
luba au§ ©üboften eingetoanbert fein trotten, unb treibe bie Batua
aus ifyren @i£en oerbrängten. £)ie (Suafyili fprecbenben Araber
Ratten ©tautet; oon bem Borfyanbenfein eines 3tr>ergootr'eS im füb?
fielen Kongobeden ergäbt unb baffetbe bie $Battoa genannt, ^atua
unb 2Battoa finb aber etfymologifd; biefetben Benennungen. „53a"
ift ber getüötmftcfye $faral*$räft£ für ütefe BotfSnamen Öftltd; ooffi
Kaffai, toefttid; 00m £ua(aba (Kongo) unb nörbtiefy oon etwa 6° 30'
fübL Br., entftorid;t aber bem „Sa" in ber ©uafyittfpracfye. £)a
icfy bie Betonung ftetS auf r/Ba" gelegt Ijörte, ift eS mir felbft oft
fd^tt>er geworben, gu entfdjetben, ob bie Eingeborenen 58ätua ober
Battoa fagten. 3n ber engtifeben <Sd;retbtoeife beS ©uafyiü toirb
außerbem ftatt „u" „w" gefcfyrieben.

£)aß eine Berbtnbung gtoifdjen ben Batua, ben 'ättd, oon
benen uns ©cfytoeinfurtl; in feinem daffifcfyen Serl „3m §ergen
oon 2IfrüV eine fo an^ie^enbe (Scfyilberung gibt, unb ben Bufd)=
männern ©übafrifaS, oon benen toir gritfd; * genaue Beobachtungen
oerbanfen, urforüngtid; beftanben I)at, fcfyeint mir nid;t gtoeifetfyaft
iu fein. £>ie burcfyfcfynittlicfye Körpergröße ift als gemeinfameS
sJtterfma( biefelbe. Ettoaige Stbtoeicfyungen in ifyrer äußern Erfd^ei?
nung fönnen toegen ber räum(id;en Entfernung burefy anbere tettu?
rifcfye unb fümatifdje Einflüffe ober bureb eine oerfd)iebene £ebenS?
toeife ifyre Erffärung finben. 333enn man bie afrifanifcfyen Q®n§>
oölfer als begenerirte TOömmünge anberer ^egerftämme betrad)ten
toift, fo muß td) bie oon mir heobatytittn Batua atS eine 2luS?
nafyme be^eic^uen. £)ie eingetnen Körperteile ftanben in richtigem
Berfyättniß gueinanber, auefy toar ber Bruftforb toofylgeformt, unb
ifyre äußere Erfd;einung machte feineStoegS ben Einbrud beS ^atfyo?
fogifdjen. £)ie bei ben 5l!lä unb Bufcfymännern oon ©cfytoeinfurtfy
unb gritfd; beobad;tcten §ängebäucfye toaren bei ben ^ßatna nid)t

* „£)tc eingeborenen eübafrifaS", Don ©uftatt gritfd; (Breslau 1872).

8?

©

!s)

-Q a

o»

p

BÖ

0>

B

JQ

o

«•

4>

o

J-*

ttJ

CO

JQ

a

e

3

©

jQ

s-»

j=:

o>

£3

■e

^ ,

— i

£3

\B

c_.

CJ

g

♦

ira fcj

ö

Q

CT,

^ 0>

ä

•& a

1—t

^ *&

<&

g ©

— • o

A>

~ .5

g

#^^

£i

-1— >

50 Ö

**
^

Xr o

Ö

-O

»

S* ä

'"" * I-i

ä

«■ s!

<£

© Ä

«•-t

*tf

w

•

7-'

W

CO

O

>a

/Q

^

c

'S"

3

n»

5

u

'5"

u

fci

©

CS

JQ

es

SS

3

ä

a>

3

«•

83

"a>

n

CQ

3

«

rtS>

CS

>^-

CS

es

S3

«-

>-t

CM

Ci

B

SBotfS Serid&t über [eine «Reife in ba$ Sattb ber ^afubet. 265

oorljanben, tool toett - biefc a($ Sager metjr animatifcfye <xU fcegeta*
bilifcfye Sftaljrung su W nehmen.

£)urd; faft unburd;bringlid)en Unoalb führte mid; mein äftarfcfy
tagelang toeitcv nad; ©üboften. gorttoafyrenb toaren ein paar Sente
tfyätig, um mit Keffer unb 33eif ba3 l;inberlicf)e Öiancngennrr 3U
genauen, Sftettt Heiner Wiener üDhiangata, toelcfyer meine Beiben
Siedet ,,^3ep^>t" nnb „9lnberc" an ber £eine führte, geigte eine gtüd=
Itc^e ®eifte3gegemoart, tnbem er über eine unmittelbar bor ifyrn
befinbttebe ^ßuffettcr mit einem großen ©a^e toegffcrang unb fo ber
©efaljr entging, oon ifyr gebiffen ju werben.

SBon33afua*9ftaffanga an, einem iöatubaberf mit ettoa Imnbert
glitten, Ijattc bie £anbfcfyaft trieber oorl;errfd;enb ben ©aoannen-
cfyarafter. lieber fd;arf gegliebertc« ®etänbe mit zahlreichen SÖaffer*
laufen, beren betoalbete Ufer ftetl gebort ober ftar! oerfumpft
waren, führte oon nun an ber 9?üdmarfcfy naef) bem £utua. £>te
Eingeborenen begrüßten mtc^ überall mit 3ubel unb begleiteten mid;
ftunbenfang.

Wxt meinem £)otmctfd;cr £fd;ief;nm, bem Häuptling ber
23enam*23el;ta, fyatte id; oor feiner bemnäcfyfttgen (Sntlaffung nod;
ein ernfte« Sffiort zu reben. 2htf ber D^etfc fyatte er mid; nteljrfad;
fcfymäfylid; Untergängen unb im Sanbe ber 23afuba fogar berrätfye*
rifd;c 2tbfid)ten gegen mid; gel;abt. 3d) l;atte üjm bafür eine cm=
bfinbtid;e ©träfe angebrofyt. Er oerfud;te nun burd; Äafcfyatoaffa
meine ©unft ttneber$ugeimnnen, unb hot mir fogar Elfenbein
unb ©Haben an, um fein 33crge^cn zu fülmen. 3d; wie« jebod;
alle« prüd, foba£ fein bö(e« (Sctoiffen ibn ba« ©cfytimmftc be=
fürd;ten lieg.

Stuf ber {unreife fjattc icfy in feinem §aujc einen ed;ten 23atuba*
fetifd; gefefyen, ber afö einzig in feiner 5Irt mein l;öd;fte« 3ntercffc
in 5lnfpmd; natjm. 2lud; ®ajd;awatla, welcher mid; guerft auf ben?
felben aufmerlfam machte, ocrftcfyerte mir, bag er nie einen foteben
gefeiert l;ä'tte. 3d; oerfud;te bamat«, ben Sctifd; oon £fd;iel;tou 31t
erhalten, bod; ber Späutotting gab mir bie $erfid;erung, ka§ er fid
um feinen $rei« oon bemfelben trennen würbe. Er nannte ü)n
9JM'abu4Buanga, ben ©c^u^gott feine« Spaufe« unb feiner Slnfiebc^
lung, gu bem er unb feine Untertanen unbegrenzte« Vertrauen
Ijätten. Senn er, ber Häuptling, abwejenb fei, bcfd;ü£e ber $k*
fabu*23uanga, beffen Sftacbt trabitionell fei, fein Eigentum. 3d;
f;atte mid; bamats leiber überzeugen muffen, baß e« unmöglich fei,

266 ©tfteS Kapitel.

biefen eckten 23atubafetifcb/ $u ertoerben. 3efet bertangte id; bon
bem Häuptling bie Auslieferung beffetben als <Sül)ne für {ein $er*
gelten. Vergebens fträubte er ficfy unb bot mir attbere ®efd)enfe
an. 3cfy blieb unerbittlich $a{cfyatoatta leitete {eljr ge{d)idt bie
$erl)anb(ung, ^tett bem Häuptling bie (Schere {einer ©cfmtb cor
nnb er^äfytte il)m, baß ic^> feft entfcfyloffen {ei, ilm gefangen 3U nefy*
men nnb $atamba ptr 33eftrafung 3U überliefern; toenn er mir
aber ben SO^alabn^uanga gebe, {olle alles vergeben nnb bergeffen
{ein. $afd)an>atla betonte nod), baß bocfy ber SMabu =23uanga
{einen 23eruf als <Scfyiu>gott in ber beften 28eife erfülle, toenn burd)
{eine Uebergabe an mid) bie augenblidlicfy broljenbe @efatjr bon
bem bisherigen 25efit^er abgeioenbet ttmrbe.

%lad) langem ©träuben nnb augenfcfyeintid; heftigem innern
Kampfe erl'lärte fid) ber Häuptling enblicfy bereit. $on bem
nädjften Öagerpta^e toar bie sJtefiben3 Xfcfyiefjtou'S nnr 15 km ent*
fernt. 3d) {Riefte nnn meinen 23ubi mit einigen Öenten bortfyin,
um ben berühmten getifc^ abp^olen, ben ein bebotlmäcbtigter 2Ib=
ge{anbter beS Häuptlings übergeben follte, ba biefer in abergläubi^
{d;er gnrcfyt eS {elbft nid;t ft>agte.

(£S toar {ebon fpät am 5lbenb, als meine Öeute mit bem
üDMabu^ißuanga im £riumpf)e 3urücffamen. Sie Untertanen
£{cf)iefytou'S Ratten nod) biete @c^toierig!eiten gemalt unb bie
Herausgabe tl)reS @dm£gotteS bertoeigert, obfdjon ber Slbgejanbte
beS Häuptlings fid; bemüht fyatte, fie oon ber ^ot^toenbigleit 3U
überzeugen. 211s bann bei einbredjenber Sunfelfyeit bie Aufregung
fid) einigermaßen gelegt t)atte, tourbe burd) ben 25eoottmäcfytigten
beS Häuptlings ber 9ftafabus33uanga fyeimtid) toofytoerpadt über*
liefert, mit ü)etd)em 23ubi fid) bann etligft entfernte.

Sie gefdjmi£te H°W3ltr ift als ein ed;ter 23atubal)äuptting
bargeftettt, ber als 3^^en {einer 2ßürbe an einer Hüftfc^nur oor
ben ©c^enleln ein £eoparbenfetl nnb in ber redeten H^k ^ toi*
{pi£ige ©djtoert trägt. Sie alten £ätoü)irungSmufter {inb eben*
falls als ©d)mud eingefdmitten unb betoeijen, baß ber getifd; nid;t
ein S^ac^toerf ber je^igen (Generation ift.

Sa Statamba ;$M'enge, ttne bereits früher bemerft, allen
getifcfyen unb alten Waffen Vernichtung gefcfytooren l)at unb bie{e(be
and; rüdficbtStoS ausführt, um ben SHiambacuttuS bafür ein3itfe£en,
fcfyä^te id; mid; ftetS befonberS gtüdlid;, toenn eS mir gelang,
einiges, baS nod; ben ©tempel beS Unoerf ätzten unb Urjprüng*

SBoIfS 23erid)t über feine Steife in ba§ 2anb ber ©aluba, 267

liefen trägt, au3 beut 23ö(ferfeben ber etfmotogijd; intereffanten
33atuba für bie Siffenfc^aft gu retten. Mamba lägt afle getifcfye
öffentlich verbrennen nnb bte ©eftfeer emvftnblid) beftrafen. 9iur
toenige 23a(ubafyäuvt(inge, bte ntöaücfyft toett von SDMenge tooljnen
nnb in bie -Sttacbt ifjrer getifdje ein bejonbereS Vertrauen gefegt
fyaben, ttagen e3 biefetben gu begatten. @ie forool a(8 aud) ifyre
Untertanen verheimlichen ben 23efi£ nnb trennen ftd) nur im
äujjerften gatfe von ifyren bettäfyrten Renaten. Unter getvöfynücfyen
SSer^äftniffen l?atte icfy ba^er für feine Opfer ben $Mabu4Buanga
erhalten fönnen, ber fein §eim nun im $önigtid)en üUtufemn für
33c(ferlunbe in 23erXin gefunben tyat.

21 m 17. SDcärg übertritt iefy ben Öutua nnb traf am fefben
£age nachmittags in Sutuaburg ein, baS, ein SBerl ber unermüb*
tieften ©cfyaffungefraft Si6mann'3, in feinem 2Iu§bau unb mit
feinen üppigen gelbem einen überrafcfyenben Grinbrucf auf mid;
machte. 53iete3 unb ©<$toere8 fyatte ftd) in meiner Sibtr-efenfyeit
3Ugetragen! (Sin $amerab, ben icfy nod) gejunb vertaffen fyatte,
fear trofc ber fad;!nnbigen 23efyanbütng SlÖijjmann'S rafd) einem
perniciöfen gieber erlegen. (Seit gtrei Monaten h>ar er fyter im
3nnern 2lfrifaö für immer gur SRufye gebettet; fein ©ruber, |)an§
ÜDcueöer, befanb ftd; feit Socken a(3 SReconvafefcent in SKufenge.
Sißmann geigte bie ©puren ber DTcüfyen unb ^(nftrengungen, tr-etdjje
ifym bie aufcpfernbe Pflege gmeier $ranfer berurfad;t l)atte. Sir
befugten gufammen ba§ ©rab be$ verftorbenen $ameraben, beffen
^offnnngöbcüer Suftmft ein fdmeller £ob ein (Snbe gefegt nnb ber
nun a(3 erfter Europäer am Ufer be§ Suhta in ibfyftifcfyer <&tittt
ein 23ett ber 9tuf)e unb be$ griebenS gefunben fyatte. (Sfyre feinem
?(nbenfen !

3toölftcS tagtet
<£xan$oW ßmdjt fiter \tmt JUtfe jrx ^ffiona-ffintbcu

Auftrag für meine 9ieife. — Steine Begleitung. — Uebergang über ben £ulua.

— £fd;ilungo*9[)?efo. — 3$ treffe alte Befannte. — Uebergang über ben Subi. —
S)er gaftfreie £äu£tting S^gange. — Steine bo^elfäufige 35üd)fe. — 3d? treffe
?eute Äafamba'S. — sJ?äd;tli^e äftoioS. — 2>er *erttad?fene ftluß pnba^alata.

— Qvotx 9cebenbuf)ter treffen fid^ in meinem ,3elte. — Beunrufyigenbe SR&fy
richten. — ^ßinba brofyt midj jn überfalten, — 2lbmarfdj>. — £enba mit feiner
Sftäuberbanbe. — 2ftetne $arai>ane itürb überfallen. — (Sinjug in STenba'S
9iefibens. — 3$ bin in eine 35erbred?erf)i3I;le geraden. — Sfyarafter nnb Zxatyt
ber Äanjofa. — ©efcbid;>ttid)e3 über bie Äanjofa. — £enba gibt ein 9J2oio
au§. — 3d) befdjienfe ben §äu:ptting. — ^eftjubet im Ort. — £enba tnünfcfjt
Pantoffeln. — 9?eue ^eftumjüge. — Umfcfyfag in ber BotfSftimmung. — Un*
rulnge 9cad)t. — Ärifiö. — triebe. — Informationen über bie Umgegenb. —
S)ie ungtücflic^e £od)ter g)a$)jm*3a'pp1§. — £enba nnb feine Sftäuberbanbe
gibt mir ba3 ©eteit. — £fd)ingeo. — (Snbtid) otme bie raubenbe Begleitung.

— £ateritbilbung in einem Ouetlfeffet. — 2)orf ^amuanba. — 3d) treffe $a*
tamba unb fein (befolge. — @eftörte§ Stbenbeffen. — 2lbmarfd) nadj Sftbemba.

— ©ermano^ fcfytaftofe 9cacl)t. — £engo. — Ueberfafyrt über, ben £ulua. —

§etm!el)r.

!t[ftona=£enba, ein felbftänbiger ^alubafyäuptling, gu beffen
§errf$aft 20 — 30 £)rtfd)aften im (Gebiete Hanjofa gehören, fyattc
n)ieberfyei~t ©efanbte mit ©efd^enfen an bie @rj)ebttion gefcfyicft nnb
um ben SBefud) ber toeißen Scanner gebeten. £)a gteic^^etttg bie
Oxoute borten fartograpfyifcf) feftgetegt werben foüte, fo erhielt icfy
bom (Sfyef ber @rj>ebttion ben Auftrag, mit ©efcfyenfen ju 9Jtona=
£enba jn gcfyen. 51m 8. Wläxz abenbS war id) mit meinen Öeuten
unb ©acfyen retfefertig. kleine ^Begleitung beftanb au$ ad)t üJJMange*
trägem, bie mit £l)affepotgcftefyren bewaffnet waren, ber ©efanbt=
fcfyaft £enba?3, bem £<ofmetfd)er ©ermauc unb bem Keinen (sctyifo,
einem SOMangefnaben, ber mir als Wiener unb £)o(metjd;er bor*

^rancois' 23eridjt über [eine 9frife 51t Wlom*Zmba. 269

äügftd^e ©ienfte fetftete. ©er Keine £er{ toar einwerft fpracbgetoanbt,
oerftanb bie 23atubafpracfye beffer tote ©ermano unb fonnte ftdj> aud;
portugttiefifd^ fefyr gut oerftänbigen.

21m borgen beS 9- 9ttär3 oertieß id) bte «Statten.

©er Uebergang über ben 400 m breiten Öutua erfolgte in ®anoe$.
©ine Keine £errier^ünbin, me(d)e mief) begleiten tootfre, tourbe oon
ber Strömung 1000 m ftrom ab unb an ba$ (in!e Ufer gurüd=
getrieben. Sie toar nad;.biefem 9Jri3gefcfyid fo eingeflüstert, ba£
fte rro£ 9?ufen3 in bottem Sauf nad) ber Station gurücfeitte. ©er
t)o^e Safferftanb be$ ghiffeS unb bie bantit berbunbene große
Stromgefd^toinbtgfeit fetten mid) jtoei Stunben auf, fobaß td) erft
gegen 1 Ul?r mittags £fd?itungo*9J2efo, bie ^Hefiben^ be§ fd)on öfter
genannten Späuptüngev erreichen fonnte. £fd?ifungo^Jcefo jetbft mar
auf SRaub^ügen abtoefenb, bod) machte fein Sofyn für tfjn in fefyr
gaftfreier SBeife bie £onneur3. Seiner 33ermitte(ung banfte tefy e3
im toefentticfyen , baß mein Sftarfd? leine Verzögerung erlitt, ©ie
Öeute ber toürbigen ©efanbtfcfyaft £enba'3, bie jet^t a(S meine gidjrer
fungirten, Ratten fiefy nämüd; burd; frembeS ©ut bereichert unb
loaren babei in flagranti ertappt toorben. Waü) bem £anbe$braud)
bfüfyte tfmen eine empfinbücfye Strafe unb mein Seitermarfd) nnirbe
fyierbnrd; bebenfttd) in grage geftettt toorben fein. ,3um ®^cf üeß
ftd) bie Angelegenheit jebod? ofyne unbequeme gotgen ebnen unb
tefy lonnte am folgenben borgen ben 9J?arfd; fortfe^en.

yiad) fed)8ftünbigem SJcarfd; fam idj) nadb £mmba, einem ettoa
140 glitten ftarlen 23alubaborf, toefcfyeS nur fünf Minuten 00m
Öubiftuß entfernt liegt. 3d) traf bort eine 3lnja^l unferer entlaffenen
üDMangeträger, bie ifyre Spanbetögefcfyä'fte abtoidetten; fie freuten
ftd), mtd) toieber^ufetjen, unb fo mancher lam mit einem Keinen
anliegen, um 9?atfy unb Untcrftü^ung 3U erbitten. (Siner berfetben
fyatte feine (Srfparniffe einem Söatuba unter ber 23ebingung über-
geben, baß biefer ifnn ein fd;öne£ 9Jtäbcben abtreten folle; baS
$täbd)en nun, tr>a$ er erhielt, toar nic^t nacb feinem ®efcfymad
unb tourbe oon ifym a(3 ben haaren nid)t entfprecfyenb gurücf*
gegeben. 9cun aber erhielt ber SDcann toeber eine nene Sftaoin
noefy feine Sachen ^urüd. 3d? oerfürad) ifym, bei meiner 9xüdfefyr
feine Angelegenheit 31t orbnen, toaS fofort ben Erfolg fyatte, baß
ber Sdjmtbner, al$ er oon meinem $orfa£ ^enntniß erhielt, ofjne
weiteres bie Saaren prüderftattete. Um im Sager geuer gu
machen nabmen meine Seute ein Stüd oon bem treiben 9cumba^

270 Btoöfftes gapitü.

1)0(5, bohrten eine trichterförmige Deffnung in baffelbe bon oben
hinein nnb eine ebenfo(d;e bon feittoärt§, nnb jtoar berart, baß
beibe in Hommumcation ftanben. £)ann lauerten fie fid) jufammen
nm ben Apparat, nahmen einen &tab aus Ijärterm §0(3 nnb breiten
benfetben in ber trichterförmigen Deffnung ^toifcfyen ben §anbf(äd)en
fo fdjmetf a(3 e$ anging. 2Öar ber eine ermübet, bann feilte ber
anbere ba$ SDcanöoer fort, bi§ nad) ungefähr 3—4 DJHnuten ber
&tah 3n glühen begann nnb eine in ber ©eitenöffnung angebrachte
©cfytoammmaffe gener fing.

Sftod) e^e bie Dämmerung hereinbrach, befugte id) bie Heber*
gangSftette be$ Subi. £)erfe(be erweitert ficb oberhalb anf 100 in
nnb ift rei$ mit ^anbannö bertoacfyfen. ^almen nnb ^3anbann§
bitben feine befd)attenbe nnb feierte Uferbelteibung. 2lm 11. SD?är3
paffirie ity ben ging fctbft nnb fefete ben SJtarfcfy nad) 9?gange fort.
2Iuf ber Jpcttfte be§ 2Öege3 berührte icfy bie Spauptfaraoanenftraße
SOMenge — 9?jangtoe.

£)a$ £)orf sJ?gange, toefdj>e§ icb gegen Mittag erreichte, liegt
eine ^albe ©tunbe öftlicfy be3 Öunienga; e§ I)at ungefähr 200 nett
nnb geräumig ^hauk §ütten, bie mit ber bananenäfyntid)en $tabiabia
niebücf) garnirt finb. £)ie bieten nnb erntefcfytoangew 3u<ferrol)r*
anlagen, bie ben Drt ringsum umfaßten, trugen ttefenttidj) $u feiner
23erfd)önerung bei. 2>or fur^er 3eit erft fyatti $atamba mit feinem
SRaubjug Ijter geraftet, oon ben Cnnrpofynern aber einen nur geringen
Tribut geforbert, toetl ber Häuptling ein 33ertoanbter bon ifym n>ar.
8 äftäbd&en, 2 Männer, 17 Biegen, 2000 33o(o§ ©ummi (80 kg)
nnb 10 ©etoefyre toaren a(3 pflid)tfdm(bige Abgabe bereittottttg an
$alamba abgetreten loorben. Ä'afoba burcfygog bie ©egenb füböftttd?
üon 92gange, um Tribut einzutreiben. @egen 5Ibenb M?rte ber
Häuptling bon 91benga, toofyin er $alamba begleitet fyatte, gurücf
nnb toar feljr entrüftet, baß man mir lein ©efdftenf gemacht tjahe.
$lf$batb rief er ein SÜcoio au3 nnb tf)ei(te ben Untertanen feinen
Unioiüen mit. „3I)r toofit ftets §anbe( treiben", fagte er, „ba3 ift
unrecht. 2öenn i^r einen }o großen nnb mächtigen ®aft beherbergt,
müßt itjr freinuülg geben, bamit er euer greunb bleibt nnb gegen
eure geinbe fäm^ft, tüte er e3 für feinen greunb Äalamba getfjan
Jjat!" £)ann gebot er ber bewaffneten üJttadjrt, fid; in ba§ Sager
$a(amba'3 ju begeben, um an beffen $rteg$3ugc t^ei^unetymen.
®ur$e $eit nac*) ^em ^°*0 tourbe mir ein @d?af a(8 ©efebenf
überreicht. @iner ber trüber beö Häuptlings pofttrte fiel) als

grattcotS' 23erid?t über feine Stteije 311 äftotta=S£ettba. 271

Sfyrentoacbe oor meine glitte unb ließ eS fidj) angelegen fein, bie
neugierige Sfftenge mit einer großen §e£peitfd)e oon allgu breifter
Slnnä^erung a&juljaften. £)urd) bie sftäfye Äatamba'S, bie 31b^
toefenfyett beS |)äuütüng^ nnb infolge ber £viegSrüftungen Ratten
fid; im Orte giemtid; ungeorbnete 23erbä(tniffe eingeteilt. £aS alt*
abenbticfye $tiambaraucben toar eingejcfytafen, bie SBeiBer forgten
toeber für äftantof gum (Sffen ncd) für 5^3 Sum Seueranmacr/en,
nnb bie jungen 23urjd)en traten in ber $riegS(aune fo übermütig
auf, baß Prügeleien jur XageSorbnung gehörten. £>er Häuptling
tooltte fic^> in ben näcfyften £agen bie SBieber^erftelümg ber alten
Orbnung ernftfid) angelegen fein laffen nnb gab entfpred>enbe 35e=
fefyte aus. 3mmerl)in toar er felbft aber oon ber allgemeinen Un-
ruhe fo angeftedt, baß er fid) mir am anbern borgen als güfyrer
für ben Seitermarfd) anbot

£)ie gefammte ^Beoölfernng roar auf ben deinen, als id) auf=
brad), unb gab mir eine Strede SegeS baS ©eteit. Sluffallenb
mar bie übertoiegenbe gafy Der 3ünglinge nnb SDcänner im 33er=
r/ä(tniß gu bem roeiblicfyen ©efcfylecftt.

Unter güfyrurtg beS Häuptlings 9tgange gelangte icf> nad; ber
beoölferten Ortfd;aft Sutjtmbi, 100 fid) unfer 3Mmetfcber £ttnfya
@ejd;äfte falber auffielt, unb gelangte um 12 UI)r gu ber SReftbeng
beS Häuptlings £fd)ibamba*$afoba. tiefer ergäf) tte mir, baß er
meine 5Inlunft burd) ein großes 9?iambaraud)en herbeigeführt fyabc,
toetd)eS tagS guoor ftattgefunben, um bie ^Beißen, oon bereu 51n-
toefenl)eit er gehört l)abe, herbeizurufen. 21m heutigen borgen nod)
l)abe er feinen beuten ^3emba erteilt, bamit fie auf meinen Smpfang
toürbig vorbereitet feien. 21ud) bie t)ieftgen 23afuba muffen oor ber
$embaertl)ei(ung ein 23ab nehmen, £>en Äreibeftrid^ erhalten fie
oon ber ©tirn über 23ruft unb 9cabel l)inanS. £)ie gefammte 33e=
tool)nerjcfyaft, bie nebenbei unglaublich neugierig toar, fafy man mit
biejer 2Imuletmarfe herumlaufen. @roßeS 21ufjel;en erregte oor
allem meine boppeltäufige ^3ücr)fe. ©er Häuptling ergäl)lte, baß
er bie Äioque, roeld)e il)m oon einer folgen Sßaffe ergäbt Ratten,
ausgelacht unb il)nen ein l)oi)eS ©efcbenf oer[prod)en l?abe, roenn
fie il)m ein berartigeS ©eroefyr geigen tonnten. Gnr rootfte fidt) oon
bem Slnblid gar nid)t trennen, h^ta)ktc bie 23üd)je unauSgefe^t unb
liebäugelte fo ftarl mit if)r, baß id^> eS für ratfyfam r/ielt, fie in
©icberfyeit gu bringen. Sar eS bie greube über ben gehabten 21n=
blid ober ber SRejpect oor bem gefährlichen 9Jcorbinftrument, furgum

272 3fcö(fte8 Äa^itcl.

ict; rourbe t)ier $uöorfommenber aufgenommen tüte je $uoor unb er-
t;ie(t reict)tid;e ÖebenSmittet at6 ®efct)enfe übertotefen.

@ct)on et)e ict) ben Ort betrat, funbeten mir bie bekannten
gfaggen an, bag ^alamba'6 Öeute im £)orfe feien. 3d) glaubte,
$afoba 31t finben, traf aber einen anbern Häuptling ^afatnba'S,
ber t)ierl)er gefanbt korben roar, um Tribut ein^iefyen. 2tbenb3
wetteiferten ber Häuptling be3 OrteS unb ber $alamba'3 in heftigen
^Heben. Se^terer fpract) feine Un^ufrieben^eit barüber au3, bag it)m
feine ©flamn übergeben fei; aitct) fcrberte er eine giege unb ein
£ul)n. £fct)tbamba^atoba lieg enbtid) nad) bieten ®egenoorfd)tägen
burd) feine £eute eine ©ffabtn jur ©reue fd)affen, unb hiermit fd)ten
ber SÖortftreü beenbet 3U fein, £)ie Männer vereinigten fiel; 3um
allgemeinen 9tiambarauct)en unb bie Leiber eröffneten einen roitben,
geräufcfyootlen Stang. £)urd) bie %Jlcio& roar inbeffen nod) leine
Gnnigf eit 3roifd)en ben Häuptlingen ehielt toorben, beim fcr)on um
3 Ut)r morgens begannen bie öffentlichen ©iScujftonen oon neuem
unb ba$ mit gefteigerter §efttgleit. 3ct) t)örte babei einen Mann
U)ol 30 9Ttinuten lang immer biefelben SBorte fd;reien, bie mir ber
Heine <Sd)ifo folgenbermagen oerbotmetfd;te: „3)u t)aft beinen getifd;
mit, lag il)n in beiner glitte !" ©er Öärm, ben bie Seute matten,
trieb mict) balb 00m £ager auf, unb mit ber aufget)enben ©onne
fetjte ict) meinen Sttarfcr) fort

(Sin Heiner, mit ^anbanuS berroad)fener 23ad), oon ben (Sin*
geborenen Öuluffa genannt, t)emmte mein 23orroärt§fommen be*
beutenb. dx ftörte ^roar nid)t ben Uebergang meiner Öeute, root)t
aber ben meiner ©tiere, für roeld)e ict) nat/e ber UebergangSftelle
einen £)urd;gang burd) ba3 ^roeiggeroirr fd)lagen laffen mußte.
£)a$ tanbfct)aftttcr)e 33i(b biefer ^anbanuSroitbniB u>ar t)öd;ft an*
3iet)enb unb geroann an $eben burd) meine Präger, bie fiel; ben
@enuj3 nid)t oerfagen lonnten, it)re ert)i£ten ©lieber in ben ($e*
roäffern 31t füt)ten.

®aum t)atte ict) biefeS $inberniß überrounben, als mict) ein
ftarfer SRegengug 3roang, in bem £)orfe $agonbe ©d;utj gegen ba$
Setter 3U fud;en. ©er Häuptling überbrachte mir atsbatb ^roei
@ct)afe als ®efct)enl unb beftürmte mid) bei it)m 3U bleiben, baS
jd;önfte 9ftäbd;en be$ OrteS folle in biefem gälte mein eigen fein.
yiad) ^roei ©tunben Härte ftd; ber Spimmet auf, unb trot^ aller
bitten unb $ert)eij3ungen fetzte ict) ben Ottarfd; fort. (Sin großer
£t)eit ber 23eoötferung gab mir baS ©eleit bis jum näd;ften Ort,

©

/=*

u

-O

grancotS' SSertd)t über feine Steife git 9ftona*£enba. 273

too oon neuem bie Eingeborenen Jjeraneiften, um miety gu feljen.
2tft unb jung, Männer unb SSßctber fprangen jofylenb in bent fyofyen
Saoannengrafe neben mir t)er. So ging e$ fort, big id) ba$ £)orf
be£ Häuptlings *ßmba*®a(a(a erreichte. §ier geigten bie 23etoofyner
eine ängft(idj>e Aufregung, aik$ tobte unruhig burcfyeinanber, id;
nmrbe fcfyeu nnb mi^tramfd) betrautet ®egen 2 U^r fam ber
Häuptling, ein f)ercutifd) gebauter üDtan, in mein ^elt u^ f agte :
„©er toetge üFccmn fommt, um a(§ greunb ^atamba'S Tribut ein*
ju^olen; tcf> bringe tyier gtoei Sltaoinnen nnb toitt aud) an ^alamba
galten, toenn ber toeiße üJttann e£ toünfcfyt!" 3d) erh)iberte ifym
hierauf, baß id? nid)t gekommen fei, um oon pnba=Ü'a(a(a abgaben
ju f orbern, auefy nicfyt a(3 ein Senbling $afamba'$, fonbern baß
id) ben Häuptling 9ttona=£enba in feiner SRefibeng auffud)en tooüe;
feine <Sf(aoinnen möge er begatten, ba icfy ifm an feinem Qah
nnb ®ut niebt gu fcfyäbigen gefonnen fei. £)em Häuptling toar
bie$ erficfytlicfy fetyr angenehm, bod? besagte e$ tf)m nid)t, baß id)
Üftona^£enba befugen tootfe. Er behauptete, 2ftona*£enba fei fein
Sotjn, er ber größere nnb mächtigere Häuptling, nnb er ertoarte
be$1?a(b, baß idj) nid;t borten gefyen, fonbern bei ifym bleiben toerbe.
£enba fei überbieg ein ^abfücr>tiger üXßenfcfy, ber unauSgefe^t in
(Streitigleiten mit feinen ^acfybarn ftänbe, id) toürbe M$afl> bort
ntct)t fidler fein; außerbem aber lönne id) je|t unmöglid) meinen
Sttarfd) antreten, ta auf bem 2öege $rieg fei. $aum \)aüt Pnba=
$atala alle feine 33erebfamfett enttoidett, um mid> gegen £enba
eingunelnnen , fo trat ber (Sefcfymäljte in eigener ^erfon in mein
3e(t ein. Er toar mir auf einem anbern 2Bege entgegengegangen
nnb f)ierf)ergefommen, fobalb er oon meiner 2Intoefenl)eit erfahren
\)atte. *ßtnba*®afata toar anfangt über baS unertoartete Erfd)einen
feinet Nebenbuhlers oerbtüfft, balb aber getoann er feine $ftuf?e
toieber unb überfd)üttete Xenba mit einem Sd)toatt oon (Schmähungen,
toobei er ftetS betonte, er fei ber größere Häuptling. £)a and;
£enba nid)t toortlarg toar, fo tourbe ber Speciale! balb fo groß,
baß id) bie beiben ®ampff)äl)ne aufforberte, außerhalb meinet 3e(te8
ben 9?angftreit au^uf eckten. £enba, ber mel)r £aftgefül)t befaß
als ^5inbar unterbrach hierauf ben Streit, [teilte mir anl)eim, bie
Üfaife gu ifym gang nad) meinem eigenen Ermeffen einzurichten, unb
oerüeß baS gelt, Pnba aber blieb. 21(3 er bemerlte, baß er meinen
Entfd)(uß, $u £enba gu gel)en, nicfyt erfd)üttern tonnte, erbot er fid),
mid^ a(g gü^rer gu begleiten, benn er muffe fefyen, toa^ ^enba bon

Sm Snnern 2lfrtJa§. 18

274 • «Softes tagtet

mir ermatten Werbe; er löntte bie gleiten 2tnforberungen ftetlen
rote £enba unb tnüffe fein 25enefymen mir gegenüber banadj ein-
richten. £)abei fd)fug ber Biaxin einen fo freien £on an, ba§
mir bie @ebutb rtg nnb id) auffpringenb ilm anfcfyrie: „SRauS mit
bem $ert aus bem 3^!" toßS kenn aud) ben gewünfcfyten (£rfotg
t)atte. 3m £)orfe Beobachtete id) nad? biefem Vorfall eine groge
Unruhe; id) \ofy bewaffnete Männer in ernfter Unterhaltung $u*
fammenftel?en, bemerkte wie 33oten burefy bie (Strafen eilten, nnb
gewann entfcfyieben ben @inbrud, bag irgenbetWaS Wichtiges bor=
bereitet würbe. 211s bie (Sonne untergegangen war, fam ein
21bge[anbter £enba'S gn mir nnb fljeitte mir feljr gefyeimnißootl
mit, ^ßinba I)abe eine SSerfammtung mit feinen 23eratfyern gehalten
nnb fie feien übereingefommen, bie Krieger ber benachbarten Orte
Zufammenzurufen, um mtd) in überfallen nnb auSzuptünbern. (Ex
lieg mir ratzen, auf ber §ut zu fein unb morgen ben %Jlax\ä) frü^
zeitig anzutreten. £)er 33ote toar nod) nicfyt lange fort, als $inba
olme weiteres in bie Zt)i\x trat unb fagte: ,/Du barfft morgen nid)t
bon fyier fort; aud> bie 3teaA Welche id) bir gefd^enlt fyahe, verbiete
icfy bir gu fd^Cac^ten, benn icfy Werbe fie prücf nehmen, Wenn bu
ÜJJHene macfyft bein $dt abzubrechen." £)amit berfcfywanb er, o^ne
meine Antwort abzuwarten, inwieweit bie 9?ad)rtcfyten £enba'S auf
Safyrfyeit beruhten, lonnte id) nicfyt beurteilen, {ebenfalls fprad) meteS
gegen pnba, unb fein te^teS auftreten fyattt mid; belehrt, baß id)
bon ttjm @uteS nic^t gu erwarten l)atte. 3d) War entjebtoffen,
unter alten Umftänben am folgenben £age p £enba zu gefjen unb
bie §inberniffe, bie mir pnba in ben 2Öeg legen Würbe, nötigen*
falls mit Waffengewalt %u überwinben. £)ie yiatyt über fyerrfc^te
im Orte ein fefyr bewegtes treiben; mein ®eWel)r ftanb bei mir,
icfy War auf ber §ut unb erwartete jeben Slugenbtid einen Angriff
ber fcfywarzen ®efettfc$aft. @S !am inbeffen niebt hierzu.

©egen borgen begrüßte ^ßinba fein 33otf mit einem %JIqxo unb
feilte ifym feine Qnttfcfytüffe mit, bie gleichzeitig für meine Dfyren
beftimmt Waren : „£)er Weiße Sttann muß Ijter bleiben, er barf nid?t
ZU £enba geljen; Wenn er eS tro^bem oerfud)t, fo werbe id) ilm
burd) meine Krieger tobten laffen. £enba foll ft'wn, was er oom
Weißen Tlann gefd)enft erhalten Ijat, benn £enba ift Heiner als
sßtnba unb muß ifym gebord;en." 5llfo fprad) ber Häuptling, unb
baS 33off brüllte eS mit bro^enben ®eberben nad). £)ie beWaff*
neten trieger febarten fid; inzwifcfyen mel;r unb mefyr zufammen.

^rancots' 93erid?t über feine fRetfe ju 9ftona=3:enba. 275

Xenba, ber einen ungünftigen Ausgang befürchtete, geigte fidg nun
feinem Nebenbuhler gegenüber Kein imb bemütfn'g; er übergab ifym
3Wei ©ewefyre, Welche er oon ben beuten ber 4öotfd^aft bereits als
@efd)enf ber @rj>ebition erhalten Ijatte, unb als pnba nun aud)
3enge forberte, Wenbete er fidj> mit berfetben ^öttte an mid). £)aoon
fonnte aber leine 9?ebe fein. 9J?eine 2Öaaren Ijatte id) ingwifdjen
pacfen (äffen, £)ie 2lufmerffamfeit, Welche Ijterburcfy auf mic§ geteuft
würbe, benu^te £enba gewanbt, um fid) mit feinen beuten aus beut
©taube 3U machen.

£)te ©onne war bfutrotfy über bem (Srbbaß emporgeftiegen,
oor mir ftanb mein Koffer unb i$ fd)ictte micfy gerabe an, im
2Ingefid)t ber tobenben Stenge mein grüfyftücf 3U »er3eljren; ba brä'ngte
fid) ber riefen^afte Häuptling ptö^ticfy burc^ bie sJJcenge l)inburd?
unb wollte micb mit ben Spänben pacfen; in bemfelben 2Iugenbticf
aber ftanb i$ auf ben deinen, meine boppef läufige 35ücbfe War
brofyenb gegen ben £mrfd)en gerietet unb erfcfyrocfen taumelte er
in bie Sftenge jurüd. üDceine Seute Ratten fid) ängfttid) an meiner
©eite vereint; and) tt)re ©ewefyre tagen fcfmj3fertig im 2Irm. „2Öer
ftd) nä'^er als §tr>angig (Stritt an micfy heranwagt", lieg id) ben $u
§unberten um uns l)eruml)eu[enben Öeuten burd) ©ermano zurufen,
„Wirb niebergefd)offen!" £)ann beftieg icb meinen ©tier, befaßt
©ermano bie ©pi^e 3U übernehmen unb fe^te meine Keine Kolonne
in Bewegung. 3d) fetbft blieb mit fdmftbereiter Saffe fo tauge Ratten,
bis ber fe^te metner Öeute aufgebrochen war, bann folgte id) eben^
falls. £)aS ©an^e War fo fdmetl gegangen, baft ^ßinba fid> nocb
nid)t red^t oon feinem erften ©d)reden erholt f)atte. ©eine Krieger
f Zwangen if)re ©peere, »iete machten Sttiene, biefetben gegen micfy
abgujcfyteubern, unb einzelne brangen l)efttg gefticutirenb auf $inba
ein. Ob fie tlm oerantaffen Wollten 9?ul)e 3U ftiften, ober ob fie
feinen Befehl gum Angriff forberten, Weifj td) nicfyt; {ebenfalls lam
mir meine ©ituation f?öd)ft Mtifd) cor. 3$ nal?m mir bor, mein
Seben fo treuer wie möglich 311 oerlaufen, wenn ber erfte ©peer
gegen mid^ entfanbt Werben Würbe, unb id) banlte bem ©cfwpfer,
a(S icb ben Ort otme -23tutoergiefjen im SRücfen l)atte.

£aut fctjreienb folgte mir bie SSeoötferung bis 3Utn näc^ften
iöacpbergang, blieb aber immer in refpectoofler Entfernung. 3en^
feit beS 23acfyeS fcfytoß fid) mir £enba mit feinen Seuten wieber an,
leiber! benn bie Begleitung biefer £)orbe follte mir I)öd)ft täftig unb
unangenehm werben.

18*

276 Stiftes Sapitil

£enba, ber burd) bie Auftritte in pnba*®afofa nod) immer
aufgeregt mar, ficfy nun aber an meiner &t\tt ficfyer füllte, oer=
fpürte einen lebhaften Drang, fid) für bie an $inba abgetretenen
(Sachen ^u entfcbäbigen ; er lieg beSljatb feine Seute in ben £)rtfd)aften,
bie mir berührten, rüdfid)t$(oö pftinbern. Der Sftaub erftredte fid)
gmar nur anf §üf)ner, rief aber fo unerquidticfye ^ampffcenen fyer*
fcör, baß td) mefyrfad) mit meinem §irfd)fänger einschreiten mußte.
(Siner meiner eigenen Präger, ber gang unbeteiligt feinet 2öegeS
30g, mürbe burcfy einen ^ßfetfjcfyitß nicfyt unerheblich oermunbet.

3d; begrüßte e$ mit groger greube, a(3 mir enbticb gegen
Mittag ba$ ©ebiet $inba'$ oertteßen nnb nad) ^anjola hinüber*
traten, benn je^t befanb ftc^ £enba auf feinem eigenen Territorium
unter feinen ©tammeSgenoffen nnb Untertanen, nnb id) lonute
fyoffen, baß nunmehr feine Raubgier einen 2Ibfdj)(uß erreicht fyaben
mürbe. 3cfy fyatte micf) aber grünblid) getciufd)t. ©cfyon in bem
erften ^anjolaborf traten 23erf)äftniffe ein, toetdje bie Autorität unb
ba$ $fttdj>tgefü^( ber afrifanifcfyen Späupttinge in ben gretfften garben
fenn^eidjmen. $aum Ratten mir ba3 große, ftarfbeoötferte $anjofa*
borf £fcf)ab}cfyama erreicht, fo gerftreuten fid) and) f$on bie öeitte
£enba'3 in bie §ütten unb begannen in getoolntter Seife gu rauben.
Die -33eoö(!erung fe^te ficfy pr Sefyr unb batb mogte um micty ein
heftiger ®ampf. $tane £eute machten SJtiene, fic^> in ba$ $amfcf^
gemüht gu ftür^en, bod) mit ©emalt J?ie(t icfy fie baoon gurücf, benn
e$ miberftrebte mir, bie raubtüfternen 23urfcf)en £enba'$ $u untere
ftü^en, unb gern gönnte tdj> ifynen eine Keine 3ü$tigung. Unbekümmert
fefcte id? mit meinen beuten ben Ottarfd) fort; ba, at$ bie festen
§äufer hinter mir tagen, funkten 3 — 400 mit beulen, Sanken,
sJfteffem unb ©etoefyren bewaffnete Krieger au§ einem nafyeüegenben
®ebüfd) fyeroor unb fieten mi(b brültenb oon ber ©eite unb im
^Rücten über meine £eute tyer. 2Mb entbrannte ein fjeftigeS §anb=
gemenge. 3d) ritt an ber ©ptfee, menbete je£t fofort meinen @tier,
50g ben ^eootoer, rief ben Doünetfcber unb jagte im ©atop in ben
Knäuel hinein, tiefem Anprall fetten bie $anjofa md;t @tanb.
Die Eigenart meiner @rfdj>einung unb ber auf fie (oSftürmenbe
©tier festen fie bermaßen in @d)reden, baß fie ben $ampf auf*
gaben unb in ben Drt gurüdflofyen. begleitet bon meinen Prägern,
bie mit toilbem £riumpbgef)eul ben Dxüd^ug be$ geinbeS aufnahmen,
folgte id) biefem bis an ba$ Dorf. §ier Ratten bie ^anjofa
Stellung genommen unb fcbienen entfd;loffen, it)re Rüttelt 3U öer*

gfrancois' 33erid)t über [eine 9?et[e 31t üD?orta*£:enba. 277

tljeibigen. Wxt vieler ^ftüfye gelang e$ mir, bie Parteien au§=
einanber gu l)a(ten, unb crft nad) geraumer &\t konnte icB ben
8ärm unb bte Aufregung befc^tt>id)tigen. ©ermano toar bor 5lngft
unb innerer Aufregung außer (Stanbe, feine £)o(metfdj)erfunction
%vl berfefyen. 3d? berfucfyte be3f)a(b fefljft ben mit £fted)t erbitterten
DrtSbetoofynem Kar ^u machen, baß nicfyt meine £eute, fonbern bie
ü)re8 SanbSmanneS £enba bie Räuber ifyreS (SigentfyumS feien.
£enba aber fteftte id) über ben Unfug gur 9?ebe, bod) festen ifym
ba3 toenig (Sinbruc! gu machen. „Senn iljr §ü^ner ober anbere
©acfyen eingebüßt fjabt, fo lommt nad) 9Jcona=£enba unb fyo(t fic
eueb ivlxMV rief er ben beuten gu unb 30g bann mit feinen Kriegern
Leiter. 3cfy berfammelte ebenfalls meine Präger unb lieg fie abrüden,
toäfyrenb icfy perftfnüdj) bie SRücfenbecfung übernahm.

®egen 11 Ufyr näherten toir uns ber SKefibeng. £)iefe(be liegt
auf einem tanggeftreeften -SSergrücfen, ber ben gtoet Keinen SBacty*
laufen begrenzt ttnrb. Um ben Drt fjerumtiegenb fafy man toette
g(äcfyen bebauter gefber unb nicfyt ein gießen fdjuen bon ben beuten
unbenu^t gelaffen gu fein. SJfon fonnte glauben, baß tyier gtetß
unb Drbnuug^finn bie (Sfyaraftergüge ber 23ebötferung feien, baß
ber gute Einfluß unb ber teitenbe Sinn eines tüchtigen §äubt(ing§
fyier geregelte unb gute 33erfyä(tniffe gefdjaffen fyabe. 2Iber toeit
gefegt! 3$ fam in ein 9?eft toüfter ©efetten, in einen Ort, too
offener Straßenraub gur £age8befd)äftigung gehörte. Sd)on bor
bem 3)orfe gerftreuten ftd? £enba'$ öeute raubenb in bie £)ütten,
fobaß id) bon einem feierlichen ©injug 2Ibftanb nafym unb ofyne bie
fonft üblichen Satutfcpffe einrüctte. inmitten be$ £)rte3 fcfytug
id) mein 3e^ auf, ioäfyrenb um mid) Ijerum ein hartnäckiger $ambf
um Qeib unb (Stot ftattfanb. §ier fafy id) fünf $erte über einen
anbern Verfallen, bem fie ba£ ©etoeljr entreißen toollten; bort rangen
mehrere 25urfd)en um ein §u^n ober eine ,3iege unb toteber anbere
fähigen mit gäuften aufeinanber ein, h>ei( ein §üfttud) im 9^tng=
fampf gerriffen toorben toar. iDagtoifd^en beulten bie $(age(aute
ber beraubten unb ba$ 2Bu%ebrüft ber Kämpfer; e$ toar ein
Söirrtoarr ohnegleichen. 3cb lam mir bor, aU ob idj> in eine
23erbrecberfyöfyte geraden fei, unb ließ nichts außer $d)t, um meine
unb meiner Präger Sachen p fiebern. §atte idj> fcfyon auf bem
•Qftarfdje ben ungünftigften @tnbruct bon bem (Sfyarafter ber $anjofa
gewonnen, fo tourbe id? tyier bon neuem in bem fcfylecfyten Urzeit
beftärlt.

278 Softes Sla&ttl

©d)on bct$ " Sleufjere ber 8eute, i^re £rad)t uub ^)3t)fyfiognomie,
bie fettfam gefcr)müdten §aare unb ber roitbe, unftete 33tid formten
ein ängfttid)e$ ®emütl) in @d)reden p'erfe^en. ©er §aa£|m| über*
traf alles bi§ bar)in Don mir ©efet)ene. Gmtgelne Ratten bie §aare
an niedrem ©teilen be$ ÄopfeS gufammeugebrefyt, l)ol)te $nod;en
baran aufgereiht nnb gum ©cbtuß einen öeberftreifen angebunben;
fotd)e «Streifen fielen brei nnb mefyr über ba$ ®efid)t Ijerab. Stnbere
trugen groei bi3 brei bide^aarbünbet ober mehrere §aarfträrtge, bie roie
junge (Sacteeu ausfallen, biete ftod)ten ftd^> £ä'toroirunggmeffer, $feit=
f^i^en, ©d)lang enthäute unb Keine $ürbi3f atabaffen ine §aar ober
bewerten e§ mit gebern unb Keinen §üten in gorm uuferer (Sfy-
linber, inbet^ fo Kein, bat} fie ai$ £ampent)ütd)en eiue groedmäßigere
$erroenbung gefunben t)aben würben. 2lud) bie 23ärte ber Gauner
roaren mit $nod)en, perlen uub anbern ©egenftänben bedangen.
£)ie Seiber liebten e$, gange $Reil;en oon $aurimufd)etn im £>aar
3U befeftigen, unb erhielten tn'erburct) eineu gang gefd)madoolten ^utj.
3f?ren QaU fd)müdten @tfenbeiupfeifeu, Letten oon fernen unb
großen blauen perlen; um bie ®eten!e ber Spänbe uub güße lagen
eiferne SRinge. 2Iud) ba$ unfd)öne 9?afenftäbd)eu unb ffetue Kürbis-
fd)alen al$ £)l)rger}cmge fehlten nidjt. £)ie £ätoroiruug roar bei
beiben ®efd;Ied)tem übtid); fie befct)rän!te fiel) faft au§fct)lierjlict) auf
ben Unterleib unb fenngetdjmete fiel) in langen ober punftirten Stniert.
&$ r)errfd)t i)ier ber ©taube, bat) bie Xätoroiruug notfyroenbig fei,
um bem Körper ba$ 33tut gu eutgiet)en, n)e(ct)e$ bie $ranft)eiten
einenge, £)ie ^püftbefteibung beftanb au§ gellen ober, roie oorroiegenb
M ben SBeibern, au$ einem einfachen 9ttabetetatp:pen bor unb hinter
ben Senbem £)ie ^aujofaueger roaren grorj, breitfdmtterig unb
muSfutöS gebaut unb trugen eine roürbeootle Spaltung unb gra=
-gtöfe 35eroegungen gur €5d)au. ^luffatteub roar ber orientatifd)e
Ztypu%, ber bei einem großen £r)eit ber Gauner unoerfeuubar
t)eroorftad)-

£)ie 23etoaffuung beftanb in geuerfteingeroetjreu, beuten unb
Öangem £e|tere fyatten oft 1/2 ra lange, nabetförmig oertaufeube
©pit^em £)ie beuten roaren IV2 m fang n^ mx^ einem ah-
gebogenen r)atbmonbförmigen Kolben oerfet}en. ^3feit unb 33ogen
fat) id) nur bereingett £)ie Krieger fd)müdten fiel) bielfact) mit
§auben au§ $ürbi$fafern. SRiamba roirb roenig unb nur oon ben
jüugern beuten geraud;t, ba bie altern 100I iu richtiger ^rfenutuir}
ber fct)äblid)en Stillungen nid)t3 met)r oon ifnn roiffen rootten.

^rcmcoig' 23erid)t üBer feine Steife 31t 9D?oita-^enba.

279

2H3 ^aucfybefycttter kniete bte junge SBelt grofse, fd)ön gefcfyni^te
£otgpfetfen mit Sftetaftmunbftüd:.

3n ber Umgegenb \cfy t$ biete (Sifentager, toetc^e, tote ic^> mid)
felbft überzeugen lonnte, ein recfyt gutes (Stfen entfetten, £)ie (Sin*
geborenen verarbeiten e$ in berfetben 2trt tüte bte 23a(uba, f:peid)ew
ftd) aber große 23orrätI)e beffetben in befonbew Räumen auf. ©untnti
tiefem bte ^a^trei^en ®aterietoatbungen in ben gtußtfjätern, befon*
bere Mengen bie beS 8ufuffatt)ate3.

(Sifenarbeitert ber öftlidjen SSalußa.

l unb 2 3tr6eit§6eile (2 Kioque=2(rbeit); 3 grbfjacfe; 4 fiangenfpiöe; 5 Signalglocfe mit

«Schläger; 6 Kriegsbeil, O/s ber notürl. ©röfte.)

lieber bie ©ejdn^te feinet «Stammet machte £enba fctgenbe
Stttttfyetümgen. £)ie gamitie $anjofa ift 00m ©üben tyier ein=
gezaubert; ber Urafm, ^ajembe^äftufuüu, bertieß mit feinen brei
©öfynen, $M*3amba*2ftuninga, £fd)ifaffa*!2ftufuma unb Hanbu*
Sttuamba, feinen ehemaligen ©tammft^, toeit er beftcmbig bcn ben
35a(uba belriegt unb betäftigt iourbe. ©ie fanben in biefer ©egenb
33afd)i(amboa bor unb gaben ben 2ln(aj3, ba§ biefe nörbttd) bem
öutua ^utoanberten. 33abinbi foften fd)on bamatS in bem (&zUett
anfäffig getoefen fein. £)te brei gamiüen, bie aus ber £)efcenbenz

280 3toötfte§ taktier.

ber brei ©öljne hervorgingen, finb nod? l)eute bie fyerrfcfyenben nnb
nennen fid? jefet 33ena*$anbu, 5Bcntt*3Rübibo nnb S3ena=£f$ifutu.
£)ie bebeutenbfte berfelben tft Bena-^anbu, tljr gehört aud) 9#ona*
£enba an.

£)ie große Unorbnung, wetdje na$ bem Eintreffen Sttona^
£enba'ö in ber $tefibenz entftanben war, lieg gegen 21benb nadb,
h>ot nte^r ber allgemeinen Ermübung wegen, als infolge beS Ein-
ftitffeS beS Häuptlings. 3e mefyr bie ^aubintereffen aufhörten,
befto reger Würbe baS allgemeine 3ntereffe für meine ^ßerfon nnb
befto zahlreicher bie Neugierigen bor meinem QtlL Um ben Renten
eine greube gu machen nnb um fie gleichzeitig einzufcfyüd)tern, lieg
tdj) burcfy bier Präger 12 <ad)uß aus ben El)affepotgeWel)ren ab=
geben, bie nicfyt verfehlten, SBerWunberung l)eroorzurufen. £enba
benu^te bie Ijierburd? eingetretene ©tille, um ein SO^oto auszugeben :
„3)er weiße $£ann tft auf meinen 2öunfd) ^ier^ergelommen, tdj
fyoffe, baß ifyr ifyn gut aufnehmen werbet nnb leiner fid) etwas zu
©cfyulben lommen laffen wirb, trüber, ©cfyweftern nnb alle S5er=
Wanbte, lommt gum weißen ÜJttann, bamit er euc$ lennen lerne,
borgen werbe id) oon i^m große ®efd)enfe erhalten/' ES folgte
hierauf eine einge^enbe S5orftellung aller Verwanbten £enba'S nnb
feiner ©taatswürbenträger.

51m näcfyften borgen fanbte £enba ungebulbig in aller grüfye
ZU mir, um zu fragen, ob er bie ©efc^enle erhalten lönne, bie tcfy
ifym oerfprocfyen J)atte, unb laum waren biefelben guf ammengelegt,
fo erfd)ien er bereits in Begleitung mehrerer Häuptlinge oor bem
,3ette. Er erhielt einen Slnpg, gtcet ©ewefyre unb ein £önnc$en
^ßuloer unb gog pfrieben unb in fröl)lid)er «Stimmung bon bannen,
©er £ag geftaltete ficfy pm greubenfefte, benn aus ber fe^r be*
votierten itmgegenb ftrömten viele ^enfc^en fyerbei; Umzüge mit
gähnen würben gehalten, ®efang unb Xanz bauerte bis fpät in
bie Nacfyt hinein.

21m anbern £age würbe ber 3ubel fortgefe^t. Um ben Drt
tyerum mehrten fid) bie £ager immer neuer 51n!ömm(inge. ÜJftein
,3elt war natürlich ber Hauptanziehungspunkt unb bie Waffen
brängten nnb {droben fid), um micfy in mögtid)fter ^Jcäfye betrachten
gu lönnen. Vormittags erfd)ien £enba bei mir; bie ®efcfyenfe oon
geftern Ratten il;m fo gefallen, baß er fyeute neue Ijaben Wollte,
inSbefonbere bat er um ein ^aar Pantoffeln. Um mid) feinen
SÖünfcfyen geneigter zu mad;en, fpiegelte er mir oor, baß oon met*

^rancotS' 93ert<$t über feine D^eife 311 9D?ona=£enba. 281

neu beuten gtoet ©teBftäl)le oerüBt Sorben feien unb er bte @c$ul*
btgen Beftrafen muffe. (Sofort ftellte tefy eine Unterfucfyung an, bte
gfücfttd)erweife ^u (fünften metner 9ttannfcf)aft ausfiel.

©a £enba merfte, baß er wettere ®efc^en!e m$t ermatten
Würbe, Bat er, tefy möchte t^m ein ©ewel)r, einen SReooloer nnb bte
9tteßfdjmur »erlaufen, er f)aBe ©flauen genug, um bte ©ad)en Be=
galjlert gu fönnen. ©a mir lieber an einem Verlauf nod) an ben
Sflaoen ettt)a§ gelegen war, forberte tefy für {eben ©egenftanb
20 Sftann, worauf aber £enba nacfybenfttcfy würbe nnb miefy fefyr
unBefrtebigt oertieß. sJlaclmüttag8 Begannen bte geftum^üge oon
neuem. Orts* nnb famittenwetfe rüc!ten bie £rupps ftngenb nnb
trommelnb an meinem &lt vorbei nnb fdj>wenften Bei meinem 9ltt*
Bttd: fcfyretenb bte Saffen. ©o motten wol 4—5000 9ttenfcf)en
oorBet^ie^en. ©er SlnBltcf war Wtrfltd) fcfyön nnb Bot ftets wed)*
felnbe 23tlber.

@egen SIBenb nal)m td? wa^r, baß bie 33eoölferung ptö£ltdj>
ein oeränberteS iöenefymen gegen mid) geigte. 3d? falj bie Männer
in ernftem ©efpräd; fyefttg gefttcultrenb 3ufammeufte^en nnb Be*
merlte, baß td; ber ©egenftanb ber Unterhaltung war. ©ermano,
ber aus bem Orte gurücffefjrte, Reifte mir mit, baß £enba oon
feinen 33eratl)era mit Vorwürfen Beftürmt Worben fei, Weil er fid)
@ewel;re unb 3euge ^a^e fcfyenfen laffen. ©a$ feien üBerflüfftge
©ad;en, bte er ntebt gebrauche, bagegen würbe ein (Stier fefyr otet
nü^licfyer gewefen fein; er fy&ttt ftd) oon mir einen folgen geBen
laffen füllen; ba ba§ aBer nicBt gefcfyefyen fei, fo würben fte in ber
yiafyt einen oon ben unfern rauBen unb jwar ben meinen, ba bieg
ber fdwnerc fei.

3d) ließ £enba meine Slbretfe für ben lommenben £ag melben
unb erhielt fur^ bie Antwort: „©er Weiße 9ftann muß fyier Blei*
Ben; Wenn er aBrüden will, werben Wir tlm Beiriegen/' ©ie
(Gruppen oor meinem £dt tr>aren näfyer gerücft; td) fal? mehrere
Krieger befcfyäftigt, aus Spol^ftücfen beulen ju fdjmt^en, uub einzelne
BefonberS gut Bewaffnete Herle gingen in fyerauSforbernber Haltung
an mir oorbet. 3d) rtetfy meinen beuten auf ber §>ut ^u fein, ließ
meinen ©tier neBen bem 3elt a" e^en 23aum Btnben unb oerab*
rebete einen llarmruf. ©ann warf icfy mtd) auf mein 9kd)tfager
unb legte baS ®ewel)r fdjmßberett an meine &tite. ©er @d)taf
Wollte aBer nid;t red)t lommen, ba$ leifefte ©eräufefy fcfyredte mid)
aus bem Schlummer auf. @Ben fyattt id> bie Singen wieber ge*

282 3»ölfteg Kapitel.

fcfyloffen, ba oernafym id) SD^enf d^ entrttte , unb mein erfter ©ebanfe
war ber (Stier, Sofort war id) auf ben deinen, [türmte bor baS
3e(t unb fafj in ber Zfyat im ©unfet bie Umriffe beS Stiers unb
bie eines langen fdjwar$en 33urfd)en, ber mit einer ©tauge baS
£fjier oor ficfy Vertrieb. Dfme 23efinnen fprang icfy bem toi an
bie ®urget unb — erfannte einen meiner Präger, ber oor Sdjred
Ijatb in bie $nie fanf unb mit üDiütje fyeroorftammette, bag er auf
®ermano'S 33efefyt beffen (Stier in Sicfyertyeit bringen fotte. SO^etn
Verfügter tag ru^ig neben feinem ^ßfafyt unb festen eine beffere
$laü)t ^u ^aben als id).

Sobatb ber £ag angebrochen toar, orbnete icfy meine Sachen
jum 2lbmarfd), als eilenben Schrittes £enba erfcfyien unb mir unter
lebhaften ©eften eine tauge ©efcfyicbte er3äfytte, aus ber id) nur fo
oiet Itar entnehmen fonnte, bag id) auf jjeben galt t?ter bleiben
muffe. 3$ fepttette ben $opf unb $aätt weiter. £enba aber
würbe immer heftiger, unb ba er nebenbei einen impertinenten £on
anfcfytug, fo toar eS mit meiner ©ebutb 3U (Snbe; id; nafym mein
©eWefyr unb machte ifym begreiflich, bag er ftd) entfernen fotte, was
benn auefy fefyr batb gefd)al). ©er *ßlafc füllte fid) hierauf mefyr
unb mefyr mit bewaffneten, id) tn'ett eS beSfyatb für an ber 3eit,
meine Seute 3U oerfammeln unb itmen Munition 3U oertfyeilen.
23on bem einen £fyeil lieg icfy bann bie Saften marfcfyfertig machen,
ber anbere l)atte bie ®ewet)re fdmgberett unb forgte bafür, bag bie
Sftenge 20 Schritt oon bem ©epäcf eutfernt blieb. 51uf ben ®e*
ftebtern ber Eingeborenen lonnte man baS ®efül)t beS Unbehagens
watjrnefymen, namentlich als meine Präger bie (£fyaffe£otgetoef?re
nad) meiner 5lnorbnung recfyt geräufcfyoolt luben. 3e£t erfdjuen
©ermano an ber Seite £enba'S unb berichtete, bag bie 23eratt)er
beSDrteS bef Stoffen Ratten, mid) sieben 3U laffen; inbeffen luüpften
fie fyieran bie 23itte, id) möge feebs Sflaoen mit naefy ber Station
nehmen, um bort einen Stier gegen biejelben ein3Utaufc^en. ü)ie
fecfyS Männer oerfpracfyen fie im Saufe beS £ageS gu ftetlen. Unter
bie jen Umftänbeu erflärte tdj) mid) bereit, noefy einen £ag t)ier ju
bleiben, unb lieg baS3ett wieber auflagen. £enba tjatte wieber
fein freunbjcfyafttic^eS Sefen angenommen unb leiftete mir lange
3eit ®efettfd)aft. Er eqäfytte mir, bag ein groger £J)ett ber 23a=
luba beS jenfeitigen Suluffabac^eS tfyre Drtfcbafteu oerlaffen Ratten,
weil ^ie glauben, bag id; fie nad; ber fcfyted;ten Slufna^me bei $tnba*
$atala belriegen würbe, £)ann befragte er mid; über ben 3uPant)

grcmcotg' SSeridjt über feine Steife 51t Wlcna*Ztnba. 28

g

nacfy bem £obe, über bie Schöpfung be§ 9D2enfd>engefc^)tec^t^ , über
$ranlf)eiten unb bergleicfyen mefyr. £)ie 23eoö(lerung, bte ftets ba$
©efid^t beS $>äupt(ing$ nachäffte, toar mir lieber freunb(id) gefilmt
Sie Belagerte mein 3e^ bis gum flöten 2Ibenb unb brachte mir
eine Stenge bßtt ®egenftänben, befonber§ biet Sanken pm $cmf.
Smmerfyin aber lonnte id? ber ©efeftfcbaft mdjjt trauen, id) fyatte
fd)on mefyrf ad) erfahren, baß fie bte galme feljr fdjmelt nad) bem
Sinbe festen, nnb toar be§fya(b ftet§ an mein 3e^ 9efeffe^; ein
Spaziergang tnö greie mürbe ficfyerftd) ben 23er(uft meiner fämmt*
liefen haaren herbeigeführt f)aben. Strohern tourbe mir bie £ät
nid)t lang, meine Umgebung bot mir ftets 9?eue§ unb 3ntere[fante§
in Straft unb Sanieren, unb and? bie Informationen, bie id) über
öanb unb Öeute einbog, nahmen einen großen ^t)ett meiner £tit in
SXnfprud^.

£)ie Hntoefen^eit einiger öeute, bie erft bor f urgent oon gro-
ßem Reifen gurücf gelehrt ttaren, begünftigte meine ©rlunbigungen
ungemein. (Siner berfetben fyatte eine $arabane nadb ber 2Jhtffumba
beS WlmtazSamtoo geführt, um bort einer 2Iufforberung be3 großen
ÖnnbafyäupttingS entfprecfyenb Elfenbein unb SBetber ju laufen.
9tad) fed)$ fer)r anftrengenben ÜDMrjcfyen erreichte er oon 9Q?ona=
£enba aus 3anW/ kie ^efibetxj eine3 UnterljäuptftngS bon Wluata*
3amtoo. £)en ßubi überfcfyritt er in ®anoe3 bei ^ina*£fc6imba,
tr-o ber gluß 100 m breit toar, unb marfcfnrte bann über Sttina*
£)omba, 9JHna^®anbe 3um öubi(afdj), ben er hd $arima paffirte.
35on ^ier gelangte er über Xfc^ifeo burdb große Urtoatbbiftricte naefy
3cmtfd), melier Ort am 23t(antfcf)i, einem rechten 3uffu6 ke3 #Us
bi(afd), liegt. §ier traf mein 25ericf)terftatter fcfytoarge §)änb(er, bie
oon Dften ^ier^er gekommen n?aren, um SBaaren ^u laufen. Sie
joden einzelne boppedäuftge ®ett>efyre bei fiefy gehabt fyaben unb
mit ben Arabern in §anbet§berlefyr fielen. SDte Seute Ratten gtoet
Monate gebraust, um au§ i^rer oftnorböftüd) gelegenen Speimat
nad) 3anW Su lommen. Sie lauften fyier 3 Dttäbcfyen, 3 Männer,
2 ©Ifenbeingäfyne, 6 ®etoefyre unb 6 $funb ^3u(oer. 2>on 3anW
mar mein 23eridj)terftatter in einem £agemarfd? naefy Riffele ge*
gangen, ba$ am £fcf)ibumei, nid)t fteit bon beffen (Sinmünbung in
ben Subitafd) unb gtoei £agereifen öftücr) ber 9)cuffumba be§ Wluata*
3amn)o liegt. £)er 2Beg nadj> Riffele über 3aK*W ift m$t ^er
näcfyfte, fonbern biegt nac^ Dften au§. ©in anberer ^aniolamann,
ber ^eger ^ajan, ging birect füb(icf) burcB ben ©iftrict ber 23abinbi

284 Stiftes Äa^ttet.

unb Berührte bor Riffele mehrere 23a(uBaf)änb(er aus bem Dften,
bie mit ®en>efyren Betoaffnet toaren unb mit gamBa (einem Araber)
in $erBinbung ftetyen tooflten. £)aS !)äufige auftreten biefer Sieger
aus bem Dften mit ber guten ißetoaffnung fyat bie SBaBinbi, 23a*
InBa uttbÄanJofa fe^r Beunruhigt; fie Befürchten bon iljnen Belriegt
unb berbrängt gu toerben. $ajan, ber oon ümen üBer feine §ei=
mat eifrig ausgefragt tourbe, gaB beSl)a(B an, baß fein $anb biete
Monate toeit bon Ätffele nad? sJ?orbtt)eften gelegen fei unb ber 2Beg
bortfyin burd) eine öbe, arme ®egeub fufyre. (Sin anberer Sfteger
fyattt bon £enba nad) £fdj)ifeo neun £age geBraudj>t dv fd^ttberte
bie ©egenb a(S fef)r toafferarm; er fyatte nur in toenigen Sofern
aBgeftanbeneS, faulet 2öaffer oorgefunben unb ftcf) in Ermangelung
eineö Beffern bamit Begnügen muffen. £)amats — es toar feit ber
SReife beS Cannes ein Scrfjr bergangen — l)ie(t ficB ber atti Sftuata*
Öatmoo in £fd)ifeo auf, um bort einen 1V2 m langen Elfenbeine-
rn unb einen ^ßa^agai gegen ein ©emetyr, ein 'panno unb ein
Sftäbcfyen einptaufcfyen. 2lud) eine ©ffabin, bie aus §anb in Jpanb
gefyenb nad) £enba gurütfgefommen tüar, fonnte mir manche gute
StuSfunft geben. @ie toar bem Häuptling £enba an 9ttuata=3amtoo,
oon biefem nad) !0JhttomBo*9ftuMu, einem 3ffumBi=Drt (kernte
(Sameron) am SualaBa, berlauft toorben unb gelangte a(S Umfa^
artiM üBer £fdj>i(eo nad) ifyrer alten §eimat iwcM.

üftaety ben eingebogenen (Srlunbigungen Befinbet ficf> ungefähr
60 engtifdje leiten fübttcfy oon £enba baS Sanb ber 33aBinbi,
richtiger gefagt ber Safere, benn mit 33aBinbi loerben bon ben
^anjola unfauBere, fcfymu^ige Sieger bezeichnet, unb baS Sleufjere
ber 33afete ift, toie icB mid) in $inba*IMata, baS nur breibtertet
(Stnnbe bon bem näcfyften 33afeteborf ablag, felBft überzeugen lonnte,
atterbingS ein berartigeS, baß fie ben Bezeichneten tarnen boftauf
oerbient fyaBen.

©übtieft ber iöalete too^nen bie ^anjifa unb toieber fübticfy
bon biefen liegt baS große £unt>aretcB. Defttid) ber 53a!ete unb
tanjüa fließt ftcfy baS @eBiet ber 25atunga an. £)te 23alunga
follen oon ©üben gefommen fein unb bie SSafetefamifien IHtola,
9ftuena=©iffe unb 9ttufua=£fdn'mBo berbrängt fyaBen. <Sübüd) ber
SSatunga, im Söeften an baS £unbareid) angren^enb, ioo^nen bie
2MuBafami(ten 8Kufua=33o unb 23enji. £)aS 53a(ungageBiet ift fo*
mit in baS iöatuBageBiet einge!ei(t unb (e^nt fic^ im Seften an
bie Sauber ber 23afete unb ^anjüa an; feine füb(icf)e ®renje folgt

g-rcmcois' 33ertd)t über feine Dtetfe gu 9ftenct*£enba. 285

bem öaufe beS öomami @o jtemttd^ im Zentrum be3 DfaicfyeS,
gfeicfjtoeit Don bettt 33atubaort £fd)i(eo unb bem öunbaborf 3anti^
entfernt, befinbet fic$ bie SRefiben^ be$ größten 23alungal)äuptling3
Öufungu am £alume, einem Keinen 3UPU6 bc$ Mulla, nnb nicfyt
toeit baoon ^angenfe, eine ebenfo große Drtfd)aft.

3*oei £agereifen nad) SÖeften liegt $anene, ber §auptort eines
anbern großen SSalungafyäufcttingS. £>erfetbe fotl größer nnb be*
oölferter fein als äRufenge, ga^It aber Tribut an ben 33aluba*
Häuptling in Riffele, ©ie Umgegenb foü feljr toafferarm fein, ber
Keine 23acf), ber bei fanene vorbeifliegt, ift toäfyrenb ber £rocfen=
$eit oerfiegt; bie (gingeborenen l)aben beSfyatb biete große Sßaffer*
(öcfyer, eine 2trt Sifternen in ben 33oben gegraben, nm feine 9?otfy
3U leiben- 33on Riffele be^au^tete mein $etoäfyrSmann, e$ gehöre
toeber ben 39aluba, nocfy ben öunba ober 25atunga an, fonbern e$
fei ein felbftänbigeS freiet ©ebiet; fein großer Häuptling fei ein
23tfcfyange loie toir, b. fy. er toä're gum großen SBaffev gegangen
(geftorben) unb bann p feinem 23o(!e Ijeimgefefyrt %lnx mit ber
größten Untertoürftgfeit bürfe man ficfy ifym nähern, er geftatte nur
feinen Häuptlingen, §>üfttüd)er oon fremben beugen 8U fragen, alte
anbern bürfen nur einfyeimifcfye Stoffe anlegen, bie t)ier näd^ft bem
^atmöt bie ergiebigen 2luSfufyrartitet abgeben, ©er Häuptling
^abe große SJkc^t, fei friegerijcty nnb blutbürftig, fyaufig falle er
in baS @ebiet ber 35abinbi ein nnb raube bort nacfy ^er^enSluft.
(Sinen im Kampfe gefallenen 93Mete l)abe er gerftüdeln unb auf*
effen taffen; einer 2Muugafaraoane, bie auf bem üDcarjcfye nad)
9Menge Riffele berührt fyabe, feien oon ifym fämmtttcfye haaren,
25 (Stfenbeinjälwe unb mehrere £Dca'bd)en geraubt toorben, unb ber=
gleiten ©reuelt^aten mefyr. infolge ber mel)rfad)en iöeläftigungen
burd) Riffele traben fid) bie Ratete 3 um £t)eit unter ben <Sdj>u£
$atamba'S geftellt unb jaulen it)m Tribut

SSier £agereifen oon Öufungu nad) £)ften gelangt man nacfy
^appu^üpp, ber $Refiben$ eines brüten großen 23atungat)äuptting3,
nicfyt ju oertoedjjfetn mit bem gleichnamigen mächtigen Häuptling
ber £3affange. Sine £od)ter biejeS Cannes, bie ein feltfamer
©cfyictfattoecfyfet nacb Xenba oerfcfylagen fyattt, gab mir über ifyre
$eimat unb über ifyr tragifctjeS ®efd)ict einen eingefyenben 25ericfyt
diu 23ote attuata^amtoo'S toar in ifyrer §eimat erjd)ienen, um
für feinen ©ebieter bie fc^önften üDcctbdjjen be$ 8anbe3 aufsufaufen.
®anja, fo fyieß meine intereffante @r^äT)lerin, befanb fict; bamatS

286 ätttflfteg flautet.

in bem b(ül)enben Alfter bon 13 3afyren imb gatt für eine *ß.erte
tfjreS ®efc$te$t$. (So lonnte nicfyt festen, bafj fie bie 2tufmerffam*
leit be$ Öunbaboten erregte nnb biefer atfeS baran fe^te, ©anja
für 9ftuata*3ammo 31t laufen. (Sr Riegelte Bappu^app bor, baß
feine £otf>ter in Sttuffumba als bie erfte grau be$ §errf$er3 auf-
genommen unb bon il)m geartet toerben mürbe, ©o erreichte er
feinen 3mect unb ®anja manberte gegen ^atjlung bon einem ®e*
n)el)r laut toeinenb au£ ifyrer Speimat fort (Sin junger Urtterljetupts
ling 3a^u*3W,g a^er to^ ™ Öeibenfc^aft für baö fcfybne 9JMbd)en
entflammt, er 50g bem Sunbamann nad), entführte ®anja mäfyrenb
einer günfttgen yiafyt, mürbe aber bon einer Dfttuberbanbe be3 Späupt*
lingS Riffele ergriffen unb getöbtet. ©anja mar nun brei 3afyre
fyinburcfy bie ©flabin bon Riffele unb mürbe üJJftttter jtoeier ©ölme,
bie jebod) beibe lur^e 3eit m<§ *>er ®eburt berftarben; hierüber
ungehalten berlaufte fie ber Häuptling an einen £uomfd)neger. £)tefe
^eit ift für fie bie traurigfte gemefen. ©er unfaubere, rolje 23urfd)e
lieg fie über ifyre Gräfte arbeiten, mä^renb er felbft faulenzte; er
fd)tug unb bef dampfte fie unauffyörtid) unb f)at fie, mie fie Jagte,
frü^eitig alt gemalt. 9^ac^bem fie jmei 3a^re (ang biefe fdjrtecbte
33efyanblung in ©ebulb getragen fyatte, ermarb fie ein burc^^ie^enber
$aniofafyänbter unb braute fie nad) £enba. ©anja rannen bie
£fyränen über bie Sangen, aU fie mir ifyre 8eiben§gefd)id)te er=
^äfytte: ,,3d) fyabt miefy je^t in mein ©efcfyicf gefunben unb bin 3U=
f rieben!" fügte fie ^um ©d)fuf? Inn3u, aber au$ ber lebhaften
«Spraye, bie fie führte, menn fie bon ber Spetmat fprad), unb au§
ben aufteuc^tenben klugen erlannte id) beutücfy genug, mo il)re ®e*
banlen meiften.

ÜDte ©prad)e ber 23a(unga ift mie bie ber Safere bon ber
23a(ubafpracbe oerfc^ieben, boefy ift bei alten breien bie ©tammber^
manbtfcfyaft ber 23antufprad)en erkennbar.

So fid) bie ©ebiete ber 33afttba, 33abinbi unb 23a(unga ein*
anber berühren, liegt ber 23afuba*Drt £fd)iteo. §ier fott ein reger
SaarenauStaufd) ^toifc^en ben (Stämmen be$ 2öeften3 unb be§
Oftenö ftattfinben; Seiber, ©emefyre, ^utoer, Elfenbein unb ©ummi
finb bie fyauptfä'd)(td? in Umfa£ fommenben 5IrtifeL

(Sin anberer §anbe(^fa£ ift 93Mumba*guma, ein -Q3a(uba=
borf, me(d)e§ öftüd) bon £enba ^mifc^en Öuluüa unb $ubi liegt.
£)er Späuptüttg biefeS £)rte$ unternahm bor niedrem Sauren eine
9Mfe in ba$ ©ebiet gamba'S, eines 5Iraber§. (Sr gebrauste ^mei

g-rancois' 33erit$t über feine Steife gu ü)tona*2:enba. 287

Srodengetten unb eine ^Regen^eit, bis er fein gut erreichte. SpierauS
toürbe folgern, bag ber Spinmarfcf) nenn ÜDfonate bewerte nnb bag jenes
(bebtet fübtidb oon 6° gelegen toar, ba er nörbtief) beffetben feinen
Seifet oon 9?egen* nnb £rocfen$ett untergeben fyaben toürbe.
£)er Seg muß bemnad) genau na$ Dften ober (Süboften gerichtet
getoefen fein. 2M gamba fanb er übrigens eine fefjr fcf)led)te
2lufnal)me; ber $o£fpu£ ans ^ßapagaienfebern, ben ber Häuptling
trug, foll, tote mir mein ©etoäljrSmann, ein SBalubaneger aus 93co*
fumba-guma, er^fte, bie Öeute gamba'S bernrafen erregt fyaben,
baß fte acfyt SBatuba fofort töbteten, nnb aud) üDMumfra mürbe
bemfelben @d?icffal oerfatlen fein, toenn ifm triebt ber f)cwj3tftng
gamba gefd^ü^t fyettte. tiefer atyktt bie $anbetsbeftrebungen 9J?o=
lumbal unb fefneb als fein greunb oon iljm. (§x gab üjm rot^e
£üd)er unb blaue perlen, fotote £eute feinet (Stammes mit, bamit
fie ben $3eg lennen (erneu follten. ©ett biefer 3e^ finbet ein
regelmäßiger §)anbefSoerfefyr nad) bem Often ftatt. 33on Sftofumba
füfyrt auef) eine 23erbinbungSlinie nad) £fcfyifeo über ben £>rt
£fdnbu(a, am reebten £u6itafdjmfer gelegen, freierer befonberS oon
©flaoen^änblern fe^r befugt ift, roetf ©flaoen bort fefyr billig ge^
fauft to erben, gür 3000 $aurimufcf?e(n erhält man einen SJcann
ober ein 2öeib, für 2000 SlJcufcbetn ein $inb unter 12 Sauren unb
für ein ©etoefjr 10 ©flaoen.

5lm 18. SOcärj, nacfybem id) beffer gefd)tafen l)atte als in ber
oorljergel?enben 9cad)t, oertteß idj, ofyne irgenbtoeftfje ©djtoierigfeiten
gu Kraben, ben intereffanten Ort. Um möglid)ft oiel oon bem
®anjofagebiet fennen gu lernen, fd)tug id) eine birect nörblid) ab*
füfyrenbe ©traße ein. £etber fcfyloß fiefy mir toieber £enba mit 100
feiner Krieger an; natürlich nur, um unter meinem (Sdw£e beffer
feinem 9?aubtoefen nacfygefyen p lönnen, ober, toie er fid^> auSbrücfte,
um oon feinen Untertanen |)u(bigungen entgegenzunehmen. So
nur ^infamen, loieber^olten fiefy bie unberufen @cenen. ffllit ber
Saffe in ber §anb fugten bie f)üttenbetoolmer iljr Qrigentlmm ju
bertf)etbigen. QrS gab Ijarte kämpfe unb id) freute mid) innerlicb
ftetS, toenn bie Raubgier eines £enbamanneS burd) einen toofyfoer*
bienten ©cfylag beS ©egnerS gebämtoft tourbe. So eS mir möglich
toar, na^m id) für bie beraubten Partei.

Sanken unb beulen toaren bei ben Eingeborenen meljr ber-
treten als $fei(, 33ogen unb 5Irt. (Ein befonberS fc^öneö hobelt
ber le^tern 51rt fa^ ic^ bei einem altern SUtann, ber bro^enb bie

288 Stiftes Kapitel.

Saffe gegen einen meiner Seute erljob, inbeffen fofort baoonlief,
als er meiner anficfytig würbe. SStele ber (Eingeborenen überliefen
übrigen^ fcfm^loS xtfx @igentl;um ber feinblicfyen Raubgier, nnr ans
33egierbe micfy gu fefyen, nnb liefen bann ftunbenlang in bem fyoljen
Orafc neben mir Ijer.

$iele ffeinc Safferabern erfcfywerten baS 23orwärtSfommen am
genügen £age fef)r. 3dj> lonnte fie ^war meift auf bem Dtücten
meines Stiers überf freiten, bod; fd;loß bieS ntcfyt aus, baß id;
öfters ein unfreiwilliges glußbab naljm, rr>te beifptelsweife, als id;
burd; ben 10 m breiten ^atomboabad; reiten wollte. £)er Stier
füllte, baß er plö^üd; ben 23oben unter ben Süßen verlor; er rt#*
ittt fi$ auf unb oerfucfyte über bie tiefe «Stelle ju fpringen, fyier=
bei faßte er aber ben jenseitigen ^Hanb nur mit ben 23orberbeinen
unb rüdlingS glitt icfy ins Söaffer fyinab, um fd;Wimmenb ben
Uebergang fort^ufe^en.

3n £fd;ingea errichtete ic$ mein 3elt gegenüber ber §üttc beS
Häuptlings auf bem SRiambapla^e.

3m £)orfe ging eS inzwifd;en siemlid) geräufd;ooll f;er. STenba'S
Öeute bereiteten überall Ungelegensten unb er felbft forberte ge=
bieterifd; übertrieben l;ol)e abgaben. 3cfy bereute bitterlich, ba$ id)
mein 3elt f° unt>ortr)etlr)aft auf bem großen Pa^e in ber $cü)e
beS Häuptlings aufgefcfytagen Ijatte, benn tjier fanb baS langwierige
unb langweilige ®e^änl um bie ®efcr/enfe ftatt, l)ter gegen bie oom
Rauben fyeimfefyrenben §orben £enba'S lärmenb oorbei, Ijter fanb
aud; bie 23euteoertl;ei(ung unb baS ^Reboltiren ber un^ufriebenen
£enbaleute ftatt. £enba naljm natürlich baS befte £fyeil oorweg;
bie Krieger feilten ben üteft unb bereiteten alSbalb tfyre 5(benb*
mal^eit an ben auf bem Sftiambapla^ brennenben Holzflößen. £)a*
burd; ^atte icfy neben ben anbern Unbequemlidtfeiten nod; Dtaud;
unb ben wenig wo^lriedbenben £)uft geröfteter gfeifcfyfpetfen. 51n
35efucbern fehlte es mir nicfyt, unb man hat micf), bie ©erlange ^u
geigen, womit meine 99?eßfd;nur mit Sdmellfeber gemeint war.

Sftacfybem id; am 19. morgens ben Häuptling beS £)rteS mit
einem 3tnfteC(er erfreut Ijatte, marfcr)irte id; weiter. lDer £ag war
entfe^Iid; l;eiß, ber 2Beg oon mel;rern flehten 23äd;en burd;furd;t,
unb bennoefy wanberte tefy mit bem ®efül;l großer ©rleid;terung
unb SBo^lbe^agenS bie Straße, benn id; l;atte nid;t bie efelfyafte
Otäuberbanbe £enba'S bor mir unb fal; nietyt meljr bie greueloollen
Scenen Wie tags oor^er. %R\t oollem ©enuß lonnte id; mid; ber

gfrancois' 93erid)t über ferne Sftetfc 511 9Jtüita*2:enba.

289

Statur Eingeben, bie mir fyeute reicfytid) ©etegenljeit gu 23ettmnberung
bot: erft ber Sftuanfangomma mit feinen oertoacfyfenen Uferpartien
unb feiner breiten Safferpäcfye, bie ficfy an ber UebergangSftetle
bucbtartig bis 100 hl erweiterte, bann ber ff eine £fd)imbao in
feinem üppigen (Merietoatbfcfymncl, nnb enbttd) ber reigenbe Duett*
leffel eines SuffaffeS beS flehten £ubi. £)ie 70—80 m fjoljen, xMfy
tiefen Öaterittoänbe geigten bie mannid)faltigften gormationen nnb
fielen faft fenfred)t in bie begetationSretd&e teffelfofyte l)inab, au$
ber gtoifc^en Jahnen nnb ©trautem mächtige, 40 m tyot)e 2öänbe
mit gatyfreicfyen Bahnen nnb 3acfen burgartig emporfliegen, ^eben
biefen oerfenften iöurgo erließen
ftanben toie 28ad?tpoften flehtere
nnb größere £aterhfeget, beren
rotbraune ©pi£en fiefy oon ber
üppig grünen Umgebung feltjam
febön abhoben. Unter ben Saterit*
bitbungen, bie xd) febon gefeiert
fyattt, toar biefe unftreitig bie
fd^önfte.

®urg bor meinem $tarfd)*
jief überfdj>ritt id) ben 5 hl brei*
ten öubt unb fein 200 hl breitet
SnunbationSgebiet. £)a3 ftarf
beoölferte 23afubaborf ®amu=
anba, in bem id) mein 3ett auf*
fcfytagen ließ, geilste etloa 400
£ütten unb über 1000 (Sht=

toofmer. 9cod; el)e id; bie erften pulten erreichte, l)atte fiel) £enba mit
feiner ©efettfcfyaft ioieber ehtgefunben. £)a$ -Söenefmten ber fcfytimmen
®efetten toar \t%t angefic^tö ber ftarfen 25eoötferung ein gang ber*
änberteS. kleinlaut unb bejd)eiben gogen fie in meinem (befolge
ein unb hüteten fiel), irgenbtoie ifyre SRaubtuft gu geigen. %w\ ber
®iota faßen bie Sitten be§ DrteS um ein geuer oerfammett unb
beratschlagten mit gtoei Häuptlingen $atamba'3, bie l)ier Tribut
einholen feilten, über bie gu entrid)tenben abgaben. Singer ben
bieten Kriegern $atamba'3 fafy id) eine große 3at)t oon $ioque,
bie fiel) be$ SpanbetS toegen Ijier aufhielten.

Sntereffant toar bie äftabetefabrtfaiion, bie fyier fel;r gepflegt
tourbe. 3d) falj in ber Mfye mehrerer glitten bie eigenartigen

Jlöfdjäleit einer SJSalmrippe für bie
9ftaüelett>e6em.

Sm Innern gifrila§.

19

290

3toBIfte§ Äajritel.

Sebftüfyle unb lieg mir audj> oon einem funftgeübten 9)?abelearbeitcr
bie Arbeit »erführen. £)a id) bisher berfelben nodj> niebt (Sxtttälj*
nung getrau Ijabe, fo nritf icb an biefer (Stelle einige Details an*
führen.

£)aS ülftabelearbeiten ift im ganzen 23atubalanbe Oerbreitet,
beffer gefagt überall bort, too Ißatmen toacfyfen. £)ie Sebftüfyle
finb nad) ben gleiten ^rineipien gebaut unb oariiren laum in ber

WaMearficiter am SBebftu^t.

gorm. 3ur ©öbrifattott benn^en bie 9?eger bie breiten gieber*
blätteben ber 'palmtüebel, benen fie noefy in frifdfyem 3uftan^ ^e
obere £)ecfe ab^en (f. 5lbbilbung); ben fteljenbleibenben £l?eil tfyeifen
fie mittels eines Keffers in Diele bünne gäben, bie aber fämmtlid;
in bem einen nid?t burcfyfdmittenen 231attenbe auslaufen. 3n biejem
3uftanbe werben bie gaferbünbel $um £rocfnen ausgelegt unb bann
in Arbeit genommen. £)er Sebftufyl tieftest aus grrei nebenein*
anber fte^enben (Stangen, in bereu gabelförmigem galtet* ber obere

ff

tf

grancois' SBeridöt über feine Steife 31t ÜDfotta^enba. 291

Duerftab rufyt Sin biefem finb bie freien Guben ber ^almbünbet
befeftigt, toäfyrenb auf bem untern Duerftab baS aubere @nbe, unter-
!)alb be§ gefd)loffenen 23ünbel§, aufgefpannt ift. Gin gtotfc^en beiben
Duerftäben frei betoegticfyer (Spannrahmen befynt, in ber %xi toie e3
beim Seben ba3 2öebfd()iffd;en tfyut, bie gäben auSeinanber. (Sine
$o(3nabet mit Defe btent gur Ginfüfyrung ber §ori£ontalfäbem £)te
Manipulation beim Soeben ift, in einzelne £empo§ serfegt, fofgenbe:

£empo 1: gaben burcl) bie Defe;

2: Spannrahmen tief legen;
3: 9?abel burc^ieljen;
„ 4: (Spannrahmen l)ocfyf Rieben;
„ 5: Slufbrücfen be3 gabenS mittel ber %bet, inbem

biefelbe oon oben nad) unten gebrüdt wirb;
„ 6: gabenenbe au§ ber Cefe entfernen unb 9?abet ljer=
ausnehmen.

5luf ber 2Ibbifbung ift £empo 5 bargeftellt.

2lud) bie Gifeninbuftrie toirb in biefem (Gebiete ber 2Muba
fefjr cuttibirt. 3n ben Jätern be$ £)elela unb Subi traf icfy biet
Gifenftein, ber im glußbett unb in ber £l?atfot)le ^u Sage trat,
gaft jebe ber berührten Ortfcfyaften fyatte eiue ober $toei «Sdjmieben,
neben n)eld)en biet (Hfenftem aufgefpeid)ert lag.

2lm 9cad)mittag befugte mid) ber Häuptling be§ Drte§ in
Begleitung £enba'3. £e£terer begann bie 2lnfprad)e, inbem er
rühmte, tote reid) idj> ilm befcfyenft fyabz, unb baran bie Bemerkung
fnüpfte, baß er leiber nicfyt in ber Sage getoefen fei, ficfy in ge=
biifyrenber Seife gu reoauc^iren. Q£x, ®amuanba, fein SBertoanbter,
möge micfy be§t)alb freunbtid) aufnehmen unb reicbticfy befdjenfen.
^amuanba !am bem $3unfd)e Senba'3 ^uoorfommenb nadj; er leiftete
mir bi§ ^um £)unfeltoerben ®efetlfd)aft unb §at mir einen fefyr an-
genehmen Ginbrucf fyintertaffen. $amuanba ift ein üDknn in ben
breiiger Sauren, mittelgroß, proportionirt getoacfyfen unb trägt
einen flehten Äinnbart. (Sein Benehmen toar toürbebott unb oer*
binblid) tiebenStoürbig. 3n feiuem 9?adj>barreid) fcfyien er fe^r ge^
ad]ktf feine Unterbauen geforderten auf 6 Sort unb nirgenb$ fafy
id) Un^uträgtic^leiten entfielen, ioaS bei ber 2lntoefeuf)eit fo oieler
gemifd)ter (Stämme biet fagen ttriCL Wz meine (Sachen erregten
in Ijoljem Ülttafje bie Betounberung be$ Häuptlings; er ließ fid)
jeben ©egenftanb genau befdjreiben unb betoie$ in feinen gragen

19*

292 3»8Iftc« Äapttel.

ein großes 33erftänbnif$. ■ SUfteine Saffen Sollte er in ifyrer STreff=
fäfyigfeit feiern £)en SReoofoer betrachtete er geringfdj)ät?enb, ber*
fetbe festen ifym unbebeutenb nnb zu Hein, als bafj er f?inretd)enbe
$raft fyaben fönne, einen menfd^tic^en Körper zu burd)fcfytagem Um
ifym eine beffere Meinung von ber verachteten Saffe beizubringen,
jagte id) eine $uget in ben (grbboben, nnb $amuanba'3 (Srftaunen
toar gro§, als ba$ ®efdj>oJ3 einen falben gufj unter ber Oberfläche
ausgegraben ttmrbe. 5lucb sbte Sanken, toetd)e icfy an$ ^anjola mit*
gebracht f)atte, würben beficfytigt. ©ie 2alambateute, meiere ber*
artige Saffen nicfyt fannten, entfetten fiel; vor ben langen, jc^arf
oerlaufenben ©pi^en.

^Regen nnb ©etoitter machten ben red)t intereffanten Unter*
Haftungen mit meinem ©aftgeber gegen 5lbenb ein ^föfetic^e« @nbe.
*Balb mengte fid) aud) ein heftiger SBinb in ba$ unfreunblicfye
Setter, foba£ \<fy meine 3eWta^gen ftüfeen (äffen mußte. W\t
geringer Unterbrechung tobte ba$ Unwetter bie ganze yiafyt über;
erft am folgenben borgen gegen 8 Ufyr ftmrbe ber Himmel ftar
nnb id) lonnte von ^amuanba nnb £enba, ber zu meiner greube
nid)t weiter vorbringen toollte, Slbfcfyieb nehmen,

Ueber mehrere fumpfige 33ad)tfyäter gelangte id) zur £0cittagö*=
%ät nadj Sftbemba, einem 300 Hütten ftarfen 33atubaborf. £)iefeS
ttar, tote auefy ^amuanba, erft infolge beS Krieges gegen $atenbe
entftanben. £)ie 23etoolmer mehrerer fleiner £)rtfd)aften Ratten fiefy
fyier jufammengefc^art, um einem eoentuell aud) i^nen bro^enben
^rieg^^uge Mamba'S energifd) entgegentreten gu fönnen.

3u meiner greube traf id) in 9cbemba meinen greunb ®atamba
mit feinem $oft)alt. @r fotoie 3Jceta*@angula, £fd)ingenge, £fd)in=
jama, $afoba unb anbere Häuptlinge lamen mir fe^r l)erzlidj) ent*
gegen» 2lud> eine 2Inzal)t von ehemaligen Prägern fanben fiefy ein
unb Ratten natürlich tt>ie immer biet anliegen unb bitten.

$atamba wax, nadj)bem toir ifyn auf ber SRüdfefyr von beut
^rieg^uge gegen $atenbe am 21. £)ecember 1884 oerlaffen I;atten,
toeiter buref) fein öaub gebogen, um Tribut einzubiegen unb
abtrünnige Häuptlinge zu züchtigen* 33on £fd)ingenge ging er
über ben öulua nacf> 2M'ua*$affaffu unb toar )z%t nad> 9ibemba
gekommen. $on ber Hau^rouie au$ ^atte ev utel;rfa$ Häuptlinge
naefy ben anliegenben £)rtfd)aften entfenbet, um bort gteid;fatl$ feinen
3oll einzubiegen, ©er 3ug verlief glüdlid;eripeife meift unblutig,
ba bie Häuprtut3e im 23etr>ußtfein ifyrer ©d)tr»äd;e nad)gaben unb

grattcotS' 23ertd?t über feine D^etfe 31t äftotta=S£enba. 293

bte gefolgerten abgaben entrichteten. £)en Häuptling in 23umba
lieg er feffeln, mett berfetbe, entgegen feinem (Gebote, erft bor f urgent
20 feiner Untertanen megen einer geringfügigen Itrfacfye ben ©tfr^
tranl fyatte nehmen (äffen, mobei bie llngtücf fielen fa'mmtftcfy ge=
ftorben maren. £lud) befaß 23umba mehrere getifcf)facf)en, Cetebe
ba$ Unbehagen $afamba'§ erregt Ratten; biefetben mürben als
33eute mttgefüf)rt unb füllten fpäter in SUhtfenge int Reifem £mmba'S
Derbrannt merben. 33umba fetbft unb einige feiner Untert^äuptlinge,
bte gleichfalls in geffetn gelegt maren, mürben als ©efangene mit-
gef$te:ppt, um fpäter be§ £rium^ator§ ^tnjug 31t üerf?errüd)en.

(Sanguta freute fidt> fer)r, als id) fie am %d)mittag in ifyrer
flehten Öetmiptte befucfyte. (Sie hat midj> bringenb, mit tfyr ein
(&la% Spirfebier 3U trinfen, menn icfy üon SMamba, mit bem idj
nod? metjrereS 3U oerfyanbetn r;atte, gurücffomme. $a(am6a molmte
in einer siemüct) geräumigen (Stube, bereu Sänbe mit 40 ©eueren
nett becorirt maren. 2113 \d) eintrat, faß er auf feinem 23ett, oer
itjm loberte ein geuer, über bem ein Keiner 3unge ein t?atbe£
öamm am ©pieß breite, feitmärtg faßen jtoet Männer unb be-
reiteten Sdntupftabacf , unb unter bem 23ett lagen als eingetriebene
Steuern mehrere (Elfenbeü^ätme, üon benen ifym Äamuanba allein
üier jum @efcf)enf gemacht fyattt. Äatamba mar fel;r guter Stim-
mung unb mit feinen Erfolgen aufrieben. 3cf) fagte ifjtn, baß icb
im Auftrag ber (5^^ebttton if;n auf meiner Dtücfreife üon £enba
befud;e, um itut auf^uforbern, feinen $rieg§3ug je^t abjuf daließen,
bamtt er an unferer Äaffaifafyrt tfyeifnebmen lernte; mir felbft
feien reifebereit unb erwarteten bringenb fein (Eintreffen in DJhtlenge.
^alamba üertyrad) balb f?eint3ufel)ren, benn er l;abe bie £)rte, üüu
benen er Tribut fyaben motte, alle bereift unb motte jefet nur noct)
bie 9?ücffef}r feiner betad;irtcn 2lbtf?eitungen abmarten.

^acfybem xd) meinem 33erfpred?en gemäß neefy einen £runf
Spirfebier bei Sangula eingenommen t;atte, begab tet) mtcb 3111*
Tiafytxufo in mein &it. §ier faß ict; auf meinem Oteifefoffcr unb
ftärfte mict) an einem ^fannfucfyen, a(3 icfy buret) einen Keinen
©egenftanb, ber auf meinen entblößten $epf fiel, aufgefcfyrecft
mürbe. (Schnell faßte ict) naef) meinem @ct)ettet, füllte aber gleich
3eittg, baß ber unbelannte ©egenftanb über ben Spinterfopf in milber
(Eile ba§ Seite fucf;te. £D2ein Keiner Scfyifo fretfcfyte laut auf unb
fcfyteuberte gleichzeitig in (Ermangelung eine$ 23effern einen meiner
langfcf)äftigen (Stiefel nad) ber llrfacbe be§ allgemeinen Scfyrecfen§ —

294 Bettes Äapitel.

einem auffattenb großen £aufenbfuß. 23on bem 3etttucfy l)erab toar
ba3 £ljier auf meinen $opf gefallen nnb £udte nun mit 3erfd)met*
tertem Körper $u meinen gügen.

%lad) einem gefunben (Schlaf ertoedte mid) am borgen beö
21. %Jlax% ein geräufd)ootfe$ Wloio, toetcfyeS $alamba auf ber liota
be£ £)rte3 ausbrachte, heften tt)m [tauben £afoba, £fd)ingenge uub
(Sanguta, toefcfy (entere pr (Srfyöfyung ber ernften Stimmung olme
§>üfttud) erfd^tenen toar. Hatamba toerfünbete, bag ein Krieger be£
gefangenen 23umba entflogen fei, er toürbe be§l)atb $ur Strafe ,ben
Häuptling auf bie Station fenben. £)ie Station festen er a(§ fein
Staat3gefängnij3 nnb uns al& feine ®efangemoctrter anpfeifen;
oielteicl)t glaubte er auefy un$ burd) ben neuen ©efangenen eine
greube nnb (§l)re 3U ertoeijen, batoir bamal§ ben befiegten §äufct=
ting ^atenbe bei un$ aufgenommen Ratten.

23eim 21bfd)ieb oerfieberte mir $afamba nochmals, bag er batb
naefy ülftufenge prüdfetjren toerbe, unb aud) ber allmächtige $al'oba
oerfprad), fein StttfgtidjfteS fyierp tlmn gu toollen. Sanguta, £fd)in*
genge unb eine 3ln3a^l ber Unter^äuptlinge reichten mir ü)re fcfytoargen
§änbe entgegen, uub fort ging e£ naefy ber Station. £)te 2ßeiber
^atamba'S unb mehrere Männer, fämmtlid) toie fte ®ott gefebaffen,
gaben mir bis pm Sttongongebad) ba3 ©eteite, toetl fie fid^> bort
baben toottten, um bann oon Mamba ^3emba p erhalten. Sa'^renb
fie fid) in bie erfrifcfyenben SBaffertoogen ftürgten, toanbte tet) miefy
nad) Sübtoeften unb toanberte bei feiger Sonuenglut nacb meinem
näcfyften £kk Sc^a^gange. ©er 2Beg führte über Heine 23ad)-
abern In'ntoeg burd) eine bid;te 53aumfabannen(anbfd;aft fyinburd), in
tt)etd;er Defyatmen in groger £aty iouc^fen. (Sine Sdjmr bunter ^ögel
gtoitfcfyerte im Saube unb folgte neugierig bem 3u3e? un*er ^nen
fafy idj) aud) einen üfta3fyornooget, ben eine gange Seit oon fteinen
Vögeln umfd^toärmte uub nedte, toie toir e$ fo fyäufig bei unfern
einfyeimifdjen SRauboögetn unb $räfyen beobachten lönnen. £)te
f leinen ©efellen gingen fogar fo toeit, bag fie bem toofyt fed)3mat
großem $oget bie gebern auszurupfen fugten unb toie ber $8i'ü$
baoonftogen, toenn er mit feinem mächtigen Schnabel nad; i^nen fcfylug.

3n ber yiäfjt oon Dörfern lagen toeite Wx§* unb Xahaä*
felber. £)ie £fyatf?änge ber 33äd)e iourben oon frönen ©aterie*
Salbungen begleitet. 3n 9lgange traf icfy auf ben 28eg be3 §in=
marfd)e§ unb begrüßte bafelbft meinen gaftfreien Häuptling lieber,
bem \fy oiel oon meiner Sfteife ergäben mugte.

^rcmcotS' SBevicfyt über feine 9^etfe ju 9ftona*£enba.

295

s u :i >*£

£)a icfy nicfyt biejelbe Xour über £jcfyuungo*!>Dkfo surüdfefyren
toolite, fo entfcfytoft idj> mid), am folgenben borgen ben DJcarfcb in
ber 9ticbtwtg auf Xengo einsufcl)(agen. @ermano ^örte bie$ fe^r
ungern, toei( er in 23umba unb £jcl)i(ungo*äftejo SpanbetSoer*
binbungen Ijatte; er hat mid; beSt^alb, (einen 2Öeg bortfn'n allein
nehmen su fönnen.

2(13 ber borgen graute, mar
©ermano aud) fcfyon reifefertig
unb tarn in mein 3^t, um fid)
Stt oerabfcfyieben.

9cad) f urgent üftar jctye erreichte
tcf) $cutunge, too bie ©puren
be$ tatamba'fcfyen StaubgugeS
beut(id) erfennbar maren. £)ie
(Smtoo^ner Ratten ntcfyt fdmett
genug ben gefolgerten Xribut
bcfcfyaff en f önnen, unb als ©träfe
hierfür ging iljr £)orf jur £ätfte
in Stammen auf. $on SDcutunge
f'am icfy über einen forttaufenben
§öt?enrüden, oon beut au$ mefy*
rere flehte 23äcf)e sunt £ubt unb
Sunt Öulua fyinabftoffen, nad)
beut 23afubaborf Xengo. £)a$* >
fe£6e liegt eine Ijatbe ©tunbe
oon £u(ua entfernt, beftefyt aus
150 §ütten r machte aber einen
tobten, oertaffenen ßinbrud, U)ei(
fiefy ber größere Xfyeit ber mann*
liefen 23coölfemng im Speere
$a(amba'3 befanb, um bort bie
als Xribut eingebogenen 2CRäb=

d?en gu bett>ad)en. 2(udj) ber §aufct(ing mar abmefenb, bemt $a*
tamba fyattz alte Häuptlinge in fein ©efotge berufen, um fein 2ln=
fefyen sn erfyöfyen. £te ijäuptünge folgten fetbftrebenb gern bem
Stufruf, benn it)re £)rtfdj>aften blieben baburd; oon abgaben ber*
fcfyont unb fte erhielten überbieg einen Xljeil ber 33eute als $rieg8*
folb ausgesagt.

2tm 23. $cärs t)offte icfy SDMenge fc^on am Vormittag su

Sßitti, ein SKuIuöafna&e,
grangoiä' Siener.

296 Softes ßapttef.

erretten, ber SXuf enthalt aber, toelc^er burd) ben faumfetigen gäfyr*
mann atn Sulua oerurfacbt tourbe, oergögerte mein gortfommen
berart, baß tdj erft am 9?adj)mittag ÜJiulenge erteilen fonnte. £)ie
ptoten nämtid), toetcfye mia) nnb meine Öeute nacb bem anbern
Ufer beförbern fotlten, geruhten, beoor fie bie Sirbett in Angriff
nahmen, eine lange grül^ftüdspaufe gu machen, nnb trofe aller
Ungebutb Blieb mir nichts übrig als 3U harten, Bis fie fyinreicfyenb
geftärlt baS Sföerl Beginnen wollten. 3d? benutze bie In'erburd)
l)eroorgerufene ^ßaufe, nm Bei ben antoefenben Eingeborenen (Sr&ra*
bignngen einzugießen. £)ann fe^te id) mid? an ben Uferranb nnb
oertrteb mir bie £>tit bamit, baß id) bie fielen Inftig um^erfcbtoim*
menben gifd)tein mit Slmeifen fpeifte. diu finbticfyeS Vergnügen;
aBer toaS tlmt man nicfyt alles in ber Sangetoeile.

£)er Sulua fyatte an ber UebergangSftette eine breite oon
400 m, oberhalb lag eine biti)tben)atbete 3nfet, an beren Ufer baS
$anoe circa 600 m aufroa'rts fahren mußte, nm nidjt burd? bie
fe^r Bebentenbe ®ef$toinbigMt beS gtuffeS in eine unterhalb ber
2lbfa!jrtSftelte beftnblid)e ©djmelle geriffen gu »erben. SBefonbere
(Sd)n)ierigMten rief bie Ueberfüßrung meines ©tiereS ßeroor. 3d)
oerfucfyte ilm hinter bem $anoe ßerfd)n)immen gu taffen, nnb gab
beSljatb einem Präger ben Auftrag, baS £fyier oom $anoe aus
mit einer am Dlafenring befeftigten Seine gu führen. £)aS 23er*
fahren ließ fiä; anfangs gut an, fcbatb baS SO äff er inbeffen tiefer
ttmrbe, ftürmte ber (Stier mit fotcfyer ®en>att gegen baS gaßrgeug
an, baß baffetbe mefyrfacfy in ©efaljr lam umjuf dalagen nnb ber
gätjrmann ooller 5lngft gum Ufer gurücffefyrte. §ierburd) n>ar baS
£fyier fo beunruhigt korben, baß es burd) nid;ts &u belegen mar,
gum gtoeiten mal ins Söaffcr gu gel)en. 9to 8ift fonnte Reifen;
id) führte tljn ftromanftoärts an eine ©teile, too baS Ufer fteil in
bie £iefe ging, unb ließ baS 23oot in gleicher Spöfye folgen. Sieb*
fo[enb brachte id) ben (Stier bis an ben Uferranb ßeran, auf ein
3eid)en ftieß id) ü)n bann mit §ülfe eines anbern Cannes ins
SBaffer unb toarf ben ^afenriemen in baS 23oot. (So brachte id)
il;n glücflid) an baS anbere Ufer.

Um 5V2 tttyr S°Ö ty ™ $M'enge ein, ging am fotgenben
£age nad) ber (Station unb begrüßte bie ©efätjrten.

2)retgel)ttte3 ÄaptteL
©on Culuabrtrg nactj fcnn ßanoebcmplcdj*

äftiieffer'g 2tbreife. — lieber ben Sufaa. — £ongoto*$cof(^ — $a:pufu*23utungu.

— (£etitrattfation8*@trel&ett. — Äajenga. — 2>urcf) ben 23ft£ getöbtet. — Wlü*
fifct;. — ©orf Sfdnngenge. — g-etifcty&auS. — £fd?ingefd?. — Söafetebänbter. —
Sans. — SBugsfag'ö Kummer. — Barometer aiß §fcttfi$. — ®orf Sfdjietytpu.

— $anoebau:p(aü. — arbeiten. — Ääfer. — grancoiS trifft ein. — £ran8*
£ort ber $anoe§. — Ueberfiebetung itadj $a(amba4'u*maii. — gluffrferbe; St*
legung eine§ berfelben. — 33ug8(ag feljrt gurüdE. — ©djneiber's Stnlunft. —
$atamba'§ §eim!el;r. — Äatam&a auf ber (Station. — $alamba'3 neue§ (Sfyren-
fteib. — SBijjmann reift 511 ©aturnino. — Sein Eintreffen auf beut $anoe-
bauplate. — Äanoemangel. — SBifjmann'S Äanoe in fed)8 Sagen fertig. —
SSotf lommt mit $atamba. — £ufua*9ciren. — SBifjmamt'g 9)?cio auf bem
Sulua. — 3ntriguen. — Äeine 9ieife olme grauen! — Äatamba entfdjeibet

unb gibt ">pemba. — Setzte Q3eratbung. — „®iütf auf für morgen!"

£)ie arbeiten auf ber (Station ioaren tnjtptfc^en fo toeit fertig*
gefiettt, baß toir anfingen, nnfere Vorbereitungen für bie Vettere
D^eifc 31t betreiben. 9?acfy 2öotf3 (£rfunbigungen feilte ber Sulua
nad) metjrern £agereifen unterhalb ber ©tatton eine ^Inja^t oon
©Quellen unb Keinen gälten fyaben unb erft fetter abtoärts bei
23ena *£fd)tbita unb £fd)iel)tt)u bei Ijoljem Safferftanb fd^iffbar
fein. Queller ging be^alb mit 30 Biaxin ben Sutua fyinab, um
in ber sJ2äl)e biefer Drtfd;aften einen paffenben $(afc, ber genügenb
ftarle 23äume in möglicher 9tä^e be3 Sfißaffcrö cmftmeS, gum 2ku
ber $anoe$ auSgufucfyen unb mit biefem 3U beginnen. Grr freute
ben Öulua bei $ongetO'9ftofcf); 23ug§lag, ber ü)m beigegeben tt>ar,
fefcte fämmt(id;e Saften im „^paut ^3oggc", unferm zerlegbaren
(Stafylboot, über, ba8 un£ Bereits große SDtenfte geleiftet I?atte unb

298 , ©rctje^ntes Kapitel.

oon bem totr nun für bie beoorftefyenbe 2öafferreife nod; größere er*
karteten, ©er Sföeitermarfd? tourbe burd) baS fernere 23oot oietfad)
aufgehalten, bie 33äcfye toaren fämmtticfy gu Keinen reißenben ©trömen
angefd;tt>etlt, toetd^e ba§ ^ortoärtsfommen auf ba$ äugerfte belnn*
berten; fie toaren gu Kein, nm bie Arbeit beS ^itfammeitfefeetiö be$
23oote§ gu lohnen, aber ju groß, um fie mül)eto3 gu paffiren.

©er Häuptling ^ongoto^ofcfy (gu beutfd): 2öafferfd;lange)
ertoieS ftcfy als fel;r fyüffsberett : er ftellte Nahrungsmittel nnb £eute
jum Transport gur Verfügung nnb übernahm fetbft güfyrerbienfte
bis gum ©orfe $apufu*25u(ungu, baS ungefähr 150 glitten gälten
mochte, 2tuffatlenb toar eS, baß fämmtlicfye ©orfbetool)ner ben
burcfygiefyenben beuten olme Weiteres tfyre §äufer gur Nacfytrufye
einräumten, toäfyrenb auf beut 9ftarfd)e bis SMenge bie Präger
ftetö Hütten für fid) bauen mußten.

5lm fotgenben £age tourbe bie 25ranbftätte eines früher großen
©orfeS erreicht, freieres auf 23efefyt beS Häuptlings ber 23ena*
ÜDMari oermd?tet toar, um bie (Sintoofyner gu gtoingen, nad) feiner
Hcmptftabt gu gießen, dx fcfyeint fomit baffetbe ^ßrineip ber (£en=
tralifation tote $alamba gu befolgen; bie Häuptlinge begtoeefen mit
bemfelben größere HanbelS* nnb Saffenptätje gu gutnben, um fo
frembe Hänblev l^erbeiguloden nnb ftetS über eine größere Slnga^l
bon Kriegern oerfügen gu fönnen.

©ie &utt Ratten fyier burefy dienen, bie gtoar nid)t bösartig
ftecfyen, aber burd) ifyr beftänbigeS ilmfyerfcbttnrren unangenehm toer*
ben, fefyr gu reiben, greilid; mußte man fid) in 2lcfyt nehmen, bie
Keinen £I)tere, bie fid; oft in (Sparen auf ©eficfyt nnb Hauben
nieberließen, gu oerle^en; fie festen fiefy bann gur 2Bel;r unb oeran*
laßten burd; ifyre ©ticfye 21nfd;ü)el(ungen, benen befonberS bie 5lrme
ausgefegt toaren, ba bie dienen fyäufig in bie kennet froren unb
bei ber geringften SBetoegung beS SlrmeS mit bem kerntet gebrüdt
würben. Sißmann ttmrbe fpäterfn'n an bemfelben Drte böfe oon
ifynen gugericfytet

©er nac^fte $tarfd?tag führte lieber burd; einige 0 erbrannte
©örfer. ©aS eine berfelben, $ajenga, gehörte einem großen QäixpU
ling beffelben (Stammes, ber eS oerlaffen l;atte, u>eil er eS oon
einem böfen 3aUDerer ketoolmt glaubte. @S toar bort ein Wlaxrn,
toelcfyer bei einem heftigen ©etoitter unter einem SSaume ©cfyu£
gefud;t fyatte, 00m $ßüi$ erfragen toorben, unb fein trüber, ber
jugegen getrefen, fyattt bor ©d;red ben SBerftaub oerloren. ©a

25on Suluaburg m<fy bem Äaitoefcaup(at3. 299

tonnte ben abergfäubifcfyen Häuptling nichts me'fjr an bem un=
fyeimticfyen *ß(a£e Balten; er 30g mit alt ben (Seinen bon bannen,
um ein neues ©erf 3U bauen. Nur ber 2öaf;nfinnige unb ein
paar alte SUtämter, bie bem 3uge ™^1 folgen fonnten, maren
3itrüd:gebtieben. (£3 mar bieg ber einige galt eines töbticfyen 33(ifc*
fcfyfageS, ber ben sDUtg(iebern ber ßrpebition befannt mürbe.

3n sDiufifd? mürbe Nachtquartier belegen. £>er Häuptling be^
fürchtete, große SDMambujafyfungen machen jn muffen, mar aber
angenehm überrajcfyt, als nichts geforbert mürbe, unb bxad)k bann
mittig Nahrungsmittel fyerbei, forgte aud) für gü^rer bis £fd;iefymu*
(Sine Heine Segftnnbe bom üDorfe äftuftfd; mußte ber etma 10 m
breite unb 1,5 — 2 m tiefe £jd)ibungo unter großen Scfymierigfeiten
paffirt merben, ba meber üanoe neeb 23rüd'e borfyanben mar, £tdzi
(Stunben banad), mäfyrenb melier bitter llrmatb burc^manbert
mürbe, berurfacfyten bie jumpfigen Ufer beS Äatumbu ben neuem
große Wilüfym für bie 23ootSträger unb «Stiere. £)id/t hinter bem^
jelben liegt auf einer Slnfyöfye baS £)orf £fdnngenge, baS nic^t mit
ber D^efiben^ beS früher ermähnten £fdnngenge 3U bermecfyfefn ift.
£>er Ort ift fyübfd; unb freunblid) gebaut, er mag 50 — 60 füttert
]äl}kn. 3n ber äftitte enthält er eine große getifcbfyütte, bie fid) burd)
tfyren 23aufti( bor alten bisher ge(et;enen au$3eicfynet. £)aS £)acfy
ift birnfö'rmig unb berfetuft naefy oben in eine lange pt)antafti(d)
sedierte (Spi^e; eS mirb oon einer boppelten ©cmlenreifye getragen,
bie Sanbe ftnb offen; in ber Dritte finbet fiel) eine 21rt Slltar aus
£efnn erbaut. 3ebe ^(nnäfyerung eines unferer -Begleiter mürbe mit
einer glut bon <Sd;mal?morten unter jagt, ba fonft ber ©eift beS
getifd), bei ben 23atuba 23uanga genannt, erzürnt merben mürbe.
£)er getifd) felbft, ber fn'er geftanben fyattt, mar auf 23efefyt an $a*
iamba ausgeliefert unb oerbrannt morben, aber bie Öeute glaubten,
üa§ fein ®eift nod) an berjelben (Stelle meile unb fie bor Ungemad;
jdm^en mürbe, ©er Häuptling fetbft befanb fid) im Speere $a-
tamba'S, ber nod; immer plünbernb unb raubenb nörbtict) beS
£ulua umfyei^og, um fällige abgaben ein3Utreiben.

£)ie -53efleibung ber Eingeborenen befielt faft auSjcbtießticfy aus
Oftabeleftoffen; fie befd)ranft fid) bei ben Seibern auf 3tt>et min3ig
Keine 8äppcf)en bor unb hinter ben Ruften, bie Männer bagegen
tragen große $üfttüd;er. £)ie Spaare merben tyter im ©egenfa^ 3U
ber in ^alamba fyerrfcfyenben $cobe, mo fie fuq gefd;oren merben,
lang in 3°'£fen °^er munberticfyen grifuren getragen.

o

00 ©rennte« Aaltet.

$on £fd;tngenge au§ führte ter 2Beg wieberum, einen fd)wer
paffirbaren (Sumpf nnb eine togal)! Keiner 53äd6e Irengenb, bnrcfy
biegte Salbungen nad) sftgange, oon bort über ©raSflur nnb buret)
große wofylbeftellte gelber nad) bem £fd)imbnnbubad), ber §toar eine
23rüde fyatte, jebod?, ba fie faft 75 cm nnter bem Safferfptegel
lag, große SJhrfcfyoer^ögerungen oerurfacfyte. 2Iud) tyier fanben
fiefy ranc^enbe (Schutthaufen, bie auf ein großem £)orf, ba3 fyier
geftanben fyattc, beuteten; feine 23etoolmer Waren 3U $apufu*
£f$imbuubu, bem mächtigen Jpäupttmg am Ottuanfangomma, be*
rufen Sorben. 3m £)orfe Sfd^tngefd^ würbe f)a(t gemalt (S$
war eins ber größten, ba$ auf ber Stfeife berührt würbe, e8 jaulte
Wofyl 300—350 Bütten.

Spier lagerte eine Keine JpanbelSfaraöane ber 23afuba, bie (Slfen*
bein gegen ©Katinnen umfe^te. (SS Waren ad;t Männer mit einigen
Knaben, Welcfye er^äfytten, fie feien bem Öulengo unterbau nnb
müßten an ifyn einen £fyeit beS (SrlöfeS aus tfyren ®efd)äften ent-
rieten. £)ie £eute fafyen witb nnb friegerifdj) aus, waren auffallenb
fd;ön gewad)fen nnb mit ber malerifcfyen Xxatyt ber 25afuba ange*
tfyan. (Sin Keiner, febergefcfymücfter §ut ^tdtt ben ftarlen §aar*
fd;opf beS Hinterhauptes, an ben er mit einer eifernen ober fupfer*
neu 9?abet befeftigt War. (Sin faltenreicbeS §üfttud) aus Nabele
Wallte oon ben Ruften abwärts über bie £)berfd)enfel, Wctfyrenb ber
Dberförper nadt blieb.

£>ie Bewaffnung beftanb aus @^eer, ^pfeit nnb Bogen, ferner
trug jeber ein an ber redeten ©eite IjängenbeS Keffer, 3fullo ge=
nannt. 9cad) ben hängen tfyrer !3ftarimba führten bie Bafuba
unter lautem ©efcfyrei eine 5lrt ^riegStan^ auf, bei welchem fid)
3Wei oon ilmen erft in ein @d?eutgefed)t einließen; £um @d)fuß
!am bann eine SSerföfynung 3U ©tanbe unb beibe rannten gemeinfam
Weiter, ©ie oerfucfyten fofort, ®efcfyäfte mit uns ein^ugefyen; fie
forberten nur perlen unb $aurimufd)eln, Waren aber mit i^ren
©ad;en fo treuer { baß fic$ lein .§anbel entwidetn fonnte. 3§re
Heimat, baS SDorf £fcfyimbu(u am £ambabad; gelegen, follte in
etwa 15 üD?arfd;ftunben gu erreid;en fein.

£)er Häuptling beS DrteS brachte ein Wot 1V2 ßtr. fd;WereS
©cfywein, baS angelauft würbe, um fein ©dmiat^ als Dxeifeprooicmt
mitzunehmen. (So gehört p ben großen 2Innef?mticfyfeitett im 3n*
nern, Wenn man mit (Sd;Weine= ober gtußpferbfd;mals oerfcfyen ift,
ba fonft altes gleifd; mit ^almöl gebraten werben muß, an beffen

SSott Sufactfmrg nad) bem Äanoefcau^fa^. 301

(Genuß fid) ber Sfteifenbe oft ferner gemöfmt; fyäufig ift eS ranjtg
irnb bient nicfyt ba$u, Den (Gefcfymad: ber ofmefn'n einförmigen $oft
3U oerbeffern. SSugSfag $&itt mit feiner gemeinten (Sorgfalt ben
ganzen Specf beS gefd)tadj)teten ©d)meineS aufgebraten unb baS ge*
monnene ftttt in gtr>et großen köpfen gefammeft, bie er, um £>ieb*
flauen oor^ubeugen, in feine glitte ftetlen ließ. Am näd)ften Wlox*
gen fcfymamm biefetbe in %ttt; ber eine ber irbenen £öpfe mar ^u
Ijart auf ben 23oben gepellt morben unb fyattt babei einen (Sprung
ermatten, aus me(d)em über 9cad)t ber gan^e 3n^a(t ausgelaufen
mar. 23ugStag, ber bie fyatbe yiafyt bei ber Bereitung beS getteS
tfjättg getoefen, mar fefyr traurig unb bef tagte fdjmer^id; ben §Ber=
luft, ber uns betroffen fyatit.

Alle bier £age mirb im Orte groger SDtorft abgehalten, m etilen
bie ^eloo^ner ber llmgegenb mit ÖebenSmittetn unb (Gebraud)Sgegen*
ftänben befugen unb ber oft biete fmnbert äftenfcfyen bereinigen fotL
43ei biefer (Gelegenheit merben aud) bie meiften (Gefct/äfte in ©flauen
abgefcbloffen. UebrigenS oerlaufen bie Eingeborenen oon £fct)ingefcfy
fetten ifyre Angehörigen, fenbern be^iefyen ir)re ©ffaoen meift oom
äftuanfangomma unb Subi; oon bort erhalten fie aud) (Gummi

(Große Aufmerffamfeit unb ficfytlicfyeS Unbehagen oerurfacfytcn
unfere meteorotogifcfyen 3nftrumente. Barometer unb £l)ermometer
mürben mit größtem SftiStrauen gemuftert, ja als in ber "Dcacfyt ein
lungenlranfer Biaxin ftarb, ftanb eS bei allen feft, baß nur bie 3n*
ftrumente fdmlb an feinem £obe feien, um fo mefyr, als am Xage
oorfyer eine Ansafyl 3au6erer otme Schaben bie Dtiambaprobe be=
ftanben Ratten.

©er DftambacuttuS ift aud) fyier oerbreitet, tritt aber nicfyt fo
alles befyerrfd)enb auf, als in bem ^lalamba unmittelbar untermor*
fenen (Gebier. £)te öeute raueben unb glauben ebenfo an bie ®raft
beS f>anfeS, leben aber in anberer SSe^ielmng freier als bie eebten
33ena*$Riamba, b. t). ©anfföfme. So tragen fie ^feil, 23ogen unb
Keffer, galten f)unbe unb @d)meine, effen aitct) baS gteifet) ber
le^tern unb traben bie greit)ett, it)re §aare ju tragen mie eS it)nen
beliebt; it)r (Glaube an benipanf ift aud) toot nicr)t fo unumftößttcr)
mie bei jenen, ba fie noct) eine üDcenge getifcr)e befi^en.

Am näcfyften £age mürbe nacr) einem fet)r ferneren unb über*
aus anftrengenben SJJcarfct) £jcr;tet)mu erreiebt. §ier maren bie
erften günftigen ^act)ricr)ten über ben gtuß 3U erhalten. Allgemein
mürbe behauptet, baß er oon r)ier bis gur Mnbung in ben ^affai

302

©retjjefynteS tagtet.

feine Stromfd;neften ober gälte mefyr auftoeife. £)a in einem
®ateriemalb am Mua, in zttoa 6V2 km Entfernung com £)orfe
£f djnefytou , eine 2ln$afyf guter «Stämme fid) Befanb* bie unfern
3meden motjt bienen fonnten, mürbe fyier einfttoetfen gelagert, um
fofort ben 23au ber $anoe3 3U beginnen.

5luf einer etwa 60 m über bem gfafjtljat (iegenben §öfye
fd;(ug Queller baö Öager auf, bie Entfernung bis nad) ber eigene
liefen ^aufteile betrug nur 10 Minuten; ein Seg tourbe burd)
ben 2Bafb bis ^um Saffer angelegt, unb fcfyon am Reiten £age

fie( ber erfte 35aum, eine Oteacee, in ber Eingeborenenfprad)e
9Jkfd^ SJkfd; genannt. £)a£ §0(5 mar I)art, fe^te aber, ba es
gut f pattig mar, ber Slrt menig Spinberniffe entgegen; 13 9#ann
arbeiteten in fieben £agen baö £anoe fyerauS, ba3 bequem 25 $?en*
feben mit Saften tragen lonnte. 3n3tüifd;en maren gtoct meitere
Stämme, Üflfuma (Erioclendron), gefäflt; ü)re Bearbeitung nafym
ungleid; weniger gnt in 5Infprud), ba baS §0(3 auj^erorbentlid;
meieb unb fd;iüammig ift unb fid; infolge beffen, fotange e3 frtfcb
mar, fefyr (eicfyt bearbeiten tieft. grei(id) tonnte man an baffetbe
nid)t fo grofte 3lnforberungen mie an ba3 erftgenannte fteften, ba
e3 infolge feiner poröfen unb toefern Structur bei treuem nicfyt fo

SBott SuIuaBurg nad? betn $anoebau£la£.

303

bauerljaft tote jene« roar. Sfaßerbem [teilte fidjj ein anberer Hebet*
ftanb f^äter ^erau«: e« fcmb )i<fy ein $äfer, ein §ofgbof)rer (Ly-
mexilon), ber in Wenigen £agen bie bünnen SBänbe ber gat)rgeuge
mit feinem ®ange burcfybofyrte. £>a« 3nfeft befinbet fic$ in ber
Sammlung nnb fyat ftcfy a(« Bisher unbekannt fyerauggefteftt.

£)a« eine fertige $anoe faßte etroa 25 93cann mit Saften, ba«
anbere oteü'eidjjt 12 ^ßerfonen. (Sin feiertet (Stamm, eine SRnbiacee,
ÜUhtfonbe genannt, ein anwerft toofytriecbenbe« $0(3, lieferte nacb

Sdjipäitmnettnatm 23ugslag.

angeftrengter Arbeit, ba e« fyart nnb roenig fyattbar roar, ein roei*
tere« $anoe für 15 ^3erfonen.

3njürifc$en fyattt ficf> ein luftige« Sagerfeben entroicMt Cb*
gteicfy bie Öeute, burcfy 33ttg«fag'« ©eistet, ber tote aucfy äftuetter
ftet« mit ber 2lrt in ber Spanb vorarbeitete, angefeuert, bon mor-
gen« früfy bi« gum tyäten SKbenb angeftrengt arbeiteten, fo toaren
fie bod) be«. 2tbenb« fo munter, baß nocfy ^eit nnb 8uft für Spiet
unb £an$ blieb, öeute au« £fd;iet;)ttm nnb au« $a(amba*fu=maü,
einem £)orfe am Sufua, ba« nur roenige Stunben 00m Sager ent*
fernt toar, fanben ftcfy ^äufig ein, um ifyre öeben«mttte( um^ufe^en;

304 ©retje^ntcö Slap'ittl.

teiber toaren e3 fetten fo trief, baß fie genügt Ratten, ba$ 23ebürfniß
gu beden, jobag faft beftanbig einige Patrouillen untertoegS toaren,
um in ben benachbarten Dörfern, bereit SSetootmer aus @cf)eu triebt
fetbft famen, eingufaufen.

(£ine große ©cfynrierigfett beftanb barin, bie großen fertigen
$anoe§ in$ SCBaffer gu bringen- £)ie gange 9ttannfd)aft nntrbe
bagu aufgeboten, ja alte, bie fid) gufättig gum 23efud) ober §anbet
int gager aufhielten, mußten §anb mit anlegen, um bie $oloffe,
bie oft mehrere tmnbert Steter freit gu gießen toaren, fortgubetoegen.
@3 tourben gu biefem ^toede tn bie 23orbtoanb über ber Saffer*
fyöfye einige Öcd?er gebohrt unb burd) biefelben lange £aue ge=
gogen. 'Da3 $anoe tmtrbe mit Collen ober ©traucbbatmcn unter-
baut, bie gange SJfonnfcfyaft faßte an, unb inbem 23ug3tag nad)
5lrt ber ©eefeute ben £aft oorfang, nmrbe auf einen 9?ud an*
gebogen. (£$ fehlte hierbei nid)t an fomifcfyen @cenen, toenn plty*
Ixti) bie £aue riffen unb alle, bie mit ü)rem gangen Körper*
gemixt nad) oorn lagen, unfreiwillig gur Ghrbe fielen ober über*
einanber lotterten. Queller oerfucfyte in $atamba*fu*mait einige
$anoe§ gu laufen; er mußte auf bem 9ftarfd;e bortfyin ben
Sombetto Ireugen unb fanb an feinem Ufer gtoet Weitere gut
geeignete Sftfuma, bie er fofort für ben -55au fällen ließ. 3n*
gttrifd)en lam grancoiS mit neuen beuten gur ^aufteile, fobaß bie
Arbeit nun nod) mefyr geförbert trmrbe. Senn mir aud) noc^ tag*
tid) burd; heftige Sftegengüffe unb ®en)itterfd)auer in unferer Arbeit
geftört ttmrben, fo toar bod) aus bem galten be§ SafferS im Öulua
erfid)t(id), baß im fübtid)en 23atuba unb im Öunbareid)e, feinen
Duettgebieten, bie SRegengeit bereite i\)v (£nbe erreicht fyatte. Sir
befanben un§ im StuSgang be$ SJconatS Iprit unb mußten barauf
rechnen, baß aud) in unferer ©egenb bie trodene ^tit batb i^ren
(Singug galten toürbe. Queller fafy ficfy, ba M bem finlenben
Saff erlieget faft täglich neue getfen unb Darren, bie biSfyer tief
unter Saffer getegen Ratten, gu £age traten, oeranlaßt, gu*
näcfyft bie großen Hanoeö nadj ®a(amba*fu*maii gu bringen, um
biefelben nod; unbefrad;tet über bie gtoifcfyen ber 23auftette unb bem
genannten £)orfe liegenben ©tromfdmetten gu führen; er fanb In* er*
bei ®etegenl)eit, ein glußpferb, baS fdmaubenb unb puftenb mit bem
Ungeheuern $opfe ptö^tid) in gefaT;rlid;fter 9?äf)e ber mit bem
luftigen ©trome lämpfenben gat)rgeuge aus bem Saffer auftauchte,
burd) einen rootjtgegictten ©d;uß gtoifd;en bie ßid;ter gu erlegen; bie

SBon Suluaburg nad) bem $anoe6au:p(a£. 305

ungeheuere fjteifd&maffc befreite uns für bie näcfyften 3Tage oon
beu fdwn brüdenten 9?al)rung3forgen.

£)er Transport ber großen ga^rgctegc über bie «Steine gelang
ofyne Unfall, unb gegen 21benb lagen biefetben Wofjtgeborgen im
§afen oon ^atamba-ft^maii.

ÜDie Dörfer be3 §äuptltng§ gleiten Samens beftnben fid) tljeitS
unmittelbar am Ufer be$ fyier wot 700 m breiten Stromes, tf)eil$
auf einigen Keinen bewalbeten unfein. £)ie Qnnwofyner Ratten fid;
auf bie le^tern ^urüdge^ogen unb ba3 Heine £)orf am Ufer unfern
beuten überlaffen. £)a§ 8anbfd)aft3bi(b war ent^üdenb! £)id)ter

93üd)|'enmadjer ©djneiber.

Urwatb bebedte bie Ufer, nur an einer ©teile trat er gegen bie
Saoanne ^urüd unb gett>äf;rte eine Weite gernftd;t. 3m gluffe
felbft famen immer mefyr (Steine jnm SBorfd^ein, an bie ba$ Söaffer
fdmumenb anprallte, ba£Wifd;en fdjwben fid; couliffenartig beWatbete
unfein, auf benen ibfytlifd) oerftedt bie glitten ber (Eingeborenen
lagen. (Sine gtuftyferbfamitie trieb unbekümmert um bie ^a^lreid;en
9D?enfd)en ifyr Spiel im Saffer unb auf ben unterhalb ber Snfefu
gelegenen Sanbbänfen; bie £fyiere waren fo wenig fd^eu, bag fie
felbft ^Wifcfyen bie Späufer be3 £)orfe$ famen, um ifyrer ^afyrung
nad^ugetyen. Leiber jwang fcfytiefjlid; ber wieberfe^renbe Mangel
an gleifdmafyrung ba3U, eins ber Xfjtere ju tobten; ba$ gleifcfy
würbe oertfyeilt unb reifte für mehrere £age- 23ug§tag War fcfyon

Sm Snnern SlfcilaS. 20

306 2)rei3e$nte§ Sapitel. .

am 4. dJlai nacfy Muaburg gurücfgefe^rt, ba3 toäfyrenb unferer 315?
toefenl)eit feiner alleinigen Dblmt nnb Bertoaltung anvertraut tourbe.
2lm 5- ÜDto traf ber Büd)fenmad)er Sdjmeiber, freierer für bie
$affaireife beftimmt toax, mit nocfy 14 SOcann auf bem Hanoebau-
pla£ ein.

Queller tyatte ft<$ ber mühevollen Aufgabe unterzogen, in ber
heitern 9cad)barfd)aft be$ SagerS, nacfybem er bie SO^e^rga^t ber
$cmoe3 erbaut ^atte, größere Mengen von SebenSmittetn tl)eilg gunt
Unterhalt ber Arbeiter, tfyetls ^um Proviant für bie anjutretenbe
Safferreife einzulaufen. &x tourbe hierbei in einen ernftlicfyen
$ampf vertoidelt, ber tym leidet verhängnisvoll ioerben lonnte.

5X10 er in Begleitung be3 Häuptlings £fd)ief?tou in ein am
öombello belegenes Balubaborf einrüdte, erhielt er plö^lid) von
3toei leiten gener. £)rei von feinen 11 Begleitern fielen, ein
vierter erhielt eine fcfytoere Sd^tüunbe burc^ ben Unterleib unb
Queller felbft tourbe burcfy einen Streiffdjmft an ber linlen Sdmlter
nnb am $inn leicht verlebt, diu falber QoU ioeiter nnb aud? er
fyättt, tote fein trüber, ein frühes ©rab in afrilamfcfyer Crrbe ge?
funben.

9ta burd) äu^erfte ©etfteSgegentoart gelang e$ ifym feine
wenigen Öeute unb fic^> vor ftdjerm £obe gu erretten, inbem er burrf)
tüo^lge^ielteS geuer einen ber geinbe nad? bem anbern nieberftrecfte,
unb fo feinen Begleitern &it gab fid) jurüd^ugie^en. GS [teilte
fitf) fpäter fyerauS, bafs £fd)iel)tou mit ben (Sintoo^nern be$ be?
treffenben £>orfe$ bereite feit längerer ^ett in gefybe lebte unb
Queller abfic^tlid; bort^in geführt l^atte, toeit er fyoffte, burcfy ilm
feine geinbe bemüt^igen gu lo'nnen. £)te Sacfye lam il?m recfyt treuer
in fielen, ba Queller il)n für feine Ijüxterliftige 2lbfid)t burd) eine
erl)ebtid)e ©teuer an 3^e3en unD ^ü^nern beftrafte.

©er fcfytoervenounbete 51ngolaträger, ben Queller mit !Q\nU
anfe^ung ber ibm felbft bro^enben ©efafyr aus bem Kampfe ge*
fd;teppt fyatte, erholte ftd) nad? ettoa fed)Stoöd)entlicf)em Äranfenlager
fo toeit, bag er toieber leichtere arbeiten verrieten unb ben DJ?arfd)
nad) ber (Station Suluaburg antreten lonnte, von tro er fpäter in
feine §eimat Angola 3urüdlel)rte.

Unterbeffen toar $alamba burd) 2Öolf von feinem Raubzuge
prüdge^olt unb unter bem 3ubel ber Bevölkerung toieber in
feine SRefiben^ eingebogen. Sein Einzug l;atte fid; befonberS feft=
Vidi) geftaltet. 51m 6. Styrit gegen 11 Ufyr vormittags eilen fünf

SBon Sufuafcurg natf) bem ÄanoeBau!|)Ia^. 307

galmenträger burcty bie ©tragen be« £>rte« nnb fünben bie Sin*
fünft be« Häuptling« an, feieren prüd nnb tan3en fingenb nnb
fpringenb bem gefoug boran. 3l)nen folgt ®alamba, bon gtoet
SJcann in einer Hängematte getragen. dx fyat ein rotl)fammtene«
9Jca«fencoftüm angelegt, toelcfye« i^m Bei unferm (Eintreffen 3 um
@efd?enf gemalt ttorben mar. Sin feiner ©eite gel)t, in ©cfytüeifj
gebabet, ber ©dn'rmträger. 3n feiner näd)ften iftcUje fprmgen bie
fe^nigen ©eftatten bon ettpa 80 Kriegern, bewaffnet nnb friegerifd;
gefcfymüdt. 3efet folgt $afoba, fein erfter SDtinifter nnb Vertrauter,
mit ben l)öd)ften Beamten, $afoba fel6ft befinbet fid) im Blanen
Saffenrod nnb bunfelgrauen £)ofen, au« benen bie nacften fd)tt>ar$en
23eine roett heraushängen, bie in einem $aar ftar! mitgenommenen
rotten £eberpantoffeln ifyren Slbfcbfuft finben. (Sr reitet anf feinem
©tier nnb fdjuelt ab nnb ju mit erhabener Sfttene nad) feinem ©e=
folge, toefcbe« in ben Bunten gefttücfyern Inntertyerf cfyreiter, jeber mit
einem (Schirme berfel)en, ben er ^um 3e^ett ber 2öürbe aufgefpannt
über bem Raupte trägt. Spinter biefen ernften Männern fd)(iejH
ftd) ein nngeorbneter ^aufe bon über 200 Söeibern an, bie mit
©erätfyen aller Slrt, mit $inbern anf bem bilden nnb im Slrm
fid; weniger feftfid) au«nebmen. ©efang nnb luftiger 3nbet fünben
bie kt3tt <&d)CLX an; bie Seiber $alamba'« unter güfyrung t>on
$ceta-(Sangula , bie ^eute gan3 fdndlicl) ausfielt nnb au«naf)m«*
meife il)re fc^fanfen £örperformen bnrd? ein faltige«, bi« auf ben
23oben reicfyenbe« £ud) fcerptlt, tüäfyrenb perlen* nnb WHü\<fyeU
fd)nüre auf bem ttofytgebilbeten 9taden rnfyen. T)ie übrigen grauen
nnb Sttäbcfyen tragen geirtflmlid) nur §üfttüd;er.

Stuf ber Sliota macfyt ®alamba ^alt. £)ie Krieger treten fid;
in groet Parteien gegenüber, nnb ba« anbere befolge, forote ba«
herbeigeeilte S3olf lagert fid) im toeiten Greife. Silier Singen finb
auf bie Krieger gerietet, bie fid) anfdn'den, in einer großen
©d)lad)tenpantomime ben Verlauf eine« getb^uge« bar^ufteHen.
SDcit !)erau«forbernber Haltung nnb erhobenen ©etüefyren geljen bie
Parteien gegeneinanber bor nnb ebenfo lieber jurüd, bann fpringen
einzelne in langen ©ä|en an« bem Xrupp l)erau«, fd)lagen bie
®eh)el)re an nnb fließen in bie §öf)e, Vorauf fie ebenfo fdmeü im
Raufen mieber berfd;tt>inben. £)ie SIbtfyeifungen ftür^en je^t mit
lautem ®rieg«gefd)rei aufeinanber, unb e« entfpinnt fid) ein unit^en*
be« §anbgemenge, inbem ber eine bem anbern ba« ©emefyr gu ent*
lütnben fud)t. £atamba l)at inbefc auf bem gtur feine« §aufe«

20*

308 SretjefmteS Äapttel.

^3ta£ genommen, fobag er baS Scfyaujpiet überfein fann; neben
ifym fifet ®afoba. £)aS ®riegSfpiet fc&tiefjt ab, als $atamba*üftuana
mit feinen bewaffneten gitr Hutbigung fyeranrücft. @r trägt einen
weisen leinenen ^tnjug nnb Seberpantoffetn. 3n jeber §anb fyält
er baS Seiten beS griebenS nnb ber greunbfd)aft, einen grünen
^Riamba^tüeig. 3fym fotgt ber Häuptling ®affengo in ber Sittita
eines Trompeters bom gietenfyufaren^egiment, mit bem £ro£
feiner Leiber. 23or bem §aufe treten einzelne aus bem ©efotge
$atamba;9ttuana'S fyeroor nnb führen ShiegStän^e auf. (Sin Sd)uß,
ben $affengo aus feinem ©etoefyr abgibt, beenbet baS «Spiel, ®a*
tamba^uana entblößt fein §aupt, öffnet feinen ^Hocf nnb txitt bor
feinen ®ebieter fyin. §ier fniet er nieber, ftrent (Erbe auf bie
freigelegte 23ruft, füfjt ben gußboben, berührt i^n mit Stirn nnb
Sänge nnb flatfcfyt bann breimat in bie §änbe. ^alamba ertoibert
ben ©ruft baburd), bag er ebenfalls in bie §änbe f(atfrf)t, toäfjrenb
$afoba toieberum bem ^Thronfolger feine Unterttmrfigfett belunbet
nnb ebenfalls bie 23ruft mit (Erbe beftreut. ©iefetbe Zeremonie
tüieber^olt fid), als $affengo feine §utbigung barbringt, ©ierauf
(äffen fid) bie Häuptlinge neben ^alamba nieber, anbere Sürben*
träger, formte mehrere $toque nnb iBangala gruppiren fid) in
näd)fter TOfye unb $alamba-!>0?uana beginnt feine 23egrüjsungSrebe.
üMt lebhaften Sorten fd)itbert er bie greube beS Golfes über bie
glücfticfye §eimle^r beS Häuptlings, über ben guten Erfolg unb
über bie bieten 23euteftücfe, bann berietet er über bie Vorfälle in
SDMenge unb überreizt als 33egrüßungSgefdj>eni:e fcier (Elfenbein^
}äfme, ^toei 9D?äbd)en unb mehrere Saften ®ummi. ^alamba nieft
feinem Stieffo^n, als biefer feine SRebe beenbet §at, freunbtid) ju
unb gibt $afoba ein Qtxüjtxi, bie SÜnfpractye ^u eruubern. :Diefer
ergebt fid) unb anttoortet mit mufterfyafter betört! in fcfytoung-
ootlen Sorten, toobei er na$ §)öf(ingSart oerbinbticfy freunbticfy
mit ^alamba unb beffen £fyronfotger liebäugelt; er banft im tarnen
Statamba'S fotool für ben feftticfyen (Empfang, als auefy für bie
®efdJenfe unb fügt jum Scfyluft fyinju, ^alamba fyafa unter feinen
$3eutefad)en ®efcl;en!e für feinen Stieffofm mitgebracht, toürbe fie
ifym aber erft morgen übergeben, ba er nod^ feinen Ueberblict über
bie bieten Sachen unb bie 3aW ker bieten Sffabinnen Ijabe, $a*
(amba nninfctje jefet überbieS bon feiner Dxeife auS^uru^en. £)ie
Häuptlinge ergeben fid; unb oertaffen hierauf ofyne Weiten: 2lbfd;ieb
baS Hauö- ©rangen wogte inbeg ein luftiges treiben, £)ie

SBon Muaburg naü) bem $tancibauptat3. 309

gurüdgefefyrten Krieger begrüßten fidj) mit ben Speimgebtiebenen,
fdmffen im greubentaumet ifyre ©emefyre ah nnb waren in befter
Stimmung, £)ie Seiber fangen unb tankten; Sangufa faß
am geuer unb überfcbaute ba$ febenbige Bilt> mit gufriebenem
Öäc^etn.

$alamba mar alfo enb(id) fyeimgefe^rt unb unferer 2Ibreife ftanb
nichts mefyr im 2öege. 2(m 9. SfyrU lam er mit großem (befolge
nad) £ufuaburg, um feine ®ef$enfe für bie Beseitigung an ber
9?eife in Empfang gu nehmen unb nod; einige SRegierungSforgen,
barunter ben geplanten $Kad;efneg gegen £fdn'(ungo=9Jlefo gu be-
fpred)en, gu meinem mir il)m ftetS unfere ipütfe unb aud) 3uf^mmutt3
entfd>ieben oertoeigert Ratten.

@3 tourbe üjm ein feierlicher Empfang bereitet. 2ll§ er um
3 Uljr fyerangog, ftanb unfere SOtannfcbaft cor bem Sacfytfyaufe in
£inie aufmarfdjrirt. ©er §ornift blies gum ßfmrgtren, bann tx?
öffneten fünf ättann ein lebhaftes geuer unb ba3rr>tfc^en erfolgten
brei Scfmffe au$ unferm ©efd)ü£. „Moio ua kalamba, ualuen-
clu, lutuaquencla, kuakumaii, muschiniine , meme kunu, ma-
kukube, nascha gugornona, luebo, uakulua, malojosso, aschi-
ke, to" (b. t). „Sei gegrüßt, $a(amba, mir motten getreu, mir
motten gufammen ge^en, um ba£ große Söaffer gu befugen, e3 ift
meit bi£ bortfjin, id) merbe bid> fyinfnfyren unb bir Sachen geigen,
bie bu nocfy nicb/t gefetjen fjaft. §eute finb mir gufammengefommen,
um atteg grünfctid) gu oerabreben. 3d? fyaht geffcrocfyen"). SHHt
biefen Sorten begrüßte Sißmann ben Häuptling.

3n ber Begleitung ®a(amba'3 befanben ftd; Sanguta, £fcfym*
genge, $a(amba^Jiuana unb $afoba. 3n unferm (Sßpaoiüon ließen
mir un3 gur Beratung nieber. Unfer £)olmetfcber $afd)atoatta
betonte nunmehr ben gvozä ber heutigen Bereinigung, @I;e ^atamba
aber auf meitere Ber1)anb(ungen einging, erbat er für feine Öeute
einen £)d;fen, für feine Sd)toefter ein Spüfttucf) unb lünbete an,
baß er für bie yiafyt auf ber Station bleiben motte. 2H$ba(b
mürbe feinen 2öünfd)en miüfafyrt unb bie nötigen Sotmräume
angemiefen. 3eber feinen befriebigt, nur £fd;ingenge nid)t; er
f tagte barüber, baß mir itm mit feinen beuten in berfelben §>ütte
untergebracht Ratten, toa§ feiner als Häuptling untoürbig fei. Wad)*
bem aud; biefe Kalamität gur ^ufrieben^ett ertebigt mar, gingen
mir gur £age3orbnung über. Moba erftärte, ba$ Bot! münfcfye,
baß $a(amba bie taffaireife niebt mitmacben fette, fonbern kalamba*

310 Sret^nteS Äa^itcf.

$?uana borten reife. üalamba aber fprad^ entfd^tebeu bagegen unb
fagte: „®atamba toirb felbft bie große D^etfe mitmachen unb freut
fid) barauf, ben großen ©trom gu feljen. SBer oor bem Saffer
Slngft l)at, ift eine Sftemme unb mag in feiner glitte Bleiben*
falamba gefyt, unb toenn er einmal untertoegS ift, roirb er nid;t
oor bem 3te(e umbrel)en. Mamba^htana bleibt in $Menge unb
ifym §at ba3 23otf ioäf)renb meiner 2lbtoefenl)eit 3U gei)ord)en!"
@r atmete tief auf, aU er feinen 2£itlen fo energifd) ausgebrochen
t)atte, unb fal) uns mit einer getoiffen [tollen ©cnugtlnutng an.
Spirfebier unb ^iambapfeife machten nun im Greife bie SRunbe.
@anguta toar balb betrunlen unb UtäuU, ftredte fiel) auf bem ($rb^
boben aus unb pc!te mit ben ©liebern, als ob fie in Krämpfen läge.
23atb begann baS fd)n)tnbfü$tige §uften unb Räuspern ber Dfaudjer,
unb aud) $alamba lieferte 3U bem unerquidtidjen Soncert feinen
Beitrag, inbem er fid) bie 92afe mit ben gingern fdfmäu^te.

211s bie 23erfammlung aufgehoben toar, fanb fid) £f dringenge
ein unb beftagte fid; barüber, baß man it)tn oon bem gefd)tad/teten
Cd?fen weniger gleifd) 3ugetl)ei(t f)abe als ben anbern Häuptlingen.
dx muffe ebenfo geachtet toerben tote biefe, benn nur t)cttten il)m
einen In^ug gefd)enft unb bamit gezeigt, baß toir il)n als QaupU
ling arteten, er !önne baS Meib aber nur in ßfyren tragen, toenn
er beljanbelt toürbe tote bie anbern (großen.

£fd)ingenge toünfd)te fiefy ebenfalls an ber ®affaireije 3U be^
tljeiligen; er oerfprad), fid) rechtzeitig ,$ur Slbretfe einpfinben, Oor*
l)er toolle er aber feinen Drt toeiter oon £DMenge ah neu erbauen,
tt>eil er ben 3unet)menben !>!Jhd) teinfluß $alamba'S fürd)tete.

51m anbern borgen erhielt $alamba bie ®efd)en!e, toelc^e il)m
für bie £t)eitnal)me an ber gal)rt £ugefid)ert toaren, unb hierauf
tourbe im 23etfein fämmtlic^er Sßürbenträger nod) über einige
fünfte eine Vereinbarung erhielt ÜDtc oielen ©erücfyte über $riegS^
rüftungen ber $ioque gegen uns ließen eS toünfcfyenStoertf) erfc^einen,
allen SSerfammelten, unter benen fid) aud) einige üioque befanben,
bie 3toede, bie uns in it)r $anb geführt Ratten , flar^ulegen. £>ie
Lüftungen ber ®ioque grünbeten fiefy nur auf bie Befürchtung,
baß eS it)nen fo ergeben Bunte, toie ben Eingeborenen ber $üfte,
baß toir gegen fie einen UntermerfungStneg burd^ufüfyren beabftd^
tigten, ttrie i*)n bie ^ortugiefen gegen bie £3angata oerfud)t t)atten.
tiefer ®(aube mußte il)nen fd)on megen ber (Sicfyertjeit beS in ber
©tation jurüdbleibenben ®efäf)rten genommen toerben. @S tourbe

19

35on SuhtctBurg nadj bem $attoebatt£(at3. 311

bann bte 2ln,3atj( ber oon HatamBa mitjnne^menben Scanner nnb
2Beiber beftimmt, nnb unfere ©i^ung banerte fo (ange, Bio ber
§unger ficf) allgemein fü^tbar mad)te nnb ben Slbfcftfuß befehlen-
nigte. (Sfye mir au§einanbergingen, erhielt $afamba ein neues
(Softüm, beftel)enb in Regenmantel, ©dfj>ärpe, ^apierorben nnb gu>
\)ut (Sr mar fo erptd^t, fid) in feinem 5ln^nge gu geigen, baß er
fid^> fc^neü fjinter einem ©tüd £ucfy, metc^eS ®afoba nnb ein anberer
Beamter oor il)m anspannten, umffetbete. £DZtt (antem ®efd)rei
nnb feänbeflatfc^en fpenbeten ifym feine Untertanen Beifall, als
ber SBor^cmg fiel nnb $a(amba mit triumtofyirenbem ©eftd)t fidfj)
ben 23licfen ber ernannten Stenge geigte. (Sine ©tunbe fpäter
feierte er mit feinem (befolge nact) üBMenge jurM.

Sißmann fucfyte nunmefyr ben §änbler ©aturnino auf, um
oon biefem un§ nod) nötige haaren einkaufen, unb ging bann,
nad;bem $alamba unb £fcfyingenge fi$ enbticf) marfcpereit erflärt
Ratten, nacfy bem $anoebaupta£ ab, mo er am 14. %Jlai eintraf,
toä^renb SßSoff bie menig angenehme Aufgabe pfiet, mit $afamba,
ber natürlich aucfj f)ier mieber ju ptiinbern fud)te, nadf^umarfcfyiren
unb ifyn gur (Site anzutreiben.

2öißmann \)atte bei feinem Eintreffen bie Oberleitung ber 2h>
Betten übernommen. (SS mußten nod? einige Dances geBant »erben,
unb bocfy ti)at bte größte (Site notfy. Wlit jebem £age, ben mir
nod) warten mußten, mürbe bie uns beoorftefyenbe gafyrt 'gefa^r*
(icfyer, ba baS SBaffer be$ £u(ua merfüd? fiel, immer mefyr (Steine
in feinem 23ette fi($tbar mürben unb fidf) ©tromfcfynetten Bitbeten,
Wo cor einigen £agen notf; tiefge^enbe $anoeS Ratten gefahrlos
pafftren fönnen. Unter SBißmann'S befonberer Leitung mürbe eins
ber größten $anoe$ oon fecl^ef)n beuten innerhalb fed)S £agen
fertiggefteüt unb bann oon il)m fetbft burd) bie ©tromfcfmeften in
unfern 2tbgang3f)afen gebraut, bitten auf bem gtuffe gab er ein
„Ottoio", morin unfere beoorftefyenbe 2tBreife gu SBaffer angelünbigt
mürbe, oa& eine taufenbföfcfige 9ftenge am Ufer Begeiftert aufnahm.
Queller l)atte unterhalb beS DrteS $atamba*fu=maii einen be=
fonberS ftarten 33aum gefunben, an bem er arbeitete, mäfyrenb
grancois in ber üftcüje beS £)orfe$ ein meitereS ®anoe in Angriff
genommen tyatte.

£)ie (Sinmofyner beS Dorfes ^aiamha, bie bis %ux Munft
2Öißmann'S, ber fdjmn oon einer 2Ingafyt reifetuftiger 2Muba be^
gleitet mar, freunblicfy mit uns oerte^rt Ratten, gerieten plö^ücfy

312 ®ret$e$ttte8 Sapitil

in große ^eforgniß, baß $alamba and) bon ifynen Wlntamho for*
bern toürbe, trofebem toir fie unferS bollen ©cfyu^eS besicherten.
2Bir Ratten oft bie ©efcfyidtid^eit betounbert, mit ber biefe £eute
ifyre ^gearbeiteten, toadetigen ÄanoeS fidler burd) bte @trom=
fd^neüen führten. Ttan ruberte and? Ijter fifcenb ober in ber Spocfe.
(Srftauntid) toar bie ®etoanbtt)eit, toetcfye and) baS toeibficfye ©e^
\d)kd)t im Zubern unb Steuern geigte; einige junge Mbd;en
gaben uns tägfid) groben babon. SSier biefer SSBafferni^ctt ruberten
getoöfyntid) in bie Dritte beS Öutua, ftürgten ftd) bann tro^ ber and)
Jn'er nicfyt fettenen ürofobite mit über bem $opf jufammengelegten
§änben ins SBaffer, fd)toammen unb tauften, inbem fie abtoecfyfetnb
mit einer §anb baS $anoe führten, ^amentlid) jeic^nete \id) unter
ifynen bie äJ?uabi beS Häuptlings, eine auffallenb fyübfd)e (£rfd)et*
nung mit regelmäßigen faufafifcfyen (SefictytSjügen unb bem bollen
Dfci^e jugenbtidjjer (Snttoidetung , im £aud)en unb ©dämmen bor
allen anbern aus. Dft blieb fie fo lange unter Saffer, baß man
befürchten mußte, eins ber raubgierigen SKtefenrebtilien Ijätte fie
entführt, bis bann ifyr mit glängenb toeißen $aurimuf$eln burc^
ftod)teneS §aar pm $orfcfyetn lam unb fie felbft mit ben Anrufen
ber 25ettmnberung begrüßt tourbe.

ön^toifc^en toar and) Soff mit $alamba, @angufa, Z\d)in?
genge unb einem ©efolge, baS bon Ort 31t Drt laoinenartig auf
annafyernb taufenb angetoad)fen toar, eingetroffen, ©anguta ^atte
ifyre Keine, faum einjährige GmMtn, bie fie mit auf bie $affairetfe
nehmen tootfte, auf bem ©ermarfefy burdj) ben £ob berloren unb
toar nod) tiefbetrübt

infolge ber 93?enfcf)enmenge machte ftc^> Mangel an 8ebenS*
mittein fühlbar. 3T)te 53aluba tourben in einem „9ttoio" ermahnt,
nidjt 31t flehten unb $u ptünbern, fonbern mit perlen unb ®auri*
muffeln tfyre 23ebürfniffe einzulaufen, £fyatfäd)Ucfy fielen aud;
loäfyrenb ber geit unferS ÖagerS am Öufua toenig $erftöße gegen
baS (Sigentfmm oor. £)ie 35aluba finb im allgemeinen recfytlid)
benlenbe sD?enfd;en, bie fefyr toof)I ben Unterfcfyieb 3U)ifdj>en S02ein
unb £)ein lennen. @S fd)eint bielteicfyt, als ob bieS mit ben dlän*
bereien Ä'alamba'S, bie mebrfad) ermähnt hmrben, im SBiberfprucfye
ftefye; t^atfäcblid) ift eS aber nicfyt ber galt, benn eS gilt überall
als SRecfyt ber großen Häuptlinge, bon ben fcfytoäd/ern Tribut gu
forbern, unb fo fefyen felbft bie ©efcfyäbigten in bem 23orge^en beS
$?äd/tigern, ber itmen S^ah unb ©ut nimmt, lein Unrecht.

$on £ufaa&itrg nad) bem $anoebatt£ta£. 313

£)ie 3a^ fcer $ftetfe(uftigen unb berjenigen $>äupt(inge, bte
$afamba mitnehmen Woftte, mehrte ficf in erfd)recfenber Seife.
Unfere gafyr^euge Ratten nid;t für ben fünften £f)eü au§reicf)enben
tyiatä gehabt Biete waren mit mefyrern grauen unb Säubern ge=
fommen. 2tt§ nun angefünbigt würbe, baß nur Wenige mit SMamba
un3 begleiten fönnten, fehlte e§ nicfyt an folgen, bte ü)ren Jpäupt*
fing nri8trcmtf$ gegen uns machen Wollten. SJcan fagte fogar öffent=
tief), baß Wir gegen Äalamba BöfeS im ©dnlbe führten unb Ü)n
mit einer fcfywacben Begleitung, bie Wir leichter bewältigen fönnten,
in bie ©ffaoerei febteppen wollten. Gmttoeber muffe $afamba biete
getreue Krieger mitnehmen ober er bürfe gar nid)t reifen. ©ieS
erforbere bie 33orfid^t unb ba3 2Bofyf be§ £anbe$.

©Cücfttcfyerweife fcfyenfte Hafamba biefen gefyäffigen Bemerfungen
fein ©efyör, fonbern erftärte in einem feierüdjen näd)tüd)en „9Jcoio",
baß fein Vertrauen ^u un§ unerfebütterfieb fei unb er mit un$
reifen Würbe. Q& fönnten nidj>t mefyr mitgenommen werben, af$
^3ta^ in ben $anoe£ fänben. £)amit fyattt $atamba feinen enb=
gültigen ©ntfebeib gegeben unb fiefy feinem Berfprecfyen treu er*
wiefen.

21m na'd)ften £age fanb bie engere 2lu6waf)I ber Begleiter \tatt
2£ir befaßen nnfer (Sta^tboot, 10 gro^e unb 6 fteine $anoe§. £)te
£ragfäfyigfeit eines jeben gafyrseugeS war geprüft unb beftimmt.
Sitte SReifefuftigen mußten in 9?etl) unb ®(ieb antreten. @§ waren
annäfyernb taufenb! 9ta würben bon ®atamba biejenigen be^eid^
net, bereu Begleitung er Wünfcfyte. 2Iud) biefe Stn^t war noefy
biet 3U groß für unfere gat^i^euge. 3e£t nafym ba^er 2Bißmann
eine engere Stowafyf bor, wobei 9?ang, Alfter unb $raft jufammen
berücfficfytigt würben, unb jeber ©ewäfyfte erhielt bann ein ®ewefyr
a(3 Legitimation. 9?un ftetlte fid) eine Weitere ©cfywierigfeit ein.
gaft afte verlangten ifyre grauen mitzunehmen; einzelne wollten
fogar ^Wei, ja brei für fiefy. ©er Häuptling £fd)ingenge meinte,
ofme minbeften§ 3Wei grauen fönne er feinenfaltS reifen, eine muffe
für ifm lochen unb bie anbere fein Öager bereiten!

SMamba War auefy in biefer fyeifetn grage Wieber ber ber*
nünftigere. @r beanfprudrte nur eine grau für fid). £)ie mäßige
5tnforberung ü)re$ DberfyäuptttngS würbe nun ben übrigen Batuba
Vorgehalten unb nur ben §äubttingen geftattet, jje eine grau mit*
^une^men, ben übrigen nid)t. £Otand)e bon biefen gaben infolge
beffen ifjre £t)ei(nat)me auf, fobaß in einzelnen gälten eine 2ut§*

314 3)ret$e$nte8 Äajuter.

nannte gemacht toerben mußte. £fdj)ingenge gab übrigens triebt
naef); 3tr>et grauen mußten ifnn bettittigt derben.

Me tourben nun oou $a(amba in ba3 SÖaffer gefcfyidt, um
ein SSottbab 3U nehmen unb bann Don ifym ^emba ju erhalten.
3u biefem 3^e(fe giefyt er jebem, grofj unb Kein beiberlei ®efd)(ecbt§,
über (Stirn, 33ruft unb Unterleib ffymboUfcfye (Striae mit flüffigem
£I)on, tooburefy fie gegen ®ranf Reiten, Ungtüdsfäöe unb SSertoun*
bungen toäljrenb ber beoorftet)enben Steife gefep^t fein follen.

9?ad)bem bie (gönne untergegangen toar, tourben bie tQaupU
ünge unb bie nncfytigften ^erfonen nod; gu einer 33efpredjmng ber
gafjr* unb Sagerorbnung gufammenberufen, $orfd)(äge geprüft, an*
genommen ober oertoorfen. 3n fpäter ©tunbe trennten toir uns
mit einem „®(M auf für morgen gum antritt unferer gafyrt inö
Ungetoiffe!" 3eber fuebte ermübet feine öagerftätte auf unb fd)(ief
toot mit bem 28unfd;e ein, bag bie in ber 9cäf)e fyörbar oorbei=
eUenben Seilen be§ öutua ifym baS „Soln'n?" Serratien motten.

SBterjeljttteS Äaptte'L
ciFatjrt üom fiano^baupialj bfe jum ißaffat

^Beginn bcr ftafyxt — 2So toerben uns bic Sßaffer beö Sutiia unb Äaffat f;ht*
tragen? — 2ftetmmg8öerf($teben£;>eit. — <Sd)(imtne 2lu§ficf)ten. — 9?ad)ricbten
über eanfuru unb Suebe. — Aptnberniffe. — 8ulua*£cmbfdüaft. — Salamba'8
£raunt. — S5erlaffene Dörfer. — ©trotttfdjmeffen. — Unfere Saften- muffen
über £anb gebraut derben. — £uhta=2ajtbfd)afk — SSerfyättgttifjöofte ©trem*
fdmetfen. — S)er SBaUtbabä'u^tttng 9?bemba unb gtöci äftann derben in ben SSetfen
begraben. — <gangula'§ 2lnftd)t über ben Xob ber bret ©efäfyrten. — 23ebenfen
über bie SBeiierfaljrt. — Suebomünbitng. — Äafengo. — §inbermffe. — Sutua-
Sanbfcfmft. — SSarum uns bie (Singeboreuen feinbtidj empfangen. — ätfate*
rifd^cS Panorama. — @angu(a'ö' Sftoto. — 25a8 erfte SSafeteborf. — Sradjt,
iBefleibung unb ÄanoeS ber (Sin geborenen. — Tcbemba unb fein $ttifd)erc\ —
SSeiterfafyrt. — Eintritt in ben Äaffat. — (Scbtupetracfjrungen.

£)er borgen beö 28. 9)?ai Braute einen tiefen, bieten ^ebef,
fobaß ber gfufj lanm auf 3 m 31t überfein rr>ar; ber 2Iufbruct),
treuer auf 6 Ut)r feftgefe^t it-ar, mußte be$t)atb t)inau§gefd;oben
to erben unb e$ nntrbe faft 9 Ut)r, et)e Sißmann ba3 3eict)en 3um
23eftetgen ber gafyrgeuge geben formte.

DQrit tütfbem 3ube( ftür^te fid) atte§ nad; ben $anoe§, ebtoof
^atamba noct) unmittelbar oort)er in einem Sftoto ben 23efet)( ge*
geben fyatte, baß niemanb, ber nict)t oon uns bie bejonbere ßr-
faubniß t)ätte bie gar)rt mitzumachen unb jum 3eict)en btefeö mit
einem ®ert>et)r bewaffnet fei, bie gat)rgeuge befteigen bürfe. £)a
gab e$ bittere (5nttäufct)ungen; namentiid) bie grauen, roetebe it)re
Scanner ntct)t begleiten burften, ftanben tfyranenben SlugeS am Ufer.
Seber rooüte bie SHeife gern mitmachen, um bann nact)l)er im Greife
ber SDorfgenoffen ben ©taunenben barüber berieten 31t fonnen. £)a
oernünftigen 23orfteÜungen, bat} bie $anoe§ m ffetn für eine fo(d)e
9ftenfd)enmenge feien, fein ®er)ör gegeben rourbe, mußten rotr

316 SSievje^ntcS ftapittl

fc^üegüc^ mit rücfficfytStofer «Strenge einfd)reiten , um unfere gal)iv
geuge bor Uebertaftung unb bem Untergange ^u bewahren. Unter
§örner* unb £rommetfcfyal{ ftteg enbtid) bte Keine gtotille oom
Ufer ab, begleitet bort ben Stufen ber gurüctbteibenben.

£)aS Saueren unb bie fröfylicfye 2luSgelaffenl)eit unferer 33e*
gleitung geigte triebt, baß fie ficfy ber unausbleiblichen (Stefanen,
bie uns erwarteten, bereuet war. 2111e waren boö froren 2DMl)eS,
unb niemanb backte au bie ernfte (Seite beS Unternehmend. Uns
ging eS nid)t anberS. (Snbtid) war ber 2lugenbttcf gekommen, ben
wir lange l)erbeigefelmt Ratten; aber was Werben bie lommenbeu
gage bringen? wofytn werben uns bie SBaffer führen? baS waren
gragen, bie wir oft bur$gefprocfyen Ratten.

T)k gafyrorbnung War in ber Seife feftgefe^t, baß Sißmann
in bem SRuberboot „$au( $ogge" bie güfyrung übernahm. Solf,
grancoiS, SJZueHer führten jeber ein großes, mit 14 — 18 23ewaff*
neten bemanntet $anoe unb Waren ^um S$u£ ber gfottlle gegen
etwaige fetnbfetige (Eingeborene abwecfyfetnb an ber Spi|e unb bem
(gnbe. Sdjmeiber unb ber £)otmetfd)er ®unja Ratten in ifyren
mächtigen gal^eugen ben größten £f)eit unferer £aufcbwaaren unb
Lebensmittel, unter biefen aud) eine ^In^afyl 3^e9en wnb Schafe.

®a(amba, £f$tngenge unb bie übrigen Häuptlinge führten
ebenfalls nad) ifyrem Sftangoerfyättniß größere ober Heinere $anoeS.
£)aS Sßoot, fowie alle gafyr^euge waren malertfd) mit lleinen glaggen
in ben oerfdjuebenften garben gefcfymücft, bie auf ber mächtigen
Söafferftädjie unb bei großen 5lbftänben ^ugteieb als (ErfennungS*
getc^en bieuten.

£)aS ^anöoriren mit unfern fd)weren großen $anoeS war
fefyr fdjwiertg unb flößte uns anfangs nid;t geringe -^ebenlen ein.
SBeber wir felbft nod) unfere fonti befaßen eine nennenswerte
Uebung barin. (Sine große Schwierigkeit War eS 3. $8., an einem
beftimmten ^3fa^e $u lanben. Sicher fd)oß eins ober baS anbere
$anoe über baS ^iel fyinauS unb lonnte bann nid)t wieber gurücf,
ba wir mit ben fc^werbelabenen gal^eugen, oon benen einige bis
3 guß Tiefgang Ratten, auä) nicfyt einmal Wenige Steter flußauf*
wärts gelangen fonnten. £)ie gan$e glotte mußte bann fcerfuctyen,
ben ÖanbungSpta^ beS „burcl;gegangenen" $anoeS 3U gewinnen.

£)od) matten uns berartige Scl;wierigfeiten leine bauernben
Sorgen. 35 or uns lag unfer 3tet, unb bie Strömung beSMua führte
uns bemfelben fo fc^nell ^u, baß unfere Seute laum 3U rubern brauchten.

gafyrt fcom $anoe6au£fa£ Bis jum Äajfat. 317

2tu$ bem bittet ber 25arometerabtefungen f)atte grancois
feftgeftetlt, baß bie §)öfye be£ SafferffciegetS be3 Sutua am $anoe*
bauptatj ftä) auf ca. 400 m betief. Der $ongo am Stanley ^oot
toar auf ber §affenftein?fd;en $arte, ber einigen, bte toir jur 33er*
fügung fyatten, auf 283 in uub berfetbe Strom Bei ^jangtte auf
617 m über bem 9fteere3frneget angegeben, Die Entfernung oom
Stautet) *$oot nad) ber 3fetembamünbung in ber 9?a'fye beS 21equatorS
betrug ettoa 720 km, ungefähr ein ©rittet ber Strede ^jangtoe—
@tanlty«$ooL Danad) fyatte ber $ongo auf 1 km ein Durct>fct)mtt^
gefalle oon 0,is m. 33ei 3wunbe(egung biefeö 9J?aße3 mußte fict)
bie Spöfye be$ ®ongo an ber 3!e(embamünbung auf 394 m ergeben.
Damit toar bie 2(nnat)me, baß üaffai uub 3fetemba ibentijd) feien,
bie bi^ bafnn in toiffenfcbafttict)en Greifen itjre Vertreter gefunben
t)atte, völlig hinfällig geworben; ber $affai mußte feinen Sauf mefyr
nact) Seften nehmen. &% gewann formt bie Söfung an Satyr-
fct)etntict)feit, baß ber Strom mit einem norbtoeft(td)en Sauf ettoa
in ben oon Stantefy entbedten Seoüotbfee einmünbe. gür ben toeft*
üct)en Sauf fpraa)en auci) bie oon üXftuetter bei ülftuata^um&ana
eingeholten Erlunbigungen; gegen bie Sttünbung in ben See ließ
ftct) oon oornfyerein anführen, baß bie 2Ibbad;ung be$ ganzen
^3(ateaug fübtict) oom ®ongo eine mefyr fübtt>efttid;e ift; ber Sauf
be$ $ongo in biefer ®egenb ift fübtueftüd;, ber be3 2tbftuffe3 be$
SeopotbfeeS ift ebenfalls fübroeftüct), fobaß !aum p erwarten ftanb,
baß in ber 9ßät)e beS SeeS noct) eine norbtoeft(ict)e Slbbadmng ftct)
finben würbe.

Die 2lnftdj>ten ber (SrpebitionSmitgtieber waren in ber Seife
geseilt, baß Solf unb grancoiS für IDtünbung in ben See, Siß=
mann aber ju ber oon Queller beftimmt oertretenen 2Infict)t für
Slufnafmte be£ $uango unb DJfttnbung in ben $ongo bei $wamoutt)
neigte.

Sar bie erftgenannte Meinung bie jutreffenbe, fo fonnte ber
Ausgang ber (^pebition ein bebenf(ict)er roerben, ba wir in unfern
armfetigen gabrjengen auf einer bebeutenben Safferftäctye ben Un-
bitben beS SinbeS unb ber Selten faum Staub gtt Ratten ber=
motten, ober ba, falls ber See fumpfige, unbewohnte Ufer t)atte
in befürd;ten ftanb, baß wir bei ber geringen gatyrgefd)winbigfet
unjerer $anoe$ bem junger uid)t entgegen würben.

^act) SotfS (Srfunbigungen bei ben 33afuba feilte ber $affai
oen red)ts ben Sanfuru aufnehmen. Dies war geograpfytfct) ebenfo

318 SBterjefynteS ßapitel

neu als ber toefttid^e £auf be$ $affat; ferner erfuhren mir, baß mir
nacft breitägiger gatjrt auf bem Sutua bie SueBo*üD?ünbung erretten
fönntem £öar and) unfer (Sdudfal ungemiß, mußten mir and;
annehmen, ernften ©efat)ren entgegenzugehen, fo maren mir bodj
motjtgemutl), ja gerabe ba$ Ungemiffe unfern* Sage erfyöfyte ben
SHet^ berfelBen in unfern Singen um ein Beträchtliches.

©d)on am erften £age ereignete fid? ein ^totf^nfafl, ber Bei
ben BatuBa bie größten Bebenfen I^erborrief, ja ber leidet bie gan^e
Steife in grage [teilen fonnte, Whta ^angula'S unb £fd>htema'$
$anoe liefen inmitten einer (^trontfdmetle auf einen getfen auf; baS
erftere füllte ftd? mit 2£affer, fam jebod? gtiidlid;ermeife nicBt ^nm
@in!en unb bie 3nf äffen, meiftenS Leiber, fonnten mit bem Boot
gerettet merben. SMefeS mürbe jebod) bom <Strom erfaßt unb fmfyr
mit botler üraft in bie gfanfe bon DJhteüer'S $anoe, metdjeS burd)
baS mit 28 ^erfonen Betabene gafyr^eug $atamBa'S ^mifd;en bie
UferBättme gerammt mar. G£% fehlte nid;t biet, baß baS Sttueller'fcfte
ga^eng f enterte, moBei mcfe 9Dtenfd)enteBeu 3U Beilagen gemefen
mären, ba bie üDM^atyt ber 3nfaffen beffetBen nid)t fcfymimmen
fonnte unb bie (Strömung fo ftarf mar, baß fte einen ÜJftann, ber
xmn einem üBerfyängenben 2tfi in baS SBaffer gebogen mürbe, metyr
als 30 m meit fortriß, Bis eS Queller gelang, ilnt mieber auf$m
fifc^en. £fd)ittema'S $anoe fonnte unBefcfyäbigt bie ga^rt fortfet^en.

©tiidttd) gingen aBer alte 3^tfc6enfätle »orüBer, unb bie gat)rt
fonnte, nad)bem ©anguta bon 28ißmann im $8cot untergebracht
mar, mit geringer Verzögerung fortgefe^t merben. (Srft aBenbS,
als mir am tinfen £utua-Ufer tu ber 9?ät?e einer flehten BatuBa=
anfiebetung im bieten Urmatb Säger macBten, ftellte ficB IjerauS,
baß ®iffota, eine Begleiterin 9)tetaJS, bie fetBftänbige Beftkerin
eines £)orfeS, ^urüdgeBtieBen mar. ®atomBo*Öufanba, ein Unter*
Häuptling $atamBa'S, ^atte fiefy otnte nnfer SBiffen in einem flehten
$anoe ^urüdBegeBen, um fie auf3ufud;en, fam jebod; am näcBften
£age erfolglos bon feiner gatyrt zurüd. 335 tr mußten feinetmegen am
29. einen unfreiwilligen 9?ufyctag ntacben.

£)er Mua t;atte auf ber ganzen ga^rt Bei einer £iefc bon
bnrcfyfdmittttd) 6 ni eine Breite bon ca. 300 m. £)ie Ufer mccbfeltcn
3mifd;cn Bematbctem Spügettanb unb eBenen ^iebernngen, bie nteift
©raSBebed'ung, fettener ©ateriemätber geigte.

ÄatamBa l;atte in ber ^tacBt einen unrutngen bräunt, ben er
feinen beuten fofort in einem Sttoio funbgab, Qx BaBe ficB bon

g-atyrt fcom Äanoebau^fafc bis gutn Äaffat. 319

ben SBeigen gef d)tagen imb misfyanbett gefefyen, ja man l?aBe ilm
in ber ©tabt ber ^Beißen in Letten gefangen gehalten, bodj tonne
bie« ntcfyt wafyr fein, ba er bocb unfer greunb nnb Btut«Bruber fei,
fein £raum werbe toot gelogen Ijaben! (£r Beruhigte fid) übrigen«
erft, nac&bem Sißmann mit ifym Spanf geraucht $attt.

2lm 30. dJlai nm 7 Ufjr oormittag« fliegen Wir ttom Säger-
pta^e ab. 9ttel)rere Ortfcfyaften tagen gut $Red)ten nnb gur Sinfen,
oon ben Bewohnern war aber nichts $u feigen, fie Ratten fd;on cor
nnferm Eintreffen bie gluckt ergriffen. 2lud) ba« ©orf Baftnv
9ibuju, in bem wir gegen Mittag Sager Belogen, War fcerlaffen.
©er Ort tag am redeten Sutua41fer anf einer ben Safferfpiegct
nm etwa 30 m überragenben Erhebung, bie fd;roff gum gtuffe aB^
fiel, Er gä^tte 50 meift rnnbe biencnforbartige glitten, bie, unter
Jahnen nnb Bananen gelegen nnb um reinlicb gehaltene $la£e
gruppirt, oon bem SSBo^tftanb nnb Orbnung«finn ber BeWolmer
3eugniß gaben. 3nnerfya(b einer Spotgeinfaffung befanben fid) bie
3agbtro^äen eine« Eingeborenen: brei Büffclfyörncr, ein Elefanten^
finnBacfen, mehrere ©cfyäbel oon Sübfcbwcinen nnb ber eine« Seo-
färben. 21m s^ac^mittag lehrten bie geflogenen Bewohner in \l)x
§eim gurüd. ©ie gehörten gum ©lamm ber BaluBa, Ratten aber
feine £cttoWirung nnb geigten aucfy im Körperbau mef;r 2Iefmlicf)feit
mit ben 33afuba, waren aber oon fleinercr Statur al« biefe. 31)re
Bewaffnung, bie fie im Sager ftet« mit fiel; führten, beftanb in
©teinfd?loßgewefyrcn , Sangen, ^ßfeil nnb Bogen. f)icr fanb fieb
aud) bie alte nur mit iljrer Düambapfetfe Bewaffnete Äiffola wieber
ein, welche gu guß am Ufer gefolgt war. S3on bem gWcitägigcn
gaften fafy fie abgemagert nnb ocrlmngert au«; rüfyrenb War bie
greube, bie fie nnb ifyre Befannten Bei ifyrem Siebererfcbeinen an
ben £ag legten.

©urd) bie ©aumfettgfeit £fdnngenge'« fonnte bie Keine glottc
am 31. £D?ai erft um 8V2 Ufyr oormittag« ben Sagerpla^ oertaffen.
©er Sulua nalun an Breite gu. Sir paffirten fdwn Bewalbete
3nfeln nnb lamen gegen 10 ill)r an eine (Steinbarre, bie mit ber
größten Borftd)t ipaffirt werben mußte; tro^bem fuhren Äalamba
nnb ber Bücfyjenmadjer ©dmeiber mit ifyren £anoe« auf. 23atb
bar auf traten un« nun ©tromfdmetlen unb get«Btöde in fotcfyer
3al)t entgegen, baß Wir gegwungen waren, an Sanb gu gelten, bie
Saften au«gutaben unb mit ben fo erleichterten gafyrgeugen in bie
©dm eilen InneingutreiBen. Queller lief mit jeinem £anoe auf

320 $tev$e£mte3 Äapttet.

einen (Stein auf, ebenfo grannig; ber festere touvbe burd; ba$ üjn
in ootlfter gal)rt anlaufenbe fd^tüere ®anoe ^fc^tngengc'S lieber
flott nnb faufte bie Stromfcfynellen Ijinab. 9cad) einiger Sirbett fam
aud) Queller lieber lo$ nnb folgte burefy bie fcfyäumenben (Schnellen.
$aum toaren biefe übertounben, fo befanben toir uns an einer
feiten ©teinbarre, ber eine eitoa 500 m lange britte folgte, toeldje
aber beibe oon ben meiften $anoe$ olme Unfall übertounben tourben.
Sn^toifcfyen tt)aren bie Saften auf bem öanbtoege unter SolfS gül^
rung in Ottarfd; gefegt toorben nnb trafen nachmittags 3 U^r ein.
(Sofort erfolgte ba$ SSerlaben nnb bie galjrt tourbe fortgefe^t, aber
fdjon gegen 5 Ufyr näherten toir uns einer neuen Schnelle. £)a
e§ ^n fpät ioar, um ben Uebergang toie bei ber oorigen 31t toagen,
fo fcfylugen toir ba$ £ager auf. Unfere gafyrt toar auf beiben Ufer=
feiten oon ©alerietoalbung begleitet, bie fiel) am rechten Ufer an
ben fefyr fteilen £l)alfyängen bi§ 31t bem Sftanbe ber (Sr^ebungen
fyinauf^og. Soll* nnb 9J^d^9ttafd)48äume toaren bie oorfyerrfcfyen*
ben Sftepräfentanten ber ^flan^entoelt, ^almen ftanben nur im £fyal
nnb an ben Ufern.

£)ie oor uns liegenbe Schnelle toar ungefährlich, fobag toir fie
am folgenben borgen (1. 3uni) ofyne Slufentfyalt paffiren fonnten.
^Jcad) lur^er 3e^ berührten toir bie erfte 23afete=Drtfd)aft, toeld;e
ettoa 20 §ütten ^äljlte nnb oon bem betoalbeten §ö^enranb beS
rechten UferS freunblic^ ju uns tjerabfd)aute. Mannigfaltig \tyaU
tirte Öaubtoälber toed)felten mit ^almen nnb (Saoannen ab; in ge*
fdjtoungenen Linien burd^og ber glufS bie toed;feloolle öanbfcfyaft.

Unfere gafyrt feilte inbeg nid)t oon langer £)auer fein. $on
fern hörten toir fd)on ba$ unheimliche ^Haufc^en einer (Stromjcbnelle
nnb oorficfytig näherten toir uns bem §)inbernij3. ©er Öulua na^m
immer nod) an breite 3U. Sir gelten uns fyart an baS rechte
Ufer, too toir bisher ftetS einen günftigen 2öeg burefy bie «Stein*
barren l^inburd) gefnnben Ratten, £)ie fc^toai^blaue glut ift in
3toifcbenräumen oon toeijen @d)aumftreifen unterbrochen, bie oon
einem Ufer jum anbern reid;en; ba^toifd;en ergeben fict) jd;roffe
getsbtöde, aus bereu ©palten frifdjgrüne £D^oofe nnb ©räfer in
bie Seilen l)tneintaud)en. £)rei folcfyer gelSreifyen toerben fid;tbar
nnb hinter i^nen branfen uns bie fcfyäumenben <Sd;nellen entgegen.
9JM;r nnb me^r nal)t fieb bie Keine glotte ber gefäl;rtid;en Stelle;
am redeten Ufer liegen umgeriffene «Stämme uub oerfperren ben
£)urd)gang. £)ie einzelnen galn^euge finb fo nal)e aneinanber, ba£

o
CNI

CO

s

i

%dl)xt »om Äanoe&aujjfofc tos 511m Äaffat. 321

jebeS galten ®efaftr bringen mug; je£t Reifet e£ biegen ober brechen;
ber gefährliche Jlampf mit bem (Hement mug t>erfud&t werben, nnb
im Vertrauen auf ©otte$ SSetftanb gefyt e£ hinein, £)ie erfte 33arre
wirb gtüdftd) überwunben, bod) bie ^cbwierigfeiten Warfen mit
jeber (Secunbe, bie $cmoe$ werben Don ber ftarfen (Strömung fort-
geriffen nnb ber jweiten gelfenreifye entgegengetrieben. £)ie -Boots-
iufaffen ftarren mit ängftticfyer (Spannung auf bie fcfyäumenben
Saffermaffen, bie (Steuerer bieten ade Gräfte auf, um bie gal)r=
jeuge §u regieren. Und) bie jtoeite 9tol)e liegt hinter un$, nnb
mit 2Binbe8eite [türmen wir ber brüten entgegen. £)iefe fcfyeint bie
gefäfyrtid)fte; ga^trctd^c -Baumftämme- liegen quer oor ben getS*
ftüden, anbere ragen nur mit einem (£nbe au§ bem SBaffer tyercov.
ü)ie balb mefyr batb weniger ftarfe «Strömung jagt bie gal^euge
burcfyeinanber, bie Abftänbe jwijdjen ben einzelnen werben geringer
nnb grictionen finb unausbleiblich 2öi£mann, ^alamba nnb Atfcfyin*
genge an ber <Spi^e lommen olme Unfall über baS britte §inber*
nig fyinweg; t>a$ $anoe beS 3)otmetfd)er3 Äunja fä^rt mit lautem
^racfyen auf einen getsbtod, Queller bleibt ^urücf, um ilm flott
^u machen, unb bemüht fid) am Ufer gegen ben reißenben (Strom
ankämpfen, ©tetc^eitig bleibt baS $anoe (Sanguta'S auf einer
(Sanbban! fi^en. @£ ift eine furchtbare Verwirrung; bie Leiber
fd;reien angftootl, bie Männer rufen fid> laute Warnrufe ju unb
bie (Steuerer arbeiten mit übermenjcfyticfyer $raft. 3eber ift mit
fid; felbft beschäftigt unb fielet mit banger -Befürchtung feinem 'Scfyid*
fal entgegen. 9codj> finb nid;t alle gafyrjeuge auger ©efafyr, baS
$anoe be$ £)otmetf$er3 23imba nafyt ber oer^ängnigbro^enben
Karriere. £)ie (Steuerer l)aben fid)ttid) bie ®eWalt über baS gafyr*
3eug oerloren unb oerfudjen unter Aufbietung aller Gräfte beffelben
SO^etfter $u werben; bie übrigen Snfaffen ffammern fid) an ben
SRanb be3 $anoe§ ober ringen oer^weifelt bie Spänbe. ' Sin fräftiger
(Stoß mad)t ba§ galjr^eug jet^t in feinen gugen erjittern, e$ ift
gegen einen unter bem 2öaffer liegenben iöaumftamm gerannt unb
burd) ben befd)äbigten Vorbert^eil bringen unauf^altfam bie Saffer*
maffen ein, £)ie nacfybrängenbe (Strömung brüdt ba$ finlenbe
$anoe quer an ben (Stamm Ijeran. 3n bemfelben Augenblid fliegt
ba$ $anoe beS 33üd)jenmad)er3 (Sdjmeiber I)eran, mit 9ttad)t ftöjt
e$ in ba£ fcfyräg liegenbe ga^rgeng Bimba'3 hinein unb gleitet an
bemfelben oorbei, biefeS aber finft in bie £iefe, mit il)m feine 25e^
mannnng.

Sm Snnern 2Ifrifa§. 21

322 SMergetyntee ftapitel

2Öotf, ber fid? mit feinem Hanoe an bcr Dueue befanb nnb
burcfy Ergreifen ber bom Ufer ^erüber^ängenben Dianen in ber
ftarlen Strömung galten fonnte, gab fofort Signaffcfyüffe, Welche
in biefer gefährlichen Sage nicfyt mi$berftanben würben nnb „£)a$
©ange tyatt!" jur gotge Ratten. <£ttüa 200 m unterhalb ber Un=
gtücBftelle machte ber £utua eine fd)arfe ^Biegung nacfy Sübweft,
nnb bie Spi($e ber gtotitle befanb fic$ bereite hinter berfelben außer
(Siebt. 23imba'3 Äanoe blieb in ber £iefe begraben, mit tfjm ber
Häuptling 9cbemba nnb grr>et 9ttann. £)ie übrigen Ratten fid) anf
bie aus bem gluffe tyerborragenben Steine nnb SBaumftämme ge*
rettet, bod) brofyte bie mächtige (Strömung fie {eben lugenblicf fort-
zureißen. £D2tt einem Keinen Äanoe Würben fie bon bort mit großer
®efafyr nnb 9Mfye gtücfficfy einzeln abgeholt nnb ans Ufer gebraut
(Sin Biaxin trieb berwunbet nnb ptftoS fTußabtoärtö. SBotf fonnte
tijn nod) eben bor bem (Srtrinlen retten nnb fanb, baß ber Unglück
tic^e außer fonftigen Verlegungen einen fd)weren Unterfcfyenfelbrud)
erlitten fyatte. (Sine grau rettete ftd) babureb, baß fie fid) an eine große
Dftambapfetfe fo lange ffammerte nnb baburefy über SÖaffer l)iett,
bi£ rettenbe 5lrme fie in ein ®anoe l)oben. Sd)netber'3 $anoe war
bei bem gufammenftoß ebenfalls ftar! befebäbigt Worben; e$ 50g
SÖaffer nnb entging mit fnapper 9?otf) bem Untergang.

2lngeftd)t3 be$ traurigen Vorfalls (egten alle gafyr^euge unrer=
l;atb ber berf)ängnißbotlen Stelle an, um f)ier im biegten Urwalb
für bie 9cad)t 3U berbteiben. Um uns fyerum ftanben mächtige
23aumriefen nnb Dianen ftreiften bie Sagerptten. Unfere &üte
waren in fet)r erregter Stimmung; ber f Quelle £ob ifyrer brei ®e-
noffen führte ümen bie Sd)recfniffe be§ gefatyrbolten Unternehmend,
bem fie ftd) angefcfyloffen Ratten, ftar bor fingen, nnb fo mancher
luftige 23urfd?e würbe ernft nnb nacfybenftid); Wer tonnte, toaö bie
näcfyften £age bringen würben? Speute rotl), morgen tobt! 3eber
taufd>te afmungSbott bem $Raufd)en, ba3 bon unterhalb be$ £ager*
planes tyer in ber Ibenbftille uns bie $mtbe bon weitern Strom^
fdmetlen nnb ©efaf)ren brachte. Sir befanben uns in fefyr ge*
brücfter Stimmung nnb bereiten uns mdj)t bie 9)töglid)f eit , baß
am nä'd)ften borgen ^alamba mit allen feinen 23aluba, nnb bann
aud> fid)er bie Angola uns berlaffen Würben. £)ieS erfcfyien unter
ben obwattenben Umftänben gan^ natürlid;; bie wenigen £age un*
ferer gtußreife fyatten ilmen bie Sd;recfniffe ber gatjrt ins Unge-
wiffe flar oor lugen geführt.

gaftrt bom ÄaitoeBau^la^ Big 311m Äaffat. 323

(Sin ^erborragenber Häuptling unb treuer greunb $a(amBa'S
mar Bereits mit unter ben Opfern eines Unternehmens, beffen ©e*
fahren unb ungtüdftcfyeS (Snbe ifmen ja bie IHoque unb Bangata
propfye^eit Ratten. §ter fonnten fie fid) nocB teicBt Don uns tren=
neu unb in Wenigen £agemärfd)en über öanb natf) DOMenge jurM*
gelangen, ©erartige ©ebanlen Befestigten uns, als mir Bis fpät
in bie 9cad)t in büfterer (Stimmung fcfymeigenb um unfer Lagerfeuer
jaßen unb md)t an <Sd)taf unb 3?ufye bauten.

Um Mitternacht gaBen mir mit brei ®emef)rfafoen unfern
treuen fctymar^en (Gefährten, bie ^eute im Sutua ein frühes @raB
gefunben Ratten, bie (e|te (£fyrenBe$eigung.

2(ucf) ©angufa backte nicBt an @djlaf. @ie faß mit ber jun=
gen 2Bitme beS ertrunlenen §aupt(ingS unb ben üBrigen grauen
cor U)rer Öagerptte am geuer, unb mit gtäuBigem Dfyr (aufcfyten
at(e, als fie mit unumftößüd)er 23eftimmtf?eit erftärte: „^bemBa
ift nicfyt ertrunfen, ein Bcfer ^auBer p(t itm im Sutua umKam-
mert, er mirb fpäter fcon bemfetBen Befreit unb bann in feine §ei-
mat ^urücf t e^ren !" ©er f feine, etma achtjährige <Sofm beS QäüpU
tingS ^ftbemBa mar g(ücfüd)ermeife unter ben (Geretteten unb Befanb
ftcfy in ©anguta'S OBImt, bie ficB fetner in rüfyrenber Seife mit
mütterlicher (Sorgfalt annahm.

Sißmann fyatte nocft in berfelBen 9lad)t eine 23e[precBung mit
$atamBa unb (Sanguta, metd)e Beibe Beftimmt erklärten, baß fie
fid) nicfyt bon uns trennen unb nic^t prüderen mürben, ©aburcfy
maren unfere Befürchtungen gefyoBen unb mir fugten Beruhigt un^
fere Öagerftätten auf. *

21m näcfyften borgen mürbe reiftid) erlogen, oB mir bie gafyrt
auf bem Sutua in berfelBen 2öeife fortfe^en foüten, ober oB eS nicfyt
ratsamer fei, bie Saften auf bem Sanbmege Bis gum $affai Befb'r-
bem gu (äffen, mäljrenb bie gal^euge mit ber nou)menbtgften 23e=
mannung oorfid)tig ben öutua abwärts geführt mürben. Se^tereS
23erfat)ren mar natürlich müfyeooll unb ^eitrauBenb, benn 2öege gaB
eS nid)t unb bie UferBemacfyfung mar bicfrt unb ftetlte bem SCRarfd)
oiete ©d)mierigfeiten entgegen, ©tücflid^ermeife mar ein SD^ann im
Säger, ber tagS oorfyer nacfy einer in ber TOfye ber ÖneBomünbung
gelegenen Drtfcfyaft gefahren mar unb Berichtete, baß bie gafyrt Bis
bortfyin cottfommen frei fei. (SS mürbe atfo Bejd)loffen, bie fReife
gu Sßaffer fort$ufe£en.

£)ie ermähnte Ortfcfyaft, ein 33atuBaborf ber Bafua^Buju,

21*

324 SSterge^ttteg Äapitel.

welche unter bem §äutotting $afengo ftanben, würbe am fotgenben
borgen nad) furjer gafyrt erreicht, ©er ging Ijatte auf ber be*
rührten @trecfe eine breite oon etwa 400 — 500 m unb würbe
recfyt§ unb linfs oon Salbungen Begleitet Unmittelbar oor bem
©orfe war bie ga^rt burd) (Steinbarren berart unfic^er gemacbt,
baß mir un$ am regten Ufer entlang galten mußten. Ein (tarier
35aumftamm, ber wie eine SBogentoforte im gluß lag, oerurfacfyte
nod) Diele (Scfywierigfeiten, inbem nur ein $anoe nadj) bem anbern
tangfam unb oorftd)ttg fyinburcfyfteuem fonnte. £)a3 £)orf fetbft
tag auf bem regten Ufer be$ Sutua unb würbe burd) jWei Keine
©ablaufe in brei Spüttengruptoen geseilt £)ie §ütten Waren im
Ouabrat angelegt, ztvoa 2,5 m tjod; unb mit ^tattern lugetartig
gebedt, bie Sßänbe mit ißaumrinbe eingefaßt £)ie Eingeborenen
Ratten fid) nad) einer Weiter im Sntanbe gelegenen Drtfd)aft prüd*
gebogen, oerforgten un§ aber oon bort au$ reid)ticfy mit £eben3=
mittein; ÜJftaniof;, Bananen, Erbnüffe, 3uderrol?r unb §ülmer
lonnten Wir gegen $auri§ unb Kattune eintaufdjjem 2113 bie Ein=
geborenen fallen, baß e8 an Sftaniofmefyt gebrad), matten fid) einige
fofort baran, fotcfye§ in großen fwl^mörfern ^u ftamtofen.

£)ie ^Kaffenabftammung ber Eingeborenen war nid)t beuttid)
erfennbar; fie bitbeten ein ®emifd> oon 23atuba, 23afuba unb 23a*
lete unb ähnelten in ber äugern Erfd^einung am meiften ben 23a=
fuba. 3luf bem $opfe trugen fie Keine ©tro^ütc^en, bie wie M
jenen mit einer 3ierti$en Sftabet an bem ^opffyaar befeftigt waren;
in ben §üfttüd)em ftalen Keffer unb über ber ©c^utter fying ber
mit ^fetten gefüllte ^öd)er. 3n ber (inlen §anb gelten fie ben
23ogen mit 4—5 Pfeilen ^u fofortiger $erwenbung bereit unb bie
9?ecf)te fyatte bie £an3e umfaßt; bie @^enformen ber le^tern ent*
ftoracfyen benen ber 33atuba unb iBatuba. Ein fcbmater Nabele*
tatopen, ber in oieten galten um bie §üften getounben war unb
ni$t über bie §älfte be8 £>berf$enfet§ ^inüberreic^te, biente a(3
23efteibung. §alö unb gußgetenfe Waren oietfad) mit lupfernen
fingen bedangen, aucfy Elfenbein unb getifd)l)ömer gehörten $u ben
©d)mudgegenftänben. Bttit ben 25eWolmera oon $attungu unb $abao
ftanben bie 33afua^bujju in regen §)anbet30erbinbungen, nur ^ur
&it unferer Slnwefen^eit lebten fie mit tfynen wegen eines Elfen*
bein^almS ingel;be; fie Ratten allen SSerle^r abgebrochen unb fcfyid*
ten ficfy gegenfeitig $rieg$brol)ungen 3U.

3n ber §)öl?e be$ £)orfe$ liegen im Öulua einzelne ^anbbänfe,

gafyrt öom Sanoebauplafc bis gum Waffen. 325

etwa§ unterhalb berfelben eine ©teinbarre, toetd^e fid) fc^räg bon
tinfs nad) rechts über bett gtuß fyin^iefyt.

2ln ben Ufern entfaltet fid) überall eine üppige Vegetation;
mäßig fyotye §ügetreifyen begleiten bie £fyalfofyte. 9cacfy 10 Ginnten
langer gafjrt öffnete fid^> anf bem linfen gtußufer bie Spügetfanb^
fd^aft, unb wir fafyen in ba$ anmutige Zfyatfatt be$ $uebo hinein.
©er ging fyattt eine breite bon ungefähr 50 m, fein 3^^al be^nte
ficf) aber anf 1000 m au$ unb würbe burcfy fäjwne ©ateriewatbung
angefüllt. £ro£ ber SBaffermenge, bie bem £utua burd) biefen
$af allen ^ugefüfyrt wirb, berlangfamte er feinen Sauf nnb begann
fcrntlidj) ju fd)teid)en, bagegen na^m er an breite erfyebtidj) jn nnb
erweiterte fiel; an einseinen ©teilen bi3 ^n 800 m. 3n bem befdj>at*
tenben Söufcfytoerf be$ linlen Ufer§ würben je^t bie sierticfyen §ütten
einer Drtfdmft fid)tbar. £)ie 33ewol)ner berfelben waren bei nnferm
(Srfcbeinen merf würbig aufgeregt; fie ballten bie gänfte nnb erfcfyienen
bewaffnet am Ufer. 23efonber3 nnbänbig unb feinbfelig geberbeten
fie fi$, als £fd)tngenge mit ^wei feiner $anoe$ fyeranfam. 3e£t
fanb fid) aud) ber ©cfytüffet <$u bem fonberbaren ÜBenefnnen: £fcbin-
genge fyattt ifynen ein ®anoe rauben laffen unb fufyr nun in biefem
ftcl^ an ben Eigentümern borbei. Unter biefen Umftänben War ifyx
Unmuts freilief) gerechtfertigt, unb e$ wäre ntdjt wunberbar gewejen,
wenn fie ben Zaubern einige Pfeile fyinübergefanbt Ratten. %laü)
Weitern 10 Minuten näherten Wir un£ einer Wn^aty bon @anb=
bänfen, hinter benen eine große, reid)betaubte 3n[el ba§ Öanbfdj>aft3=
btlb materifd) abfd)toß. ÜÖ?efyrere $anoe$ fuhren auf ben ©anbbänfen
feft unb beranlaßten baburd) einigen Slufentfyatt; bor un$ lag eine
3nfel bon ent^üefenber ©d)önl;eit. (Ein unburd)bringtid)e8 ©ewirr
bon Räumen unb ^flan^en bebedte tie Dberftäcfye, mächtige ©tämme
erhoben fid) über ba3 bufdrige Unterfyotg, Dianen sogen, atleö über^
wucfyernb, bon Slft ju 2lft, unb bie mächtigen 2öebet ber gra^iöfen
Detpalmen fcfyaufetten leife unter bem 1)rud; einer fcl)Wad)en 23rife.

£)a bie $anoe3 bnrd; bie $raft ber ©teuerer allein niebt flott
gemalt Werben fonnten, mußte bie 9)cannfcbaft ansteigen unb bie
gafyqeuge über bie ©anbbänle ^inwegfü^ren. 51n einem bid)t am
Ufer in grünem Saubral?men gelegenen £)orfe ftiegen Wir au§,
um bort $u übernachten, £)ie 25eWof)ner Ratten aus 23eforgniß für
£eben unb Eigentum ben £)rt mit SOcann unb %Jlau& berlaffen
unb uns bie leeren §ütten preisgegeben. @egen 51benb ftellte fidj)
jeboeb ein großer £l)eil berfelben Wieber ein unb berfeljrte alSbalb

326 SSierjelmteS Äapttef,

frtebtid) unb freunblicfy mit unfern beuten. Sanguta kniete biefe
©etegenl)eit, um fid) in einem 9)?oio bemerfbar 3U mad)en. „Sir
finb erftaunt", jagte fie, „baß bie Untertanen oon üafengo geflogen
finb unb ifyr £)orf oertaffen fyaben. Sinb wir benn ifyre geinbe?
unb finb wir gekommen, um fie ^u bekriegen? 9cein, Wir l)aben
als greunbe unfer Säger fyier aufgefcfyfagen unb als greunbe Wollen
Wir aud) Leiter 3U ben trübem am $affat. ÜDte SebenSmittet,
bie h)ir gebrauchen, Serben Wir bebten unb gwar mit frönen
Saaren, mit perlen, ££Rnf($etrt unb geug. $ommt aljo in euere
§ütten gurüct unb bringt uns Sttaniof, 9JkiS, §irfe, §üimer unb
alles, was itjr fonft l)abt. ©0 Wünfcfyt eS Sanguta!"

$afengo ift ber 9came eines Häuptlings, welcher bem 23afuba*
fi5nige Sufengo tributpflichtig unb ber Suebomünbung gegenüber am
regten Sutua-Ufer anfäffig ift ©eine Untertanen finb iöalete unb
$atuba. Severe nennen fiel) ^alua^buju unb tonnen in unmittet*
barer sJcäf)e beS rechten UferS. Sie finb bie testen 25atuba, Welche
wir flußabwärts antreffen. £)aS Keine £)orf befielt aus ettüa
40 meift runben glitten. $om $afenpla£ aus fyat man einen
t)errttd)en 331ict ftromaufwärts nact) einer frönen 3njet unb nad)
ber gegenübertiegenben Ufertanbfcfyaft, Einige Steinbtöcfe, bie im
gtußbett tagen, trugen nid;t unWef entließ ^u ber Sd)önt)eit beS
^anoramaS bei. SBefonberS feffetnb War baS ^aturbitb, wenn bie
rotten ©trafen ber untergefjenben Sonne über bie gtän^enbe SBaffer*
fläche unb bie bunletgrünen Satbungen K)inWeg3ogen unb bie fun*
felnben (Sterne fid) im Sutua Wiberfpiegetten.

%la<fy einer guten $latf)t traten Wir am 4. 3uni früf) bie gafyrt
an, unb olme wef entließ eS §inbernij3 ging bie Seiterreife glatt oon
ftatten. £)er ging behielt im allgemeinen benfelben (Styarafter wie
geftern bei; bie unfein unb Sanbbänfe nahmen an ,3aW hn m<ü
entfalteten, wofytn baS 2luge ja!?, eine Sttannicfyfattigfeit ber ®ewätf;fe
unb eine Sülle, Wie fie nur bie günftigen $erfyättniffe ber Tropen
fcfyaffen lönnen. £)er Sutua felbft 30g träge feines SegeS. 3n ber
£t?alfol)te unb auf ben Rängen ftanben biegte Urwalbungen, in
beren bollern SaubWerf bie (Strahlen ber (Sonne wol?tttmenbe gar*
benfcfyattirungen fyeroorriefen. 3al)freidi)e Jahnen fallen mit ifjren
Sebeln aus bem £iclicf)t fyerauS. 2Iuf bem regten Ufer trat ber
30—50 m fyofye £fyaffyang oft mit fdmrfem Abfall unb präcfy*
tigern Satbfdmiuct fyart an ben ging t)eran, an anbern Stellen
wichen bie Ufererfyebuugen weit oon bem gtußbett jurüc! unb

ga^rt fcom Äattoebauplafe Big jum Äaffai. 327

gaben ein grogeö SnunbationSgebiet frei. Einige $anoeS, bie auf
einer Sanbbanf feftfufyren, oerurfacfyten toieberwn einen langem
2Iufentt;att.

5Iuf Sunfd) oon $atamba, ber fic^> nic^t tool^t füllte, belogen
toir f$on gegen SJiittag Sager. Stuf einer Keinen Sichtung inmitten
beS UrtoatbeS auSgetoäfytt, toar ber $(a^ ebenfo geeignet lote fd)ön.
(gegenüber am jenf eiligen Ufer tag ein 33afeteborf , baS erfte, toelcfyeS
toir oon biefem SBoKsftamm antrafen. Sir befanben uns an ber
©ren^e beS ^3afete= nnb 23alubatanbeS.

SltSbatb fliegen oon jenfeits ^anoeS ab unb näherten fic^> bem
Sager. @d)on oon fern fiel ber eigentümliche $opffd)mud: in bie
fingen; bie §aare toaren am Scheitel bufd)artig gufammengebunben
nnb anf biefem balancirte ber Keine, ans ^afmenf afern geflochtene
SSafubalmt, in toelcfyen 2 — 3 tangtoallenbe gebern befeftigt toaren;
bei jeber 23etoegung, M jebem Suftfyaud) fcbtoanfte nnb gitterte biefer
fettfame $opfpu£ nnb oerliel) ber ganzen (Srf Meinung ber Seute
einen toifben, Iriegerifcben SluSbrucf; pracfytooll fallen bie fräftigen
®eftatten aus, toenn fie bei ben gleichmäßigen ^ftuberbetoegun*
gen bie Körper toie auf dommanbo nacfy oorn neigten. Um
bie §"Pen fcfylangen fic^ in oieten galten furge 9)?abetetüd)er.
£)ie Banner toaren mit ^ßfeit, iöogen nnb Keffer betoaffnet;
beim Zubern lagen bie Saffen anf bem 23oben ber $anoeS, fo*
balb fid) aber bie gal^euge uns näherten, ergriffen bie Snf äffen
£3ogen nnb Pfeile mit einer $>anb, Hemmten baS Keffer unter
ben 2Irm unb festen berart betoaffnet bie galjrt fort. Einige Ratten
eine 25ogenfefme, bie als Sfieferoe bienen fotlte, um (Stirn ober
§atS gelegt.

£)ie ^anoeS toaren 7 — 9 m lang, fctnnat gebaut unb liefen
an beiben (Snben in ooale knöpfe aus. £>ie $uber Ratten
eine fadenförmige Schaufel, in roelc^e Sängerinnen eingefdmitten
toaren. £)ie Seute felbft toaren groß getoacfyfen unb mit einer
fräftigen 9D?uSfufatur auSgeftattet. Sie brachten uns §>iümer,
ülftaniof unb 23ofmen, forberten aber bafür reiche ©efcfyenfe.
Sir trafen fyier $um erften mal auf Eingeborene, toetcfye fte^enb
ruberten.

Erft als bie ©onne hinter ben fronen ber Urtoalbriejen oer=
fd;tDunben toar, ruberten bie Safere nad) ifyrem £)orfe 3urucf.
Sanguta, bie fyeute auffallenb traurig geftimmt toar, fam in bem
2Ibenb = $?oio auf baS Enbe beS <gäu})t{ingS ^bemba jurücf. Sie

328 SBtergefmtes Äapitel.

jagte * „2luf ber SHeife $affongo'3 (kernte Dr. Jogge'S) nad> üftjangtoe
ift ftit fotcber galt nicf)t vorgekommen; bie (Sdmlb liegt nicfyt am
SOöaffer unb feinen bieten (Steinen, fonbern ein böfer $auberer muß
nnter uns fein (Spiet treiben. §eute l?abe id) fixere Q3ett)eife baoon
erhalten, benn mein £ud) ift verunreinigt toorben. gorfcfyt nacb
bem äftiffettjäter, et;e er nod) mefyr Unheil über uns bringt £)a
baS große Ungtüd im (Stamme 9?bemba'S fidj) angetragen §at, fo
toirb ber gauberer aud) unter ben Öeuten Tcbemba'S p fueben fein.
Senn idj> von ber großen 9?eife fyetmlefyre, ttritt icfy eine Untere
fucfyung aufteilen unb ben £ob 9?bemba'S rächen!''

3nU)ien)eit feiere SReben ben 23atuba p §er^en gingen, ift
fdj>tt>er p entfdjeiben; bod) tootlte eS fdjeinen, als ob fie nur*
fungStoS im 2öinbe verhallten, benn balb nad) bem Sttoio fprad;
niemanb mefyr von bem ungtüdtidjjen 9^bemba unb feinem trau*
rigen (*nbe.

5lm 5. 3uni, frül) 7 Ufyr, befanben ioir uns lieber auf bem
Sulua. £)ie frönen SanbfcljaftSbilber blieben biefelben tote am £age
vorder, ©er gluß natjm an breite p, unb bie 3at)l ber 3nfe(n
unb (Sanbbänfe vermehrte ftcfy. 9ttit großer (Sorgfalt mußten bie
23atuba bie KauoeS führen, um bie feierten Stellen ofyne 2lufent*
tjatt 3U paffiren. ©er Sauf beS Öulua toar fdjjarf nacb ^corbtoeften
gerichtet.

Um eine 3nfel tyerum famen nrir in (Sid)t eines 33afuba*
borfeS, toetdjeS, auf bem §ang beS rechten £fyalranbeS gelegen,
einen freien -Solid naefy beiben (Seiten beS gtuffeS getoäfyrte. (Sine
biefem Drte gegenüberliegenbe 3nfel mit vorgelagerter (Sanbbanl
nötigte uns, quer über ben gluß nad? bem linlen glußarm p
fahren, £)ie ©orfbetoo^ner eilten alsbalb nad) ber 3nfel, um uns
aus näc^fter 9?äl)e in 3lugenfd;ein nehmen p fönnen. (Sie unter-
fcfyieben ftcb von ben am linlen Öutua-Ufer toolmenben ^öalete toeber
in ber allgemeinen 23efd;affenl)eit beS Körperbaues nod; in tfyrer
£rad)t.

©egen 9 Ufyr bemerkte man auf bem tinlsfeitigcn Ufer ein
größeres £fya(, beffen ^Hanber^ebungen unfern Stanbort um 100—
200 m überfyöljten. 23alb barauf fafyen toir am Öulua abtoärts,
^toifcfyen unfein unb «Sanbbänlen l)tnburd;, ben Silberftreifen einer
Safferlinie glän3en, toelcfye fd;einbar rcc^ttoinlelig fid) bem £utua
vorlagerte. (Sollte bieS ber $affai fein? 9cad; ben Angaben ber
Eingeborenen unb uadj) unfern Mutmaßungen lonnten ioir il)n jef^t

gatyrt fcom Äanoe&aupfafe 6t8 §um Äaffaü 329

nod) nid)t erretten. Unb bod) war er es. £)ie I)ol)e iBer^tette,
bie Bewatbeten 3nfeln unb bie mächtige Safferf(äd)e, alles bv'efeS
fprad? für bie Sfcätye beS erfefynten (Stromes.

©er Sulua erweiterte fid) Batb Bi3 auf 500 in unb trat oon
(Sübweften fommenb in ben $affai ein. 21m tinfen Ufer be$ $affai
Ratten fid; unter bem Einfluß ber neu fyereinftrömenben SB äff er ^
ntenge mehrere 3nfeln unb (SanbBänfe geBilbet, bie Bio 2000 in in
forttaufenber Qette ben (Eontouren be8 Ufers folgten, £)ie unfein
waren fämmttid) üppig BeWalbet unb entwickelten biefelBe ^flan^en^
fülle, wetd)e Wir am Öulua in fo reichem SDcaße beobachtet Ratten.
9cad) bem Eintritt beS öutua Bewegte ficB ber $affai mit einer @e*
fd)Winbigfeit oon 70 in in ber üUchtute nacfy Dcorbnorbweft unb Behielt,
fo toeit ba£ Singe reichte, eine £)ur$fdmitt£Breite oon 1500—1600 m
Bei. 2luf einer jum 3Tr)et( Bewatbeten 3nfet an ber SJcünbnng be3
£utua fegten wir an, um £ager ju Bestehen, £)ie $anoe$ $atamBa'S,
(Sdjmeiber'S unb $unja'3 waren jebod; oon ber (Strömung erfaßt unb
in ben H'affat hineingetrieben worben. (Srft nad) großen Slnftrengungen
gelang e8, bie galjr^euge Wieber unabhängig oon ber (Strömung $u
machen; bie 25oot§fül)rer fuhren fyart an ba$ red;te Ufer Ijeran unb
oerfucfyten, ba jegtid)e$ Zubern erfolglos War, bie $anoe8 am Ufer
entlang ju ^iefyen. (Sclmeiber unb oier feiner Seute fielen Bei biefer
(Gelegenheit über 23orb unb ffetterten mit ^öcbft oerbrießticfyen ®e=
filtern in il)r ®anoe ^uritct 2113 wir bie oergeBtid)en 23emüfmngen
ber brei ga^euge, gegen bie (Strömung jurüd^ufornmen, Wafyr*
nahmen, entfd;f offen Wir uns, ba$ &ager abzubrechen unb weiter
unterhalb am ®affai einen geeigneten Dtaftpla^ p fuc^en. (Einen
folgen fanben wir 2000 m oon ber $tünbung3ftelte entfernt auf
einer bid)tbewatbeten 3nfet, bie einen freien 21uSbltd auf ben $affai
nad) Beiben (Seiten fnn gemattete, 23ebauertid; War e$, baß Wir nid)t
unmittetBar an ber öutuamünbung auf ber berfetben borliegenben
3nfel l)alt machen lonnten, e$ wäre im 3ntereffe ber topograpftifcfyen
2lufnaf)men oon Sid)tigfeit geWefen. SBir legten berfetben ben
tarnen ^ogge^nfet Bei, r)atte fie bod) ^ogge oon allen Europäern
perft gefefyen. dt fyattt Bei fetner Dtüdfe^r gur $üfte ben Einfluß
be$ £utua in ben $affat Befugt.

3n ad)t £agen Ratten wir 187 kin jurüdgetegt unb ben 21u$^
lauf be$ Öulua lennen gelernt. 2113 (ErgeBniß unferer frühem Reifen
War baS (Miet beS Oberlaufs oon $atcnbe Big 9)tuatfd)itebua auf
einer (Strede oon ungefähr 100 km Belannt. £)ie Ufer finb bort

330 ^iergefyntes tapttet.

ntetft fteiC tmb liegen häufig 2 m über bem Safferfpieget. ^te
©efcfytoinbigfeit tft infolge ber oieten Schnellen, toarafte nnb
Saff erfülle, ebenfo tüte bie £iefenoerl?ä(tniffe, [el>r toecfyfelnb. ©e*
fcfytoinbigfeiten oon 60 — 500 m in ber äfttnute nnb eine £tefe oon
2 — 8 m tourben beobachtet

£)ie 3nfetbilbung tft befouberS anf bev (Strede oon £fcfyingenge
biö $ur Station Öuluaburg fe^r bebeutenb. £)ie Vegetation tft
bort überaus üppig nnb fucfyt int ganzen £ropengürtet ihresgleichen.
£)ie £fyaü)äna,e finb fanft geböfd)t nnb treten oerfdjneb entließ auf
50 — 400 in an bie £fya(fofy(e fyeran, beren ^affirbarfeit burefy
naffe Siefen unb ©aferteloatbungen erfebtoert ift. Von Muaburg
bi§ SDGuatfcbttebua nimmt man auf gonje ^treden l)in nichts mefyr
oon ber romantifc^en ^önfyeit beS £ufua loa^r; fyier fd)eint ber
33oben weniger begünftigt %vt fein; oom $anoebaupta| an aber bis
jur (Sinmünbung beS Öufua in ben $affai lehrte bie tropifebe <Scf)ön*
fyeit ber glufjufer mit ifyren ta'gtid) U)ed;fetnben Silbern $uxM.
©er £anbftf)aft3d)arafter tft Ijier im allgemeinen berfetbe tote ober*
fyalb Öuütaburg, nur bie Safferfätle unb bie rafenbe ©efdjioinbigfeit
ber gtuten fehlen geü^üd;.

2BaS bie VoflSgebiete betrifft, toetd;e ber Sutua burdbfltefjt, fo
gehört (eine Quelle unb fein Obertauf bem tabareicfye, ber bittet*
(auf bis junt Öuebo ben 33aluba unb ber Untertauf ben tafele
nnb 23afuba an. £>te genannten VolfSftämme l)aben fid; 3U beiben
leiten beS gtuffeS unb oietfad) auf beffen 3nfetn angeftebett.

£)ie gauna toeift am obern unb untern Öulua toenig Unter*
fdn'ebe auf. 3nt Obertaufe finben fiel; mefyr graSbebedte unfein,
ebenfo tritt fyäuftg bie ©raSfaoanne bis an bie Ufer l)eran. 21n
folgen Orten pflegen fid) toegen ber guten 2£eibe 3at)lretdt)e gfuft*
pferbe aufspalten, toäfyrcnb fie int Unterlauf, ber oon ©alerte*
to albern begleitet ift, feiteuer finb.

£)ie Vogeltoett geigte auf ber ganzen gatjrt biefelben Vertreter,
nur toollte eS freuten, als ob im Oberlauf aud) fie 3al)freid?er
toä'ren als am Unterlaufe, mit 2tuSnal)me ber üDcünbung, toe reges
Seben ^errfdt)te ; in ben untern Reiten beS gfuglaufeS tourbe fyter
ber erfte ^ßeltfan auf ber ^Keife beobachtet, ©onft toaren bie pu*
figften 23efud;er beS gluffeS ber ^d;attenooget (Scopus umbretta),
©d;tangenf)alSOoget (Plotus Levaillanti)/ ^urpurrei^er (Ardea
purpurea), Ihtl^reiljer (Ardea bubulcus), (SiSOöget unb gifd;er,
ferner ein paar (guten arten, ©er M »eitern fyattftgfte Vogel ift ber

ga&rt ttom ÄattoeBattylafc Big jum Äaffat.

oo-i

ool

®ranpapagai, ber mit feinem melobifcfyen pfeifen bie ©tifle ber
Ufertoalbungen angenehm unterbricht nnb täglich in ©cfyaren bor*
fonitnt.

3m allgemeinen fanben ficty biefe(6en Tierarten, bie früher
Beim Ueberblicf über bie ©trecfe 3tt>ijtf)en Waffen nnb äftufenge im
ftebenten Kapitel ertoäljnt nmrben.

gimfjeljttteS ÄoptteL

Won iuer ffimmünbmtg b£* Culua bis ^r ffimmünbnng

b-e* Äcmkunu

Sagenjrfafc am $affai. — Valuta. — greife ber Sebensmtttef. — (Srfunbigmtgen.
— ©tatton an ber £uluamitnbung. — f affai*2anbfd)aft. — (Singeboretie snüfcfyen
unfern Äcmoes. — gtfufftferbe» — ltnfer 2ager£lal3. — ©er §äu^tltng eines
SkfufcaborfeS. — 9ht$etag. — greife. — (Sin ersoffener SBefö. — Äaffat*
Sanbfdjaft. — 2>etta be§ @anfuru. — SDcünbungSarme. — gflufftferbe nnb ü)r
QEfyarafter. — 9cädj)tüd)er 23efud; im Sager. — SDtc @anfurumünbung als
(Station. — 23unba'8 (Sfefantenjagb. — greife ber SefcenStnittel. — 2MS. —
(Srfnnbigungen. — Arbeit auf ber oben SnfeL — Sttambatanj. — @<$hifc

üDcoio am ©anfuru.

2Iuf unferm neuen 8agerpta£e, bem erften auf beut $affai,
Ratten tt>ir un$ femm eingerichtet, ate fid) aud) fd)on bie sperren
ber 3nfel" näherten. £)er Häuptling laut mit einem £rupp mit
23ogen unb Sanken bewaffneter Männer borficfytig fjeran. ©prad)^
toö bor Erftaunen Blieben bie Eingeborenen fte^en, at$ fie un§ fdjen,
befonberS ber Späuptting festen fi<$ bon feiner Heberrafdmng nid)t
wieber erholen $u fönnen. 2Öir geigten tlmen bunte 3eu9e> ^ßerfeu
unb 9Jhtfd;e(n, fobaß fie aumapdj) Zutrauen gewannen unb nun
in nicfyt 3U befriebigenber Neugier @ewel?re, &tt, Letten, Koffer,
bor altem aber uns fefbft mufterten. Queller geigte ben beuten
feine §armouila; fie fcbüttelten über baö wunberbare £)ing, beffen
3wed fie nicfyt ergrünben lonnten, nad;benfticfy ben $opf; aU e8
nun aber gar einen £on bon fiefy gab, jagte bie gan^e ©efeKfd;aft
erfcfyroden bon bannen, ©ie würben inbeß beruhigt unb (aufc^ten
nun mit grofjem 3ntereffe, Wobei einzelne tfyre ©efidjter fd;mer^
üd; belogen, ben fjeimifcfyen Söeifen, welche Queller ^um beften
gab. ©cfyüepd) baten fie uns bringenb, einen £ag fyier in ifyrer

SBon ber (Smmünbmtg beö Suluct ftis gut (Sinmimbimg be§ (gcmfuru. 333

Sftofye gu oerioeiten, toa3 toir ifmen aucb 3Ufagten, toenn fte uns
bie notfytoenbigen SebenSmtttet l)erbeifd)affen würben. (Sofort eilten
23oten nafy bem Orte 3urücf, unb e3 bauerte nid)t lange, fo er*
festen bie toeibticfye 23eoö'ffermtg mit Spinnern, giften, %Jla\$, dlla*
nio! u. bgl £>ie greife, toefclje un§ geftetlt tourben, toaren inbeß
fe^r fyoef), ba alle mögticf)ft biet oon unfern frönen £aufcfytoaaren
Ijaben toollten; toir be^a^tten für

1 gtfcfy, ettoa 50 cm lang, 100 Haurimufcfyetn = 74 Pfennig,
10 9ftanioftour3etn 20 „ = 15

1 £ufm 100 „ = 74

1 £affe Sonnen 6 „ =4

ff
ff
ff

gür eine flehte $iege forberte ber -33eftt^er fogar 1000 $auri*
muffeln. Herten, ülftufcfyetn, Kattun tourben gern als £aufd)toaaren
angenommen, am meiften toaren bie Seute aber auf $upf erfreute
erpicht ©eit langer £z\t tourbe 3um erften mal nrieber unter ben
Eßtoaaren aueb §onig feilgeboten, toetcfyer eine t;etlgetbe garbe l)atte
unb oor3Ügticfy fcfymecfte. Unter ben 3um großem S^eit grätenlofen
giften befanben fttf) einige ^racfyte^emptare oon l1/^ m Sänge unb
25 kg ©etoicfyt

Sa^renb fid) ein regeS ÜDtafttretben bor unfern klugen ah*
fpielte, bot fid) (Gelegenheit, bie Eingeborenen genauer in 2lugenfd?etn
gu nehmen. Männer unb Seiber toaren mittelgroß, aber mäßig
enttoiefett; bie Leiber fallen babei entf Rieben oortf)eitfyafter au§
als bie 3ttännei\ Seib unb 33ruft waren mit nic^t regelmäßiger
£ätotoirung ge^eicfynet, toobei Sinfetftricfye, §albfreife unb punftirte
Öinien eine oortoiegenbe ^Rolle fpielten. £>ie Männer toaren feiten
tätotoirt gattenreicfye 9ttabetefyüfttü$er umgaben bei ilmen uue
auefy bei ben Sßetbern ben Körper unb ^engten in ifyrem ®eioebe
unb ifyren SDhtftem oon ber au$ge3etdmeten gertigfett, ioetcfye bie
53a!uba in ber Sperftettung bon ^almenfaferftoffen beft^en. £)te
äftorat ber toeibtid)en 23ebölferung toar naefy unfern Gegriffen eine
fetyr la^e, ba btefelbe in unferm Säger iljre Steige öffentlich für
10 $aurimufcfyetn feilbot

£)ie Saffen ber Eingeborenen beftanbeu in $feil, 23ogen,
San3en unb Keffer, gormen, toetcfye Solf in feinem 23erid?te über
bie 33afubareife bereite befcfyrieben t)at

©er $affai tourbe fyier 9?fd)ari unb 9 i'ed; all ereile genannt
51m linlen Ufer Ijaben bie 33afongo foioot oberhalb als aud) unter*

334 gunfjc^nteö Ächtet.

fyalb ber Suluamünbung ifyre Si^e, toäljrenb fetter abtoärtS am
redeten Ufer bie toitben, aucfy als Kannibalen gefürcbteten £kffongo=
93?ino toolmen fotlen.

£)te Diepgen Eingeborenen be^iefjen burd; gttnfcljenljanbel
Elfenbein oon ben 53affongo*9D^tno nnb bellen bafür $cufd;eln,
3euge nnb and; Sflaoen. S^ölf f^öne Elfenbeinerne tourben
uns $um Kauf angeboten. 3n näc^fter 91ä§e unjerS Sägers fanben
toir $afy(md;e Elefanten- nnb Slntttopenffcuren.

£)ie 23eoölferung Ijatte große 25ejorgniß, baß toir ben ^panbel
oerberben toürben, einige »erlangten fogar bringenb, toir foüten bie
SReife nid)t toeiter fortfe^en, fonbern uns bei ilmen anfiebetn. £)ie
©egenb ift in ber £l)at nid;t nngünftig für eine ^tebertaffung, im
befonbern auty für bie Anlage einer (Station. £)aS redete Käffai-
ufer, nnb ^toar namentlich bie Stelle, too Sulua nnb Kaffai fidf;
Bereinigen, ift für ben £3au einer SpanbelSftation fe^r too^l geeignet.
Sie toürbe ^ier ben Knotenpunkt für ben $erfef;r nad? bem Mua
fotoie nacfy bem obern nnb untern Kaffai bilben.

5lm 7. 3uni früf; oertießen toir uufer Säger nnb fuhren toeiter
ftromabtoärts. 3)er Kaffai bot ein auf; er orb entlief) toecfyfelttolleS £3itb
bar. $iele unfein nnb Sanbbänfe unterbrachen feinen Sauf nnb
erweiterten baS gfußbett bis 2000 in; an anbern Stellen näherten
fid; feine Ufer toieber auf 900 m. £)ie Briefe toar an ben gluß^
ertoeiterungen fe^r gering, nnb mit großer $orfid)t mußten fid; bie
KanoeS ben 2öeg ausfuc^en, oft mußten fie in großen 23ogen bie
bebenflicfyen fünfte pajfiren. £ro£ aller Sorgfalt faßen alle 9Iugen=
bfide einzelne feft; bie 9ftannfd;aft mußte bann jebeSmal tnS ^Baffer,
um baS atSbann erleichterte ga^r^eug über bie feilten ^Stellen !jin*
Wegzuführen. £)ie Erhebungen beS linlen Kaffai4lferS traten näfjer
an ben gluß l;eran tote bie beS redeten; fie toed;felten in ifyrem
§ö^ennioeau oon 50 — 100 m nnb toaren ebenfo toie bie ber meiften
Onfeln betoalbet.

■ Sir berührten gtoet 23afubabörfer, bereu 23etoofnter bei unferm
Erfechten in bie KanoeS eilten unb uns eine Strede SBegS baS
©eleit gaben, £)ie Männer toaren fräftig gebaut unb groß. ES
gewährte einen fd;önen Slnblid, bie muSfulöfen ©eftalten, bie $u
8 — 10 Biaxin in jebem ga^r^eug ftanben, iljre KanoeS tyanbfyaben
gu feljen. Sobalb fie bie Silber in baS SBaffer gleiten ließen,
gingen fie rudartig mit oornübergebeugtem Dberförper in bie Knie-
beuge unb belafteten baS Kanoe berart, baß eS nalje am SBaffer*

$8on ber (Sinmüttbung be3 2uhia big ;,ur (gmmüitbung be3 @<mfuru. 335

fcfyöfcfen toar. @tc gefielen fid) ficfytütf) barin, pfettfcbnett nnb mit
eleganter 8eid)tigfeit ^tüifcben unfern fdjtoerfatügen gafjr^eugen, bie
firf) neben ben irrigen tote £afüragen neben einem Sagbgefäfyrt au§*
nahmen, fyinburc^ufafyren.

£)ie £tjiertt)e(t, beren SRepräfentanten un£ in ben testen £agen
nur in ©eftatt biekr Keiner 23öget, gifd)e unb einiger Dtei^er ju
®eftc$t gelommen toaren, Begann tu'er mannicbfattiger ju toerbem
3(uf ber erften 3nfet fd^on, bie tt>tr auf ber gafyrt ftreiften, tag
ein fd)(afenbe$ gtußpferb; batb mehrte fid) beren $alj(, utti) ^enn
bie einen beut 2Iuge entfcbtoanben, tauften neue in ber gerne auf.
Sßtr fallen ganje gamitien biefer Äotoffe auf 3nfefn ober im
SQBaffer.

2lm regten &affai4Ifer nahmen mir Säger. Um un$ fyerum
befanben ftcty größere unb Heinere 3nfetn mit üppigem ®ra$- unb
©aumfdmmcf, unb ben Spintergrunb bitbete nacb Sorben eine §ügef*
fette bon 80 — 100 m relativer §)efye. 2Iuf einer ©anbbcmf ruhten
zttva 15 gfajtyferbe in ber £Dcittag3fonne. Sißmann unb granc,ot$,
bie ^eute au ber ©jrife fuhren, matten erfolglos 3agb auf fie
unb berfciumten baburd> bie (Gelegenheit, auf eine §eerbe Düffel gn
©cfmß gu fommen, bie, im fyofyen ©rafe unb im @d)atten eines
mächtigen 23aume3 verborgen, bon unfern beuten aus ifyrer 9tu^e
aufgeftört toorben toar. (Sine 33üffe(fub tourbe burd) einen gfüd>
ticken ©cpi^en pr ©trecfe gebracht.

infolge be§ ©d;ießen$ [teuren [ttf) alSbafb einige t)unbert be*
maffnete (Eingeborene au§ bem benachbarten ^alubaborf £)ibue ein,
bie ftd) jebod) batb oon unfern friebücben 2Ibfid)ten überzeugen
tiefen unb uns SebenSmittel" brauten, ©er Häuptling, ein -DJcann
oon ungefähr 60 3at)ren, toar groß unb fd)(anf getoacr)fen. (5r trug
eine mit ®aurimufd)eln befehle ^opfbebecfung unb eine ebenfo ber*
gierte (Schärpe a(3 2Ib$eicr)en feiner Sürbe; eine Vertierte umfließ
feinen §a(3, an ber fieb eigroße gruct)tfyü(fen befanben, toefcfye,
mit fernen gefüllt, bei jeber 23etoegung ein ftappernbeS ©eräufefy
berurfact)ten. ©ofd)e ©fetten trugen audj) anbere -Q3a!uba. £)ie
£enben umgürtete ein 9J?abetebüfttucr). £)ie SBetootmer regneten fiel)
31t ber gamitie ber SJcattebo, treibe bem großen stamme ber 33a*
luba angehört, in fic$ aber ein etnt)eiti"id)e8 9?eicr) ju bitben fd)einen.
©er große Häuptling ber ülftattebo, Uiteo mit tarnen, an ben aud)
ber Häuptling £)tbue abgaben 3U zagten t)atte, foft wenige £age*
reifen im 3n(anbe feine Ütefibenj t)aben.

336 ftunfse&nteS Äajritef.

© je ©egenb ioar mit ifyrem 3agbreid;tfmm ^u üerfü^rertfd;,
um nwjt einen STag ju oertoeiten. ©er größere £fyei( nnferer
Öeute gerftreute ftcfy am fotgenben STage in bie Umgegenb nnb
ließ feiner 3agb£affion freien £auf. SStele 2Muba lamen am
^utyetage in nnfer Öager unb Brauten 8eben3mitte( ^um ®auf Ijer*
bei. üDcan Bellte 20 ®aurimufci)etn (15 Pfennig) für ein §ufm,
für 20 SJcanioftour^etn ober für 3tt>et gifctye bon 40 cm 8änge.

(Stner nnferer (Scfytoar^en Braute bon feinem 2tu3f(uge mit
freubeftrafyfenbem @eft$t einen großen 2Öe(3 gurM, ben er in
feistem Saffer burd) einen S$uß getöbtet fyatte. ©a$ £fyier toar
1,7 m (ang nnb toog 26 kg.

Unter ben freunb(id)en 2lbfcfyieb§grüßen ber 23ebölferung öer=
ließen mir am 9. 3uni nnfer Säger, ©er (£f)arafter beö Stromes
blieb berfelbe. ©ie Ufererfyebungen be$ tinfen £fyan?ange3 traten
nat?e an ben (Strom derart; auf ben Spöljen unb im £f)ate ftanben
Valuten in großer gaty, unter i^nen bitbete bie Detbatme (Elaeis
guineensis) große iBeftcmbe; ^ßanbanuS toar befonberS üpbig auf
bem rechten £fyalfyang. $ie(e 3nfe(n unb Sanbbänfe berührten
totr auf ber gat)rt. 5Iußer ben 0)2ünbungen mehrerer Keiner
^Bad^äufe, bie bon ben (Srfyebungen f)erabei(ten, baffirten totr auf
ber regten (Seite ba8 Qtlta be§ Sangata, ber in fünf Keinen,
2 — 4 hi breiten Firmen in ben $affai eintritt, ©ie bem gtußtauf
fotgenben betoatbeten Ufererfyebungen ragen um 40 — 50 m -f)iM)er
aU ber 2Bafferfpieget ^eroor. Scbl'angenfyalSböget, Störte, tyaim*
geier (Gypohierax angolensis Gmelin) unb ^apagaien belebten
bie Sanbfc^aft; befonberö äafytreid) toaren bie (entern an einer
2öatbb(öße be3 ünlen UferS, too in bem Königen Siefenboben biete
@tefanten= unb 23üffe(fpuren ficfytbar toaren.

©ie 33etoofyner gtoeier Keiner 35afubabörfer unb einzelner auf
ben 3nfefn oerftreut (iegenber gifcberptten ftanben am Ufer unb
toaren bei unferm Public! bor Srftaunen fbracfy(o3. 2lud) fie ge>
hörten gu ben 35afuba unb toaren oon unferm kommen bereits in
^enntniß gefegt.

yiafy oierftünbiger gat^rt legten toir am rechten Ufer an.
Unferm Öagerpta^ gegenüber auf einer Sanbbanf tag eine ^3aluba=
ortfcfyaft. ©ie 23etoot)ner benahmen ftcfy auSnefymenb fd;eu unb
furd;tfam; einige $anoe$ näherten ftd) uns mit großer 2>orficfyt,
bie 3nf äffen toagten e$ aber nid;t anlegen, um auf bem öanbe
mit uns in Sßerfefyr ^u treten. Sic toaren groß, breitjcfyulterig

SSon ber (Sittmünbimg beä Sulita biß ,ur (Stnmünbitng be3 ©anfttru. 337

unb fd^ön gewacfyfen. 3^r !3JH$trauen erfd^iüerte baS (gingiefyen oon
(Srfunbigungen ungemein. ©ie tonnten uns nur wenig bon bem
Öaufe be$ $affai mitzureiten. 2In feinen Ufern fottten weiter im
heften böfe Öeute, bie 23affongo*9JHno, Wonnen, welche grembe
tobten unb effen; fpäter werbe ber gfufj fo Breit, ba£ man bon einem
Ufer ba$ anbere nid)t met)r fefyen fönne — baS War altes, waö fie
uns über ben $affai erjagten, ©ie nannten nod) bie 23afdj>i(efe,
ein %$olt, welches fübltd^> bon ben 23affongo^?ino Wonnen fottte;
bocf) f^rac^ert fie geringfügig bon biefen, at$ beuten, bie nicbt ein-
mal im 33eft£ bon $anoe$ feien.

^atamba, ber mit ben ©einen abfeits oon unfern glitten ein
Sager aufgefcfytagen l^atte, fanb an ben ^Ku^etagen fo biet ®efatten,
baß er am 10. 3uni frülj 33oten fanbte unb bitten lieg, nod) fyier
ju bleiben. Sißmann ging inbeß nid)t barauf ein, unb fo befanben
Wir un$ bei £age3anbrucf) wieber auf ber breiten Safferftäcfye te$
taffai.

Stiele ©anbbänle traten uns entgegen unb erforberten eine große
2$orfi$t wä^renb bergat)rt; atsbatb faßen mehrere ber $anoe$ auf
bem ©anbe feft unb berurjacfyten baburcfy einen langem 5lufent^a(t.
Um 9 Ufyr lamen Wir an eine üppig grüne 9tieberung, beren be*
watbeter SRanb aüent^atben befd^äbigt unb oerwüftet War. 3<rt)l*
reiche galten gaben uns bie ®ewif$eir, baß In'er ber £ummetp(a£
bieter (Stefanien unb Büffet fein muffe; wir machten beSfyatb auf
einer nahegelegenen 3nfe( Sager. Seiber blieb ein 3agbau$f(ug er*
fotgtoS; baS geraufdwofte Sagerteben t>erfcr)euct)te bie Spiere. Sßä^renb
ber ^act)t würben Wir befonberS graujam oon 9ft?o3fito$ gepeinigt,
fobaß Wir Saum eine Minute ruhigen @tf;(af Ratten.

Unfere gafyrt am 11. 3uni führte an einigen §ütten bor6ei,
bie auf 3nfe(n unb im Öaubwerl beS UferblcftcbtS angelegt Waren.
£)a3 fanbfct)aft(tcr)e 2Htb blieb unberänbert. £)ie (Srfyebungen traten
gewöl)n(td) h\$ bid)t an baS Strombett I)eran; an einer folgen
<&teilt ^ogen ficfy rotbraune Sateritfeget in bie^acfigen gormen ben
50 m twfyen §ang hinauf unb gewährten in tfyren frönen Saub*
rahmen einen ent^üdenben 5lnb(icf. £)ort, Wo bie £öf?en oom Ufer
gurücf traten, fal) man faftige, grünenbe ^Jcieberungen, in benen
überaß (Stefantenfpuren bemer!6ar waren. £)a£ $orl)anbenfein
biefer Spiere belunbete aucfy ein ©Met, beffen weißgtan^enber
©d)äbel aus einer ©raSbettung I)eroorteud)tete. 33on ben Sporen
fyerab münbeteu gu beiben (Seiten Keine 23äcfye in ben Haffai ein.

8m Innern 9lfrifa§. 22

338 ftimf^ttteS flautet.

£)a unfere Leute über fanget an Lebensmitteln fragten, je
belogen toir fct)on am Vormittag untoeit einer 23afubaortfcr)aft Sager.
3n ber Umgegenb lonnte man überall bie ©puren beS Söitbreid)*
tfyumS erlennen. Elefanten, Düffel, gtufjpferbe nnb Slnttfopen mufc
ten l)ier fer)r oiet oorfommen. Sir befd)toffen, auet) ben folgenben
£ag l)ier $u oertoeiten, bamit unfere Leute in SRu^e bie nott)*
toenbigen Lebensmittel befct)affen fonnten. Ettoa 5 km com linlen
Ufer entfernt befanb fiel) baS 23afongoborf $cutfct)atfcr)e. Sluf bem
Plateau ber fanft anfteigenben, btd)t betoatbeten, 40 m t)ot)en Ufer*
er^ebnng ibfyttifct) inmitten eines SpaineS oon Defyatmen gelegen,
t)atte eS bie gorm eines $Red)tecteS, beffen leiten 200 nnb 300 m
betrugen. £)aS £)orf 3ät)(te 80—100 Bütten nnb ioar oon einem
4 m t)ot)en pfeitbicl/ten gtect)th)erf eingefriebigt. SDie glitten felbft
lagen an geraben straften nnb Ratten in ber Entfernung mit ben
niebrigen bauten unferer £)orfbetoor)ner große 2Iet)nticr)feit. £)ie
2öänbe beftanben aus einer engen ©ct)icr)tung ber ftarfen 23fatt=
ripüen ber Söeinpatme; baS innere ber Spürte bilbete einen ge*
räumigen, U)o^nlict)en 9faum. ^eben ben §ütten befanben fiel)
Heinere (Speicher gur Unterbringung Oon Lebensmitteln nnb @e*
rätt)en. 3n einer ©eitengaffe fingen an einer Qiittz einige ©ct)äbet,
bie nact) Angabe ber -SBetoolmer oon erfd)tagenen unb bann ber^et/r*
ten geinben t)errnt)ren fotlten. 3^e9en m^ ©cr)toeine befaßen bie
2Mongo nicr)t, @d)afe lannten fie ntc^t einmal bem 21uSfel)en nact),
fobaß bie, meiere toir mit uns führten, fie in t)öd)ftem SCftaße in
Erftaunen oerfe|ten. £)afür toaren aber it)re §üt)ner befonberS
fdt)ön unb groß; biete ®apaunt)ät)ne beuteten barauf t)in, baß ftcb
bie Eingeborenen auf bie gutyi nnb $ertoertt)ung beS geberoiet)eS
gut oerftanben. 31uffallenb gut genährte §unbe tourben uns ^um
<2>cr)taci)ten angeboten! 5ln fonftigen Lebensmitteln: Spirfe, sJftaniof
unb ^almtoein t)errfcfyte Ueberffuß.

Männer unb Leiber trugen baS Spaar am ©ct/eitet meift tfyurm*
artig gufammengebunben; einzelne waren aueb mit fletnen $atm=
faferlappen unb furzen, über ben Spats t)erabfatlenben 3°bfen 9e'
fcfymücft. Ein üJJtabetetuct) oon feinem ©etoebe, toetd)eS rott) gefärbt
toar, biente als Spüftfuct) unb toar bie einige SBet'teibuug. £)aS
toeibtid)e @efct/te$t toar auf 23ruft unb 2e\b tätototrt. £)ie SBaffen
beftanben in $feit unb 23ogen unb flehten 0}?effern ot)ne ©ct)eibe,
toetd)e fie tn'nter ber Spüftfd)nur trugen.

51m folgenben borgen, 13. 3um, festen toir unfere gafyrt fort.

Son ber (Smmürtbung beJ Mua Bis gur (Sinmüitbung beS ©anfuru. 339

©er ®affai ti>edf fette ftetig in feiner 33reitenbimenfion; an einzelnen
©teilen verengte er ficfy auf 500 m, an anbern geigte fid) eine
Stebelmung oon 3500 m; er bemegte fid) mit einer £)urdj>fdmitt$-
gefcbminbigfett oon 50 in in ber Minute nacfy Sftorbmeften. 9Iuf
ber ganzen ©trecte berührten mir nur eine Drtfd)aft, meld)e etmaS
abfeitS oom UnfenUfer gelegen mar. 3e geringer bie 25eoölferung,
befto verbreiteter mar bie £ljiermett; überaß \äfy man in ben grü-
nen Stefenftreifen bie (Spuren be8 großen 2$ilbe3; $ögel aller 21rt

33afongo=$[etlc (Vi ber natürlichen ©röße).

belegten fic§ an ben Ufergelänben unb auf ben3nfeln, bereu £anb*
fcbaftsfcenerten Ijöcfyft mannigfaltige maren.

(Sine btd;tbebufdj)te 3nfel biente uns als Öagerpta^. ©ie (£in=
geborenen näherten fid) atsbalb in ifyren teid)tbemegltcven $anoe3
unb brachten, nacbbem ifyre @d)eu burd) Sßinfen unb ©d;menfen
mit £üd?ern übermunben mar, eine OJlenge ^almmein, fobag balb
lieber bie Spälfte unferer Öeute ferner betrunken mar. 2111e§ lärmte
taut im Sager, für grancwS, ber an einem leisten gieberanfall
erfranlt mar, boppelt unangenehm, fobag fcfyfießtid) gegen bie Un=
mäßigen eingefcfyritten merben mußte; ber große $orratfy an $atm*

22*

340 ftimfeetynteg Äajritrf.

toeiu tourbe toeggegoffen , um ber £runfenfyeit unb ben in biefem
guftanbe unausbleiblichen (Streitigfeiten vorzubeugen.

(§fyt tt>ir am näcfyften £age bie Seiterreife antraten, fanben
ftcfy fünf Bafuba ein, toetcfye oorgaben, oom großen Häuptling Öu=
fengo gefcfytcft ^n fein, um vier (SlfenBeingä^ne an uns gu oerfaufem
«Sie Breiteten eine große !>0?abelematte aus uub nahmen auf ber*
fetben nebeneinanber tylatä. £>er 5Ingefe^enfte von ilmen trug eine
$appe mit geberfcfymuct unb eine SJhtfd) elf ette um ben §ats. ©ein
linier ^ac^Bar, ein teibenfd)aftttdj»er SRaucfyer, ließ feine pfeife toäty*
renb ber ganzen £)auer ber SSer^anblung nid)t ausgeben, £)aS
<pauptfyaar fyatti er, U)ie aud) ein anberer feiner ©enoffen, ^u einem
©cfyeitelbünbet gufammenge^tDängt SSet näherer Betrachtung fiel
eö fofort auf, baß einer nic^t bem Bafubaftamme angehörte, fon-
bern ein 5DMuBa unb ber ©ftaoe eines ber oier BaluBa n>ai\
(Sr trug ben Hopf nacfy BatuBa*2lrt glatt rafirt. Bei ber $er=
Ijanbtung biente er als £)otmetfd)er; an feinem pfiffigen ®efid)ts=
auSbruct erlannte man gtei$, baß er Don ben fünf 9ftann ber
fcfytauefte toar, er fpracfy für alte unb führte in ber BatuBafprad)e
bie SSerBaublungen.

„Sir Bringen", fo Begann ber SBortfüfyrer, „oier fd)bne (£lfen=
Betn$äf)ne aus ben ©cfyä^en beS großen £ufengo, toetcfyer oon euerer
Slnioefen^eit in feinen ©eBieten gehört fyat. @r toünfcfyt euer greunb
3U fein unb fyofft, baß Ü)r bie^ä^negut Bebten toerbet!" £)ann
rühmte er bie SBaare unb er^ä'fytte in einer taugen ©efd)id)te, too*
fyer fie ftamme, toetcfyen Sertfy fie t)aBe unb gu toetcfyen (Sachen
man bie ,3ctl)ne vertoert^en fönne. 2luS ber SSer^anbtung festen
fyeroorgugefyen, baß Öulengo bie Seute nicfyt gefanbt r)atte. 2Öir
tooüten inbeß hierüber ©etoißfyeit Baben*

„2öenn eurfj ber große Sufengo gefanbt §at, beffen greunbe
toir finb, bann ioerben mir einen <&tya$ für bie 3äl)ne geben, ber
Sufengo fefyr erfreuen toirb unb mit bem ifyr beffen ,3ufr^t>en^eit
in fyoljem $?aße ertoerben toerbet!" Sn^toifc^en tourbe eine ©ptel*
utjr aufgewogen unb auf einen Koffer oor fie Inngeftettt. ©ie toaren
fid)t(id) oertounbert über baS ^ufilinftrument, laufcfyten aufmerffam
unb neigten batb baS rechte, ba(b baS tinle Dljr ben Itingenben
£önen gm Gebern einzelnen fat) man bie greube unb bie ©efynfucfyt
an, baS Keine ©m'eltoerl gu Beft^em 2IIS baS ©tue! geenbet unb
ilnten ifyre §anbe(Sintereffen toieber einfielen, machten fie gar bumme
©efic^ter, unb fetbft ber fcfytaue Sortfüfyrer fafj »erlegen unb ratfc

$on ber (Shtmüitbwtg be§ £ufua fcis'jitr (Smmihtbung be§ ©atifuru. 341

fucfyenb bte 23afuBa an. 9carf> langem $ar(amentiren tarn bann
bie 2Bafyrl)eit IjercmS. „3er(egt bte @d?adj>tet in eins, jtoet, brei,
»ier ST^etle, bte atte fo ^äbfc3^e Sftttftf machen tüte biefe eine, bann
tft ber f)anbel gemalt nnb bie .gäljne gehören eucV DaBei
gä^Itc ber (Sprecher an feinen gingern bie £afy ab. Die £<tf)w
gehörten a(fo nic^t Sufengo, fonbern waren ©gentium ber oier
35autBa, oon benen jeber feinen ®ett>innan£f)ei( Beauftragte.

©Ifenöeinljcmbler.

©er (Strom erweiterte ficfy mefyr nnb mefyr nnb Bilbete biete
unfein. Sin eingetnen @te(ten fyattt baß äöaffer £md)ten in bie
£fya(fof?(e gefpült; l)ier fcfyien bie $oge(toe(t mit Befonberer 23or(ieBe
ficB aufhatten, ^ßapagaien, fcfytoar^ttetße ^fefferfreffer, Dtcifyer,
©porenfiBit^e nnb ©djerenfcfynäfcel, altes toogte Bnnt burd)einanber.
®egen 12 Ufyr lamen toir am regten Ufer an ein 53a!nBaborf.
Die 33etoof)ner Begrüßten wt8 Dom Ufer aus, oiele ftiegen in ifyre
Keinen $anoe$, Boten un$ £eBen§mirtel gnm ®auf an nnb gaBen
un$ eine ©trecfe 2öeg3 ba$ (Meit. 'Der ®affai nafnn je£t an
breite Bebentenb $u nnb be^nte ftd? auf ettoa 4000 ni an§. Die
§änge geigten eine geringere ^etoatbnng aU bisher nnb BefonberS
am regten Ufer Befanben fid) auSgebefynte SfJtaniofcutturem

342 ftunfgetyntes Äa^ttel.

Unfere Begleiter oon beut oberhalb gelegenen Dorfe Baten uns,
bei tfmen unfer Sager auftufcfytagen. Sir oerfud)ten ifyrem Sunjcfye
iu entfprecfyen; bie ©trömung war inbeffen fo ftarf, baß Wir mit
nnfern fcfywerfäftigen gafyr^eugen nicfyt ba gegen anfämpfen fonnten
unb beSl)atb als £agerp(a£ eine^nfet bort wägten mußten, wo ber
$affai fid) mit einer fdjjarfen Senbung nad) ©übfübweft wenbet.
3m Seften tritt fyier ein fdjarfer Spöfyentamm an ben ©trom fyeran
nnb gwingt ifyn, nac^ ©üben abzubiegen.

3n ben legten £agen Ratten nur uns oornefjml'icfy am rechten
Ufer gehalten, um bie Sftünbung beS ©anluru, falls Soff'S (£r=
funbigungen über ben Sauf biefeS gtuffeS richtig waren, uns nie^t
entgegen gu (äffen, ^ergebüd) Ratten wir oerfucfyt, oon ben dm-
geborenen 9cäfyereS 3U erfahren. 5lKe »erhielten fid) abtelmenb unb
niemanb wollte oon einer gtußmünbung etwas wiffen.

Ü)ie 3nfet, auf Welcher fxcfy unfer Sager befanb, geigte nur
®raSWucfyS unb einen einzigen 25aum; 00m tinfen flachen, fcftaU
beten Ufer war fie buref) einen 30 m breiten feierten Safferarm
getrennt. £)aS rechte Ufer mar ebenfalls tfyeits bewalbet, tfyeits
bitbete es eine etwa 20 m Ijofye, ftett abfatlenbe Sateritwanb. 33or
uns flußaufwärts befanb fid) ein Sabfyrintfy oon ©anbbänlen unb
Snfeln, unb Würbe eS baburefy bei einer ©efammtbreite beS ©tromeS
oon 4000 m fetjr erfebwert, fid) oon ben fyfybrograpln'fc^en 23erfyä(t*
niffen ein llareS 23itb ju machen. Sir befcfyloffen baljer, btefelben
näfjer ^u unterfud)en unb bie Seiterreife um einen £ag %u oer*
f Rieben. Sißmann, SBSotf unb äftueöer fuhren im 23oot „^aul
^ßogge" flußaufwärts unb fetten fiety babei in ber 9cäl)e beS reebten
UferS. 2ltSbatb näherten ftd) in Dances einige (gingeborene, weld)e
jebod) oon ber sD?ünbung eines gluffeS nichts wiffen Wollten, bie*
felbe fogar beftimmt in 2Ibrebe peilten.

2luf einer na^en 3nfet befanben fiefy ein paar £ütten, welche
oon gifcfyern beWolmt Waren ; oon beneu einer in ber unbefan*
genften Seife 2IuSfunft über alle an itm gepeilten gragen gab.
(gr er^äl)tte oon einem großen gtuffe, ben er ^fcfyallefefe nannte unb
welcher fid) fyter mit bem mächtigen 3)2aue ober ^fc^atte = SDftnene,
feine Benennung für ben $affai, oereinige. (Sr 3eid;nete mit bem
ginger bie Sttünbung beiber glüffe in ben ©anb unb toicS bann
flußaufwärts nad) einer dm 2 — 3000 ni entfernten bewatbeten
©pi£e beS redeten UferS, hinter Wetter ber 9ifd)atlefefe fyevoor*
lommen folfe. £)te 23ootfafyrt würbe nun weiter fortgefe^t, unb

35oit ber (Stntnünbwtä bes 2u\ua Bis jur (gtnntimbung be3 eatthtru. 343

an ber bezeichneten ©teile Befanben ficfy in ber £tjat jtüei !3ftün*
bungSarme, oon benen ber eine 450 m nnb ber groette 600 m breit
mar, £)te (Strömung mar jebocfy fo ftarf, bag tro£ beS angeftreng-
teften #htbern§ ber „^aut $ogge" biefetBe ntd)t üBerminben formte.
yiaü) SöolfS ©rfunbigungen auf feiner 23afuBareije mar e$ un^
nun nid)t met)r zweifelhaft, bafj ber 9lfd;aüefefe mit bem Sanfuru
ibentifd) fein muffe.

Stuf ber SRüdfar)rt jum Säger würben auf einer ©trecfe oon
etma 12 km 52 gfußpferbe gegärt, baoon maren 27 in einer £>eerbe.
£)ie Spiere maren fo menig fct)eu, bag fie fid) burd) ba§ ücafyen
be$ 53oote^ gar nic^t Beunruhigen ließen. (£3 mar ein anziel)enbe3
©d)aufpic(, biefe ftarfe g(ugpferb(;ecrbe gu Beobachten; bie anfd)einenb
plumpen Stetere tauften mit it)ren mächtigen köpfen Balb t)ier Batb
ba auf, oft nur toenige (Schritte bom 23oot, unb BeoBacr)teten mit
ibren Keinen ffaren Slugen rutjtg ba3 frembartige gat)rzeug unb
feine 33efa£ung. SDte tiefer Bitben Beim ®äfmen faft einen redeten
SinleL 3n ber Ofrtt)e Pflegen bie gtutjpferbe in 3roifct)enräitmen
oon 2—3 Minuten aufzutauchen, bie £uft au8$uftoJ3en unb ftct) bann
tangfam rMroärtS niebcrftnfcn ju (äffen; ftnb fie burd; Sdne^en
Beunruhigt, fo galten fie mo( 4 — 5 Minuten unter ^Baffer au3 unb
tauchen bann nur oorfidjtig mit ben Lüftern auf, um Öuft einzu=
fyolen unb rafcf) mieber zu berfd;roinben. ©d;er^aft fiet)t e3 au$,
n>enn ein rufyig auftaitd;enbc3 gtujspferb ptö^ücr; in (Sd)reden ber?
fe£t mirb ; e$ fäfyrt bann mit bem $opf juerft in bie £iefe, mät)renb
ber ungeheuere bilden unb bie beuten üBcr ber DBcrf(äct)e be3
2£affer3 erfct)einen. 2'faf biefe Seife mürben mefyrfad; unfere gar)^
Zeuge in bie ©efat)r beS ®entern3 gebrad;t, ba bie girtgpferbe, me(ct)e
beim 2luftaud)en mit bem Hopf gegen it)ren -©oben fliegen, in ifyrem
(gntfe^en fo fctmell a(3 möglid; tauten moüten, unb bann mit ifjren
ferneren köpfen bie $anoe$ au3 bem Saffcr t)oben ober fo meit
auf bie (Seite legten, bat] fie Saffer nahmen. Die (eingeborenen
lebten in beftem (£inberaet)men mit ben gieren; olme @d)eu fuh-
ren fie mitten burd; bie §ecrben, mobei c3 feinem ber $eloffe ein-
fiel, bie 3nfaffen ber HanoeS zu Betätigen.

Doct) nid)t immer ftnb bie glugpferbe fo t)arm(o3. 3Benn alte
Butten in Öiebe unb ßiferfud)t entBrannt ftnb, gibt e3 gemattige
kämpfe unter it)nen. 9)ftt meitgeöffnetem <Rad)en ftürgen fie, fid;
mit bem tjalben Körper aus bem mitbfcfyäumenben Saffer er^eBcnb,
unter (autem SdmauBen aufeinanber (o^; jeber Bemüt;t fiefy, bem

344 gimfjefmtes Äapitet.

anbern mit ben mächtigen 3äl)nen Sunben beizubringen. Solche
kämpfe toäfyren oft @tunben, bis enblicfy einer unterliegt, in eiliger
gluckt baS Seite fucfyt nnb oon bem ©ieger nod) lange oerfolgt
toirb. ^Derartige Butten nnb aud) $ül)e mit fä'ugenben Zungen
finb aud) bem 9)2enfdj)en gefäljrtid).

So bie glujfyferbe einmal getoöfynt finb., beS yiad)t& zu n>ei=
ben, ba Pflegen fie fid) einzufmben, unbeirrt burdj) eine geräufd);
oolle 9^ac^barfc^aft ober ettoa burd) bie Unruhen beS £ageS, bie
ifmen oielteid)t ein gamiüengtieb, baS oom ®efd)ofj beS 3ägerS
töblid) getroffen tourbe, geraubt Ijaben. ($S ereignete fid) zutoeilen,
baj$ einige unferer Öeute, toelcl)e feine ^ac^tru^e fanben, auf ityrem
Spaziergang ^lö^tid; bor einem im @d)taf geftörten gtufjpferbe
ftanben; einer fiel fogar bei fotcfyer (Megenl)eit über eins Inntoeg,
baS er anfangs für einen getsbtocf fyiett, nnb toar nid)t toenig er-
ftamtt, als fid; neben ifym fc^naubenb ber mächtige Körper eines
gtujtyferbeS erfyob. 2Iud) bie 3nfet, toetd)e toir uns tyeute zum Säger
ausgetollt Ratten, toar ber näd^ttic^e Seibetota| einer gtujfyferb*
famttie.

Säl)renb ber yiafyt oernafymen toir ptö|$tidj) in unmittelbarer
9?äfye tiefes (Schnauben nnb f d)to er e dritte; bie gfajtyf erbe befugten
i^ren SGöeibe^ta^ nnb gingen babei ol)ne gurcbt burd? unfer Säger.
23ei bem fid? erfyebenben £ärm ^ogen fie fidj) jebod) fdjmetl ins
S äff er zurüd.

Um über ben ©anluru unb baS nodj) bor uns liegenbe $affat=
gebiet mögtid)ft einge^enbe Erfunbigungen einzubiegen, tourbe be-
fcfyloffen, einige £age fyier zu bleiben. Sar bocB bie <B teile, too
ber ©anluru in ben $affai münbet, fotool in commerzieller als
aud) cultureller f)infid)t ein l?öd)ft toicfytiger ^unlt.

£)er Sanluru lommt aus einem ©ebiet, too nad) ben 2IuS*
fagen ber Eingeborenen ein großer (Slfenbeinreic^t^um l)errfdj>t, unb
ift beS^alb ber geeignete Seg, auf toetcfyem biefe @d)ä£e bem euro=
päifd;en §anbel erfd>toffen toerben lönnen. SlnbererfeitS fyaben toir
gefeiten, bag aud; ber ®affat bisje^t burd) eine elefantenreicbe ®egenb
Zielet. <pier befinbet ficfy ber ^noten^unlt z^er für ben Spanbet
günftiger 23erle!jrSabem.

Senn toir im allgemeinen trofe ber oielen Etefantenfpuren
in ben berührten £)rtfd)aften am $affai toenig 3a^ne borfanben,
jo ift bieS burcfy %mi Urfacfyen begrünbet. Einmal toerben bie
3äT;ne ber erlegten £fyiere fobalb als mögtidj) bortlun gefd;afft, too

SS ort bei* (Smmünbung be§ guüia bis jtir (Stmuimbimg be§ ©attfimt. 345

fie W>\a% finben, tüte 3.33. nacfy ®abao, Äapungu, Mengo u. a.; bann
aber, toenn ber Sieger mit einem 3tt>ifdf>enfyänbter einmal freunbfcbaft=
ticfye §)anbetsbe3ielmngen angefnüpft fyar, fo fucfyt er bieje aufredet 3U er*
Ratten nnb fid? nicfyt nttt anbern einjulaffen. 2Bir, bie erften ^Beißen,
tourben nun necfy mit befonberm SDHstrauen Beobachtet. üDcan mußte
ntd)t, toaS mir beabficfytigten , nnb Ijatte bafyer aud) baS 35eftreben,
bte ©tfenbeinborrätfye 3U berl; eindicken. Senn bie SBebötferung bei
tängerm Verweilen 3tttrauen 3U uns gefaßt Ijatte, fo lamen anfangs
freute (Mfenbein^äfme, bann allmäfylid) größere, meiere man jnm
Verlauf anbot. @S gehört jebod^> biet 3e^ unD ®ebutb ba3U, um
mit bem 91eger §anbetSgefd>äfte ab3ufcf)tießen. Sir Ratten anbere
3iele, bie uns bot! in 2lnfprud) nahmen, nnb mußten uns mit bem
33eftreben begnügen, überall mit ben ©ingeborenen freunbfd)afttid)e
Verf)äftniffe an3ubafmen, toetc^e ben iöoben für fpätere cibitifatorifd)e
Unternebmungen, Raubet nnb SDMfftonert, in biefem jungfräulichen
©ebiete ebnen fottten.

Von ben bieten (Stefanten, toetd)e fiefy in ber sJMfye ber ©in-
geborenenbörfer 3eigen, werben nur Wenige erlegt, meil bie (Scbtotertg-
feiten, bie ftd) bem Säger entgegenftellen, 3icmtid) bebeutenb finb.
£>aS gangen ber £tn'ere in galten ift jel;r mitkam nnb gfüdt fetten,
baS Sagen aber ift 3eitraubenb nnb gefäfyrtid;. £D?an benfe fid) ben
mäd;tigen £)idl)äuter mit Pfeilen befdwffen; fie uralten toirfungS-
toS an tt)m ahr toenn fte nid)t aus näcbfter 9cäfye nnb mit großer
$raft entfanbt werben lönnen. bringt ber ^3feit burefy bie §arte
§aut Innburd;, fo fefytt u)ttt bann toieber bie üraft, um töbticfy 3U
beriefen. Ober man ftetle fid) ben Säger bor, toenn er ben (Speer
ober bie £an3e bem £fyiere in bie Seid)en ftößt. Sie fcfytoer toirb
eS ü)m toerben, ben $otoß töbtid? 3U treffen, toie leidet anberer*
feitS ergreift ü)n ber gefährliche Düffel ober trifft ü)n ber fpi^e
3al;n, um feiner Sagbtuft ein ©nbe 3U machen. £fyatfäd)tic!) toirb
ber ©tefant bon einigen (Stämmen in biefer 21rt gejagt. Ü)ie Säger
pflegen bann tagelang baS bertounbete Xt)ier 3n berfolgen, um
ibnt täglich neue Verlegungen bei3ubringen nnb ifjm, toenn eS bon
33tutbertuft erfcfyöpft 3Ufammenbricbt, ben £obeSftoß 3U oerfe^en.
£)aS finb Sagben, bie üülmfyeit nnb luSbauer erforbern. gür ben
mit ©etoe^r bewaffneten Sd)ü£ett ift eS ebenfalls niebt leicht, ben
©lefanten fo 3U treffen, baß er fofort auf ber ©trede bleibt; and)
er muß 51uSbaner fyaben nnb feiner Ihtget fieser fein; an ber
Scbläfe, ettoaS oh^xhath einer 00m ®ef)örgang nacb bem lugen-

346 ftimüefmteg Achtel.

toinfet gezogenen Öinte befinbet ficfy bie Stelle, too eine Waigel felBft
aus einer Entfernung oon 80 — 100 m unfehlbar töblicfy toirft.
SBon oorn auf bie ©ttrn ju fließen, ift nid)t ratsam, ba ber
©c$äbe( fel)r t)art nnb fo fcbra'g ift, ba£ ba$ ®efd)o£ leidjt cti*
geteuft wirb.

Ein angefd)offener Elefant gefyt faft ftets su @runbe, bod)
pflegt er, tcentt feine Verttmnbung nicfyt feljr fcfytoer ift, nod> tage*
taug 3U (eben, ©er alte 23ünba, unfer Reiter £)otmetjd)er, fyattt
in £umba*£fcfytmbari, jtptfäen £utua unb $affai, oon ber 2Intoefen*
f)eit einiger Elefanten gehört unb folgte mit feinem greunbe ©tmao
ber ©pur. Waty ^toeiftünbigem (Suchen traf er brei Elefanten, toefd)e
im Suebofluft ftanben unb fidj) mit ©cfytamm bewarfen. 5Iuf 80 (Schritt
fyerangefommen, feuerten bie Säger auf eins ber Spiere i^re ®etoefyre
ab. T)a3 oerle^te £l)ier, ein großer Elefant mit mächtigen gäfynexi,
tüanbte ftc^> nad) bem Ufer, too feine Verfolger ftanben. §ier er*
fyieft e$ neue SSertDunbungen, eilte nun nad; beut jenseitigen Ufer
unb oerfd)toanb im £)idtd)t. 23imba befd)toJ3, am fotgenben £age
bie 3agb fort^ufe^en, unb bereitete fid; mit ©imao am Suebo ein
9tad)ttager. ©obatb ber borgen ^eranbrad), folgten bie Beiben 3äger
ber gäfyrte, bie burd) ftarfen ©cfytoeig fenntttcfy toar. 92ad) furjer
3eit fanben fie ben Elefanten toieber am $uebo, too er feine Sunben
mit Saffer auSfpri^te. Qvoti ©cfyüffe fcfyredten ba% £bier auf,
unb mit neuen Sunben in ©dmtter unb ^3ein fud)te es ba$ Seite.
%lafy langer müfyfamer Verfolgung gaBen 23imba unb ©imao bie
3agb auf unb lagerten ftcfy olme alle Hoffnung auf Erfolg in ber
Wafyt beS ÖueBo, um bort für bie yiafyt 31t bleiben. ®egen borgen
hörten fie oon berfelben ©teile l)er, too fie ba$ £fyter baS erftc mal
antrafen, ® lagetaute unb fanben (am borgen beS britten 3agb*
tageS) ben Elefanten am gfufjufer üerenbet.

£)te 23eoötferung ber 9iad)barfcfyaft oerfafy uns retd;ücfy mit
Lebensmitteln. £äg(id) liefen $anoe3, meift oon grauen unb
9)Mbcfyen geführt, I)ier ein, um ü)re Saaren 3U Verläufen. £)a bie
Öeute in ifyren gorberungen nid;t gu anfyrud)30otl toaren, fo sogen
fie ftetS mit leeren körben fyetm.

Sir begasten für je 1 $>ul)n, 20 ^anioltour^eln ober 20 23a*
nanen nur 20 ®aurimufdj)e(n ober 4 perlen, etwa im Sertlje oon
15 Pfennig. §üf)ner unb gifde toaren unjere ein3ige gfeijdmafyrung.
Letztere famen in großer galji unb 2trtenoerfd;iebenfyeit oor; e$ be=
fanben ficfy unter tfynen Spiere oon bebeutenber ©röße. £)ie breite

95on ber (ghunünbung beS Sulua fcig jur (Siimtünbung be§ ©anfurit. 347

eine« 2BetSlopfeS betrug 3. 23. 30 cm; ber gifd) toar {0 fd;toer,
baß itm ein einzelner 3J^ann faum $u fyeben oermod)te. Seiber toaren
heitere unb genauere Sfteffungen nicfyt oor^unetymen, ba bie Ein*
geborenen 3U fdj>eu toaren unb $u befürchten f dnenen, baß ifynen
ber'gifcb genommen toerben follte.

£)ie 23oge(toett toar gleichfalls retc^ oertreten. 93om Säger aus
lonnten toir ftünbftcty @tranbläufer, fallen, 3biffe, 9?eiljer, ©törcfye,
^elifane, ©d)(angenl)atgoögel, ^ßalmgeier, Seiten in großen (Sparen
fotoie anty Heinere Sßögel beobachten.

Sttuetler fanb bei einer toeitern 23ootfaf)rt, bie er unternahm,
füblid) unferer Öagerinfet bie SMnbung eine« oon ©üboften Jjer=
lommenben gluffeS. ©eine breite betrug 25 — 30 m, bie £iefe
fcfytoanlte an ber 3)?ünbung gtoifcfyen 0,50 unb 2 m, bie ($efd;toinbig=
leit mochte 50 m in ber Minute fein. ÜDer Öububi, tote ber gluß
oon ben Eingeborenen genannt toirb, toieS fumpfige Ufer auf, bie mit
bicfytem dtofyx betoacfyfen ftnb. 3n einer Entfernung oon 200 — 250 m
begleitet ifyn im Seften ein ^ö^enpg, im Often tritt ein foldjer auf
800 — 1000 m ^urücf. 2tuf ber Spöfye unmittelbar oberhalb ber Wliin*
bung fanb Queller ein £)orf oon DJcatele unb 33afcfyilele betoolmt.
©er Späuptling ®alunti er^lte, baß er ein ÜDMuba fei; burcfy
toefcfye ©c^icffate er fyierfyer oerfcfytagen toar, tootlte er jebod) nicfyt
mitreiten, toafyrfd; einlief) toar er in ber 3ugenb in bie ©flaoerei oer*
lauft toorben unb fyaüt es burd) $ÜK$eit unb ®efcf)id(idj)feit ber*
ftanben, fiefy bie einflußreiche «Stellung, bie er altem Slnfcfyein nacb
befaß, gu oerfcfyaffen. ^ebenfalls toar er als £)otmetfdj)er gut gu oer*
toert^en unb gab auef) auf alle gragen bereittottligft 2IuSlunft. @o
er^ätylte er, baß auf beiben ©eiten beS gluffeS 23afdj)itete toolmten,
bie oon einem mächtigen Häuptling 9tgi(a regiert toürben. £>aS
£)orf beffelben läge gtoei £agereifen fübtid) beS $affat. 21ud) bie
SD^atefe müßten biefem Tribut bebten. £)er gluß fei toeiter unter*
fyalh oon 35ajdj)itete unb bann 23abinga am fübticfyen, oon ißaffongo*
9D?ino am nörblic^en Ufer betooljnt. Er toarnte uns oor ber Leiter*
fafyrt, ba toir batb in baS ©ebiet ber 23alutu 00m ©tamme ber
33affongo-ÜJttino gefangen müßten, bie uns tobten unb oerfpeifen
toürben. ES toaren bieS biefetben Angaben, toetcfye SBolf auf feiner
23alubaretfe bereits erfahren fyatte unb bie uns oon ben £0^atefe
an ber Sanfurumünbung ebenfalls gemacht toaren; fie getoannen
burd) biefe 25efräftigung jebenfatlS an 2Bat?rfd? einlief leit.

£)ie 25atuba befc^loffen am 16. 3uni abenbS einen allgemeinen

348 gimfeefynteS SlapittL

Sftambatans aufzuführen, um einen glü(fltd)en Verlauf bcr vettern
SReife l)erbeipfu(?rem £)te Stenge tankte mit toitbem Fanatismus
bie gan^e yiatyt l)tnburcb unb toar nod) am aubem borgen fo er*
regier (Stimmung, baß ^um Ueberftuß bie ($ett>el)re abgefeuert nmrben*
unb baburd) oiet Munition oerfcfyteubert iourbe. Sir mußten bem
Unfug fteuern, unb $atamba erhielt Ijarte $ortoürfe über ba§
tfyöricfyte ©ebaren feiner 9ttannfd)aft £)a er fetbft ungern feinen
beuten einen $ertt)ei§ erteilte, fo gefcfyalj bie$ oon feiner energifcfyen
Scfytoefter. Sie ftetlte tfynen im 2lbenb=üJMo baS Unfinnige ifyreS
Betragens Kar unb beuttid) cor, fragte, ob fie toot je in ber
§eimat fo otet p effen unb 3U trinlen bekommen rote Ijier, ob fie je
ein fo fcfyöneS öeben geführt Ratten, erinnerte baran, baß alles biefeS
un§, ben ^Beißen, £U bauten unb baß e§ beSfyatb i^re sßfltd&t fei,
fid) oerftcmbig ^u betragen unb unfere gufriebeufyeit ^u ertoerben.
£)a$ toar ba§ S$tuß*9ttoio am Sanluru. £)ie Seute gingen am
17, frü^eitig ^ur Sfotbe, fie toaren oon ber vergangenen Watyt
ermübet unb am näd)ften borgen fottte ber Slufbrud) in alter
grülje erfolgen.

©edjjel)ttte3 ÄctptteL
öom <§>cmkxtnt bis ju b^tt fBmMtdjßtt iBaffjDrtgjD-jEmo*

SCfefa^rt. — ©feltriföe ftifd&e. — $affai*Lanbf#aft. — «et bem Stoffe ber
3Saf$ife(e. — 9?äd;tlid?er SBcrfc^r auf bem gutffe. — 23ei ben 23abmga. —
yrdä)tlxti)tx ^zifotxtxdh. — $affai-£anbfcf)aft. — Loangemünbung. — (Sin
@ett>itter überraftf)t uns. — 2)ie SBebölfenmg , Lebensmittel mib £>anbet. —
(Srfunbigungen. — 3)ie (Singeborenen fliegen. — $a(atnba ift ärgerlich. —
Lebensmittel. — (Sin neuer SJoIfgftanmt. — (Sin iöangobiborf. — ©in ffiufc
^ferb erlegt — Slfrifanifd^es ©tUIteben. — $a(amba folgt einer (Stefanien*
fpur. — £>anbel3berbinbungen ber SBangobi. — «egrüfäung ber feinbticfjen
iBaffongo^äftino am linfen $affai4Ifer. — ©anbbänfe I;emmen bie §af>rt. —
iöaffongo=3Jcino am regten Ufer. — Stoff ongO'SDfhto im Lager. — Äutija burd)
einen $fetff<$uj3 fcerte^t. — 2>a3 Ungettnffe unferer 3tt!tmft. — Stylus ber

SBaffongo * äftino,

33ier £age toaren an ber (Sinmünbung beS ©anfuru in ben
®affat in 9?uf)e öerfloffcn* Unfere ©cfytoar^en nnb ctncfy ttrir Ratten
uns nen geftärlt nnb fallen nnn mit greube bem gortgang ber D^eife
entgegen. Eine fcfyörte ©trecfe SegeS lag hinter uns, eine Sfteilje
intereffanter nnb Belegter £age ftanben im ®ebä$tmfj in unauS=
töfd)lid)en $ügen niebergefcfyrieben , nnb für bie 2öiffenfd)aft toar
mancher Erfolg errungen toorben; ber toicfytigfte Streit aber, ber
Unterlauf beS $affai nnb feine MnbungSftelfe , lag nod) in tiefes
£)unfel gefüllt. £)ie 2luSjagen ber (gingeborenen ioaren burd)auS
nngenügenb nnb lonnten unfere bisherigen 5lnfid)ten fteber umftogen
nod) 3U neuen §>fypotl)efen führen. 5l(le 9cacbrid)ten reichten nur
bis p bem SBolfSftamm ber 23affongo^ino, barüber In'nauS befanb
fid) felbft für bie Eingeborenen eine ooüfommene Terra incognita.
£)ort mußten enttoeber bie £errainoerl)ältniffe }o ungünftig fein,
baß jeglicher $erfef)r ftocfte, ober eS toofynten in jenem unbelannten

350 @ec$$el>ttte8 Aaltet.

(Gebiete SSolföftämme, meld)e mit ben Waffen in ber §anb bem
Einbringen jebeS gremben entgegentraten. £)ie lommenben £age
feilten £id)t nnb $tarl)eit Bringen.

Sobalb ber borgen be§ 18. 3uni graute, toaren tt)ir unter*
meg§ unb flauten ba§ erfte Öäd)etn ber aus bem $corgennebel
IjerauSblicfenben Wafferflädj>e bc$ $affai. ©er ^eBel na^m bann
jebod) ftetig ^u unb lagerte fcfytieBtid) fo unburdjjbringticfy auf ber
(Gegenb, baß unfere Weiterfahrt irtS Stocten geriet!) ; tk einzelnen
$attoeS oertorett bie 9ftdj)tung unb rannten gegeneinanber. £)ie
Ufer unb ber oor un$ (iegenbe Stromtauf maren in biegte ©dreier
gepllt; uuoermutl)et lonnten mir in (Steinbarren unb Strom*
ftfmellen hineingeraten ober auf Sattbbättfe auffahren. Wir ent*
febtoffert unö beSljalb, am Öanbe ffarereS Wetter abzuwarten.

Einige unferer £eute benu^ten biefe (Gelegenheit, um ftdj> in
bem ftfd)reid)en ging it)re S^ittag^ma^l^eit ein^ufangen; fie sogen
Heine ^fte£e burd) ba£ Waffer unb traten babei matteben guten
gang, hierbei erbeutete ein -OQMuba einen feltfamen gifd), ber toofyt
gur (Gattung Tetrodon ju gälten tft. ©erfetbe befattb fid) im flachen
Waffer unb geigte au^er ber fc^önett bunlelolioengrünen, oon einer
hellgelben oerfd)tungettett Öittie burc^ogenen garbe nichts auffälliges.
£)ie$ änberte fidj> jeboer) ptö|lid), als er (Gefahr bemerlte. Er blies
feinen Körper zur faft bereiten ©iefe auf, unb bie bis ba^in glatte
,*paut geigte eine SJcenge nacr) allen Seiten abfte^enber feiner Stacheln,
toetdje bei ber 23erül)ruttg ein leidstem Schmerzgefühl oerurf achten.
£)ie 23atuba jubelten rote bie ®inber über baS fonberbare £l)ier, baS
oon 3e^ W 3e^ b*e eingeatmete 8uft unter lautem 3Wen lieber
oon fid) gab unb für Momente feine gewöhnliche (Geftatt lieber
annahm, um fiel) bann oon neuem faft zur Üugelform aufzublähen.
Seilte Sänge betrug nur 24,e cm, ber Umfang in ruhigem 3uftanb
15,2 cm, in erregtem 21,7 cm. 2frt ben weit zurücfltegenben ^alb-
monbförmigett IHemenöffttungen ftanben acbtge^nftra^lige gloffen; in
ber TOcfenftoffe fanbett ftcb 11, in ber 2lfterfIoffe 10 unb in ber
ScbWanzfloffe 9 Strahlen. 25aud?floffen fehlten, tiefer gifd) war ben
Scfywarzert unbelannt unb fonnte oon ü)nett nicfyt bettattnt werben.

©er 3ubel unferer Öeute ftteg nod), als ein ,gitterwetS (Silurus
electricus) in einem Waffertod) aufgefnnben mürbe. ES mar uns
aufgefallen, bafi eine ^Inga^l unferer Präger um einen ber Keinen
©iener ber Erpebition l;erumftanben unb oon Qtxt zu &\t in ntcBt
enbenWoltenbeS (Gelächter ausbrachen, ^öei näherer Unterfudmng ergab

35om (Sanhtnt bis 31t ben fernblieben 23affon3c*9)2ino. 351

fiefy, ba£ ber $nabe bemüht mar, au$ einem unter Saffer befinb*
liefen (Stamme einen bor ber £)anb nod) unfiebtbaren ©egenftanb
I?erau3$U3ietjen, aber immer mieber bon feinem 23orf)aben abfielen
mugte unb unter beutücfyem ©d)reden ben auSgeftredten 2lrm pWty
lid) ^urüd^og. Neugierig gemalt, liefen tmr ba§ Sßaffer abbämmen
unb auSfcfyöpfen unb fanben nnn auf bem ®runbe einen flehten,
unfefy einbaren Sifd), ber fid) toirffam jeber £3erül)rung 31t toiber-
fe^en mußte. 3eber, ber il;n berührte, erhielt einen ^iemtid) fräf*
tigen eteftrifeben @d)(ag unb fuljr erfd;redt ^urüd. @nb(id) fd^ob
ein 9)Muba oorficfytig bie <panb unter ben öeib be£ £t)iere§ unb
umgriff biefen plö^tid) bon unten kr. £)er gifd) mürbe nun in
ein SBaffergefäg gelegt, mo er mit faft unberminberter ^eftigfett
fortfuhr, allen Neugierigen 23emetje feiner für bie @d)mar$en ge=
fyeimnißooü'en $raft ^u geben. 23ei einer ®ttte bon 7 ^erfonen
mar ber @$tag nod) oon jeber eh^etnen ^ßerfon beuttid) ^u be=
merlen. $afamba unb @angu(a*9D?eta liegen fid) ^ur größten greube
ifyrer Untertbanen fyerbei, an bem Scfyeq tfyei^unefymen. £)ie Sänge
be$ £l)tere§ betrug 18,5 cm; bie Nüdenffoffe fehlte, ^tatt ifyrer fanb
fid; eine Keine gettfloffe; bie 23ruftfIoffe mar fed)3-, bie 23aud)fIoffc
neun*, bie Slfterfloffe smöff- unb bie gan^ranbige ©cfyman^ftoffe fieb*
gelmftrafyüg. Nad) bem £obe be$ TfyiereS maren fd>mad)e ünU
tabungen nod) mäfyrenb 3V2 Stunben bemerfbar. £)er 2öel§ mar
ben SSatuba motjtbefannt, fie nannten itnt „3fd)i"; bie 5Ingota(eute
Ratten ben Namen „Nganfi" für baffetbe £fyier, ba§ im Sutua unb
in ben ©emäffern 2lngota3 niebt fetten fein fott.

SJce^rere £anoe$ ftreiften mäfyrenb ber Nacfyt unfer Säger unb
fuhren ftromabmärt$. 2Öa£ foflte biefe näcfytücfye Sanberung bc*
beuten? SBaren e§ gamilien, bie bei Nacfyt unb Nebel ifyren 2Bofyn=
ort bertießen, um einem unbequemen Nachbar ^u entgegen? Saren
e§ benteluftige Nänber, bie einen Ort überfallen unb berauben
moftten? Dber maren e$ btetfeicfyt Krieger, bie oon oberhalb fyer=
beibeorbert maren, um uns an irgenbeiner glußfperre mit Bett>aff=
neter §anb ben 28eg ^u berlegen? ©otc^e ©ebanlen machte man
fid) unmiltfürüd), a(3 mir, abmecfyfetnb 2Badj>e fyaftenb, im £mnfet
ber Nadj>t bie unbeutlid)en Umriffe ber fremben gafyr^euge geräufd;*
(o$ borübergleiten fafyen.

£)er gtuß fyattt bei unferm Sager nur eine breite bon 520 in.
Sir nahmen genaue £iefenmeffungen bor unb ermittelten eine
burd)fcfmitt(id)e £tefe oon 6,7 m unb eine Stromgefc^toinbigfeit

352 ©ecfyjeljnteS ^a^iteL

oon 60 m in ber Minute, dv lieferte atfo in ber (Sttmbe
12 542400 cbm SBaffcr!

iBei ftarem §)immet beftiegen ix>tr am 19- unfere ®anoe3. £)er
$affat, toeldjer Big fyierfyer einen fübtoeftticfjen $ur$ fyatte, toanbte
fid^ je^t in fd)arfer Biegung na$ Sftorbtoeften; fein 33ett verengte
fid) bebeutenb, nafym bann aber toieber an breite ^u unb bitbete
einige unfein nnb (Sanbbänfe. Unferer gafyrt tourben bnrtf) bie
(entern mefyrfad) unangenehme nnb geürcmbenbe Spinberniffe bereitet;
Mamba'3 fd)tt>ere$ $anoe lief auf nnb muffte mit groger Sttüfye
lieber flottgemacht toerben, SDtafter rannte mit feinem ga^rjeuge
gegen einen unter Saffer beftnbticfyen 2kumftamm, tooburcfy baffetbe
einen taugen Oftß in ber 2B afferente erhielt, ber mit 2Berg gebicbtet
toerben mußte. £)ie 8eute toaren babei fo erregt unb in Slngft,
baß eg alter Energie beburfte, um fie $ur SRufye gu bringen unb
fie im $anoe ^u galten, ba3 tfyrer Meinung nacfy fcfyon im näd)ften
Slugenbüc! untergeben mußte.

£u beiben ©eiten be3 gtuffeS tagen biete Dörfer, bon benen
bie erften ben $3afdn'(ete, bie fpätern aber ben 23abinga angehörten,
in bereu ©ebiet toir nun eingetreten maren. £)te Bauart ber Spütten
toar bei beiben ©tämmen biefetbe: runber ©runbriß, 33fätterbad)
unb Keine Xfyüren. £)ie Ufererfyebungen folgten ben Sontoureu
be3 gtuffeg in nähern Slbftanbe oom ^Baffer, gegen Mittag aber
traten bie be£ ünlen Ufer3 toeit jurüc! unb öffneten einen fd)önen
gernbticf auf eine üppige ©raSflur, mtfyz einen angenehmen 9?ufye=
punft für ba$ 2Ittge bot. ©ine betoatbete 3nfet, bie ben ©enuß be§
frönen 23itbe3 begünftigte, biente un3 ai$ 9?uf)epta£. §ter unb
auf bem umtiegenben Terrain ftanben biete ^ktmen, befonberg lo^U
reict) bie Detpatme. S(ud) bie 35oraffu3patme (^um erften mal feit
23anba^'@onge, $n>ifcfyen $Mange unb $uango) fafjen toir auf
einer 3nfet in jtoei oerein3e(ten (££emptaren. Iu3 ben Sipfetn ber
^atmen (öfte fid), burd) ben Öärm aufgefcfyredt, ein ©c^toarm oon
gtugtmnben, bereu gafy Mer mehrere £aufenbe betrug; ftunben-
taug umflatterten bie gebtenbeten £t)iere it)re getoolmten ©d;tupf-
nunfet, big fie aümäfylid; toieber ^ur SRufye lamen. Unfern beuten
ioar ber ^atmenreicfyttmm fefyr toiülommen. @ie fpracfyen bem
iDofjtfdjmedenben ^atmtDein, freierer ifynen oon ben (gingeborenen für
ein geringes (Sntgett überlaffen tourbe, tüchtig ju; einer oon ifynen
betrau! fid) fogar berart, baß er noefy am fotgenben £age faft un-
äured)nung3fä'fyig tuar.

SSom ©anfuru bt§ 31t ben fernblieben $8affongo*sMno.

353

23abinga, ioetd^c in ifyren Keinen ®anoe3 mit Lebensmitteln
ju uns f)erüberfamen, mußten ftd) un§ burcl) üjr freunbticfyeS
SÖefen angenehm gu machen. «Sie Ratten nid)t ba8 fred)e $uf*
treten ifyrer öftüd)en yiafyham, fonbern toaren befdfyeibener nnb
geigten fid) aud; für unfere bieten fragen nad) ben Drt$bertyäft=
niffen äugängftcfy. £)en $affai nannten fie ^fd)ari, ber $utua toar
ifmen nidj)t fremb; aud; erjagten fie bon einem gfafj, ber Wenige
©tunben unterhalb in ben $affai ge^e. ©onft aber nmtften fie
über ben Sauf be3 Äaffai nnb über bie 535(!ergebiete im Seften

Sabinga.

fo gut tote nichts anzugeben. @ie fcfyienen fid) jeben SBerfeljrS mit
ifyren ^adj>barn ju enthalten nnb belunbeten bieö aud) burefy ifyre
ärmUcbe, bon ben ^ac^barn abn)eid)enbe £racfyt; fie Ratten leine
$upf erringe, feine (Stfenbetn^ieratfye. 3fyre £ätott>irung geigte
2lefyn(id)feit mit berjenigen ber35afuba, and; fyaben fie g(eid) biefen
bie gtoei obern ©c^neibe^ä^ne ausgebrochen, eine ©ttte, toetdber
auefy bie $ßa\d)ikk fyutbigen. iftur $anoe§ unb 9?uber geigten bie*
felben gormen toie bei biefen. £)a$ üopffjaar toar, ofyntxä) toie
bei ben 23afuba, auf bem Söirbet 3um @d;oof ^ufammengebunben ;
einzelne trugen aud) Keine Wappen. £)ie bärtigen Männer Ratten
ben ®mnbart mit ^atmenfafern umtoideft. (Sin befonbereS ®e*
fcfyid befagen bie (gingeborenen in ber ©anbfyabung ber ®anoe3;

3m Innern 2lfrifa§.

23

354 ©edfoetyttteg Äapitet.

Männer unb Seiber nafnnen hieran tfyeit; fie ruberten ftefyenb,
unb burd) gleichmäßiges Zubern erretten fie eine größere gafyr*
gefcfytotnbigfeit. Stuf ben gufcfyauer machte es ben (Sinbruct, als
ob baS gal^eug burd) baS gleichzeitige Sßieberbeugen unb Stupor*
fc^neüen beS DbertorperS oortoärts getrieben tourbe.

£)ie SebenSmittet, meiere bie Eingeborenen uns zum $auf
brachten, festen fie zu billigen greifen im Sager ah, 2Btr be*
Zahlten für ein §uf;n 30 ^aurimufetyetn, ettoa 22 Pfennig; für je
20 9Jcanioftourzetn ober SFtaiSftauben 20 H'aurtmufcfyetn (15 Pfen-
nig); für eine £iege ein $upferrreuz (1 Tlaxi 50 *ßf.).

Ü5ie 33abinga toaren burc^toeg fräftig, unterfe^t unb mittelgroß.
£)er Dberlörper toar bei bieten im $erpttniß zu ben deinen auf*
fallenb lang.

Unfere 39aluba befanben fid) in ber beften Saune, toetd^e fie
ftetö baburd) betabeten, baß fie bis fpät in bie %lad)t hinein
tankten. Sin gtußpferb, toetcfyeS fiety in ber £)unfetl?eii ben $anoeS
näherte, oerf Raffte ifmen eine anregenbe Untergattung; baS £l)ter
oerfucfyte feinen getoolmten 2Öeibet>ta£ einzunehmen, toar jebocfy
laum auf bem £rocfenen, als es oon ben 33atuba mehrere ©epffe
erhielt unb in fein naffeS dement znrüctgetrieben tourbe. 23atb
bar auf erfebienen brei 33abinga=$anoeS, beren 3nf äffen, tool er*
fdjrectt über bie gefallenen, nie oodjer gehörten @cbüffe, fid) naefy
ber SBerantaffung umfe^en tootlten. Unfere Seute riefen ilmen ^u,
toaS oorgefatten toar, Vorauf fie fd)toeigenb nadj> bem Ufer zurücf*
lehrten.

£)tcf)ter %ltM lagerte am borgen beS 20. 3uni über ber
®egenb, Jobaß totr erft um l1^ Uf)r bie gatyrt antreten fonnten.
%lafy einer falben ©tunbe bereits toaren toir genötigt, ans Öanb
ZU gelten, toeil gtoei $anoeS mitten im (Strom berart gegeneinanber
fuhren, baß eins berfelben ein nicfyt unerhebliches See! erhielt unb
mit genauer Sftotfy oor bem Untergange betoafyrt blieb. £>ie 9ttann=
fcfyaft mußte auSfteigen, unb in möglicher Eile tourbe baS galjr*
Zeug auSgebeffert unb fahrbar gemacht; hierüber oerfloß aber eine
oolle ©tunbe, efye toir bie ga^rt fortfe^en fonnten.

£er $affat floß mit mittlerer ®efd)toinbigfeit oon 60 m in
ber Minute nadj) Seften; er behielt eine 3jnrcfyfd)mttSbreite oon
2000 m bei unb bilbete oiele unfein unb ©anbbä'nfc, toelcfye aber
nid)t mefyr bie üppige 23ebectung geigten, toie toir fie im Sutua an*
getroffen Ratten. £)ie £fyatf;änge toaren meift betoalbet unb traten

$om ©anfuru U§ ju ben feinbtfd)en 3Saffongo*2ftino. 355

nalje an baS gtu^bett l)eran. 2tm regten Ufer fafyen wir gtüet,
am linfen eine Ortfc^aft unter Valuten liegen. Sediere mar regele
mäfig in gerat eines SHedjtedS angelegt unb $fytt etwa 80 §üt*
ten, welche in fünf langen D^ei^en btcfyt nebeneinanber ftanben.
Die Eingeborenen nannten ben Ort ^ftgung. Unmittelbar nad/bem
wir biefeS Dorf berührt Ratten, erweiterte fiefy ber ©trom, unb
man bemerlte bie Einmünbung eines gluffeS, ber fiefy mit feiner
rotfygelben garbe fd)arf oon bem fcfymu^igen 23raun beS $affai
abljob. 23atb befanben fid? unfere ga^t^enge. in feinem galjrwaffer,
unb mit StnbeSeite ging es in ber ftarfen Strömung bafyin, bis
es uns glüctte, biefetbe quer ju burcfyfdfmeiben. §ier lamen wir
in eine ©egenftrömung, bie baS Slntanben fefyr erfd)werte. Sir
Ratten ^war erft einen furzen Seg ^urücfgefegt unb waren nur
12 km oon unferm geftrigen Säger entfernt, ber $(a^ war aber
burefy ben einmünbenben g(u£ fo mistig, ba£ tüir auf einer ber
Sftünbung gegenüberliegenben ©anbbanf unfer Säger auffd)tugen.

§ier lonnten tt>ir in baS breite 9ttünbungStl)a{ Inneinfefyen,
Ratten ben $affai abwärts einen febönen gernblicf unb waren auefy
bem Dorfe ^gung fo nalje, ba£ toir oon bort bie erforberlid;en
SebenSmittel erhalten unb Erfunbigungen etn^iefyen lonnten. Die
Eingeborenen nannten ben gluß, oor beffen Sttünbwtg wir lagen,
£embue; bie 35afuba Ratten ityn Solf bereits als 91fcfyalle*£embe,
b. fy. rotier gtu§, be^etcfynet. ES war, naefy feiner Safferfarbe ^u
urteilen, zweifelsohne ber Soange, ben wir auf bem !$tafd) nad>
SDrafenge am 26. (September 1884 bei $affamba überf dritten Ratten.
Er münbet mit ^Wei traten in ben Äaffai, einem großem, 60 m
breiten, ber birect oon ©üben lommenb mit einer ®efdj)Winbigfeit
oon 110 m in ■ ber Minute in ben $affai eintritt, unb einem Hei*
nern Slrm, ber biefen begleitet. $or bem Delta befinben fieb me^*
rere bewalbete 3nfeln unb eine ©anbbanl, Welche uns als Sager*
p(a£ biente. Sir waren mit bem ©tafylboot ben £)auptftrom beS
Soange aufwärts gefahren, als fid^> ein heftiger Sinb erfyob unb
bie fdjmell fyerauf^iefyenben fc^weren Sollen ein Unwetter anfün=
bigten. Der $affai gticfy in feiner burd; ben heftigen ©türm oer*
urf achten Erregung einer wilbbewegten ©ee; bie Seilen gingen fyocfy
unb f dringen oft in baS 33oot; unfere Ruberer, bie baS ©cfyaufpiel
eines fturmgepeitfcfyten SafferS nod? nidjt gefefyen Ratten, gerieten
in bie größte 51ngft unb 33eftürpng unb atmeten erft wieber frei
auf, als fie feften 23oben unter ben güßen füllten. Die 25atuba,

• 23*

356 @ed;jet;nte§ Äapttet.

fotoie $alamba unb Sangula ftanben am Ufer unb ftarrten ernft
unb fc^rr>etgenb in bie entfeffelten Sogen, 3mmer toilber fcpumte
ba§ Saffer, raufcfyenb lecften bte Seilen an unferer ©anbbanl
empor, tiefet £)unfel lagerte über ber ®egenb, nnb nnter 331t£
nnb Bonner fiel ein fcfytocrer Sftegen nieber.

Unter ben Eingeborenen, bie un# im Säger bejucfyten, befanb
fid) aud? ber Häuptling bon ^ftgung; er Ijiejj Sftafeba nnb toar ein
9)cann bort ettoa 35 Sagten, mittelgroß gut getoacfyfen, mit 2lbler*
nafe unb ^innbart Er trug einen 2,25 m langen, fyübfd) gearbei-
teten ©peer unb als Ü'opfpu^ eine au$ ^almfafern geflochtene
^ü|e; ein rotl)e3 ülftabetetud) umgab feine §üften. £)ie anbern
Öeute trugen ungefärbte §üfttüd)er. Efyarafteriftifcl) toar bei ben
35abinga bie §aartrad)t: ba$ Spaar toar M ben meiften .gu lur^en
fegeiförmigen ©pi^en ^ufammengebre^t unb baburd) eine grifur er*
geugt toorben, bie frifd? emporfproffenben Eacteen feljr äfynltd) fafy.
£)ie Stätotoirung be(cbrän!te fidj> meift auf bie 9^abelgegenb unb be^
ftanb in §albfreifen , $ierecfen unb anbern gebogenen unb gerab^
linigen giguren; bar too aucfy ba§ ©eftcf)t tätotoirt toar, liefen in
ber SRegel ©tric^linien über bie (Stirn bon ber einen @d)täfenfeite
nacfy ber anbern unb ebenfold)e 00m Unterkiefer über £)al$ unb
Ladern 211$ Saffen trugen bie 35abtnga nur $feil unb 23ogen.
Se^terer ift bem ber 23afuba äfmlicl), nur befinbet fid; auf feiner
innern ©eite eine leiste £)öl)lung, tooburd) bie 33iegfamleit be#
Cogens gefteigert toerben foll.

^üfyner unb ©c^toeine finb hzi ben Eingeborenen häufige
§au$tl)iere, toäfyrenb bie Riegen nur feiten ge^üc^tet toerben. @eit
unferer 2lbreife bon ben SBafuba ift bte £a$i per ledern, fotoeit
toir e3 bei ber fdmellen SReife beobachten fonnten, beftänbig im
2lbnet)men. £)ie Eingeborenen trieben fyier nur toenig Sftaniofbau,
nährten fidj) bielmefyr bor^ugStoeife bon 9ftai3, £)irfe unb Bananen;
grofte, toeit auSgebeljnte Pflanzungen ber le^tern umgaben jeben
Solmfi^. 3n ber 9?äfye be£ Orte« lagen Wlai%* unb Heine £abacf*
anpflan^ungen.

£)ie Eingeborenen toaren fefyr fyanbeMuftig unb lamen at#balb
mit meinem Elfenbeinernen in ttnfer Öager. (Sie baten uns brin*
genb, baf} toir ifynen bafür $auri$ unb Tupfer geben möchten. Um
unfer freunbfcfyafttidjeS 33er^ältni§ 3U befeftigen, lauften toir ilmen
^toei 3a^)ne a^r bon benen ber eine 33 kg toog. £)ie 23abinga finb
im £)anbeln unermüblid? unb Ijaben hierin 2lelmttd)lett mit ben

$otn ©anfutit 6i§ ju ben fembftdjen 5Baffongo*ÜDimo. 357

Äioque, fte feitfcfyen um jebe SJJufd^eL £aurimufdj)eln bitben bei
tljnen eine reguläre -Hftünäe, nacfy ber jebe Sföaare, SebenSmittef unb
jebe £)ienftteiftung Berechnet merben. 2Iuf 9ftejftng legten bie 33abinga
feinen Sföertfj, fte nahmen baffelbe nic^t als £aufcfyartifef an, mol)l
aber $upf erfreue unb Werfen.

lieber ben Sauf be3 $affai erfuhren mir ntcfyt mefyr, at3 mir
bereite mußten. (Sin größeres SEBaffcr, in baS ber $affai ankaufen
fotlte, fannten bie -33abinga nicfyt. (Sie nannten ben Äaffat £fd?an*
Mu unb er^ä^tteu, baß mir metter meftttcfy 3U ben 2kngobt unb
iBaffongo-SJcino fommen mürben. $on ben (entern, bie aud) nörbtid?
tfyreS ©ebieteS auf äffig maren, wollten fte menig miffen. (Sie be*
3eid)neten biefelben aud) mit ben Dcamen 33afutu unb 23anfutle.
£)a$ (Sinjie^en oon (Srfunbigungen oerurfacfyte übrigens große
(Scfymierigfeiten, ba und ein £)ofmetfdj)er fehlte, ber unfere gragen
fdmell unb ffar bon Dfyr p £t}x Ijätte beförbern fönnen; mir maren
allein auf bie ^eicfyenfpracfye angemiefen, unb bei biefem fcfymerfälligen
23erfefyrSmittet »erging oft eine Stunbe, elje bie Öeute eine grage
oerftanben Ratten.

llnfer £agerpta£ fdn'en mieber einmal, mie and) bie (Spuren
anbeuteten, ber SieblingSaufentfjatt einiger gfußpferbe 3U fein. £)ret
berfelben berfucfyten ftd) mieberfyott bem *ßfa£e 3U nähern unb mußten
burd) Sc^üffe berfcf)eud)t merben.

Wü aufgefyenber Sonne traten mir am 21. Sunt bie gal?rt
an. (Sin flarer §immel lachte und entgegen, fein 9cebet oerfd) leierte
fyeute ben gernbltcf, unb mir fonnten meit ben großen Strom
fyinabfefyen. £)er $affai nafym an -breite bebeutenb 31t, ebenjo and)
bie 2IuSbelmung ber (Sanbbänfe unb ber unbemalbeten 3njefn. £ie
£f)atfyänge unb baS ^fateau ber Ufererfyebungen maren auf ber
regten (Seite mit biedrer 23aumfaoanne bebecft, mäfyrenb baS Strom-
^tt felbft bon einem fcfyinaten (Streifen ©aferiemalb eingefäumt
mürbe. ÜDte £)änge beS linfen UferS prangten im SBalbfcfymucf, unb
an ifjrem guß lagen einige fleine 33abingabörfer. %nd) aus bem
Öaubmerf ber 3nfefn lugten biete gtjd;erfyütten fyeroor, oon benen
ber größere £fyeü jur 3ett unbetoolmt mar. Öateritbilbungen traten
mefyrfad; an ben llfergelänben 3U £age. ^lad) $metftünbtger gafyrt
erweiterte ftcfy ber Strom bis 3U 4000 m, Ü)ie Sanbbänfe nahmen
fotd)e 2IuSbelmungen an, ba§ fämmtlicbe ga^euge nacfyeinanber
feftfufyren. £)ie Bemannung mußte mieber ins Saffer, uno erft
nad) längerer Arbeit gelang eS, über bie feilten ^Stellen fnnmeg*

358 ©ecf^ebnteg Äafcttet.

gufommen. gtuftyferbe tauften gdj(retc$ am £anbe unb im Saffer
auf. £)ie $ogeltoelt tt>ar »ertreten burcfy fc^roarge, toetg^atfige ©tötete,
Marabu, 9teü?er oerfdjuebener Sitten, @d)langenfjalSoöget, ©änfe,
(gporenfibtfce, @eefd)n)alben, ©d)erenfd)näbel, blaue (ünSbögel, Setzen
unb toeißföfcfige ©eter.

@obalb nrir uns bet erften £)rtjdj>aft, einem iöabingaborfe,
näherten, ertönten aus betreiben §ornfxgnale, unb balb fallen mir
bie gan^e 23eoöllerung, bie Männer bewaffnet unb bie Setber mit
§auSgerätfyen, in eiliger glucfyt baoonlaufen. Ghrft nad^bem ifynen
einige uns begleitenbe 23abinga nnfere frtebüctyen 9lbfid)ten funb^
getrau Ratten, lehrten fie jurücl £)erjetbe Totgang toieberfyolte ftd)
bei fed)S anbern Dörfern, toetd^e toxx an btefem Sage am linfen
Ufer ftreiften.

9locfy ef)e tt>ir an einen Öagerpfa^ beulen fonnten, mußten mir
an einet 3nfel l)ait machen, um $alamba mit feinem ga^t^euge ju
ertoarten, ba et ein gutes ©tue! prücfgeblteben mar. dx l)attt
feit einigen Sagen Öaften in fein $anoe aufnehmen muffen unb
geigte uns feinen 2lerger hierüber baburdj), baft er olme Urfad)e $urüd>
blieb unb unfer ^ortoärtsfommen baburd) oer^ögerte. Unterbeffen mar
bie 23eoölferung ber 3nfel — Söabinga — herangekommen unb mit
unö in SBerfeljr getreten, ©a Kalamba fyeute tecfyt lange auf fid)
harten ließ unb bie 3e^ infolge ber nteljrfacfyen Unterbrechungen
fefyr oorgefebritten mar, bef cfyloffen lütt auf einer 1500 in unterhalb
gelegenen 3nfel, bereu Üöufc^metf uns einigen ©chatten p geben
oerfpracb, Saget aufpfc^lagen. Sit berührten bie äftünbung eineö
30 ni breiten gluffeS, ber ^ier birect oon ©üben Ijer bem Kaffai
ppefct.

£)ie ©ingebotenen folgten uns bortfjtn unb brauten in ifyren
körben eine D^enge Lebensmittel mit: füge Kartoffeln, gudtxxofyx,
SSananen, 3)?aniol, §)ülmer, Riegen uni? @d)n)eine; alles toar oor=
Rauben, nut (Srbnüffe fehlten merltoürbigertteife gan^lid). ©d)on
in 9?gung mar uns bet Mangel biefeS für ben Sieger fo mid)tigen
Lebensmittels aufgefallen. £)te Eingeborenen ftellten uns mäßige
^reiSforberungen. Sir bellten für je 10 ^anioftour^eln ober
20 Bananen nur 20 Kaurimujcbeln = 15 Pfennig, für 1 §utjn
30 ®aurimnfd;eln = 22 Pfennig. $ier fanben mir juerft ein uns
bis ba^in unbefannteS ©erid)t aus £D?aniol, bie Sfdnluanga. £)er
Daniel toirb jnr §erftellung beffelben ju einem bieten 23rei gc*
foebt, bann gut burtftfnetct, in Blätter geln'illt unb mebrere ©tunben

S5om ©anfuru Bis ju ben fettibttdjett 23affongo*üDHno. 359

gebämpft; er erhält baburd) bie (Sonfiften^ eine« fcMecfyt au«gebacfe=
nen ©rote« unb pflegt am Reiten £age fauer ju ioerben.

©ie 23eoötferung machte einen befcbeibenen (Sinbrucf. DJctt ben
(Stämmen be« regten Ufer«, oon fyier ab 29affongo=üDctno, feierten
fie toenig ^ufammen^ufornmen. Ueber ben Verlauf be« $affai toaren
fie fd)tetf)t unterrichtet ; fie nannten un« nnr bie tarnen ber toefttid?
toofynenben ©tämme ber SSangobi unb 23affongo^Jüno. SSeffetbung,
£ra<$t unb SSetoaffnung ber Eingeborenen toid)en übrigen« oon benen
ifyrer öftlicfeen @tamme«genoffen nid)t ab.

©er $affai behielt feine 33reitenau«befmung bei, erweiterte ficfy
an einigen ©teilen fogar bi« auf 5000 m, fobaß e« äu^erft fd)toierig
toar, bie Uferbegren^ung ,$u beftimmen. @roße ©anbbänfe unb
meift toalblofe ®ra«infe(n unterbrachen feinen Sauf. 5luf einzelnen
ber fteinen 3nfe(reid)e fal) man Drtfc^aften liegen, beren 33eoötfe*
rung fetyr ja^treic^ toar. (Sin große« ®efo(ge oon Männern unb
Seibern gab un« ba« (Mette. 3n £rad)t unb 2lu«fefyen ähnelten
fie ben Sabinga, bod) ftanben fie mit biefen in leiner Stammet
oerft>anbtfd?aft, fonbern nannten fid) SBangobt. 3n ifjren $anoe«
führten fie 8eben«mittel mit ftcty, bie fie un« gum $auf anboten.
Unter anbern tüof?ffdj)mecfenben ©acfyen tourbe un« aud) ein §nnb
angeboten, ©er Häuptling ber 33angobi, toetd)er einen frönen
geberfdjmutf mit £Ü?ufdj)elbefak auf bem Raupte trug, faß gtoifcfyen
feinen jtoet jungen pbfdjjen Seibern, toäfyrenb fe$« Männer ba«
am $orbertfjeit ftarl befd)äbigte $anoe tofei(fd)nett balb fjier= batb
bortfyin führten.

2In einer Snfet (egten nnr gegen Mittag an unb belogen neben
einem 23angobiborf Sager. Halmen, unter ümen bie 33oraffu«*
patme, ftanben auf berfelben unb am Ufer in großer Qafy. ©ie
grucfyt ber (entern fyatti bie boptoette ®röße einer Slpfetfine, gtidj
biefer in ber garbe, befaß aber eine @d?a(e fo fjart tote bie be«
Äürbi«. ©a« innere, eine weiche, faferige SDcaffe, fcfjmecfte bitter*
füg unb fyattt ba« Strömet ber Quitte.

Unfer 9?ad)barborf beftanb au« 40 §ütten, bie ^iemlid) bid)t
um einen fteinen ^ß(a^ fyerurn mit unregelmäßigen gronten angelegt
toaren. (£« tag unmittelbar am Saffer unb tourbe burdj) eine
©ruptoe fcfytanfer 33oraffu«pa(men blattet ©ie großen 2Hattfäd;er
tourben oon einem ginge rotier Seber jur 2Mage tfyrer fünfttid?
gebauten Hefter benu^t. (5« gewährte einen überau« pbfcfyen
Public!, bie khfytft gefärbten SD)ierd)en gefcfyäfttg fyin unb toieber

360 ©edfoe^itteg flautet.

flattern zu fefyen; ba§ ganze 33itb be$ unter ben fronen, fyocfy=
ftämmigen Jahnen gelegenen £)orfe$ afymttz ben tiefften grieben;
bie 9ttenfd)en, SpauStfyiere unb bie fd;ön gefieberten 2Beberoöget
{dienen in ungeftörter Eintracht zufammenzuleben.

£)ie §ütten ioicfyen in ifyrem 33cm toefenttid) oon benen ab, toetd)e
tütr btStjer gefe^en Ratten. £)ie Sänbe toaren gu einem #ted;tecf
oon 2,3 m Sänge nnb 1,8 m breite im £)urdj)fdmttt pfammengeftettt
£)aö ^Baumaterial bitbeten ^atmrippen, bie horizontal überein-
anbergefdjric^tet eine red)t parle Sßanbung abgaben. ®raS nnb
^ßalmbtätter toaren als 33ebad)ung oerioanbt, beren Tanten über
bie 2öänbe 1 m lang hinausragten unb fomit geeignet toaren, ben
§au$ttjieren einen <Sdm£ gegen SKegen $u getoäfyren. S)ie ®e-
fammtfyöfje ber meiften §ütten betrug 3 m. £)a$ innere feilte
pdf) in einen ©cfytaf* unb einen $üd)enraum; in erfterm ftanben
ein ober ^toei 25ettgeftelte, in le^term befanb pd) ein §erb unb
in einem befonbern 23erfd)lage allerfyanb ®erätl)e. £)a£ äfterftoür*
bigfte an ber Sofynung toar ein Keiner 2lu#pfynitt oon 40 cm im
Duabrat, toetcfyer in einer ber fd;maten Sänbe 2 m über bem Erb*
boben angebracht toar; berfelbe biente gleichzeitig al§ £fyüre, genfter
unb ©d?ornftein. 3n erper Öinie mag toot ber ftet$ nacfy oben
abzief)enbe ^aucfy be£ geuerfyerbeS 311 biefer eigenartigen Anlage
geführt t)aben; fie foIX aber and), nn'e bie Eingeborenen erzählten,
ein bezüglicher @d)u^ gegen SCRoöfitoö unb anbete täftige Onfeften
fein, inbem bet l)erau3ftrömenbe Ouatm ba§ Einbringen biefer
Spiere oer^inbert Eine £3anf ober eine tifc^artige Erf)öt)ung bor
ber Quitt erleichtert ba§ Ein* unb 2lu$fteigen ber SBetoofyner ; mit
erftauntidjer ®etoanbtl)eit fonnten Männer tote Seiber burd; bie
Keinen £öd)er t)inburd)fd)lü:}>fen. ©ie neigten babei ben Ober*
fötper naefy oorn, fuhren mit einem 23ein unb einem 5lrm gleid)*
zeitig in bie Oeffnung hinein unb gogen ben übrigen Körper
fc^nell naty. ©ie befa^en hierin eine fote^e Uebung, ba£ fie bie
Keine Deffnung in ootlem Sauf pafpren tonnten, hieben ben
£f)üren fingen forbartige ©eflecfyte, rüelc^e für ben gifcfyfang be=
ftimmt toaren.

£)ie Startzeiten nahmen bie Eingeborenen bor tfyren glitten
ein unb bebienten fid; hierbei niebriger §otzprirfd;en als ©tüfyle.
3um $taud;en ifyreS ZabadZ, ben fie fetbft bauen, benu^ten fie
langgeftielte pfeifen. 3n £aartrad;t, £ätoh>irung unb Saffen
unterfd;ieben pcfy bie £3angobi toenig oon ben SBabinga, auffatfenb

t£>

$om ©anfuru big gu ben feinblidjen 33af[otigo*9ftmo. 361

allein maren bie oielen Hupferringe, meldte Bei einigen in groger
3afy( bie 2lrme betafteten. 9ftan fal? manchmal 15 fold)er SRinge
nm einen Sinn liegen, bie am Oberarm tool 1 $funb fcfymer, nad)
ber §anb 3U an ©tärfe nnb Umfang abnahmen. £>a bie SRinge
ftetö blanf gepult finb, fo fiefyt ein berartig gefcfymüdter 3trm,
namentlich toenn er gute gönnen nnb eine tteffcfyroarge garbe §at,
recfyt pbfd) au$. £)te §üfttüd)er maren meift fc^tüarg gefärbt;
Antilopen* nnb Hrofobit£äl)ne mürben anf ©dmüren um ben §at3
getragen; eine äftenge ^pörner bon Bos brachyceros , euryceros,
oom Safferbod (Cobus), gfajspferb* unb (Stefantengälme würben
^nm Häuf angeboten.

Ueber ben Haffai, ben bie 25angobi ebenfo mie bie iöabinga
£fcf)anfulu nennen, engten fie nur anzugeben, bag er eine £age*
reife roeftüc^ oon ben 23affongo*9Jano, bie aucfy gegenüber am rechten
Ufer ifyre Solmfi^e Ijaben follten, bel?errfd)t mirb. && mürbe
immer auffallenber, baß troij ber Sftälje biefeö SBolfSpatnmeS bie
^ad)ricfyten über ifyn fo ungenau (auteten unb bag über bie 33affongo*
DJfino hinaus gar nid)t$ belannt mar.

£)a unfere üJttannfcfyaft an g(eiftf) Mangel litt, fo lieferte
$3iftmann mit feinem (£fefantengemel)r ein glujfyferb gur ©trede;
bie Hügel toar hinter bem Dfyr eingefcfyfagen unb im ©efyirn erplobirt;
bie parle ©tafylfm^e fanb fid) in ber @d;abetmanb be$ gegenüber*
liegenben 2ütge3, mäfyrenb ber 33tetmantet oollftänbig gerpMeft mar
unb ba$ ©efyirn nad) allen $Rid)tungen f)in jerrtffen l)atte. ©er
<£ob mufste auf ber ©teile erfolgt fein, ©er Hotog fcfytug berart
um, bag bie güge aus bem SKaffer l)erau3ragten, unb oerfan! als*
bann im 28 äff er. %laä) ^mei ©tunben lam er jebod; an bie Ober*
päd)e; mir benu^ten biefen Moment fofort unb liegen ilm burcf)
unfere 8eute an ba$ öanb ^te^en. @ed)3 Tlaun sogen an ©triefen,
toäfyrenb fed?§ qnbere im Sßaffer ftefyenb mit untergefd)obenen ©töden
nad)l)atfen. Säfyrenb biefer ,geit fafy man bie Höpfe mehrerer ging*
pferbe auö bem ^Baffer herantragen unb neugierig ben Vorgang
»erfolgen, £)a e$ fpät gemorben mar, mußte bie gleifcbbertfjeitung
auf ben näd)ften £ag oerfdjjoben »erben. 2113 mir nad) nnferm
Säger prüdfefyrten, mürben mir mit jubelnbem ipallo begrüßt.
Unfere £eute maren in 2Iu3fid)t auf bie morgenbe gleifc^oert^eilung
unb ben 9M;etag fe^r Weiterer ©timmung, unb eö lonnte nicfyt
fehlen, baß jur geftfreube ein allgemeiner SRiambatan^ ben üblichen
23efd;tuß beS £age3 bilbete.

362 • ©edfoe§nte8 Äapitet.

3n aller grii^e fuhren am nädj)ften borgen bie $anoe$ nad)
ber ©anbbanf hinüber, too ba$ erlegte gtußpferb lag. %jlxt 2M1 unb
Keffer gefdj>al) bie Verlegung *>e$ 5E#ere$ unb würben jugteid)
bie gleifcfyportioneu für bte Sftannfcfyaft jurec^tgef^mttett. Um
11 Uljr toar nichts mefyr bon bem managen Körper 311 feljen; bte
gleifd;bertljeituttg toar beenbet, unb frol)lodenb festen bte £eute
nad) bem öager jurüd 2htf ieben ber 200 ®öpfe toaren ettoa
8—10 $funb gteifd? gefallen. 23atb flammten überall flehte geuer,
um ba$ gleifd) burdj) $ftäud)ern bor gäutniß $u betoaljren.

23et einem 9tobgang auf ber 3nfet entbedten toir eine ganj
fri((f)e (Stefantenfpur, bie barauf In'nbeutete, baß erft »or toentgen
©tunben ein Elefant Ijter getoefen fein mußte, talamba gerietl)
hierüber in fieberhafte Aufregung ; er behauptete, noefy nie eine ber*
artig große ©pur geje^en p ^aben, unb machte fiefy fofort mit
einigen Männern auf bie Verfolgung. Waty toenigen ©tunben
jebod) lehrte er erf tropft unb in fdj)tec(?ter Öaune bon feinem erfolg*
lofen 3agbpg prüd.

Öebenömittel tauften toir bon unfern ^ac^barn gu benfelben
greifen toie bei ben 33abtnga. £)ie (Elfenbeinerne, toetcfye uns
pm $auf angeboten tourben, toaren fämmtlid) flein. (Sin folcf)er
bon 10 ^fmtb ©cfytoere follte 3 $upferfreu$e ober 4 Wlaxt 50 Pfennig
loften. ^ubferlreu^e unb ®aurimufcf)eln finb bei ben ^angobi fe^r
MuU, bod) nehmen fie and) jebe anbere SBaare als £aufd)artife(.

yiafy allem, toa$ toir erfahren fonnten, gefyen bie ©anbete
berbinbungen ber 23angobi me^r nad) Dften unb ©üben als nad)
Seften unb Sorben. @ie bauen 9ttai3, §irfe, 3U(^erro^r/ Xahad
unb toenig Sftaniol.

3n getoiffer (Spannung traten toir am 24. -Suni früfy, als
ber Sftorgennebet ben ©trafen ber ©onne getoicfyen toar, bie
Weiterfahrt an. §eute alfo follten toir $u ben 35affongo = üDHno
lommen, oon benen bisher nur bunlle unb unbeftimmte $ftacfyrid)ten
gu un£ gebrungen toaren, beren ®ebiet toir fcfyon feit einigen £agen
am redeten Ufer ftreiften, olme oon ifmen ettoa§ $u fefyen, unb burd)
bie toir hofften, enblid) genauere ^ad^rtc^ten über ben SluStattf be$
Haffai $u ermatten.

£)er ©trom behielt im toefentfid;en feinen (Sfyarafter bei.
£)ie 2Iu$befynungen ber 3nfeln unb ©anbbänle toaren bebeutenb.
3u beiben leiten begleiteten 40 — 60 111 l)olje itfererfyebungen ben
©trom, aus beren £Batbfd)inud Oefpatmcn in großer $ai)l fyeroor*

25om ©anfuru bis ju ben fetnblidjen $kffongo'2)itno. 363

ragten. ©ie Snfetn Ratten nur ^um £fyei( ®ra$* unb 23aum^
Vegetation, einzelne afterbingS in reicher gütte ; biete -BoraffuS^ nnb
Oetpafmen überragten bie übrigen ®emäd)fe mit ifyren mächtigen
Sebetn. Spart am ftttfen Ufer fuhren mir ben ®affai abmärtS.
(Scfyon nad) fur^er gafyrt näherten mir un3 ^mei nebeneinanber
fte^enben Drtfcfyaften. ©ie SBemofmer mußten 23eobacbtung3poften
ben gtuß aufmärts oorgefeboben Ijaben, benn mir fanben bie gefammte
SBebötferung am Ufer oerfammett. 23ei unferm 5Tnb(ic! bemächtigte
fieb ber Öeute eine große Aufregung. (Sie fprtfcten uns 2Öaffer
entgegen, bie Seiber entflogen unter lautem ®efd)rei, bie Scanner
Sogen fid), je näfyer mir famen, langfam jurücf. ©abei führten fie
mitbe $rteg$tän$e auf unb brofyten un§ mit ^feit, 23ogen unb Keffer.
Bon ben Drtfd)aften f)er brötmte ber bumpfe £on ber ®rieg^
börner unb fanb meit ftromab (Srmiberung. (58 mar augenfcfyeintid),
baß ein allgemeines 9Itarmfignat bon Ort ju Ort mt§ oorauSeitte.
©ie$ mar atfo bie erfte Begrüßung ber 23affongo = 93ftno ; alle
Berfucfye, mit ilmen in freunbfd)afttid)e Unterljanbfungen gu treten,
maren oergebtieb unb mürben mit gekanntem 23ogen unb mitben
©rol)ungen Beantwortet.

©aS tinfsfeitige $affai4Jf er feinen bon ben feinbfetigen 33affongo=
üDHno befonberS bicfyt bebötfert ju fein; in furzen 3mifd)enräumen
berührten mir oier anbere Dörfer unb mürben überall mit müftem
©efc^rei unb benfel6en &rieg3brol)ungen empfangen, ©er gluß
nafym je^t an breite ^u; feine tinfe §ätfte mar burd) ©anbbänfe
berart berfperrt, baß mir quer über ben gluß bem redeten Ufer
^ufteuern mußten. Biete ®anoe3 tiefen auf ben Sanb unb fonnten
erft nad) großen Slnftrengungen mieber flott gemalt merben. ©er
5(bftanb biefer oon ben uorbern mar aber fo bebeutenb gemorben,
baß mir in 2lnbetradj)t ber feinbtid) gefinnten 33ebötferung tjatt
maebten, um bie Bereinigung ber gfotte abzumartern Sir mußten
jeben 5lugenbtid auf einen Singriff gefaßt fein, ©er $affai fyattt
Bier eine breite bon etma 4000 in unb bitbete biete unfein unb
©anbbänfe. gtußpferbe erfdrienen mefyrfad) an ben Ufergetänben
nnb im «Strom; Böget alter 9Irt belebten bie ®egenb, and) ein
tetfobit fonnte fid) gefättigt auf einer ©anbbanl. (Sobatb bie
tanoeS beifammen maren, fuhren mir mögticfyft gefcfyf offen meiter.

5In einem £errainborfprung be8 rechten UferS befanben fiefy
©anbfteinf (typen, unb niebt meit bon biefen entfernt tagen fünf
Spülten, beren ^emo^ner broljenb am Ufer ftanben. SX($ mir rufyig

364 (2ed;sef;nte§ Kapitel.

imferc gafyrt fortfe^ten unb uns iljnen bis auf ettoa 10 m genähert
Ratten, begannen fie mit pfeifen p fd^te^en, oon benen einer unfern
£)o(metfd)er ®unja feiert an ber §anb »erlebte. Sir machten
tro^bem nicfyt oon unfern Saffen ©ebraud), ba toir immer nod;
auf eine freunbfd;afttid;e 21nnäl)erung hofften unb in ber Sftäfye
Sager begießen tooltten. ($S tag uns befonberS oiet baran, mit
ben Baff ongo *9ftino in friebti$en Berfel)r ju treten, um oon iljnen
2luff$tüffe über ben Sauf beS üaffai 31t ermatten, ba er für uns
immer geljeimnijsooller unb baS (Snbe unferer SReife mit jebem £age
Zweifelhafter tourbe. gerner toaren h)ir auf längere £üt nicfyt im
©taube, mit unferer Begleitung einer ftetig feinbfeügen Beoölferung
erfolgreich entgegenzutreten, um fo meljr, ba uns ber SRüd^ug 31t
Saffer abgefdjmitten ioar. ffllit unfern f c^roerf älligen , unlenlbaren
Dances flußaufwärts 3U geljen, toar, toie bereite früher bemerft
tourbe, nid;t möglich §rieran mürbe and; nie gebaut; für uns
gab e§ nur ein $iel, unb baS lag oor uns, bie Söfung beS $affai*
Problems, £)urd; eine feinbfelige Beteuerung aber lounte biefeS
befonberS erfebtoert, toenn nid)t fogar unmöglich werben. (5tn)a
2 km unterhalb ber feinbfeügen Drtjd)aft bezogen toir auf einer
freien Stefenfläcfye unmittelbar am rechten gtußufer unfer Säger,
baS an beiben leiten burd; bieten Salb begrenzt toar. 2ln*
jpredjjenber unb romantifd;er fonnte man fid; ben Seibepla^ beS
afrifanifc^en §od;toilbeS nic^t benfen. £)ie ©puren oon gluf^ferben
unb Büffeln, namentlich aber bie oieler Elefanten beftätigten aud;,
bafj fid; an biefer ©teile tä'glid; ein intereffanteS ^ierleben abliefen
mu^te.

Sir Ratten unfere Sagereinrtcfytungen faum beenbet, als fid;
oon unterhalb ein $anoe mit Eingeborenen näherte. 2$ier Männer
ftanben rubernb in bem gafyr^euge, toäfyrenb 3toei Seiber in bem^
felben fa^en unb gifefme^e bor fid) liegen Ratten. Unfer Slnbticf
machte toenig @inbrud auf fie; rufyig fuhren fie toeiter unb blidten
uns mistrauijd; unb mit tjerauSforbernber Oftiene an. Oberhalb
bes Sägers vereinigten fie fid; mit 3toei $anoeS, bie uns in toeiter
gerne flußabwärts gefolgt waren. £)ie Männer gingen an Sanb unb
famen mit ben Saffen in ber §anb 3ögernb nä^er. 2ÜS wir iljnen
®aurimufd;e(n unb perlen geigten, faßten fie Vertrauen unb lameu
in unfer Sager. ©ie nannten fid; Baffongo*9tttno ober Bafutu
unb erzählten, baß ifyr $oH 3U beiben ©eiten beS ^affai wofme
unb ben ©trom befyerrfcfye. HS ©tammeSzeic^en i^attzn alle bie

SBom ©anfuru bis ju ben fembltdien 93ai"fongo*üDftno. 365

©dmeibezcüme zu Betben ©eitert fytfc zugeteilt. ©en laffai nannten
fic ^fcfyari, aucfy @an!u(u; über feinen Sauf oerweigerten fie jebe

«uÄtanft

©er SBofföname 23affongo=9Jcino erftärt fiel) baburd;, baß baS
Söort 35affongo in ber (Spraye ber (Eingeborenen „9Jcenfd)en" unb
Wino ^älme" bebeutet, fobaß -$öaffongo*93cmo in$ ©eutfd;e über*
fefct etwa „3ar)nmenfcr;en" feigen würbe, ©iefe Benennung ift
Zweifellos auf bie fpi^gefeiften 3a^e jurücfyufüljren, roetc^e bei ben
23affongo*9Jcino allgemeine ©tamme^^eic^en finb.

21(8 fid) bie Männer, welche un$ im Säger befucr/ten, oon
unferer grtebferttgfeit überzeugt batten, würben fie breifter. @ie
fcbienen un$ für unbewaffnet ju Ratten, ba t^nen ©ewefyre, tote
wir un§ fpäter überzeugen fonnten, ocltftänbig unbekannt Waren.
Sie geigten ficb bann aud) nicfyt abgeneigt, einen flehten £aufc^
Raubet mit uns einzugeben. (Ein 2anoe mit Lebensmitteln legte
alsbatb in ber 9(ät;e unferS SagerS an, boer) famen bie Leiber niebt
an8 8anb.

©er £r/puS ber 23affongo*SDcuto ift ein anberer als ber ifyrer
9cad)barn. ©ie Körper finb proportionirt unb muSfulöS entwickelt,
är/ntidf) benen ber 25afuba, bod; fefytt ilmen bie ftattticfye ®rb"ße
berfelben. ©er größere £r)ei( ber Scanner trug baS §aar in ber
Witte gebettelt unb na$ ben ©eiten 3U in gtoet großen SButften
mbunben, ober eS ftanb 00m ©Reitet aus rnäuelartig in. bie öuft.
(Einer ber Scanner Ijatte ein (Stütf Nabele glatt um ben $opf
gelegt, ©ie Seiber trugen bie Spaare am §interfopf in einer
gleite oerf Gelungen, ©en §alS umgaben Letten aus weißen perlen,
unb SJletfingrtnge fcr)müdten bie 2lrmgetenfe. ©ie Herten waren
oon unterhalb eingeführt roorben; bie (Eingeborenen geigten eine
befonbere Vorliebe für biefetben unb nahmen mit ®ter biejenigen
in Empfang, welche wir ir)nen als £au[cr)artttH anboten, ©ie
2M(eibung ber Scanner unb Seiber beftanb in ^toei einfachen
fcfywarzgefärbten 9#abete(appen, bie burd) eine (Schnur oor unb
hinter ben Spüften pfammenge^atten würben. Eigenartig war bie
gornt ber Keffer, flehte, fefyr oerfer/ieben gebilbete düngen, bie in
einem ungelenfen §olzgriff faßen, unb aud; fotd)e oon unförmiger
©rette in ber ©eftalt einer ©eefhmber, beren ®ebraudj)Sfäfyigfeit
fyöcbft zweifelhaft ersten. 9tter;r (Sorgfalt Ratten bie 33affongo-
Stthto auf $feil unb 23ogen oerwenbet. ©ie ^$feüfpi£en waren
oerf Rieben geformt, fctmmt(icr) aber jpi£ mit Siberfyafen unb fd)arf.

366 ©ecfoetyntes Äaj>ite(.

Die 23ogen toaren erfyebftd) fürger at$ bie ifyrer s)tad)bara, machten
aber ben (Sinbrud: einer großen 8eiftung3fäf)igfeit Dances unb
9?uber geigten in Sänge nnb gorm toenig 2lbtt>eidmng bon benen
ber 33afuba unb -Q3angobi. Wlit (entern ftanbtm bie 35affongo*
TOno, obn>o( fie im Dften nnb (Süben ifyre unmittelbaren sJ£ad)barn
toaren, in geringem SSerle^r, ba$ 35er^ättntg beiber festen bamals
ein gekanntes nnb feinbfetigeS gu fein. Die 33angobi jpracfyen
nngern bon ben SSaffongo * Sftino nnb weigerten fitf) aud), uns in
beren ©ebtet hinein ju begleiten.

©er ®efammteinbrucf, ben toir über bie iBaffongo*9(ttino ge*
tonnen Ratten, toar ein feine$toeg3 günftiger; jo jebmu^ig nnb
unorbenttid;, toie ifyre glitten in ber gerne fid) ausnahmen, fo un=
fanber nnb toenig anfprecfyenb fallen and) bie 35etoofmer fetbft aus,
Die ^3ljfc;fiognomie ber ©eftd)ter Ijatte ettoaS Unftete3 unb §eim=
tücfifcfyeg, toa3 oon bomfyerein SJUStrauen einflögen mußte. Die
35affongO'üJftino nnterf Rieben ft$ in tfjrem Beugern unb 33enefymen
fe^r unoortfyeiOjaft bon aßen 23ötferfd)aften, tüelc^e nur toäfyrenb
nnferer gaf)rt bi^Je^t angetroffen fyatten.

©tebgeljttteg $aptteL
Man freu iSaffottgo-iBlmo bis jum fiucmgri*

Offene geinbfetigfeiten. — ÄrtegSgefd&ret unb £>ornftgnale. — Äantyf. — (Sin
arme« 2)orf. — 23atoba. — gfajfyferbe an ben $anoe3. — 9cä<$tft<$er Stlarm.
— Äaffai*8anbf($aft. — 2tuf$ertyalb beS SScrcid^S ber Saffongo^ino. — 2Bir
treten mit ben SBangule in Verfefyr. — 2)ie (Eingeborenen Begrüben uns mit
ÄrtegStänjen. — gtfnfjpferbe. — 3Me gepgra^f)if(^e Sage unfers ©tanborts. —
Äalamba'S £eute ^fünbern. — §ol)ngetädjter ber SSaluBa. — $uangotf>al in
@id(jt. — Vermeintlicher Ueberfatt. — (Stnbrucf unferer (Srfdfyeinung. — £racf>t
ber ©ingeborenen. — (Sin SWartertoerfjeug ber Äinber. — 9£adjrtd)ten oom
$ongo. — SÄättyfelfyafteS SBenefymen ber Eingeborenen. — greife ber SebenS*
mittel. — (5mj>fmbfame ©ingeborene. — Unangenehme 2frtgjtdjten. — Sie
fyiefj ber §(ufj. — 23ei ben Ratete. — ^alamba'ö Hoffnung.

23tSl)er waren ber gafyrt nur ©tetnbarren, ©anbbänfe unb
23aumftämme Innbernb in ben 2öeg getreten, fyeute feilten uns and?
bie Eingeborenen ©djjwierigfetten bereiten, ®ur£ elje mir unfere
gafyrt antraten, fanben ftd) einige Eingeborene ein, welche geftern
bereits unfer Sager befugt, ©efd)enfe angenommen unb uns öebenS*
mittel gebraut Ratten. §)eute toar baS freunbticfye 2Befen ber Öeute
»erfc^Wunben, fie txatm feef auf, forberten gebieterif cfy , ba£ Wit-
wer bleiben ober Wtcber um! efyren foüten ; ftromunter^alb feien für
unö nichts a(S geinbe, welche uns mit bewaffneter Spanb empfangen
unb oernicfyten würben. 3f)r 23enel)men würbe immer frecher.
Sftefyr unb mefjr Krieger fteüten fid) ein. £)te größte 23orfid)t War
angezeigt. 3Me Eingeborenen unterhielten fi<$ oft unter fic^> im
glüftertone.

£)aS ©igna( „2loanären" rief uns in bie ga^r^euge, unb batb
fcfywamm bie ftetne gtotiüe auf bem $ affai. Sämann im @ta^(*
boot unb SBBolf im tanoe befanben ftd) 'an ber Oueue. ®letd)3eitig

368 Siebente« Äa^ttcL

mit un£ [tiefen bie Eingeborenen bom Öanbe ab unb folgten un$
in brofyenber Spaltung. 5Iuf einer 3nfet liegen fte bie 2Beiber au$=
ftetgen nnb lamen nnn näfyer an bie legten gal^euge fyeran. W6&
liü) f^offen fte olme jebe 23erantaffung ifyre Pfeile auf Sifjmann
nnb 2öotf ab nnb fugten babei nnter Iräftigen Sftuberfcbtägen mög*
ltd)ft nafye ^n fommen. 3e£t galt e$ fdjmell fjanbetn. 3m §anb*
gemenge wären bie iöaffongo^OJHno fc^on tfyrer überlegenen 3a^
wegen gewig ©ieger geworben. Unfere £ente waren fo aufgeregt unb
furcbtfam, ba§ fte fetbft auf bie fünften Entfernungen borbeifcfyoffen;
2öi£mann nnb Söotf fcboffen jebo$ um fo fixerer, unb in lur^er geit
Waren bie jwei näc^ften gefäfyrticfyften $anoe§ teer, wäfyrenb bie
übrigen ftd) nun prücf^ogen, bod) feine§Weg$ in überfluteter glucfyt
tiefer ebenfo wohlüberlegte at$ aud) tücfifdje Angriff War gtücfltd)
abgefcbtagem 5lm Ufer entwickelte ftd) ba(t> ein witbeS 8ebem ®rieg$=
gefcfyrei unb ^ornftgnate gingen unferer ga^rt weit borauS unb
riefen bie ftreitbaren Krieger gum Kampfe. 2Bir wußten nun, baß
bon einem friebttc^en SSerle^r feine D^ebe mel)r fein fonnte, fonbern
baß Wir überall auf einen erbitterten SBiberftanb flößen nnb ben
£)urd)gang burd) biefe ®egenb ^u erlämpfen fyaben Würben.

Sofyin Wir famen, geigten bie Öeute eine berWegene ®üfynljett
Einzelne bewaffnete, Welche ber $rieg$Iärm in ifyre $anoe3 getrieben
fyatte, näherten ft$ fdmelt mit tjarmtojer £)reifttgfeit nnb beftfwffen
un$ mit ifyren ^feilem ©obatb fte aber ben $natl ber ©ewefyre
unb ba£ Einfdtfagen ber kugeln in iljre $anoe$ fyörten, warfen
fte fid) fopfüber in$ Saffer nnb fugten getieft hinter ifyren gafyr^
^engen £)ecfung.

21m tinlen Ufer entlang fat)renb, lamen Wir jet^t an eine SReifye
größerer Drtfcfyaften fyeran. £)te 23eWofmer ftanben bor benfetben
üerfammett; fobatb fte un$ erbtieften, erhoben fte ein Witbe$ ®e-
fcfyrei, bie Männer eitten mit ben ^Baffen in ber Spanb nad) ben
$anoe$ unb berfuebten biefelben gu befteigen, einzelne fdwffen oom
Ufer aus ifyre pfeife nad) un§ ah; boefy ein lebhaftes geuer aus
ben ®anoe§ bon 2£olf unb ^netter ^Wangen fie alsbatb, tljre Angriffe
aufzugeben. Sfyre Pfeile erreichten ba$ £kl niebt, befto Wilber
würbe baS ®rieg£gefd)rei unb baS ©efyeut ber Selber. Sie brofyten
mit ben Saffen, warfen un$ Erbe zu, matten große Öuftfprünge
unb fugten un§ in alten möglichen ©eberben ifyren §a§ unb j^re
2But^ funb^utfyun. ^)ie 3e^ vüdtz bor, wir mußten an ein
Rauben benfen.

$on bot S5affongo*3Kino Uß jum Äuango. 369

(gitte ff eine -53u^t, bie nur jefet erreichten, festen hierfür ge=
eignet, boefy einige an 8anb gezogene $anoeS nnb bie otefbetretenen
Ufergefänbe belehrten uns, baß fyier eine §auptoerfefyrSaber beS
ÖanbeS, fomit atfo für uns ein bebenffid)er tylai*, ^um 2tnfegen toar.
Sir fuhren toeiter nnb befcfyfoffen, 3 km unterhalb auf einer 3nfe(
Cager 3U begießen.

3n3toifd)en Ratten fid) feine (gingeborenen meljr gezeigt, toeber
auf bem gfuffe, beffen mächtige breite Ijter gutoeifen bis 5 km
betrug, noety an ben flauen, fanft anfteigenben, mit ®raS ober 33ufd^
toafb bebedten Ufern. SftteS festen $M)e nnb grieben 3U atfymen.

Sin ettoa 60 m breiter $anaf, ber finfS 00m gfußufer unb
rec^td oon einer 3nfet begrenzt toar, fotfte uns a($ galjrftraße
bienen. Stßmann unb grancris fuhren an ber @pi£e, Ottuetfer
in ber Sftitte unb Soff am @d)fuß unferer gfotte. SlfSbafb geigte
fic^> jebod), baß ber $anaf 3U toenig Saffer führte, £)aS 23oot
unb ber größte S^eif ber £anoeS fonnten 3toar paffiren, bie fcfytoer*
befabenen, ttefgefyenben gafyrgeuge Ihmja'S unb $afamba'S faßen
aber afsbafb feft £)ie Sftannfcfyaft mußte bafyer auSfteigen, um
bie $anoe$ 3U erfeicfytern, 00m ®runbe ab^ufc^ieben , unb bann in
biefem öabfyrintfy oon 3nfefn unb <Sanbbänfen eine anbere gafyr*
ftraße fucfyen. Säfjrenb bieS unfere gan^e 2lufmerffamfeit in 2(n*
fprud? nafym unb fotoof toir als unfere ^öegfeitung uns ^ungerig
unb ermübet nad) einem £agerpfa£e feinten, befebte fid) pfö|ficfy
ber gtuß unb baS Ufer. Einige 3toan3tg flacfygefjenbe f einbüße
®anoeS fuhren flußauftoärtS in bem $anaf uns entgegen, fanbeten
an ber untern @pi£e ber 3nfet einen £fyeif ber Bemannung unb
gingen fofort jum Singriff über. 3U 9-fetd^er >jeit famen auefy bie
pfeife 00m finfen Ufer bid)t geflogen. IffeS biefeS toar baS Serf
eines SfugenbficfS. SDtc geinbe Ratten uns fange aus ifyrem Sßerftecf
beobachtet, Rieften ben 3ettpunft, afs toir in bem fcfymafen $anat
feftgefa^ren toaren, für einen Angriff geeignet unb toofften uns
burefy eine Umgebung einfließen. §)ier gab es feine ,3eit me^r
3um Ueberfegen, fonbern toir mußten, um uns unferer §)aut 3U
mehren, fcfyneff fyanbefn. £)aS mifbe^riegSgefc^rei^iama! ^iama!
b. \). gfeifd)! gfeifd)! mit toefc^em unfere geinbe fröl)ficfy jaud^enb
oon äffen (Seiten ben Eingriff eröffneten, benrieS, baß fie ftdj> ifyreS
Sieges fieser gfaubten, unb machte einen beprtmirenben Sinbrucf
auf unfere Begleitung. Sißmann unb grancmS traten fofort bem
Angriff auf ber 3nfef, toetcfye gur §äffte mit bis 1,5 m fjo^ettt

3m Snnern «ftifaS. 24

370 ©iefye^ntes Äapitet.

(Gräfe bemad^fen toar, fonft nur Sanbboben geigte, entgegen nnb
trieften bie geinbe nad) erheblichen 93ertuften in ben gtufj gurüd
Queller naljm oon ber 3nfet aus ben $ampf mit ben fernblieben
$anoeS auf, melcbe flußaufwärts gekommen maren. 2Botf ftanb im
Saffer Bei ben feftgefatjrenen $anoeS nnb trieb bie geinbe gurüd:,
meld)e tfyettS in- ifyren teicfytbemeglicfyen galjrgeugen oon ffugabmärtS,
tfyetts oom IMen Ufer angriffen. 1)ie ^affongo^ino Ratten tro^
ifyrer 23ertufte überaß nod) baS 25eftreben, möglicfyft fdjmetl ins
Hanbgemenge gu fommen. Unfere Öeute roarett mit feljr Wenigen
luSnafymen fo ängftticfy nnb furdjtfam, bag fie iljre (Gewehre, olme
gu gielen, irgenbtüo^in abf cfyoffen. £)a bie meiften nur mit $orber^
labern bewaffnet maren, füllten fie ftd) fefbft ben geinben, meldte
in ber Minute bis 10 Pfeile abfliegen tonten, unterlegen. £)ie &nU
fc^eibung In'ng ba^er überalt nur oon uns ab. £)te perfönttdjen Wiener
mußten forttoäfyrenb laben unb tfyrem §errn abtoecfyfetnb 33üdj)fe
unb glinte reichen. £)aS (Gefecfyt mar atsbalb an allen fünften
in ettüa einer falben Stunbe gang gum Sdjtoeigen gebraut. 2luf
unferer (Seite Klarte es nur 23ermunbungen gegeben, mäl)renb ber
geinb mehrere £obte gäl)lte. Unter ben (Gefallenen auf ber 3njet
befanb ftdj) aud) ber Häuptling, beffeu £ob bie fdmetfe Qrntfcfyetbung
gu unfern (fünften mit herbeigeführt t)atte. £)erfelbe tag mit burd^
f (^offener Stirn am SBoben, ein ftattticfyer Vertreter beS Stamme«.
(Stma l,8o m groß, breitfcfyuttertg unb muSfutöS gebaut, geigte er
einen öoüenbeten Körperbau. £)te -Q3e!teibung beftanb in einem
SJlabetepfttuc^, metcfyeS burd? einen (Gurt gehalten mürbe; um ben
rechten 2trm trug er 15 !öttef fingringe unb aud) bie ginger maren
mit folgen gefcfymüctt. diu Heiner, aus |)olg gefc^ni^ter getifcb
fying an feinem (Gürtet, metdj>er aus 33üffetleber geflochten mar.
£)ie Bewaffnung beS Häuptlings tüte aud) bie ber anbern Krieger
beftanb in $feil unb Bogen. Singer ber löblichen ®uget l)atte ben
Häuptling ber $feit eines ber Seinen getroffen unb ben tinfen
Oberarm burd)bofyrt. 2tucfy anbere (Gefallene maren in ber §t^e
£>eS (Gefechts burd) ^feitfdjmffe ber 3^rigen oerte^t morben.

Nacfybem bie geinbe fid) auf allen Seiten gurücfgegogen Ratten,
unb ba ber £ag bereits gur Neige ging, mad;ten mir unter grogen
HMfjen unfere feftgefaf)renen $anoeS toieber frei, um in ber Näfye
beS $ampfpta£eS auf einer (GraSinfet unfer £ager aufgufucfyen.
(Srmübet unb tmngerig, .olme 2luSfid)t auf Nahrungsmittel inmitten
einer fetnb(id)en Beoölferung tagen unfere Öeute fcfymeigfam, unter

o

1

o

«

o

^

-et

$ort ben öaffottßo^iDfcmo. M§ jum $ucmgo. 371

freiem Spimmet an ifjren Lagerfeuern, auf benen man fyeute.bte
brobelnben ®od)töpfe oermißte. 333tr mußten mit 33ef orgniß ben
fommenben Sagen entgegenfefjen, ba mir erft in ba$ ®ebiet ber
Jöaffongo*9JHno eingetreten maren nnb bie 2lu3bel)nung beffetben
nid)t rannten. £)ie ©ritte ber ^ad)t mürbe nur burct) ben bumpfen
©d/att berJMegStrommetn unferer geinbe unb ba% (Schnauben ber
gtußpferbe unterbrochen, meiere anf unferm 8agerpta|e it)re gemöt)n=
(tet/e Seibe galten mottten nnb oerfdfjuebenrtict) berfuc^ten, unfere
$anoe$ ^u zertrümmern, um ans £anb ^u fommen. 2lbmect)felnb
r)ie(t einer oon uns Sad)e unb beging bie oorgefct)obenen Soften,
me(cr)e mir an ben äußerften fünften ber 3nfet ausgefegt Ratten,

21m näd)ften borgen bei <£age$anbrucr/, cd$ bie Ufer beiber*
feitS nod) in bieten %lzhd gepüt maren, traten mir unfere Seiter*
fat)rt an. 9ücr)t ot)ne 9Mt)e fanben mir ba8 richtige gat)rmaffer
burd) bie zahlreichen 3nfe(n nnb ©anbbänfe. TOmäfyficr) fd)manb
ber ^ebe(, nnb nad) r)a(bftünbiger gat)rt fat)en mir auf bem finfen,
etma 25 m t)ot)en, [teil* abfaftenben Ufer einige t)unbert Eingeborene,
me(d)e un§ mit ben Saffen in ber Spanb fd)meigenb ermarteten.
Sir mußten uns auf einen neuen ^ampf gefaßt machen, änberten
unfern EurS unb näherten un§ met)r bem geinbe, um it)m gu jei=
gen, baß mir leine guret/t Ratten. $ort)er gab Sißmann ein Irie-
gerifcbeS $ftoio, in baS nnfere 33a(uba begeiftert einftimmten. Ob*
fdjon ben 23affongo*9Dftno.bie Sorte unoerftänbl'id) maren, mußte
bod) ber ©efammteinbruef unfern Auftretens unb ba$ mitbe §o!
£)o! f)o! ber 33alu6a ifynen imponiren, benn fie [enlten bie brofyen*
ben Saffen nnb zogen fid) (angfam oom Ufer zurücf. Sir aber
festen unfere Seiterfat)rt rut)ig fort, bis ein bitter hiebet uns
plö£(id) zmang, eine @tunbe r)a(t zu machen. 3ln ben Ufern er*
fd)ienen unb oerfd)manben ab unb 3U Eingeborene, meiere aufmerf*
fam unjere SBemegungen beobachteten. 2Iud) oor uns auf ben 8nfeln
fat)en mir, a(8 bie^onne ben klebet gan^ oertrieben tjatte, bemaffnete
Männer, meldte fc^leunigft it)re ®anoe3 beftiegen nnb, flußaufmärtS
fuhren, fobafb fid) unfere glotte mieber in SSemegung gefegt fjatte.

©er $affai erm eiterte fid) met)r unb ntet)r; an einzelnen
©teilen erreichte er fogar eine breite oon 6 km. 3e breiter ber
gtuß, befto zat)treid)er mürben feine unfein unb ©anbbänrV £)ie
3nfe(n trugen Jahnen nnb ^anbanuS, jmtfe^en benen bornige
äfttmofenfträuct)er in bitter ^erzmeigung muct)erten. :$&xfteto3;
leiten maren bie Ufer oon Erhebungen begleitet,, meiere etma 2Q m

24*

372 «Siebentes Äapitel.

über bem Sftibeau be$ SafferS tagen. 2luf ben §öl)en fal) man
tr>eit^in nichts at$ bicfyte 33aumfabanne; bie£)änge loaren betoatbet,
würben aber häufiger als bisher bon ioatbfreien, grafigen glasen
unterbrochen. £)a too am tinfen Ufer ber $ang fteit jum gtuffe
abfiel, trat Saterit in pittoreSfer 3erriffenl)eit ju £age.

Unbehelligt legten toir gegen Mittag an einer na^e am Ufer
gelegenen 3nfe( an; 500 m bom Säger entfernt tag ein £)orf,
beffen 23eiooI)ner fid) jtoar fd)eu, aber md)t feinbtidj) gegen uns be^
nahmen. Sir traten mit ilmen in $erfeljr unb matten ifjnen
oerftänblid;, baß toir SebenSmittet eintaufc^en ioottten, bodj> ftettte
fid^ balb heraus, bag fie nichts befa^en. £)a$ £)orf toar faft ber=
(äffen, nur toenige Krieger unb einige grauen toaren prücfgebtieben.
3totfd?en ben glitten tiefen einige ©cfytoeine umfyer.

£)ie Eingeborenen nannten fid) 25atoba unb gehörten ebenfalls
3U ben 33affongo*9!ftino. @ie Ratten nur bie obern ©cfynetbe^afyne
flpife gefeilt. Sir lourben bon ilmen mit befonberm SftiStrauen
Beobachtet unb erfuhren fd^Itegfid^ r ba§ fie bon bem geftrigen ®e*
fecfyt bereits gehört Ratten unb oon i^ren ©tammeSgenoffen auf*
geforbert toorben feien, ficfy mit ümen fyeute an einem gtoeiten 2tn*
griff auf un$ ju beteiligen. 3ebod) fei biefe 5tufforberung oon
ifynen prücfgetoiefen unb beS^alb ber gan^e $tan aufgegeben.

2tuf unferm £agerp(a£e befanben ficfy ja^Iretc^e gtujtyferbpfabe.
Um 9 Ufyr abenbS fanben ftd^ aud) gtoei £J)iere ein unb mufterten
fcfynaubenb unfere ^anoeS, bis fie bon einigen beuten mit ©tein=
würfen fortgetrieben tourben.

£)te feurige (Sonnenfuget toar tängft am §ori3ont berfunfen,
nur ber matte Sicfytfcfyimmer be$ geftirnten SpimmetS fm'egette fi<$
auf ber bunletn Safferfläcfye toiber. £)a tautyten oberhalb bie
bunfeln Umriffe eines <$egenftanbe$ auf ber Safferebene auf, totU
cfyer ficfy geräufcfytoS unb tangfam bem Sager näherte. „Kiä, Kia!"
ber Sftuf, tooburcfy bie 23a(uba tf)r IjöcfyfteS Erftaunen auSbrücfen,
atarmirte ba8 gan^e Sager, unb eine unbefcfyreibticfye Aufregung,
lote fie nur burcfy bie neroenangreifenben Ereigniffe ber testen £age
entfielen lonnte, bemächtigte fid) unferer Seute. 9JHt fc^uf bereiter
Saffe ftür^ten fie toitb unb finntoS nacfy bem Ufer, fa^en fyter bie
bunfle Sttaffe unb fanbten ityr einen §aSe* bon ®efcfyoffen entgegen;
bon bort aber erfolgte feine 2lnttoort, fein geinb regte ficfy; un*
beirrt unb un^eimtidj) rücfte ba$ bermeintfic^e mächtige $anoe näfyer.
3e^t befanb es fid^> nur Wenige 3Jteter oor uns — ba fyörte ba$

25ott bctt 55a[fongo=9}lmo Big jum $uattgo. 373

©Riegen ber £eute ptö^tid) auf, unb ein fcfyallenbeS (Marter er*
leichterte bie geängftigten ©emittier: ber oermutfyete geinb entpuppte
ficfy als eine fcfytotmmenbe 3nfet, toelcfye nun oon 33teifugetn burd)*
botyrt fdjtoer fällig ftromabtoärts 30g.

2tm anbern borgen rief uns baS (Signal frii^eitig in bie
gafyqeuge, unb bie Stfeife naf)m tfyren gortgang. £)er glufj geigte
baffelbe 8anbfd)aft$bitb toie geftern. Ueberall fangen 3nfeln unb
Sanbbänfe ben (Strom, feine ©etoäffer 3U Reifen, unb nur fetten
fafy man bie gefammte Saffermaffe »ereinigt. Urioatb unb Jahnen
folgten bem ging an ben iööfd)ungen ber Ufererljebungen, ftetten*
toeife fe^te bie SSebetfung aber ooüfommen aus. In einer folgen
33töfje bemerkten toir feit bem Verlaffen oon üDMange ben erften
»erfümmerten 23aobabbaum, beffen Public! oon unfern Angola ju*
betnb begrübt tourbe, ba fie glaubten, baß toir uns nun i^rer Heimat
näherten unb bie befdj)toerlid)e gafyrt batb beenbet fein toürbe.

Ein ftarfer Sefttoinb, ber unfere $anoeS tro^ aller SRü^e
nacfy ber öftti<$en Uferfeite brängte, oerantaßte uns, bie galjrt gu
unterbrechen. (Gegenüber unferer §alteftelle tag eine große Ort*
fcbaft, bereu 23etoofmer eifrig bemüht toaren, bie am Ufer lagemben
gifdjme^e unb Lebensmittel in Sicfyerfyeit ju bringen. 2luS toetter
gerne beobachteten fie bann unfere Vorbeifahrt. £)ie ©egenb toar
fefyr beoötfert, befonberS ftarf am tinlen Ufer, too toir auf einer
furzen Strecfe jtoölf Ortfc^aften berührten. $u uttferer greube er*
fuhren toir, baß bie 33etoolmer beS regten Ufers bem «Stamme ber
35angute unb bie beS tinfen UferS bem ber 33abima angehörten.
Sir Ratten atfo ben gefährlichen £)iftrict ber 33affongo*9Jcuto be*
reit« hinter uns. £)ie Eingeborenen erfd)ienen alsbalb unbewaffnet
am Ufer unb ließen ftcfy in freunbfcfyaftlicfye Unterhaltungen mit
uns ein. Eine große 3<*W bon ^Dörfern lag ju beiben Seiten;
bie §ütten Ratten oierecfigen (Shrunbriß, toaren mit ©rag bebaut
unb befaßen bie bereits ernannten hochgelegenen Türöffnungen.
§ier fanben toir aucfy lieber häufiger 3^eÖen-

Um 11 Uljr belogen toir gegenüber einer 33angute*£)rtfd)aft
Sager. £)ie anfangt freuen iöetoo^ner traten allmäfyticf) mit uns
in SBerfdjr unb brauten, fobalb fie unfere friebticfye 2Ibfid)t errannt
Ratten, äßcmtof unb Bananen in it)ren ®anoeS gerbet 2t(S 23e*
ja^tung nahmen fie bie oerbrauct)ten hülfen unferer SJftetatlpatronen
gern an, bagegen toollten fie oon ®aurimufcr)ettt nichts toiffen. Ein
Scfmß, toetcfyer infolge unact/tfamer Spanbfyabung eines ®etoet)rS

374 (siebente* Üapxtü.

ptö|tid) bürcb baS £ager brtftmte, berfe^te bie ©irtgeborenett in großen
(Sd)recfen nnb mürbe bem frteblic^en SBerfeljr mit Urnen ein dnbe
gemacht Ijafeen, menn mir fic nic^t fofort Beruhigt nnb tfyre ®e=
banfen auf bie Staufcfyartifet abgeteuft Ratten, £)ie große Vorliebe
ber 33angute für Stteffing geigte fiel) aueb in ben bieten fingen,
metebe §ats, 2lrme nnb gußgefenfe fcfymütften; befonberS retet) maren
hiermit bie grauen beS SpäuptlingS auSgeftatfet. ©ie gaben Ctn^
baß eS burd) ätotfctyenljcmbet bon SBeften I)er gu ilmen gekommen fei

2I(S £3efteibung trugen bie SBetber einen ^afcetetaßßen bor unb
hinter ben §üften, bie Männer ba gegen bofle £)üfttüd3er aus bem*
fefben ©emebe, tüetc^e bei einzelnen fcfymarg gefärbt nnb mit granfen
garnirt ioaren. £>ie 9Jiabefetüct)er bienten einigen and) als $opf=
febmuet (Geflochtene 30'pfe fingen bieten bom <Sd)eitet t)erab, anbern
große §)aartoüffte, bon benen eine ben ©cfyeitef in ber SängSricfytung
bebeefte, bie beiben anbern aber gu beiben (Seiten tüte Soften über
ben Ojrert tagen, Einzelne £eute befaßen aud) eine einfache ptmft*
förmige £ätottrirung auf 23ruft nnb Unterleib.

£)en $affai nennen bie 35angute 9ßf$art nnb auefy ©anfuttu.
(Sie er^lten, baß er bon finfs einen Nebenfluß Samens $uije
aufnähme nnb balb baranf in ben 23atibi etnmünbe. Seiter unter*
fyaih I)aben mir biefe tarnen nid)t met)r nennen fyören, es ift inbeß
to a^rfc^ einlief, baß bie £3angufe mit bem tarnen $uije ben $uango
nnb mit 33afibi ben $ongo be^eicfynen. 2Bir glaubten aus bem
$uije ber Eingeborenen fließen p lönnen, baß toir an bie Wlim-
bung beS $uifu fommen mürben nnb biefer atfo ein birecter sJteben=
fluß beS Äaffat fei.

£)a unfere SD^annfc^aft noc^ immer toegen eines nächtlichen
UeberfaflS 23eforgniß t)egte nnb auefy ber ©efammteinbrud ber 33an*
gute fein bertrauenermeefenber mar, fo mürbe befetytoffen, baS Säger
mit brei SDknn ftarlen Soften gu umgeben, nnb ferner angeorbnet,
baß abmecf)fe(nb einer bon uns mad)en foflte. $)te yiafyt bertief
aber ru^ig.

(2d)on um V26 Utyr fr"^ feißen toir in unfern gat)rgeugen nnb
folgten bem §)anptftrom, melier fyeute na^e bem tinfen gtußufer
bertief. £)erje(be l)atte eine ^urcfyfdjmtttSbreite bon 500 m nnb floß
mit mäßiger ®efcbminbigfeit gmifd)en ben anmutigen 3nfe(partien
fyinburd); bie ©efammtbreite beS ©tromeS mucfyS bis 8000 m. luf
ben bieten Snfeln tagen in fernem 93afmenfd)mucf fteinere unb grö=
ßere Drtfcfmften, bereu §>ütten nid;t bon ber bisherigen Bauart

iBon ben 5Saffongo=9Jimo big 311m Äuangc.

375

abwichen. £)ie Erhebungen be£ regten Ufer$ übertrafen bie be§
tinfen; bie S^attjänge Waren fteit geböfcfyt unb Wiefen £fyonf$iefer
unb ©anbftein auf. 9cadj> ^tüeiftünbiger gatjrt trat ein 150 ni
Ijotyer fegetförmtger Berg bi^t an ba$ rechte Ufer fyeran nnb engte
ben ©trom ert)ebti$ ein. £)erfetbe bitbete auf weite ©trecten eine
beutticfy fxc^tbare Sanbmarle; Wir legten if)m ben tarnen „$ogge--
Berg" bei. Leiter bom Ufer entfernt falj man auf beiben ©eiten
ein Welliges Spügettanb, au3 beffen üppigem ©aoannenWucfyS größere
©ruppen bon BoraffuSpatmen fyerborragten. £)ie S^atfyänge geigten
eine bürftige Vegetation; an einer ©teile be3 tinlen UferS fanb ficb
^aptyru$, ben nur in ber 9ccüje unfern geftrigen 8agerpta|e3 gum
erften mal am Saffat angetroffen Ratten.

^feilfpiijen unb SKeffer ber 23angule.

£)ie Bebötferung erfaßten überalt unbewaffnet am Ufer. 90t it
Bananen, 9)canio! unb anbern 8eben§mittetn betabene £anoe§ fee*
gleiteten nnfere galjvt unb geljn berf elften folgten un§ bi3 gum grül)*
ftücföptafe, um t?ier ityre Saaren gu oerlaufen. Ü)ie Eingeborenen
nannten fttf; Batunga unb betrachteten atle$ l?öd)ft neugierig. 3t)re
Betreibung War bief etbe wie bei ben Bangute; aucb t)ier fiel bie Stenge
be$ 9fteffingfcfymud;e3 auf. £)ie §aartrarf)t är)nette berjenigen ber
Baffongo. £)te Bewaffnung beftanb oornefymticfy au$ etwa 1— 1,5 ra
langen Surffpeeren; Bogen unb Pfeile fat) man fe^r fetten bei tfmen.

Unfer 8agerpta£ würbe am tinfen Ufer gewählt, Wo ba§ ©ra$
fo tjod) ftanb, ba£ e§ borfyer abgebrannt Werben mußte, et? e Wir an
ba$ Sanb gef)en fonnten. 3n ber 9cäfje unferS Öagerpta£e3 befanben
fid) frifcfye Etefantenjpuren unb gaben 3eu3™6 baoon, baf ber
Elefant in feinem 21ufentt)att3ort nict)t fer)r rr>ät)tertfcr; ift, benn bie
Umgegenb geigte Weit unb breit nid)t§ at3 eine öbe ®ra$flur.

376 ©tefye&tttes flajjttel.

£)ie Eingeborenen Brauten uns §ülmer, Bananen, Sttaniof
nnb SBotmen. Severe Ratten toir feit bem Sßertaffen ber 23afuba
nictyt nte^r ermatten nnb fte toerben erft in biefer ®egenb lieber
angebaut. Unfere fragen über £anb nnb Leute blieben teiber
unbeantwortet; toir lonnten ntd^tö in Erfahrung bringen.

%latf) einem guten ©cfytaf ging bie gcrtjrt am fotgenben borgen
ioeiter ben ®affai abtoärts. £)er (Strom naljm an breite ab nnb
berengte fid) ba, too er burd^ feine unfein geseilt ttmrbe, bis auf
1000 m. £)ie Uferbefteibung toar befonberS anf bem Itnfen Z^aU
ranb eine feljr fbärticfye. 21uS ben bieten ©aoannengräfern ragten
nnr toentg £kMmgrutoben fjeroor, bie aber fetneStoegS geeignet toaren,
ber Lanbfcfyaft einen 9^ei^ ^n beriefen. 9ta an ben Etnmünbungen
Keiner 25ad)läufe getoann baS SßegetattonSbilb an Öebenbigfeit. $u
beiben ©eiten be$ gutffeS fafy man einfache §ügel(anbf($aften mit
geringen §öl)enbtfferen$en, roetc^e toef entließ ba$u beitrugen, bie
Monotonie ber ®egenb ^u beratenen. £>ie £3ebötferung toar io§U
reid). 21uf bieten unfein bemerlten toir. 4 — 6 flehte Drtfcfyaften,
beren 23etool)ner toot tebiglicfy be$ gifd^fangö toegen biefelben an=
gelegt Ratten. 2In ben §ütten toaren $eränberungen gegen bie bi$=
fyer gef ebenen nicfyt toafyrjunelnnen; fie Ratten fämmtfid) hochgelegene
Citren, in toetcfye bie Seiber mit 23ti^e$fd(me{te I)ineinfcfyuttoften,
fobatb fie nnfere gtotte erbtieften. £)ie Männer bagegen famen
betoaffnet an ben Uferranb nnb führten totlbe ®rieg3tän$e auf, wobei
fie ifyre @toeere über bem ®opfe fcfytoangen. Einzelne befonberS führte
Leute fbrangen fogar in ben g(u§ uns entgegen unb fbri($ten uns
§um 3e^en ^reö §affeö Koffer 3U. ES machte ben Einbrucf,
als ob bie Snfefbetoolmer öfter oon untiebfamen ©äften fyeimgefucfyt
toürben; btetleid)t Ratten fie biefe ®egenb auefy nur auf gefugt, um
bor ben 23etäftigungen feinbtid)er $ftad)barn gefiebert $u fein.

£u beiben Uferfetten beS «Stromes tagen ^iebertaffungen ber
Eingeborenen. 3n einer ber Drtfcfyaften am redeten Ufer ergriff
bie 23ebötferung eine allgemeine ^anil, als toir näfyerfanten; mit
i^ren ©d)ä£en nnb Lebensmitteln belaben rannten bie Leute babon unb
festen erft atlmäfyticf) ^unid, als toir borbeigefafyren toaren, toäfyrenb
bie Männer uns nod; lange 3eit betoaffnet am Uferranb folgten.

2öie an ben £agen borfyer, fo trafen toir audfy f;eute biet gtufc
pferbe. 2luf ben unfein tummelten ftcfy oft 20—30 biefer mächtigen
$otoffe, bei benen bie große @cfytoerfä(ligfeit, triebe ü;r ungelenker
$örber bermut^en läßt, burdmuS nid;t auffiel, benn mit Leid/tigfeit

2>on ben 23affongo~ÜD]ino 6i3 3uut $ucmgo.

377

trabten fie über bie ©ra$ffäd)e fytnmeg, fmben babei ben $opf nnb
frümmten ftotg ben 9kcfen. häufig tankten bie enormen ®öpfe
ber Xfyiere ptö^ticb cm3 bem Sföaffer entyor, oft bicfyt neben ben
fanoeS, unb mir mußten ftets gefaxt fein, baß burd) einen un*
günftigen ,3ufat( ^ e*ne °^er önberc bon einem gtuffyferbe um=
geworfen mürbe, ©o erfd)ien unermartet neben einem freuten ®anoe,
in metcfyem jtoet oon 933 off 6 beuten berfu$3meife ftefyenb ruberten,
ein mächtiges Xfyier, toetcfyeS burdj) bie ^Ruberfcfytäge an bie Ober*
flache getodt morben mar unb nun überragt btitjfcbnett untertauchte,
mobei e$ bem gafyrgeuge mit bem fnntertfyeit einen fo empftnbtid^en
(Stoß berfe^te, baß ber am 23ug fte^enbe Ruberer $apango über
33orb auf ben ^Küden beS SMoffeS gefd)teubert mürbe, tiefer, mot
ebenfo erfd)roden mie fein unfreimittiger Leiter, berfcbmanb fofort
in beriefe; $apango, metcber nic^t fcfymimmen fonnte, mürbe nod?
rechtzeitig au8 feiner gefatjrbrofyenben Sage gerettet

2Iuf ben 3nfetn unb an ben Ufern bemegten fidj) biete ^ßeti=
fane, ©änfe unb ©cfytangenfyatSböget, audj ber bietbefungene (Störet)
fehlte ntd;t. £)a$ STJjterfebeit mar baS einzige, ma$ ber fonft tobten
©egenb Öeben bertietj. ßfye mir (anbeten, fatjen mir ^mei etma
4 m tauge grasgrüne Ärotobite, metd)e anfd;einenb bottgefättigt auf
einer Raubbau! auSrutjten.

21m ^acfymittag ftettte grancoiS feft, baß mir un§ in 18° 35'
oftt. 8. bon ©reenmid? unb 3° 24' fübt. 23r. befanben. Sir maren
banacfy atfo bereite nörbtid? ber bon (Stantefy am $ongo angetegten
(Station (SeVxla ober üJftfuara unb etma 225 km meftficfy berfetben.
So mirb ber $affai münben? £)iefe grage befcfyäftigte unö metjr
unb mefjr unb unfere (Spannung mud)3 bon £ag ju £ag.

Einige 23atuba unb Präger Ratten ftc^> nad) einem 5 kin ent*
fernten Ort begeben, um bort 8eben$mittet einkaufen, maren aber
mit einem 'pfeitfyagef begrüßt morben, ber fie über bie feinbfetige
©efinnung ber Eingeborenen fofort aufftärte. d% enttoidette fid) aus
biefem unermarteten Ueberfatt ein tebljafteS ®efed)t, hü bem ein
SDMuba bermunbet mürbe. Sttuetter, metd)er bie Sacfye f?atte, txitt
mit einigen iöemaffneten auf ben $ampfp(a£ unb fä'uberte biefen
rafcfy bom geinbe, mäfyrenb baS £)orf bon ben rachgierigen $$aluha
auSgebtünbert unb ange^ünbet mürbe.

£)ie erbeuteten Waffen, (Speere, $fette unb 23ogen geigten rofye,
ungefdn'dte Arbeit, mogegen $mei Etfenbeinfyörner, bie bon ben SSatuba
eingebracht mürben, funftooft gefd^ni^t maren.

378 ©iebjefynteS Äa^itel.

£)er Strom flog mit einer ©efcfytotnbigleit oon 70 in in ber
Minute nad) ^orbtoeften; fein 23ett verengte fid) mefyr nnb mefyr
nnb l)atte ftellentoeife eine breite oon 700 m. $Piur toenig 3nfefn
nnb Sanbbänle unterbrachen feinen Sauf. 5ln ben fpärtid) bett>ad?=
fenen Ufern traten Gnfen* nnb Sanbftein ju £age. £>iefetben Spügel*
formen toie früher begleiteten aud) Ijeute unfere gafyrt So bie
gteid)bteibenbe Saoannenbebedung burd) größere 23aumpartien untere
brocken tourbe, lugten bie §ütten Keiner £)rtfd)aften aus bem bieten
®rün l^eroor. Sotcber Dörfer berührten toir brei auf bem tinlen
nnb oier auf bem rechten Ufer. £)ie §ütten toaren forgfättig gebaut,
fallen fauber aus unb uneben oon ber bisher beobachteten Bauart
infofern ab , als bie 3)äcfyer toeit über bie Sföänbe In'nauSragren
unb bie Türöffnungen nicfyt am (Giebel, fonbern gu ebener (Srbe
angebracht toaren. §>ülmer, Sd;toeine unb Spunbe lonnte man in
jeber Drtfcfyaft feljen, bagegen toaren 3ka>?n fetten. £)ie 23eoöt=
lerung ftanb bei unferer Vorbeifahrt am Ufer oerfammett; bie
Männer toaren mit $feit unb 23ogen bewaffnet unb empfingen uns
mit toilbem $riegSget)eut, baS aber fcfynelt oerftummte, fobalb bie
33atuba mit it)rem §o! §o! £)o! anttoorteten. ©cfytoar^e Nabele*
fyüfttüd)er fotoie S^effingrtnge um £)ats, 5Irme unb guggetenle bitbeten
bie allgemein bemerkbare 23elteibung beS männlichen unb toeibücfyen
®ej$te$t$.

2(tS bie Sonne über unferm Sd;eitel ftanb, tanbeten toir am
redeten Ufer an einer Stelle, too ber Strom eine breite oon 1200 m
fyatte unb eine Biegung nad) ^orbtoeften machte.

3 km oon unferm Sagertota^ entfernt erfyob ftcb in fübtoeft*
lieber Sftic^tung ein tanggeftredter Spöfyen^ug, toc(d;er bie Vermutung
nahelegte, baß bort ein größerer ging einmünbe. %$ ber geo*
gra^ifcfjen Sage unfern StanborteS lonnte eS ber Ihtango (ein, unb
bann toaren toir unferm 3iele nicfyt mefyr fern. (Sine allgemeine
greube bemächtigte fid) ber Öeute, als biefe Vermutfnmg laut tourbe.
$atamba ftanb lange auf einer lleinen §ügell'u^e unb flaute mit
leud^tenben klugen nad) jener §öfye hinüber, roäl)renb Sanguta bie
äöeiber ^ufammenrief unb einen ^iambatan^ oeranftaltete. yiifyt
toeit oon unferm Säger befanb fiefy bie Itare frifcfye Quelle eines
lleinen 33ad/eS, roetcfye uns ein oortrefftid;eS £rtnttoaffer lieferte;
für ^alamba roar bieS eine gan^ befonbere greube, benn feitbem
bie 8eid;en ber 23affongo^ino in ben «Strom gefallen toaren, lonnte
er fid) nid;t entfd)tiefjen, taffaitoaffer 31t trinlen, toeSfyalb er feine

SBon ben S?affongc*3)imo bi§ jum Äuango. 379

Seute oft meilenweit ins Öanb fanbte, um aus einem ©eitenbad)
303 äff er ^olen 3U (äffen.

23on Eingeborenen erhielten mir fyeute feinen Befud). £)ie
funbe oon bem Kampfe am 29. 3uni festen nnferer gdjrt borauS*
geeilt gü fein, Ein teb^afte^ ©Riegen in ber S^ac^t com 30. 3nnt
anf ben 1. 3uti lieg uns oermutfyen, bag nnfer Sager Don allen
(Seiten überfallen fei. @dmetl fprangen mir oon ben Letten auf,
eilten mit ben ©etoefyren ins greie unb fallen am Ufer unfere
fd^toarge 9Jcannfd)aft tote befeffen nad) einem ®egenftanb fliegen,
ber langfam ftromab fcfytoamm. Es mar ein Eingeborenenfanoe,
me(d)eS, toer toeig in toelcfyer Slbficbt, fid; bem Sager 3U nähern
gefugt fyatte unb beffen Snfaffen bei beginn beS (gcfyiefienS fofort
in baS Saffer gefprnngen toaren.

21m borgen beS 1. 3uli festen mir bie ga^rt fort, unb nod)
immer taufd)te ftd? unfere fcfytoarge Begleitung i^re (§5ebanfen über
bie Ertebniffe ber $lad)t aus.

£)er ©trom betoegte fid^> mit geringer ©efcfynunbigfeit unb ftarlen
Krümmungen nad) ^orbtoeften., 21n bieten ©teilen oerengte er fid)
bis auf 350 m. £)aS Uferpanorama geigte toenig Beränberung.
Baum* unb (gtraud^gru^en mit Del- unb BoraffuSpatmen fäumten
baS ©elänbe ein, fpäter traten aud; (Salerietoalbungen auf. 3)euttid)
toar an Ufergelänben unb 3nfeln bie Spöl)enmarfe beS SafferftanbeS
gu erfennen, meiere ber Kaffai bei Spocfytoaffer erreicht; btefelbe lag
3 m über bem jetzigen Safferfpieget.

£)ie oielen £)rtfd)afteu an ben Ufern liegen auf eine gafytreicbe
Beoölferung fcfyltegen. Sir berührten am linlen Ufer neun unb
am regten oier Dörfer, bereu Betoofyner mit ^Pfeil, Bogen unb
(Soeer am ging ftanben unb uns mistrauifd) betrachteten, (ginige
KanoeS mit Bewaffneten näherten fidj> un$, breiten jebcd) erfcfyroden
um, fobalb fie etnS ber meinen ®efid)ter erblidten. ES mar fyöcfyft
tomifefy, ben Einbrud 3U oerfolgen, ben unfere Erfcfyeinung Ijeroor*
rief. ©0 näherte fiefy ein Kanoe jiemlic^ fdjmelf bem SotfS. 3n
bemfelben befanb fid? ein junger Häuptling, melier, $feil unb
Bogen fertig in ber £anb, feine Begleitung erregt aufforberte, uns
fctynell anzugreifen. Sotf ftanb mit fcfyugbereitem ©etoe^r aufreebt
in feinem Kanoe. ^ßlö^tid) gelten bie Eingeborenen im Zubern
inne, fpradj>toS ftarrten fie ben Seigen an, bann riffen fie ben $?unb
toeit auf, oergerrten angfterfüllt baS ©eficfyt, budten fid) unter ben
Borbranb beS Kanoe unb lehrten hierauf fdmetl ans Öanb guvüd.

380 «Siebentes Stap'ittl

3n unferm bilden folgten eine 51n3af)t $anoe$ nod) lange £txt t>ex
gatyrt nnb gelten un$ unauSgefe^t in Spannung, nm fo mefyr, als
einzelne ber Männer bie Pfeile bereits an ben Bogen gelegt Ratten.

ÜDie $anoe3 ber Eingeborenen unterfcfyieben fiel) oon ber Bau=
art ber früher gefeljenen burcfy einen fdjmabelartig aufwärts gebogenen
SSorbcrt^etL $)te Sftuber waren etwa 2 m (ang unb Ratten eine 0,5 m
lange fpifc oerlaufenbe @$aufet-.

3n ber Mfye ber Drtfdwften lagen überall an^gebe^nte 9ttamof*
f eiber nnb oiele Bananenpflan3ungen. Riegen un^ §üfmer fcfyienen
3afylreid) oorbanben 3U fein, nnb aud) eine $ette ^ßerfljüfyner banmte
in ber 9cäfye einer Drtfcfyaft auf. ®egen Mittag famen wir an
eine jur Raffte betoalbete 3nfel, bie 3Utn 21uffd)lagen be$ Sägers
fefjr einlabenb war. Eine glußpferbfamitte, roelc^e fie oorlänfig
mit Befcfylag belegt Ijatte, mußte burd) geuer oertrieben werben,
elje toir uns an £anb begeben fonnten. Balb näherten fid) jtoei
EtngeborenenfanoeS oon oberhalb feljr oorficfytig unferm Säger. Sir
matten ben 3nf äffen burcb 3eid)en oerftänbltd), baß toir SebenS*
mittel 3U fyaben wünfd?ten, Vorauf fie oerftänbnißoolt mit bem $opfe
nicften unb nad) ifyrem £)orfe prudruberten. ^ac^ unb nacfy
trafen mehrere $anoe$ mit Sftaniof unb Bananen ein, unb oiele
bewaffnete ©ingeborene bewegten fid) furchtlos 3Wifd)en unfern beuten.
@ie führten Bogen, Pfeile unb Speere htx fic$; an erftern fielen
bie großen knöpfe auf, wetd)e als @ef)nenfyalter an ben Enben
angebracht waren. £)ie pfeife waren nur 10 cm lang unb Ratten
einfache, aber fdmrfe Eifenfpi^en. 211s Keffer bienten flehte unb
große 8an3enfpt£en, Welche, mit einem §ol3griff oerfefyen, tro£ ber
unoollfommenen Bearbeitung iljrem Qxvtdt genügten; bie öanjen
felbft Ratten eine Sänge oon 2 m unb trugen am untern Enbe
einen 9iftefftngbefd){ag.

Eigentümlich war bie Qaaxtxafyt ber Eingeborenen : am Wirbel
bilbeten bie Iraufen §aare ein Bünbet, oon bem aus geflochtene
3öpfe ftrafylenförmig herabfielen, wäfyrenb eine gtoette 9?eilje oon
folgen §aarfträngen fiel? am fnnterfopf befanb unb fleinen (Schlangen
gleich über ben §afs l;inwegfyingen. £)te fleinen 3ityfe würben mit
Palmöl eingefdjmüert unb erhielten fjierburcfy eine unregelmäßig
getounbene gorm, fobaß ber gan3e ®opf 3U einem wahren ^ebufen-
Raupte geftaltet war. dJlan fonnte bei eht3elnen 30 folcfyer §aar*
fcfylangen gälten, bie nebenbei eine wenig angenehm rtecfjenbe 9Itmo*
fpbäre mit fid) brachten, £)ic befcfyriebenc £rad)t l;atte felbftrebenb

$on ben 33affongo*üDfHno fcis junt Äucmgo. 381

oiele Slbtoeicfyungen, bte aber fämmtticb in bem ^3rmctp ber boppet*
reinigen 3°^fffec^ten übereinkamen.

Vitien QaWßtywcafy bei Männern toie Seibern bifbetenSJfteffing*
ringe, toelcfye §at$, 2Irm* nnb gußgelenfe galjtreid? umgaben, ^a*
mentlicfy bie Seite prangten mit biejem ©cfymud: unb trugen oft
3 — 4 fd)toere Reifen übereinanber, roelc^e mel)r als 3 kg tilgen.
Bei einem Keinen Knaben fafy man brei cttoa 4 cm ftarle SRinge
feft um ben §at£ liegen. Senn biefe Sttartertoerfgeuge nicfyt nad)
unb nacfy ausgebest toerben, fo muß ba3 Hinb gtoetfctöo^nc lang*
fam erfticfen. £ätototrungen befcfyränften ftc$ im allgemeinen auf
ben Unterleib, ©eioöfmlicfy toar berfelbe burd) acfyt untereinanber
befmbliclje 9?ei!)en gu je geljn erhabenen fünften bergiert ©et*
tener fal) man Keine 23erticat* unb £origontalftridj>e. Um bie §üf*
ten trugen bie meiften fd)toarggefär bte, eingetne aucfy rot^gefärbte
äftabetetücfyer, toetcfye burd^ einen geflochtenen ©ürtet au$ Büffetleber
um bie ßenben feftgefyatten Würben. Einige &utt Ratten ba$ ®e*
fid)t mit fcfytoarger garbe befcfymiert, anbere toaren mit brauner £fyon-
erbe gefctjmtnft.

£)a8 intereffantefte unb toicfytigfte Ergebniß ber Beobachtungen
toar, baß tirir bei einigen Eingeborenen §)üfttüd)er aus europäifd)er
ßeintoanb fallen. Beim toeiblicfyen ®efcfyled)t fanben toir fogar, toenn
aucfy bereingett, bie (Sitte, bie ©rufte gu bebecten unb eine Beftei*
bung nad) 5Irt ber an ber $üfte üblichen „Hannos" gu tragen,
toetcfye bis auf bie güße reicht £)ie$ fc^ienen 2tngeicfyen gu fein, baß
mir un3 bem $ongo näherten, benn nur oon bort fyer lonnten Sein*
toanb unb biefe 2Irt Befteibung ftammen. 2lud? ein geuerftein*
getoefyr, ba$ erfte, tr>etd^)e6 toir feit bem SBertaffen beS BatubagebieteS
bei einem Eingeborenen oorfanben, fpracfy für bie 9^ä^e be$ mäcf^
tigen ©tromeS unb ber $üfte. ©er Befi^er beffetben geigte e$
nur in getoiffer Entfernung, ba er toot glauben mochte, baß er an
Slnfe^en einbüßen fönne, toenn toir bemerkten, baß er für feine
Saffe leine Munition fyabe.

$m 9tad)mittag fanb ficfy ein Sflann ein, toetd)er am $ongo
getoefen fein tootlte. sJcad) feinen 2lu§fagen tag ber ©trom ned)
fünf £agereifen toefttoärtS. Er Ijatte oon ben beißen Ferren in
®obita fprectyen fyören unb ergäfytte, baß fte oier Efel befäßen, oon
benen fie ftd) auf ifyren Reifen tragen ließen. Er lannte aucfy bie
Batyanft.

£ro£ alter günftigen 23orgeidj)en ftellten fid) toieber 3tt>e^fet

382 (Siebentes ftapittl

ein, tüetc^e uns bie (Rotten Hoffnungen 3U rauben {dienen. |(Dte
Eingeborenen, oon benen einer auffaltenb femitijd? auSfal), toeigerten
fid) nämlid? merftoürbigertoeife Ijartnädig, ifyren $olfSnamen ju
nennen, aud) über ben Sauf beS Äaffat gaben fie feine SluSfunft.
211S fie erfuhren, baß mir ftromab ^um großen SBaffer fahren toollten,
faf)en fie ftc^) fragenb an unb ftedten lacfyenb bie ®öpfe ^ufammem
■Üftögltcfyerweife ftanb uns nod) irgenbein fnnbemifj beoor, ba$ uns
bie Öeute aus irgenbeinent ©runbe nid)t nennen toollten, {ebenfalls
macfite uns tfyr 23enelnnen mistrauifdj).

£)ie erften ÖebenSmittet toaren fd;on gegen Mittag burcfy ®anoeS
oon ftromunterfyatb in baS öager gebraut toorbem !DJkniof, §irfe,
§irfebrot, Bananen, £)üfjner, gudtxxofyx unb $u unferm Erftaunen
aud) Drangen lagen bor uns ausgebreitet, nur gifcfye falj man toentg,
obtool überall ^fte^e unb gifd)fatlen im gluß aufgeteilt toaren.
3um Transport ber haaren benutzten grauen unb üDMbcfyen gtertid^
gearbeitete $örbe, bie fie nad> 5lrt ber (gdjmltornifter auf bem Sflüden
befeftigten. 31)re ^reisforberungen toaren gering; mir erhielten ein
§u(m für 0,75 m Kattun, ein fyatbeS Otter Erbnüffe für 1,5 m,
20 Bananen für 0,75 m, fünf 3uderroljrftauben für 0,7 5 m, 40^aniol-
murmeln für 1,5 m Kattun (0,75 m Kattun = 37 Pfennig). 211S
£aufd)artilet nahmen bie Eingeborenen Setntoanb befonberS gern an.
£)ie Orangen entsprachen übrigens unfern Erwartungen nid)t, ba
fie fe^r fauer maren.

£)ie Eingeborenen toaren fdjtoäcfylicfy gebaut unb Ratten fyiifc
tidj>e ®efid)tS£Üge. 3um erften mal in Slfrifa fallen mir fyier einen
Oftann mit ®(a^e. Eigenartig toirften bie £öne oon Oftuelter'S
^armonila auf bie Seute. Einfangs festen fidj> tfyrer eine tiefe £rau-
rigfeit p bemächtigen, bie fiefy in ©eficfyt unb ©eberben auSbrüdte,
unb bann anfcfyeinenb bem ©efüfyt eines großen förderlichen (Ec^mer^eS
toid). <Sie ^ogen unter entfe^ticfyem ®efid?terfdjmeiben bie $nie bis an
ben $eib unb fdjnenen jeben lugenblid in deinen ausbrechen ^u
toollen; babei toefyrten fie beftänbig ah unb fugten burd) ®eften
Queller 00m toeitern ©m'ele abmatten. £)aS ®an$e getoä'fyrte einen
fo urfomifcfyen Einbrud, baß toir uns alle nidjjt enthalten fonnten,
in lautes Sachen auszubrechen. — Sir beobachteten fyter jum erften
mal feit unferer 5lbreife oon Angola baS Sßorfommen beS ©anb*
flo^S (Sarcopsylla penetrans).

51m 2. 3uli traten mir um 6 Uljr bie 2Beiterfaf)rt an. ..£>er
©trom mar nid;t über 300 m breit unb behielt toätyrenb ber erften

Sott bett SBaffottgo^ttto 6t8 jum Äucmgo. 383

Stunbe ber gafyrt biefe ^Breite bei. 'Seine Xiefe muß fefyr bebeutenb
gewefen fein; (eiber fehlte ein Senfbtei, um biefefbe feftzuftetten.
£)ie ®efd)Winbigleit blieb biefetbe tote geftern, ebenfo bie 23eWad)fung
b er Ufer; nur an einigen Stellen traten @ateriewa(bungen auf.
£)ie ben Strom begteitenben §ügetfanbfdj>aften tagen 1 — 2 km t»on
bem Uferranbe a^ unb 3eigten in itjren fanft gewellten Hebungen
eine ermübenbe Monotonie. (Gegen 7 Ufjr beränberte ftc^> ber
GHjarafter ber Lanbfd?aft öoflfommen. £)er Strom naf)m an breite
ZU unb erweiterte ficfy ftetlenWeife bis 4000 m. Eine große 3 afyt
bicfytbewatbeter 3nfefn, jtoifc^en benen tafyk Sanbbänfe auftraten,
feilten ba$ SBaffer in biete State, breite (Gateriewatbungen mit
mächtigen ißaumriefen unb ftattlicfyen ^atmen fctumten ba$ gfuj^
bett ein unb gaben ber Lanbfcfyaft ein materifd) fdjwneS (Gepräge.
Unzählige ^ßapagaien nifteteu auf ben unfein unb im Uferbicficfyt
unb erfüllten bie Suff mit einem berartigen ®efct;rei, baß man ficfy
in ein 23ogett)au3 berfe^t glaubte. 2Iußer ben fyerrlicfyen Lanb*
fcfyaftspartten am Lutua zwifcfyen £fdnngenge unb Lutuaburg unb
ben romantifd)en Silbern am Lutumba- unb ^ogge^gall fyaben wir
nirgenbS ein fo feffetnbeS Panorama gefeiten. 5lud) unfere für
9caturfd)önf)eit fonft fo wenig empfänglichen Schwarzen äußerten
ifyre Ueberrafd^ung unb ifyre greube burd) lauten 3ube(.

25i$ fyterfyer Ratten uns 20 ®anoe§ begleitet, bereu Snfaffen
un$ Lebensmittel feilboten. Sir Wollten bon neuem bie (Gelegenheit
benu^en, bon ben im allgemeinen zugänglichen Leuten 23otBnamen,
Benennung beö gtuffeS unb anbere Qnrftmbigungen einzuziehen.
£)od) ttergebtxcf) ! Sie blieben ftanbfyaft unb »einwiegen. Scbtieß*
tid) breiten fie um unb lehrten nacfy ifyrer §eimat zurüd

2te bem bieten Laub beS breiten £fyale£ tauchten biete Spütten-
comple^e fyerbor. ^amentüd) auf ber linlen Uferfeite lag üDorf
an £)orf. £)ie 39ewofmer lamen unbewaffnet an bie Ufer unb
ließen uns ftf;weigenb paffiren. ^ad) §aartracfyt unb allgemeinem
2Iu$fet)en zu urteilen gehörten fie in bemfelben $olfSftamm, ben
nur geftern fennen gelernt Ratten.

Um 9 Ufjr machten wir an einer Sanbbanl ^alt, um %u frü^=
ftücfen. Bon fytt f'onnte man weit ben ®affai fyinabfetjen. Untere
fyatb, etwa 2—3 km üon unferm Stanbpunft entfernt, marfirte ftd)
ein geller Streifen im Saffer, ben wir für baS 2luffd)äumen an
einer Steinbarre gelten. Einige Eingeborene, welche fid) uns näfjer*
ten, würben zu 3?atf)e gezogen, aber tro£ ber angebotenen ©efcbenfe

384 eiefyefmtes Äajnter.

toaren fie oerfc^toiegen toie ifyre Vorüber ton geftern. Sir tonnten
nichts in Erfahrung Bringen, toeber über tarnen ber SBeoöfferung
nocfy über bie 23efctyaffenfyeit beS $affai, nnb blieben fomit unfern
eigenen Reflexionen überfaffen. Sißmann fpratf) bie SBermutljung
aus, baß toir jefct cor ber Einmünbung in ben großen @ee ftänben,
benn nacfy ©tantety'S 53erid^t fonnte in biefer ©egenb bie Oftfeite
beS 8eopofbfeeS 3U fucfyen fein. £)ie 2toSficbt, -mit unfern bürftigen
gafyrgeugen auf bie große Safferpcfye eines ©eeS gu lomnten unb
an beffen fumpfigen Ufern, nacfy @tan(ety oon feinbfeügen Eingeborenen
betoo^nt, toeber ^afyrung nod) einen $unft $um anlegen $u finben,
toar fetneStoegS oerfocfenb. £)arum alfo Ratten bie Eingeborenen
geftern unfere 2Ibfid)t, nacf) bem $ongo ju fahren, mit Sachen nnb
toie uns festen mit <Sd)abenfreube aufgenommen.

Wlxt groger Spannung beftiegen toir unfere gatyr^euge unb
fuhren toeiter. £)er $affai nafym mefyr unb mefyr an breite $u.
£)eutücfyer ernannte man \t%t eine Ijettgetbe gärbung beS SafferS,
bie fid? oon ber bunltern gärbung beS ^affai fctytrf abfyob. £)aS
ttaren leine @teinbarren, baS toaren nicfyt bie fcfymu^igen Gaffer
eines fcfyfammigen ©eeuferS, eS tt)ar bie Einmünbung eines größern
Stoffe« in ben $affai. £>ie gelbe Strömung floß oon ünfS in ben
$affai hinein unb geigte eine um toenige ©rabe lüttere Tempe-
ratur toie biefer.

Sie fu'eß ber gtuß? Sar eS ber $uango? £)ie Ein*
geborenen, bie l)ier rebfeltger toaren, nannten ilm £fd)umbi. £)a
toir bisje^t feinen 3UPU§ berührt Ratten, toefcfyer ber bunfetn
Safferfarbe beS ®ui(u entfprecfyen fonnte, unb toir auef) erfahren
Ratten, baß biefer in ben $affai münbe, fo neigten toir ju ber to
nafyme, baß toir am $utlu angefommen feien. Erft fpäter erfuhren
toir, baß eS bie Einmünbung beS $uango toar unb baß ber $uito
nicfyt birect in ben $affat münbe, fonbern als ein Nebenfluß beS
®uango gu betrachten fei.

3 km unterhalb ber äftünbung belogen toir ein ßager auf
einer nafje bem Unten Ufer gelegenen @anbbanf, too toir außer
oieten Spuren oon gtoßpferben aud) fote^e oon Elefanten unb
Düffeln oorfanben. gafytreicfye 23öge( belebten bie ®egenb. 2tuS
ber nic^t fern gelegenen £)rtfcfyaft famen alSbatb mehrere Eingebe-
rene 3U uns, toetd)e gum ©tamme ber 23atefe gehörten unb fiefy
auSnafymStoeife jutrauüc^ benahmen, <Sie reiften unjern beuten
bie <panb gum ®ruße unb {fingen biefefbe bann auf bie ©ruft,

9}on ben 2Saffongo=9Jftno Bi§ junt $ucmgc. 385

anbete aber fcpttetten erft bie 3?ed)te unb bann bie £infe. (£3
tft nid)t angunefymen, baß btefe 39egrüj3ung3art eine rein nationale
ift, fonbern in ifyr ift otetmefyr eine 23erfd)metgung mit ber euro=
päifctyen gu fefyen, bie ilmen oon ber $üfte ^er befannt geworben
ift. 5Iud) in ber £rad?t nnb -Q3etoaffnung toar ber SSerfe^r mit
bem Seften erfennbar; europätfcfye ©toffe nnb perlen }a§ man oiet,
geuerfteingetoefyre befanben fid) faft im 25efi^ eines jeben Cannes,
©aneben festen Sangen, 23ogen nnb pfeife nxtyt, toe(d)e fie un$
oljne 5lufforberung gum Hanf anboten.

©er 23atefel)äupt(ing üDMinbu traf ebenfalls batb im Öager
ein mit einem gafy(reid)en ©efofge oon grauen nnb $inbern, toetcfye
mit 9tteffingfd)mud; gerabegu überfaben toaren. Dringe im ®etoid)t
oon 5 — 10 kg tagen um £>a(3, Slrme nnb guggelenfe; fetbft $inber,
bie lanm bie ^5einc^en lieben fonnten, mußten bie Sftobe mitmachen.
2utcfy bie ®etoefyre toaren über unb über mit ülfteffingnägetn befdtfagen.

©o oerträgticfy unb gugängüd) ficfy bie Eingeborenen aucfy geigten,
fo Rieften fie uns mit £eben$mittefn bod) fefyr fnapp, unb tro£ aller
i^rer 23erfpred)ungen brauten fie uns bei toeitem nicfyt genug ins
Säger, um bie 33ebürfniffe unferer ^annfc^aft gu bef riebigen. 2Bir
(ernten fyier ^ßatmtoein fennen, toelcfyem eine er^ebtid^e Stenge in
leichter ®ärung begriffenen 23ananenfafteS gugefe^t toar. £)aS ®e*
trän! toar äußerft fcfymacffyaft, toirfte aber fd)on nad) bem @enuffe
oon gtoei 33ecf)ern beraufcfyenb.

£)urd? bie 23atefe erfuhren toir aucfy, baß oor furgem ein
©ampfer oon unterhalb ben $uango hinaufgefahren fei. Sir
tonnten hieraus ben angenehmen (Sc^fufe gießen, baß toir bem gtete
naf)e toaren unb baffelbe olme Safferfperren erreichen toürben.
IMamba tfyeitte bieS im 2lbenb*9ftoio feinen beuten mit unb fnüpfte
fyieran bie Hoffnung, baß fie afte batb toofytbefyatten in ber ©tabt
ber ^Beißen eintreffen möchten, „©ann", jagte er, „toirb uns mein
©ampfer ftcfyer unb rufymgefrönt in bie §eimat gurücf tragen !" Er
betrachtete es nämttcfy als fetbftoerftänbttd), baß tfym minbeftenS
eines ber großen „geuerfrmoeS", oon benen toir i^m ergäbt Ratten
unb nacfy beren Einrichtung er immer toieber fragte, gum ©efd^en!
gemalt toerben toürbe.

Sm Innern 9tfri!o§. 25

2tdjtjeljttte3 ^ctptteL
Dom föucmgo yam fcmgru

ÄalamBa toünfdjt einen 9htfyetag. — 2öinb. — ^fußertoeiterung. — Sanbfdjaft. —
(Sin ^fu^ferb gefä^rbet ein $anoe. — (Srf'nnbigungen. — 2Sat)anfibi5rfer. —
©räBer im Urroalb. — 25eft)egteS SBaffer. — S3üffc( in @tdjt. — Zxafyt ber
33atyanfi. — Verlorene SagbBeute. — (Slefantenjagb. — ©ierige Seiten. —
3agb*@fborabo, — 3)a§ Magen ber Elefanten. — (SingeBorene §änbter. — f^a^rt*
fyinberniffe. — Unfere ©orge. — $affai*£anbfd)aft. — 2ßir muffen bie ftafyxt
unterBred)en. — 2)te Station in <§tdj>t, — SMunft am $ongo. — 2)er Äaffat. —
kernte be3 @trome§. — ©djifffcarfeit. — ©djfafj.

(£5ern wäre $atamba nodj> einen £ag länger am Ihtango ge*
Blieben; er liebte e$, fidj) nad) 2Inftrengungen recfyt Be^ag(id) auS$u=
rufyen, unb war ftets beftrebt, feiner ülftannfcfyaft bie Dtofe fo an=
genehm wie möglich ju machen. 2Iucfy fyeute, am 3- 3uli, lieg er
beSfyatb nm einen 9?ufyetag bitten, bamit bie notljwenbigen ÖebenS*
mittet ben ben benachbarten Orten Ijerbetgefc^afft Werben fönnten.
©eine 33itte fanb inbeß feine ^erücfficfytigung, benn begreiflicher*
weife brängte e$ un$, fo nal)e bem $kk, naefy oorwärtS-

$or 6 Uljr frülj war bereit« nnfere Keine glotte in gafyrt. £)er
$affai behält feine ftftcfytung nad) Seftnorbweft bei nnb nimmt an
^Breite bebeutenb gu. (Sine große £>afy meift Walbtofer 3nfe(n fowie
©anbbänfe füllen fein 33ett £)ie ©efcfywinbigfeit ift an einzelnen
©teilen red)t bebeutenb, für uns ein groger 33ortt)ett, ba ein ftarlre
©übwefttüinb nnfern gafyqeugen entgegenbtie« nnb beren Vorwärts*
fommen fyemmte. SBir gelten un« in ber Sftcüje be$ rechten Ufer« nnb
mußten fefyr acfytfam fein, benn ber Setlenfcfyfag war fo l)eftig, baß
unfere ®anoe« leidet in ©efafyr kommen fonnten. ©egen 10 Ufyr er?
wetterte ftd? ber ©trom fo bebeutenb, baß man einen ©ee bor ftd) $u
fefyen glaubte. 2Bir fd;ä£ten bie breite auf IV2— 2 beutfebe teilen.

SBom $uattgo jum Äottgo. 387

2Mf)renb un$ bi$ fyier'fyer eine bicfyte 23aumfabanne mit bieten
SSoraffuSpaünen ba$ ®efett gegeben ^atter bebten fidj je£t an
betben ©tromufern mächtige Urtoätber au§ nnb gaben für bie 33e*
urt^eilung ber iöreitenbimenfionen gnte 2Inf)a(t0punfte. 9?ur an
toenig ©teilen tft ber Urtoatb burd) ®ra3ffäd)en nnb einzelne 39aum*
gruppen unterbrochen. £)er ©efammteinbrud:, ben ber breite ©trom
macfyt, ift entfdjrieben ber eine3 ©ee§ nnb toirb nocfy baburcfy toefent-
ttcfy erfyöfyt, ba§ bie tjocfygefyenben Saffertoogen über biete ber flauen
3nfefa unb ©anbbänfe fnntoegjpüfen.

£)a mir bon ber 3bentität be3 $uango mit bem £fdjmmbi nod)
feine ®etoij$eit Ratten, fo tag bie $ermutfyung nid)t fern, ba§
bie breite 2Bafferffäd)e ber Eintritt in ben Seopofbfee fei. 3ln
beiben Uferfeiten nnb anf einigen ber großem Snfetn fal)en toir
fteine Drtfcfyaften, beren §ütten triebt ben ooftfommenen 33aufti( ber
öfttid)en ^adjjbarn geigten, fonbern mefyr ben UnterfunftSräumen
glichen, toefcfye unfere ÜJftannfcfyaft anf ben 8agerp(ä£en baute, fthtnb,
ffein, mit niebrigem (gingang, toaren fie bon Bananen fo bicfyt ein-
gehegt, bajs ben 33en)ofynern biefe na^r^afte grucfyt im toafyren ©inne
be$ SorteS in ben -üftunb fn'neintoacfyien lonnte. ©er 33eoö(ferung
merfte man an, bag ifyr roeiße ©efid)ter feine nnbefannte (Erfcfyei*
nnng mefjr toaren; fie erfebien fur^ttoö am Ufer ober fam in ifyren
$anoe$ ^n un$ fyerangefafyren. gafyrjeuge unb 9?uber toaren fcfyön
gearbeitet unb unterfcfyteben fid^> erftere bon benen ber 23afuba burd)
einen großem 23oot3fdmabe(.

£)ie £afyl ber gtußpferbe mehrte fid) ftünbüd?, überall faf) man
bie fcfytoeren SMoffe eingeht ober in gamiüen. 2öir gälten am
heutigen £age toäfyrenb ber gafyrt 198 ©tücf. Steift befanben fie
fid) im Saffer, bod) Ratten totr mefyrfadj) auefy ©etegenfyeit, fie auf
bem $anbe beim ©piefen ^u beobachten. (£8 getoäfyrt einen poffir*
ticken 5tnb(icf, bie macfyttgen £fytere in ifyren pfump erfc^einenben
Sprüngen unb ©pieten m fefyen, gerabe^u erftaun(icf) ift ifyre
€>d)ne(ügfeit, toenn fie, burd) ba3 sftafyen ber ®anoe3 in ifyrem
f)armtofen treiben geftört, p(ö|ttcfy bem naffen (Element meiten, um
in bemfetben ju oerjd)toinben unb, nur bon ,3eit 5U 3e*t auftaucfyenb,
nad? bem unüebfamen ©törer ifyreS griebenS auSmfcfyauen. üDtueüer'3
$anoe tourbe oon einem p(o^üd) oor ifym auf=^ uno bann erfcfyrecft
untertaucfyenben £fytere berart in bie £>öfye gehoben, bafs e3 ^Baffer
fcfyöpfte unb nur burc^) bie größte 2(d)tjamfeit be§ gü^rerö bor bem
Untergang betoafyrt blieb. Unfere Öeute, nameutüc^ ber Sagb^etb

25*

388 &<$t&e$nte8 tagtet.

33imba, tDetc^er bie traurige tataftroplje in ben «Stromfcfynetfen be$
Öulua mit erlebt Jjatte, würben burdj fotcfye ^Wifdjenfätte fefyr ängft*
ütf) unb fa^en mit greuben ber gtit entgegen, Wo bie gefährliche
2Bafferfal)rt beenbet fein Würbe.

£)ie $oge(Wett blieb biefelbe; borwiegenb falj man Enten, SReiljer,
®änfe nnb ^etifane, als Neulinge traten eine graue, Weiffyunftirte
§)abid)tart unb ein prächtiger fcfywar^er Ibler mit Weißem $opf
unb §a($ Jn'n^u.

©egen 1 Uljr (anbeten Wir an einer 3nfet unb belogen nicfyt
fern oon einem 33atefeborf Säger. £)ie 33eWof)ner fanben fid) balb
mit Lebensmitteln aller 2Irt ein, bie fie ficfy recfyt treuer mit euro*
pätfdjjen ©toffen bebten liegen. Männer unb Seiber Waren groß
nnb gut geWacfyfen. 2I($ SBebectung trug ba$ weibliche ®efd)led)t
fcfywar^gefärbte ÜJttabetetücfyer, bie ben Körper bon ber 33ruft bis ^ur
falben 2öabe bebectten unb bei füttern aucfy a(S £ragmäntet für
bie Keinen ®inber bienten.

Sßon einem Eingeborenen, ber ber $üftenfprad)e mächtig War, er=
fetten Wir einige ^cac^ric^ten über bie 23ö(ferbertfyeitung am $affai.
£)en ©trom nannte er Sftfcfyari unb ben Nebenfluß £fd)umbi, ben
wir geftern berührt Ratten, $unbu. 31m (infen Ufer Wonnen bie
Sßatde, ju benen er fid^> rechnete, am regten aber fotten brei 23otfS=
ftämme neben einanber anfäffig fein, Etwa gegenüber ber $unbu*
($uango=)9ttünbung wofynen bie 33afafa, Weftticfy bon biefen, hinter
ben großen UrWalbungen, bie 33abuma unb gegenüber unferm je^tgen
$agerpfa£ bie 33angigei. 5löe brei ©tämme finb jebod) nur ftein
unb rechnen fid? fcfyon 3U ben unterhalb beS $affai, nod) bor feiner
Bereinigung mit bem $ongo, gu beiben ©eiten beS <StromeS (ebenben
SBafyanfi. Er behauptete, baß man fctyon nad) breiftünbiger galjrt
nacfy einem £>rte !ommen fönne, Wo bereits Seiße, wetcfye er SDän-
bete nannte, Wotmten. ES fei gegenwärtig nur einer bon ümen
bort, ba bie anbern ficfy auf Reifen befänben. £>iefe ^acfyrtcfyt War
^war fefyr erfreulich, aber nicbt gtaubwürbig, benn bie Station
©obita, bie otme ^Weifet nur gemeint fein fonnte, tag nacfy ber
$arte ber Association internationale unter 17° 5' öftl. £. unb
3° 2' {übt £h\, Wäfyrenb ficfy unfer bermaüger (Stanbort $War in
bemfelben 33reitengrab, aber ungefähr 36 Minuten — 67 km weiter
öft(ic^) befanb. (Somit Ratten Wir bie SluSficbt, erft nad) 2 — 3 £age-
reifen auf ber (Station einzutreffen. 9iacfy ben Erfunbigungen Stan*
tety's mußte unter bem 33reitengrabe, auf bem wir uns befanben,

35om $itango gum Äongo. 389

ber Öeopotbfee liegen; e$ mar bafyer an^unefymen, ba§ beffen Slbfluft
nicbt fern bon un$ in ben ®affat etnmünbe. 3n ber £fyat fafyen
mir norbmeftttd) einen ^öfyenranb, ber biefteicfyt bie Ufererfyebungen
be$ ^eeabfluffeö ober gar bie be§ ®ongo anzeigte. 3n k%kxm gatte
fonnten mir afterbingS fdjmn nad) breiftiinbiger ga^rt bie Station
erreichen unb unfer 2kricbterftatter fyattt bann bie SBafyrfyeit gefagt.
3Benn man etmaS fjerbeifefynt, fo ift man fetyr feiert geneigt, bem
©tauben ju fcfyenfen, ber bie (Srfüüung beS 2Bunfdj>e$ in nafye $u^
ficfyt fteftt ; be$f)a(b legten mir metyr Vertrauen in bie 9tu$f age unferS
©emäfyrSmanneS, als notfymenbig mar, unb festen in 2Inbetradj>t ber
großen yiäfo unferS £kiz% am 4. 3uü un$ erft um 7V2 tf^r morgen«
in £3emegung.

©er (£f)arafter ber Sanbfcfyaft blieb berfetbe. ®egen 10 Ufyr
verengte fidj ber ®affai bis auf 12C0 m. 35on einer Station ift
nid)t3 gu fe^en, tro^bem mir, um einen beffern Ueberbticf ju ge-
minnen, einen Termitenhügel erKettern unb unfere Stugen mögfic^ft
anftrengen. 2Bir fe^ren miSmutfyig in unfere ®anoe$ jurüc! unb
finb überzeugt, ba£ man uns ein !iXßärcben aufgebunben fyat.

©ie gafyrt mirb meiter fortgeje^t. ©er (Strom bereinigte fiefy
je£t mit feinen ©eitenarmen. $on red?t$ ftrömte eine feptabraune
SBaffermaffe ju, meiere ftd) nod) $mei ©tunben unterhalb bon ber
febmu^iggetben beS $affai abfyob. 9?orböftlid) oon un§ tagen jene
§)b'ben, bie mir fcfmn geftern beobachtet Ratten. (§8 untertag feinem
3metfet, ba§ mir bie (Sinmünbung be$ (Seeab ftuffeä paffirt Ratten
unb bon bort bie (Sepiafarbe be§ regten $affai*2lrme$ Ijerrüfyrte.
©er $affai bemegte ficf> nad) ber Bereinigung feiner ©emäffer in
einer breite bon 600 ni nad) Seften. 2öeber 3n(etn noeb (Sanb*
bänle falteten feinen £auf. Sßä^renb ^ter anf bem linlen Ufer
ber ^apfyruS a(3 ein d)arafteriftifd)e3 ®(ieb ber afrifanifcfyen £ropen-
ftora fte^t unb meittjin mud)ert, liegt auf bem regten Ufer ©orf
bei ©orf. ©ie §ütten finb bieredig gebaut unb machen in Sdau*
art unb in bem bunMgrünen @dj)mud bitter 35ananenanpflan=
jungen einen mofynticfyen (Stnbrud. S^ötf fote^er Drtfcfyaften be*
rührten mir auf einer furzen (Strede. ©er gan^e (£ompIe£ ber
©tfrfer mürbe äftufcfyi genannt, ©ie 33emoI)ner begleiteten un$ in
tfyren fd)öngearbetteten $anoe$ bi$ nad? unferm Öagerpta^e unb er*
^äbtten, baf; mir ben 2ongo erft gmei STageretfen unterhalb erreichen
mürben, ©er ^affai, metd^er fid^ bei 9Dcufcbi baffinartig ermeiterte,

390 Slc^etmteg ittipM.

verengte fidj> Batb lieber Bis ju 500 m. §ier befd^foffert tt>tr Sager
gu Beziehen.

$om Sagerpla^ aus fomtte man bie £t)aO)öfyen be$ ©eeaBfluffeS
beutücfy ernennen. @r tag atfo in unferm SRMen, ber bietBefprocfyene
(See, ber uns toäljrenb ber ganzen gafyrt Befcfyäftigt fyatte unb ber
unfern Seuten tt)te ein bunKeS (S5ef^enft bor lugen fcfytoeBte. £)urcfy
einen ^apfyruSfumpf bon unferm Säger getrennt, Befanb ftdj) am tinfen
Ufer ba$ Dorf be3 Häuptlings Sttafura, toetc^er bem «Stamme
ber ^ßetle, bie einen 3*^3 ke$ ©afcmfdfiööpc« Bitben, angehört.
Sttafura fannte bie Station unb Betätigte, baft ioir fie in £toei
»eitern STagereifen Bequem erreichen tonnten. ©tromauftoärts lannte
er nur bie Völler Bio ^u ben 23affongo=ÜIftino, bie er mit IBfc^eu
at$ $auniBaten Bezeichnete.

©ein £)orf toar Kein, aBer anwerft fauBer. £)te glitten Bit*
beten im ©runbrijs ein SRedjtect bon 6:3m. @$ fanb ftc$ eine
§au3fa|e bor — im Innern IfrifaS eine fetyr fettene (£rfc6einung.
Spüljner, 3^e9en uni) §unbe würben als §)au3tt)tere gehalten. (Schöner
als ber 2ÖoImort ber SeBenben toar bie $Rul)eftätte ber lobten. (Sin
fcfymater ">ßfab führte burct) unenttoirrBareS Urtoatbbicficfyt nad) einer
Keinen ©teile, an ber baS Unterfyo^ bon 9ttenfd;enl)anb Befeittgt
toar. §ier Befanb fid) ®raB an ©raB, afte Bebedt mit üBer 50 faft
oertoitterten mächtigen (Stefanten^ä^nen, bie ben tjier rutjenben §äupt*
tingen als £)enfmat bienen fotlten. 3n ben fronen ber ftattlicfyen
SßMBäume ftanben SRetfyerfyorfte, bie Uten flogen aB unb ^u, um
ifyre 33rut gu a^en, Keine SSögel tummelten ficfy in ben leften —
eS toar ein 33itb beS tiefften griebenS; fetten ift toot einem ©terB*
ticken eine fo fcfyöne föuljeftätte oergb'nnt.

gür uns Bilbeten bie zahlreichen SMfyer, bie in $ti>et Irten
(Ardea alba unb A. purpurea) ^ufammen Rauften, ein toiulom*
meneS SagboBject; tljre fcfymacffyaften ©rufte Brauten eine angenehme
IBtoecfyfetung in unfern mefyr als einfachen Ä'üd^engettet, auf bem
meift Sftantof flippe, fettener ein geBrateneS §utm ober f)irfefud)en
ben erften Pa£ einnahm!

Im 5. 3n(i, frül) gegen 6 Utyr, fuhren nur bon bem fcpn gelegenen
Orte aB. £)ie gan^e Sftacfyt üBer tyatte ein ftarler Sßefttotnb getoetyt,
ber Shffai toar nocfy in heftigem lufrufyr unb feine Selten fcfylugen
Braufenb gegen bie ®anoeS. 23atb nacfy SSerloffen beS Sagerpta^eS
erweiterte fid) ber ©trom ptb^tid) bon 600 auf 7000 m unb getoann
baburd) toieber ein feeartigeS Slnfe^en. Unfere gafyrseuge gingen in

SBottt $uango jum Äongo. 391

bem l)ol)en Sellenfcfylage auf unb nieber, manche Seile fpri^te
fcpumenb über uns In'ntoeg, unb bie Ruberer Ratten eine fc^tt>ere
Arbeit £>ie übrigen Öeute fafyen angfterfüttt in bie aufgeregten
Sogen ober gingen t)ülfreicfy jur §anb, einige aber lauerten fcfytoeigenb
nieber unb fä'mpften mit jenem unbehaglichen ©efüfyf, toetcfyeS auf
©eereifen fo oft eine unangenehme Beigabe ift Bei einer jungen
Batubafrau tarn fogar bie @eefranffyeit ootlftänbig ^um SluSbrud).

Sine größere 3nfet feilte \t%t ben (Strom in ^toei Slrme. Sir
fteuerten bem (infen $u unb lamen t?ier in ein ruhigeres, 4 — 500 in
breites gafyrtoaffer. (£tn>a breioiertet ©tunben fuhren toir in biefem in
faft fübticfyer SRidjtung toeiter. 51m finlen Ufer befmte fid? ein mit
sßäpfyruS* unb Urtoalbparcellen bebedteS SnunbationSgebiet toot
7000 m nad) bem 3ntanbe ^u aus. 3ur ^ec^ten lagen mit 9fti=
mofen betoad;fene 3nfetn unb ©anbbänfe unb am fernen Spori^ont,
IV2 — 2 beutfcfye leiten oon uns entfernt, 3ogen ftcfy im §a(blreife
bie ßxfyebungen beS regten £fyatranbeS Inn. @ie finb toie bie beS
linlen Ufers mit Baumfaoanne beftanben unb falten in fc^arfen
Rängen gum Zfyak ah. Balb treten bie §öf)en jur Öinfen bis auf
100 m an ben ©trom fyeran, toetcfyer fid) nad) ^orbtteften tüenbet
unb uns an langgeftrecften 3nfeln oorbeifüfjrt, auf benen bie flehten
§ütten oieler 'Dörfer aus Bananen* unb sJHaniolculturen fyeroorragen,
£)ie (gingeborenen tragen fd^i^arge $M>etepfttücfyer unb finb mit
$fett, Bogen unb 3 m fangen Sanken bewaffnet 9ta wenige
Krieger Ratten ©teinfcbtoßgetoefyre.

(Segen 11 Ul)r bemerlten toir auf einer Siefe beS (infen UferS
einige Büffel unb gingen fofort an baS £anb, um eine 3agb auf
fie anpftellen. öeiber erhielten fie ^u frülj Sinb oon uns unb
entfdjtoanben Balb unfern Bltden. £)ie 3af)treid;en ©puren oon
Büffeln, gtufjpf erben, (Stefanien unb Antilopen, bie toir am Ufer
fanben, gaben 3euÖn^ öon kern Sifbreicfytfmm biefer ©egenb. 3)a
es uns an gleifc^ mangelte, fo tourbe befcfytoffen, fyier Sager auf*
pf d; lagen, um ut jagen.

£)er $fa£, ben toir auStoäfytten, toar toirllid) parabiefifd) fcfyön;
ein formaler Urtoalbgürtel fäumt ben toot 7000 m breiten ©trom ein,
baljinter liegt offene ©raSfaoanne mit f leinen Urtoalbinfeln; %a$U
reiche fdjmate Safferabern burd^iet^en baS Sanb unb geben Bäumen
unb ©räfern bie nötige geuc^tigleit £)ie (Gelegenheit gur 3agb
fanb ftd) balb, unb eS tourbe olme toeitere Oftüfye oon Sijsmann ein
gtuj^ferb gur ©trede gebracht. 9?odj> an bemfelben Sftacfymittag

392 St^tje^ntcg Äajritel.

gelangte baS gteifd) ^ur Bertfyeilung, tooburcl) unfere ermübete unb
ljungerige Begleitung toieber in frofye Stimmung oerfe^t tourbe.
Singer glußfcferben, bie toir nod) nirgenbS }o sa^treidb beifammen
gefeiten Ratten rote fyier, belebten gan^e gfüge oon Sfteiljern, ©nten,
®änfen unb $e(i!anen bie Sanbfd^aft 9ttdj)t fern Oon unferm $ager*
pla^e befanben ftd) brei Drtfcfyaften, bereu Beniner uns balb ttttt
üDcaiS, ÜJttaniof, §irfe, ^ucterrofyr, Bataten unb Spinnern oerforgten,
211S ©egentoaaren nahmen fte europäifcfye (Stoffe, Herten, Nägel unb
Sftetalfyatronenplfen an, forberten aber recfyt fyolje greife, fo j. B.
für ein §ulm 1,5 m Kattun = 74 Pfennig.

£)ie ©ingeborenen nennen fid) Bafanfclri; fte ftnb mittelgroß
unb Iräftig gebaut £)aS §aar tragen fie jtt einem ftarlen Sulft
oereint, ber fiel* quer über ben Scheitet nad) ben D^ren ^iefyt unb
oon bem aus oter £>öp\t kornartig nad) oorn abfielen. $on ber
Stirn nadj) ben Sttunbtoinfefn laufen Linien oon tätotoirten parallel*
ftrid)en. 211S (StammeS^eicfyen Ijaben fte bie beiben obern Sdjmetbe*
gäfjne berartig ausgefeilt, baß nur je bie äußere §ätfte, f}>i| %u*
gefyenb, fielen geblieben tft. £)ie §üfttüc^er befielen aus fcfytoar^
gefärbter Nabele unb reichen oon ber Bruft bis ju ben Ifttiem
3n i^nen tragen bie Mütter, ebenfo tote bieö bie Batyanfi unb
Batefe tfyun, bie (Säuglinge rittlings auf bem Fudern S)te Saffen
befiedert Dor£UgStoei(e aus Sanken.

3n 9ftt(fftd)t auf unfere 23erpfIegungSOerI)ättniffe unb aucfy
barauf, baß toir ^toötf £age fyinburd) bauernb in gafyrt getoefen
toaren, tourbe befcfyloffen, am 6. 3uli ju rudern Unfere Seute jer^
ftreuten fid) ^um £fyeit in bie benachbarten Dörfer, um Einlaufe
$x machen, bie übrigen matten fiel) im Sager nü^tid) ober röfteten
für bie nädj>ften £age gleifd).

Nachmittags follte ein toenige Stunben oorl)er oon uns er=
legteS glußpferb nad) bem $ager beförbert toerben; als toir uns
jebocfy ber Stelle näherten, too es töbtid) getroffen toar, toaren
bereits ©ingeborene bort befcfyäftigt Sie ^ogen ftd) bei unferer
Slnnä^erung langfant surüct, nur ein junger Krieger festen md;t
freieren $u toollen. Er fpradj) fyeftig mit feinen ^ameraben, naljm
eine fyerauSforbembe Spaltung gegen uns an unb legte ^ßuloer auf
bie Pfanne feines ©etoefyrS. Sir bro^ten üjm hinüber," toorauf
er fein ®etoel?r abfegte unb bie $anoeS fid) aus bem (Sdmßbereicb
entfernten. 3Die Eingeborenen Ratten bem gtußpferb ben ßeib ge*
öffnet, bamit eS im Gaffer unterginge unb fomit unfern Blicfen

35 om Äucmgo jutn $ottgo. 393

entzogen bliebe. 3Me auffräufelnben Seilen geigten uns tnbeft balb,
mo ficfy baS Xfjier befanb. Sir legten il)m nun ein £au um baS
£3ein unb oerfucfyten, eS im gtuffe ftromab unferm Säger juju*
pfeifen. £)ocb bieS fyattt feine ©cbmierigfeiten, benn ber 2ofof$
rufyte mit feinem ganzen ®emid)t auf bem 23oben. @cbon beim
erften 2In$ielj>en rifj ber <§>trt£ 23on neuem mürbe berfelbe befeftigt
unb bie 3agbbeute im Saffer hinter uns tjergefcfyleift. 3n ber
gerne fafy man bie bunfetn llmriffe feiner ©enoffen am Öanbe fm'eten,
nur ein junget gtujtyferb, anfcfyeinenb baS 3unge beS erfegten
£biereS, fd^mamm unruhig unb mit fraglichem (Schnauben um uns
fyerum unb mid) nid)t aus unferer 9cäfye. 200 ni motten mir
fo bormärtS gefommen fein, a(S ber ©tritf bon neuem riß unb bie
23eute in ber £iefe oerfd)manb. Öeiber mußten mir bon meitern
$erfud)en, in ben SÖefifc beS £l)iereS ju gelangen, abfielen, benn
eS bunfelte bereits unb ber @trom mar fyier fo tief, baß eS nur
einem geübten £aurf>er gelungen fein mürbe, ben ©trief mieber ju
befeftigen.

Unbefriebigt traten mir bie §etmfa^rt an, baS Heine ging*
pferb aber freifte in rü^renber Sln^änglid^leit auf bem Saffer unb
taufte unter, als mir uns meiter entfernten, oielleid&t um feine
DJhitter in fucfyen.

Unter bem SBormanb, baS gleifd) beS erlegten glujspferbeS nicfyt
unbenu^t im Saffer oerberben ju laffen unb ben tofobiten preis*
zugeben, oerfucfyte Äalamba einen jmeiten ^Hu^etag $u erlangen;
unfer 23ormärtSfommen lag uns aber md)r am Jperjeti, unb fo ftiejs
benn am 7. 3uli früfy unfere glotte 00m Ufer ab. 35iefe Steine,
metd/e nafye am Ufer baS gluftbett füllten, erfd)merten bie 2Ibfabrt
erfyeblid).

Sir folgen bem 800 m breiten Spauptarm beS Stromes, melier
1 km unterhalb aus feinem norbmeftlid)en SurS in einen fübmeft*
liefen übergebt unb bei einer 23reitenauSbefjnung bon 4 — 5000 in
3aljtreid)e unfein unb ©anbbänle bifbet, unb biegen bann in einen am
linfen (Stromufer entlang füfyrenben 150 m breiten Nebenarm ein.
£ort 31t unferer öinfen auf einem faftig grünen Siefenftreifen äft
eine grajiöfe Antilope. gurcbtloS lägt fte alle ®anoeS an fid) borbet*
Stehen unb äugt neugierig ju uns herüber. §ier nähern mir uns
eiuer etma 50 ®öbfe ftarfen gtujfyferbfamilie. £)ie Spiere tummeln
fiefc am ^anbe beS SafferS unb nehmen oou unferer 3(nmefen^eit
laum 9?o% 31)nen gegenüber fcfymimmt ein 3US f^mar^ meiner

394 W^nteS ßajntel.

Enten, unb ein großer Marabu f freitet mit feinen langen deinen
in fomifd)er ©ranbe^a am Ufer entlang,

£)ie un3 rechts begteitenbe Snfet mar mit Ijoljem @aoannen*
gras bebecft, meld)eS in feiner getbgrünen gärbung mie ein mogenbeS
30^eer ausfal), menn eine (eichte 33rife barüber In'nmegfauft. 2ln
ifyren Ufercoutouren Serben \t%t große bunfle Waffen fid)tbar, bie
ficfy (angfam bem SB äff er ^u belegen, gtußpferbe fönnen e$ nicfrt
fein^ bie Körper finb 3U mächtig, man imterf Reibet bie fangen
Düffel E3 finb Elefanten! Sir gälten 6 große nnb 5 Heinere
Spiere. (Stxbficf) atfo mar e« un$ gegtücft, biefe mächtigen $otoffe
in gretfyeit gu fefyen! ©puren nnb 3a'^ne Rotten mir anf nnferer
^affaifafyrt oft in reicher Sln^t angetroffen, mir Ratten oon ben
Eingeborenen biet über Elefanten fprecfyen l)ören, aber nocfy nie-
mat3 mar e$ un$ gegtüctt, einen einzigen, menn aucfy nnr in meiter
Entfernung, ^u beobachten. 3ey ftanben nun elf ber mächtigen
£l)iere oor un§. Sftit groger 9^u^e fteigen fie oon ber 3nfei in
ba$ Sßaffer« 3m (Stauben, baß fie bei nnferer 2lnnäljerung nacf)
berfetben prücf gefeit mürben, beeilen mir un$, ba$ rechte Ufer
^u erreichen, bod) bie Elefanten fe^en unbeirrt ifyren 2Beg fort.
(Schnell oeränbern mir ben Eur§ unb menben uns nad) bem linfen
Ufer. 3mmer näfyer lommen mir ben gemaltigen gieren. 2Ber
je einem großem Silb gegenübergeftanben §&t, ber meiß, mie ba3
§er$ oor Aufregung pocfyt, ber meiß, mit metcfyer (Spannung mau
bem Moment entgegenfie^t, mo fi$ ber Zeigefinger au ben 51b3ug
beS ®eroeljr$ legt. §ier burfte nicfyt ooreitig gesoffen merbeu. 2Bir
mußten oon jebem ©d)uß einen Erfolg erwarten« £)te Elefanten fyaben
ftd) in^mifd^en in ruhigem «Schritt bem Ufer genähert, tfyre riefen*
t)aften Körper fteljen in ifyrer ganzen ®röße 30 ni oor un§. 3e£t
mar ber 5lugenbticf gum Singriff gelommen. Einige ©pfiffe bonuern
laut über baS Saffer unb potternb bricht ein Elefant oor unfern
gafyi^eugen ^ufammen. £)ie übrigen richten bie $öofe fyocfy auf,
fprei^en bie gemaltigen O^ren meit auSeinanber unb fc^mettern uns
mit erhobenem Düffel ofyr^erreißenbe £öne entgegen. ©a£ maren
fixere ^Xngetc^en, baß bie gereiften £fyiere geneigt maren, an ben 5ln=
greifern SRacfye $u nehmen. ©od) ha^xx lam e$ nicbt. ©er betäubenbe
Särm bieler ©eme^re, meiere nun gleichzeitig gegen fie entlaben
mürben, ließ fie nicfyt guv 33efinnung fommen. ©ie gaben ben
Siberftaub auf unb fugten xijx Speit in ber gluckt. Ein Elefanten*
ioetbcfyen aber beefte fein 3ungeö mit bem eigenen förper gegen bie

CO

©

33om Äuango jum $ongo. 395

gefä^rtid^ett ®efd)offe unb trennte fid) rti^t bon bemfetben. £)q
einzelne (Stefanien bem Ufer fcfyon fe^r nd)e gekommen toaren, fo
gingen Söißmann unb grancoiS fcfynetl ans 8anb, um tfynen bort
ben 2Beg ab^ufcfyneiben, toäfyrenb S23olf unb Queller nocfy oom
Sföaffer aus ba§ geuer fortfe^ten. £)ennod? gelang e3 oieren, unfern
®efcfyoffen ^u entgegen; fieben blieben auf ber ©trede, unter ifmen
ba§ opferwillige treue S^uttert^ier.

(S3 toar für un$ f)ülfe in ber yiotf unb a(3 ein großes ®1M
angufe^en, baß nrir enbtid) einmal bebeutenbe 3agberfotge Ratten, ba
unfere £eute unb aucfy ti)ir fdj>on empfinblic^en Mangel an gleifd) ge*
litten Ratten, tiefem toar nun auf $3od;en abgeholfen, toir gaben
für Ijeute bie Weiterfahrt auf unb be3ogen £ager, um in aller $Ruf)e
bie gleifd;oertfyei(ung oornelmten ^u lönnen.

yiafy gtoet ©tunben faßen toir bereits bei einem ecfyt afrifani=
fd?en3agbbiner: (Stefantenfd;toan3fup:pe, Dfai^erbruft, (Sfefanten^unge,
gitet oon gtußtoferb unb (Sfefantenmitc^. Severe fyattt jebocfy einen
toibertic^en, ftarl cfytoräl)n{tdj)en £3eigefcfymad. (Sine intereffante
Untergattung boten toäfyrenb unjerer ^afyt^eit bie gafytreicfyen
2öeil)en, ioetc^e ber frifd)e gleifdjgerucb fyerbeigetodt fyattz. £)ie
£fyiere toaren oon einer unglaublichen ©ier unb £)reiftigfeit. üDftt
großer ^cfynelfigfeit ftießen fie aus ber §öf)e fyerab unb polten fid)
bie gtetfcfyrefte; ja fie toaren fo breift, baß fie bor unfern klugen,
in unmittelbarer SftcUje ber Seite, M um ^re 23eute ftritten. Unfere
jungen machten fid) ein Vergnügen barauS, in ber t)od)erl)obenen
§anb ben Vögeln einen guten Riffen Innp^atten, ben biefe olme
©d)eu im gfuge aufnahmen- 25atb flackerten überall bie geuer, unb
ba$ Höften, SRäucfyera, ®od)en unb traten toollte fein (Snbe nehmen.
£)er $Rau$ machte jebod; ben 2lufentl)att im Säger $ur toafyren $fage,
fobaß toir nod) eine fleine 23ootfal?rt nacfy ben gegenüberliegenben
3nfeln unternahmen. Queller fcfyoß hierbei ein prad?toolle3 Marabu-
mannten; ^etifane, ®änfe unb (Snten flogen nacfy bem ©cbuß in
$ftenge auf, toaren aber fo fcfyeu, baß e$ ntcfyt gelang, ifyrer §ab*
fyaft $u toerben- (Sine gtußpferbfjeerbe oon 84 köpfen, bie $crf}U
reichte, bie toir je angetroffen, fd)ien nid)t in großem grieben $u
leben. (Sin paar alte Nullen fämpften in größter 2Butl) miteinanber,
fobaß @d)aum unb Sßaffer fyoty emporfpri^ten.

23ei unferer SHüdfefyr fanben toir unfere Seute, toelc^e fid) aus
bitterm Mangel ptö^licfy in ben größten Ueberfluß oerfe^t fallen, in
fetjr luftiger ©timmung; alles fang, lachte unb tankte, fobaß uns

396 2lc^nte§ Äapttef.

ein toafyrbaft betäubenber Öärm tttd^t pr SRulje l'ommen tteg. Wäb-
renb ber yiafyt hörten n>ir »on ber gegenübertiegenben 3nfel bie
flagenben £rompetentöne einiger Elefanten, roelc^e t^re »ermißten,
oon un£ erlegten ©efäbrten fugten.

2ll§ nrir am näc§ften borgen unfere gabr^euge pr 2lbfal)rt
bereit matten, fallen trir oberhalb unfer$ Sägers fünf (Hefanten
burd) einen 51rm be$ (Stromes toaten. 3efyn Minuten ftoäter, als
nnr eben eine glußpferbfyeerbe oon einigen ac^tgtg ©tue! paffirt
Ratten, freuten 13 weitere Stefanien oor uns ben ging, neben
benen fieb ein ©ebtoarm ©änfe niebergetaffen fyattt. Wir befanben
uns ^ier in einem afrüanifdjen 3agb?(§tborabo, toie e8 fidj> bie
^antafie be$ 3äger3 ntc^t fd)öner anomalen lann: menig beoölfert,
nütbreieb nnb auSgeftattet mit ben üüfcigften Weibeplä^en.

2Iuf ber Weiterfahrt in bem ettoa 200 m breiten, am linfen
Ufer fieb entlang jie^enben gtußarm begegneten un$ 10 ®anoe$ mit
eingeborenen Spänbtern. $Dte ga^r^euge toaren faft übertaben. Män-
ner, Weiber, IHnber, £aufcbartifel nnb ©erätbe, alles jag nnb lag
eng beifammen. £)ie granen in furzen f$ tuenden ^abelepfttiid^ern
nabmen an ber 9?nberarbeit tbeil nnb trngen oft nod) ein Heines
$inb anf bem Mcfen, meldjeS burd) bie gleichmäßigen Bewegungen
ber rnbernben üftutter in ben ©eblaf gewiegt würbe. Sßiete Ratten
ben Körper rotl) bemalt, woburefy fie ein witbeS, MegerifcfyeS %vl&
fdjen erhielten.

SllSbatb tfyeitt fieb ber gtußarm in gttoet ©eiten^Weige, mir mahlen
ben linfen, ztvoa 50 m breiten, nnb fahren am Ufer entlang. Bei
ber mäßig ftarlen @tromgefd)winbigfeit gebt bie 9?eife nnr langfam
oon ftatten. £)a$ 53ett ift feiert nnb fteinig, bie größte 2lufmer^
famfeit ift nötfyig, nm ®efabr ju oermeiben, faft alle tanoeS, bie
beute burefy bie Stenge g(ei[dj> mehrere gott tiefer im Waffer liegen,
laufen auf; nacb mübfeliger Arbeit Wirb bie gafyrt fortgefe^t; ptty*
üü) tritt jebod) ein neues §inberniß auf. 9ta bie bem linfen Ufer
pliegenbe ©ette beS WafferarmS geftattet ben tiefgeljenben $anoe$
bie £)urcbfabrt, 18 glußpferbe aber fperren ben febmalen $anat faft
oollftänbig, unb eS gelingt nur mit größtem geüoertuft unb Jnit an=
geftrengtefter Arbeit, einzeln an ben Ztytxm oorbei^ufornmen, ofyne fie
aufzuregen unb bureb ungeftüme Bewegungen bie gabtieuge in ®e^
fafyr 3U bringen.

Unterbalb beS letzten §inberniffe3 legten wir an einer 3nfe(
ju unferer bebten an, um ber ganzen glotille £dt ^um ©ammeln

$om Äucmgo guitt Äonge. 397

$u geben, 2lud) l)ier getroffen toir nod; einmal ben Sinblid eine$
Keinen (StefantentruppS, ber gan^ in unferer üftäfye ben ging freute.
Einige ^ßelifane, (Snten nnb Scfylangenl)al$bögel erhoben fid^> frei^
fdfyenb aus einem fd)malen Sumpfftretfen nnb ^ogen nad> Seften.
20—30 Eingeborene, jum £I)ei( mit ®etoel)ren bewaffnet, näherten
pcfy un$ furchtlos nnb liegen pdf über bie ©egenb ausfragen. (Sie
Ratten bie £radft ber 23atyanfi, lannten ben Stamm ber ^ßcße nnb
toiefen, aU fie bon ifynen fpracben, nad) bem tinfen Ufer.

9?adj> taget Unterhaltung fuhren toit Leiter. Unfete SBaffer*
ftrage erweiterte pdf anf 250 m nnb bereinigte pdf balb mit bem
^auptftrom, ber nun in einer ^Breite bon ettoa 1500 m olme 3nfel*
bilbnngen nadf SBeften flog* £)er ftarl toefyenbe Sübtoefttoinb l^atte
bie Saffermaffen in Aufregung berfe^t, fobag nnfere gatyrgeuge ben
2öeg ntdft otme ®efal)r fortfe^ten, jebodf erreichten totr ofyne Un*
fall glüdtidf einen $la£ am linfen Ufer, ber jum Sager geeignet toar.
inmitten eines SftonbelS, toelc^e§ auf einem ^albfreife bon ungefähr
70 m bon einer 2 m l)o^en getStoanb begrenzt toar, f erlügen totr
nnfere >jelte auf, toäfyrenb auf bem Spang über un$ bie Seute tt)re
§ütten bauten. Sir toaren babureb am beften gegen ben läftigen
SHaud; aus bem Sager gejdfü^t. £)ie ben Strom begleitenben @r*
Hebungen Ratten an £)öl)e zugenommen unb überragten tl)n um
100 — 150 m. Sie toaren mit tiebter £3aum= unb SSufd^faoanne
bebeett unb nur in ben tiefern Sagen mit einigen Urtoatbparcelten
auSgeftattet. £)en gu£ ber (£rl?ebungen begleitete ein fdfmaler
Streifen ©alerietoalb, ber tnbeffen ftetlentoeife ausfegte unb auf
bem linlen Ufer bom 2Baffer fetbft burdf einen üppigen, 1—2 km
breiten Siefenftreifen getrennt toar. £ro£bem toir 5J/2 <Stunben
untertoegS getoefen toaren, Ratten toir infolge ber bietfadfen £)inber*
niffe nur 17 km prücf gelegt.

51m borgen be$ 9. 3u(i toefyte ein ftarler Sübtoeft; ber $affai
toar fer)r betoegt, bennodf ftiegen toir in nnfere gafyrgeuge unb ber*
trauten uns ber erregten Söaffermaffe an. 35atb jebodf tourbe nnfere
Sage fo» bebenfltdf, bag toir bor^ogen, bie gafyrt ju unterbrechen.
(Srft als bie jpeftigfeit beS SÖinbeS nadfgelaffen fyatte, festen toir
ben 2£eg fort.

3n bieten Sdflangentoinbungen betoegte pdf ber (Strom in füb*
toefttidfer SKtdftung. Sein 33ett berengte pdf bis auf 350 m. £)ie
Ufererfyebungen traten oft bidft an t^n l)eran unb überwölbten
ben Spiegel beffelben um 50—150 m. £)ie §änge toaren fteil

398 Steinte« Äajntel.

geböfd)t unb ebenfo tote bie Pateauertjebungen mit Baumfaoanne
beftanben, aus ber nur toenige ^atmen hervorragten. £)ie Ufer=
bettung toar tief eingefdjmitten.

2Iuf feiner tinfen «Seite tourbe ber Strom burd) eine 4 m fyofye
Sanb eingehängt, an ber feine Selten fd;äumenb emportecften.
£)aS redete Ufer toar ftad), tourbe aber oon einer großen 3afyt
kleinerer nnb größerer getsbtöcfe eingefaßt gtoifcfyen ben ZfyaU
erfjebungen unb bem Uferranb 30g ficfy ein ticfyter Salbftreifen l)in,
ber fid) an einigen Stellen gu einem ©aterietoatb oerbtd)tete. Dft tief
biefer in ben £iefentinien beS £errainS bis 3um Plateau ber XfyaU
fyöfyen hinauf, oft aber aucfy fe^te ber Salb gängttd^ aus unb gab
ein toiefenreid)eS 3mmbationSgebtet frei §ier tagen bie Seibeptä^e
ber (Stefanien, gtußpferbe unb Düffel; 14 ber teurem faljen toir am
redeten Ufer äfen, als toir gegen 11 Ufyr eine Salbblöße berührten.
Batb barauf paffirte bie glotitle eine fletne Drtfcfyaft am linfen
Ufer, bereu §ütten um einen freien ebenen $ta£ fefyr regelmäßig
angelegt toaren. 23orüberfat)renbe ©ingeborene er jaulten uns, baß
fidj) bort eine Batefefamitie niebergelaffen f)abe.

Um 12 V2 Ufyr bemerken toir in ber gerne einen ©omptej: oon
®ebäuben, aus benen fo ettoaS toie eine glagge fyeroorragte. Sir
nahmen unfere gerngtäfer unb $frimfted)er ^u f)ü(fe, unb toirftid) —
ba lag bie Station unb über ifyr flatterte eine blaue glagge mit
golbenem Stern luftig im Sinbe! ©in allgemeiner 3ubet erfyob fid),
ber burd) einige ©etoeljrfatoen jum luSbrucf gebraut tourbe. Sir
Ratten unfer 3iet erreicht, oor uns lag majeftätifcfy eine breite
Safferftäcfye, mit toelcfyer fid? unfer $affai fyier vereinigte ! infolge
beS Schießens unb lauten Rubels unferer Begleitung belebte fic^>
fdmett bie Station, unb inmitten einer bic^tgebrängten Sd)ar be=
toaffneter ©ingeborenen erwarteten uns am Ufer gtoei ©uropäer,
toelcfye ebenfo überrafcfyt als toir $u fein fctuenen. ^acfybem bie
£anbung erfolgt toar, belehrte uns eine gegenfeitige $orftetlung,
baß toir ^toei englifcfye Beamte beS ®ongoftaateS, oon beffen ©rr*
ften^ toir nod) nie vorder gehört Ratten, %Jlx. Burton unb 9ttr.
Stotnburne, oor uns fafyen. Unfere erfte grage toar nacfy bem
tarnen beS 15 — 1800 m breiten Stromes, ber oor uns lag unb
in toetcfyen unfer $affai münbete. ©S toar ber ®ongo!

^eun^eljttteS ÄciptteL
$jon hzt fiaffatmünbnng jum iStanlaj-ipooL

®aftfreunbtic6e 9(ufnaf)me. — Weites au§ (Europa unb üBer un§. — ^reube
bei* SBatuBa. — SBetterfafyrt. — ©tarier SBtnb. — ©übfübtoefh — 2)er un*
rufyige $ongo. — $anoe§ in ©efafyr. — Stttfunft in ©tcmlety^ool. — Arn*
fdjaffa. — Sißmann'S r'r9Äoio" auf bem „$eace". — (Srftaunen ber 33atufca. —
£eofeotbbtffe. — Unfer ©mlpfang. — Sager auf bem Seopolbfcerge. — ©rnfte
@orgen. — Siftmann unb sDfueGer franf. — ©tf-lufj.

3n toamoutf) — bie3 War ber %me ber ©tatton, welche Wir
erreicht Ratten — bereiteten un$ 9Jh\ 33urton nnb Üftr. ©winbume,
bie einigen Setgen auf biefem borgefcfyobenen Soften ber (SMti*
fation, eine tyergttcfye 2lufnafyme.

£)ie Eingeborenen, Welche un§ ^u f)unberteu ftaunenb nm=
ftanben, waren über ba$ witbe 2(u3fefyen unferer tätowirten 43a(uba
fc^r erregt nnb fonnten fid) unfer plö£(id)e3 Eintreffen aus bem
ttmen nubelannten 3nnern nidj)t erftären. ©ie nannten ben üongo
„maxi" unb ben Äaffat „$wa".

%d)bem unfere $anoe$ entlaben, unfere Öeute untergebracht
unb unfere &\tt aufgefd?lagen waren, fanben wir enb(idi) in Der ge=
räumigen $orf)afie be§ ©tation3fyaufe£ bei einer £affe Kaffee, ber
erften feit langer 3eit, 9?u^e unb SJcuße, um un$ nad) ben poütifcfyen
Ereigniffen be3 testen 3al)re£ ju erfunbigen. Sir fyörten oon ber
35t(bung be§ ®ongoftaate3, bon ber Erwerbung UfagaraS uno ®a*
merunS für £)eutfdj)tanb unb waren hocherfreut, baß nun aud)
unfer $aterlanb $u ben Eotoniatmäcfyten gehörte. 9Jcr. Gurion, ber
gaftfreunbticfye Ef)ef bon $wamoutfy, unb 9Jh\ ©winburne, wetcfyer
nur befud)3weife bom ©tante^^oot, wo bie Station ^injdjaffa unter
feinem Söefebt ftanb, fyierfyergefommen war, ersäuften and), baß
©e. ^Draf. ber $önig &eopo(b in großer gürforge allen ©tattonen
beS neuen $ongoftaate$ anbefohlen fyabe, un§ im gälte unferer to

400 Keungc^nte« Äatftel.

fünft eine gute 2lufnalmie nnb jegliche Unterftü^ung gu gewähren,
jebocfy ^abe man geglaubt, wir feien alle umgefommen, ntemanb
fyabe baran gebaut, baß ber $ttva ber Äaffat fein fönne; man Ijabe
btefen für ben ®uango gehalten unb beSfyalb fyä'tten fie, als unfere
gtotte in ©icfyt gelommen fei, oermutljet, tote wären eine portugie*
ftfcfye (Srpebition nnb jenen ging abwärts gefommen. ©ie feien alle
ber Ueber^eugung gewefen, tag, Wenn wir überhaupt ben $ongo
erreichen Würben, bieg nur am Slequator ber gatl fein fönne.

5lm näcfyften borgen fufyr Sigmann mit !3ttr. ©winburne
im 33oot „^ßaul $ogge" ben tongo abwärts nad) bem ©tantety^oot,
nm bort für 2Iufnal)me ber (Srpebttion, toelcfje nnter Sotf S güfymng
nachfolgen folXte, Vorbereitungen gn treffen.

£)ie greube über ben unerwarteten Erfolg ber Ü^etfe würbe
oon nnfern Öeuten lebhaft geteilt £)ie Sßalnha äußerten fie ba-
burd), baß fie nid)t allein Wäfyrenb beS ganzen SKuljetageS, fonbern
ancfy nodj> bie Sftad)! ^inbnrcb iljre Witben SRiambatänge aufführten.
$atamba unb ©angula gelten große 9I?oioS, Worin fie immer Wieber
betonten, baß it)r Vertrauen in bie Seigen ficfy nun bocf) als ge^
rechtfertigt nnb bie Verbäd)tigungen ber ®ioque unb 33angala als
böswillige £ügen gegeigt Ratten.

21m 11. 3uti verließ bie (£$3ebition baS gafttid)e ®wamoutfy
— nun richtiger ^affaünoutl) — nnb fu^r ben reißenb fdjmetl ftrö*
menben $ongo abwärts. Vor uns lag feine weite, fcfyimmernbe
gtäcfye, bie rechts burcfy einen §)ö^en^ug begrenzt ift, welcher fiel)
allmätjlid) nad) ©üben gn oorfd)iebt. Sätjrenb baS linle Ufer mit
eintöniger ©raSfaoanne bebecft ift, bie nur feiten burd; eine einfame
^alme unterbrochen Wirb, treten am redeten bie 80 — 100 m, ja ftelten*
Weife 120 m Ijofyen (Srfyebungen, bie bis $ur Jpälfte mit Salb be=
ftanben finb unb nur auf ber §)öfye ©aüannenbebedung aufweifen,
bis bicfyt an baS Ufer Ijeran.

^cac^ anbertfyatbftünbtger galjrt am ^orbufer würbe bie ®an*
tfdmfpi£e erreicht, Wo (Songlomeratfetfen gu £age treten.

Sftur gwet fleine unfein unterbrechen auf ber gafyrt ben mäd^
tigen ©trom, beffen breite gwifcfyen 1200 unb 2000 m fcfywanft
$ftad)bem wir etwa 19 km gurüdgelegt Ratten, famen Wir an ber
©teile oorüber, wo ©tanlefy auf feiner Steife „burcfy ben bunfeln
SBeltt^eit" fein le^teS ©efed>t fyatte, als er oon ben 33atefe beim
grüfyftüd überfalten würbe; je£t liegt unterhalb berfelben eine fran=
Söfijcfye (Station, bie jebocfy feine Weiße £3efa£ung fyatte.

$on ber Äaffaintünbung §irm ©tanIety*<poo(. 401

£>ie ®antfcfyufm^e, ein eigentümlicher getSooriprung, toar nun
gang nalje, unb unfere ®anoe3 fetten fid), um bie bort oorauSfid^
ixd) ftarfe «Strömung gu öermeiben, nalje bem tinfen Ufer, beffen
niebrigeS 23orlanb mit SSufctymerf beftanben mar. Unterhalb be$
©antfdJmoorgebirgeS verengerte fic^> ber Hongo, nnb bie bunfte gelb*
licfye garbe be$ $affai ging voltftänbig in ber lehmgelben beS ®ongo
auf. 23on fyier au§ mar ba3 tinle Ufer begünftigter als ba$ rechte.
(S$ geigte fcfyöne SBaumgrupven, viele gäcfyerpalmen nnb gat)treid)e
Wofmvlä^e, mäfyrenb ber Imfye, bemalbete 9fonb be$ regten Ufer$
unbetvolmt erfd)ien.

yiafy breiftünbiger gafyrt mar bie Station ÜJftfuata bei ©obüa?§
Ü)orf erreicht, mo bie 23efa£ung, gtoei ©anfibariten in ifyrer ffeib*
famen Xxafyt, blauem §embe nnb meinem ge8, tm$ empfingen. (Sie
übergaben eine $arte von Wijmtann, in mefd)er er anriet!) , über
Mittag nid)t gu fahren, ba nm biefe £eit ber Winb fietS fe^r ftarl
entgegengehe. 5Iugerbem enthielt biefetbe ben Winf, baS linfe Ufer,
meines günftigereS gal)rtoaffer l?abe, gu verfolgen.

$aum mar gelanbet, als aucfy ftf;on bie 23atefe au$ bem £)orfe
mit (Srbnüffen, Bananen, 9J?ai§, £fd)ifuanga nnb 3uderrol)r gum
Verlauf ficfy einfanben. £)te Seute matten einen angenehmen d\n*
brucf. @ie maren fefjr gutlmnlid), reiften un$ freunbfd)aftttd?ft bie
*pänbe nnb begrüßten un§ tote alte 23efannte. 31)re Lebensmittel
tiefen fie fid^ jebod) red)t treuer begaben. Unfern Renten fam baS
gebörrte Qrlefantenfleifcfy als £aufdj)artifet fel)r gu ftatten. ©ie be*
lamen bafür fo viel Lebensmittel, bag mehrere anf ber Weiterfahrt
magenlranf mürben.

£)er ©übfübtvefttvinb, ber fcfjon früt) anfing uns gu betätigen,
mürbe immer ftärler, fobafs bie gafyrt unterbrochen tverben mujte.
gran^oiS benu^te ben 2Iufentfyatt um eine Söreite gu nehmen.

@rft gegen 21l2 Utjr nachmittags erfolgte bie Weiterfahrt. £)er
©trom tvarf Wellen, bie Ufer rüctten ettoaS näfyer, geigten fonft
aber benfelben ^aralter mie oberhalb, nur befanben fid) fyier nnb
bort fcfymate Wiefenftreifen am Ufer nnb an ben Rängen; bie
©trömung mürbe ftärler. £)ie £l)iermett mar nur feljr fcfymad;
vertreten; @d;langenfyatsvöget, eine Üettt ^erlljüfmer, ein gtujfyferb
nnb ein auf einem gelfen ftd) fonnenbeS ^rolobil mürben gefeljen.
Sftacb gtoeiftünbiger ga^rt mürbe an einem fanbigen, von ^avi;ruS
begrengten Uferptät^en ^alt für bie yiafyt gemacht.

%m näc^>ften SDiorgen um 9 Ufyr fliegen mir nac^) rufyig verbrachter

^m Snnern 2tfrtfo§. 26

402 Sfteungetynte« Äajntef.

yiatyt in befter Saune unfere HanoeS in ben ttntbbetoegten (Strom,
©an! ben in Mengen angekauften SebenSmitteln Ratten toir ein gute£
grüfyftüd, tt>etd^e «Stärf ung un§ aucfy rec^t nöttjig tüar, benn ein ftarfer
(Sübfübtoefttoinb teerte uns ftets entgegen unb forberte 2lnfyannung
aller Gräfte, 2Btr gelten uns bid)t am tinfen Ufer unb famen
ettoa 6 km in ber ©tunbe oorn>ärt3. 2lm tinfen Ufer ragten über
ba$ Uferbidid)t be$ paeden, Jamalen $ortanbe3 größere ©ruppen
oon bi$ 12 m l)ot)en gäcfyerpatmen.

üftad) 2V2 ftünbiger gal)rt nötigte uns ber immer [tarier toel)enbe
Sinb fyait ^n machen; totr lobten ab, festen jebod) gegen 11 Ufyr
anf bitten ^atamba'S, beffen Ungebutb, bie (Stabt ber Seißeu ^u
fefyen, ftetig ^una^m, bie SReife fort, obgleich e$ nodj> ftarl toefyte.
Sir fetten un$ fooiet als mögtid) in ber 9?äl)e beS tinfen Ufers unb
mußten uns oft müfyfam burd) bie Selten arbeiten, befonberS
erforbert baS Umfahren ber ^afytreidjen Uferoorfprünge große 2tn*
ftrengungen. grancotS Ijätte beinahe Ungtüd mit feinem gafyr^eug
gehabt, ba ptöljlicfy mehrere Seilen in baS tiefge^enbe unb fdj>toer=
betabene $anoe fcfytugen unb fein ®etoid?t baburd? berartig oermefyrten,
baß eS nur nod) toenige Zentimeter 23orb f;atte. ($S gtüdte tfjm
jeboeb baS Ufer gu erreichen, too ^netter il)m einige befonberS
fcfytoere Saften abnahm.

Sir begegneten brei großen $anoeS ber 23atyanfi, toetd/e mit
europäifcfyen 3euSen u^b Steingut ftromauf fuhren. (Sie Ratten
^atmöf ftromabtoärts gebracht unb bafür in ben näcfyften gactoreien
Stoffe, ^effing unb fetter für ben gnufcfyenfyanbet im Innern ein^
getauft £)ie gorm ber $anoeS toar ebenfo anfpred)enb als ^toed*
mäßig für bie gafyrt auf bem großen (Strom : 25ug unb (Stern tiefen
in einen fyofyen (Scfmabel aus, ber baS Ueberfpri^en ber Selten
oerfyinberte.

@S toar ein anftrengenber £ag für unS; unfere Seute tourben
burd? baS anfyattenbe Zubern fo ermübet, baß toir felmfücfytig nad>
einer ^tebertaffung auSfd)auten, in bereu Mlje toir Sager be^iefyen
tonnten. <5rft gegen A1I2 Uf?r fanb fid; ein geeigneter Pa£ am
Ufer, too bie ®anoeS fid>er befeftigt derben lonnten unb gefdjm^t
lagen; uns allen U)ar SRufye nötfyig. 20 Minuten oberhalb unferS
Sagerg befanb fid? ein Keines 33atefeborf, aus toetd;em toir einige
SebenSmittet befamen, fobaß aud; ber junger gefüllt toerben fonnte.

Slm 13. 3uti toaren toir eben im begriff ab$ufat?ren, als unjere
9Iufmerffamfeit burd; trommeln unb §ornfignalc auf ben gfuß ge*

$ott ber Äaffatmünbung jum @tattfety*$oo(. 403

teuft rourbe. Diefe äftufit: ging oon meiern 25atef:efanoeS aus, meldte
ficfy ftromauf betoegten. Sß3ie (tf)ott Ijäuftg bemunberten toir and) fyier
bie ©efcf)id(id)feit unb SluSbauer btefer öeute im Zubern, tagelang
ftetyen fie unb Belegen fid? taftmäßig, ein £fyeü nad) rechts, ein
cmberer nad) tinfS, inbem fie ftd) in ben Anten Kriegen nnb mit
geftredten Firmen bie 2V2 m tagen, fcfyaufelartig geformten fltober
fc^neß burd)S SBaffer gießen. 31?re 2lrt bie $anoeS $u 6e(aben ift
gang originell nnb immer bie gleite. In ber ©pi^e nnb am 33ug
ftefyt je ein Wann gum (Steuern. Dann folgt ein Raufen Saaren
nnb eine galjne, baranf einige Ruberer, bann nrieber SÖaaren nnb
frinterf)er Ruberer, nnb fo mieber^olt fiel) bieg je nacfy ber Sänge
beS $anoeS mefyreremat.

Die feurige gaf)rt erlitt große Verzögerungen. Der ©übfüb*
toefttomb mar gtoar ntdjt fo frarf, and) bie 2Betlenbetoegung nirf)t
fo fcfyfimm als geftern, bod; fonnten mehrere Keine $anoeS megen
ber ftarfen @egenftrömung nidjri folgen. Dabei Rieften mir aus
©icfyerfyeitSgrünben toieber bicfri am ttnfen Ufer, moburd) bie gafjr*
gefdjmrinbigfeit fyerabgeminbert mürbe. Diefe ©egenftrömungen unter*
fyalb ber borfpringenben fünfte toaren befonberS Innberlid) nnb be-
ftimmten uns, eine galjrorbnung mit großem Ibftänben inneju*
Ratten. 2BcU)renb ber gfuß bie ®anoeS mit einer ®efd)nrinbigfeit
oon 130 in in ber Minute hinabführte, mürben bie oorn befind
ticken SBoote plö^lid) gebrefyt nnb mie (Streiter im furnier
famen bie galjrgeuge bann aufeinanber foS. Da r)te§ eS auf=
gaffen unb bie Üftxber tüchtig gebrauten. (ES muß ein eigene
tljümticfyeS ©dwufpiel getoefen fein, unfere gange glotte mie 9?uß=
fcfyaten in ber ©fyfoeftermanne auf einen Raufen gufammentreiben
in fe^en.

9cacfy fur^er gafyrt mußte in ber ^ftafye eines Dorfes angelegt
toerben, um bie fteinern ®anoeS abgutoarten. 33eim Öanben fufjr
Soff'S $anoe auf ben ©cfyäbef eines oerbedt unter Saffer tiegenben
gfußpferbffefets auf unb mürbe burd) einen einbringenben 3aJjn De^
fetben ftarl (ed. DaS gafyr^eug mar aus bem meinen §0(3 beS
SSaummollbaumS genauen, unb eS [teilte ficfy bei ber llnterfudmng
fyerauS, baß bie ©tärfe beS Kobens an ber ©teile beS 8edS nur 2 cm
betrug. Wlan fyatte fyier beim 33au gu oiel weggenommen, ofme baß
es bamais bemerlt toorben mar. <£ro£bem mar baS $anoe glüdlid)
burd) bie ©tromfdjmetten beS Öulua gefommen, mo ein geringer
©toß btefer fc^ioad^en ©teile gegen einen ©tein genügt fjätte, eS

26*

404 9?eim§efynte§ Äapitel.

fofort gum ©infen gu bringen- -SSücbfenmacfyer ©djmeiber fyatte at$*
batb bie fd)abtyafte ©tefle mit großem @efdn'cf bur$ kalfatern unb
aufnageln bon 23l'ed) lieber auSgebeffert. 2luf bem §a(tep(a^e fanben
toir bie 9^efte eines in ber Sftäfye ertegten gtuftyferbeS, tooburd? ber
Vorgang errTäri tourbe. £)ie ©eftefte gum Höften beS gteifcfyeS
ftanben nccfy nnter einem breitgeäfteten faltigen kannte, £)ie große
3afy( ber Eintagsfliegen (Chrysopa) tourbe uns auf bem $(a^e
fe^r (äftig; gu £aufenben ftürgten fie über uns J)er unb bebecften
oottftänbig unfer fargeS grufyftücf.

3ur großen greube unferer Seute nahmen bie Eintootnter beS
Ü)orfeS ®aurimufd)e(n in £aufd) an unb gaben bafür eine Dttenge
ülttais, gfcfyifuanga unb Bananen bon ber getoölmftcfyen @orte. gür
Spülwer verlangten fie bagegen nur europäische 3eu9e- Leiber toar
bie SSerftänbigung mit ben Eingeborenen augerorbentticfy fd)toer,
tro^bem fie fefyr gur ülftittfyetfwtg geneigt toaren. ^icfyt einmal ber
Sftame beS £)orfeS fonnte in Erfahrung gebraut toerben. Um 3 Ufyr
tourbe bie 2Öeiterfaf)rt toieber aufgenommen unb nadj brei @tunben
auf einem fanbigen $(ä£d)en beS (inlen UferS 9?ad)t(ager belogen*

£)er $ongo fyatte auf ber am 13. 3u(i burcfyfafyrenen ©trecfe an
breite toteber berforen, toetd)e im bittet nur ettoa 1000 m betrug.
£)ie £fyalbi(bung prägte ftdj) [tarier aus. £3efonberS nahmen bie
gormen beS rechten UferS burcfy bie fteit anfteigenben f)änge, beren
untere f)ä(ften mit ©aferietoafb beftanben toaren, einen beftimmt
bergigen Efjarafter an. 1b unb gu bitbete aber ©anbftein fcfyroffe
getstoänbe bon ettoa 20 m §ö^e. ©er tinle £fyaO)ang geigte con*
cabe SBöfcfyungen, bie mit Urtoatb unb bitter §8a\xm*($ßu\ty)<&atiaxint
abtoecfyjelnb beftanben toaren, botf) übertoogen bie ©raSpcfyen.
©tettenioeife traten bie Erhebungen 500—1000 m toeü gurüct unb
liegen toeite, mit 33aumgrup:pen beftanbene UeberfcfytoemmungSgebiete,
bie £ummefyl% bon Düffeln, ghtj^ferben, Elefanten unb SJtyriaben
oon 3)?oSfttoS, offen.

£)ie gange $anbfdj)aft bietet ein grogartiges, aber eintöniges
23i(b, in toe(d)em ber ülftenfd) oottftänbig oerfcfytoinbet.

£)iegafyrt führte an ber 2— 3000m (angen, btc^t mit gäd;erpat*
men beftanbenen gtamini^nfet borüber, in beren ^cä^e eine fecfys $öpfe
ftarfe gtuj^ferbfamifie friebtid; im feierten Saffer beifammen lag.

$urg bor bem -SBegtefyen unferS Sägers unterhielt uns ein gärt*
lid)eS 2lffenpärcf)en, gtoet tyübfd/e, ettoa 1 m groge filbergraue ^3a=
oiane burd^ feine brofligen (Sprünge.

$ott ber Äaffotmünbung 311m ©tanfet^oof. 405

Im 9cad)mittag mürbe bie eigentümliche <5rfd)einung eines
Ltc^tregenS im ©üben beobachtet. SIBte ein greger ©dreier liegen
fiefy bie Sollen gur Ghrbe ^ernieber nnb oerbeeften bie gan$e ®egenb.
2tllmäl)licb mürbe berfetbe j.eboct) lichter, bis enbticb bie bafyinter
befinbüct)e Lanbfd)aft lieber burd)fd)immerte, bie mattron)en Solfen
einen Vettern £on annahmen nnb ficfyttid) fjöfyer ftiegen.

©er Sinb fyattt ft$ über %laä)t ganj gelegt, fobag am 14. 3uft
frül) ber (Strom eine foiegefgtatte gtäd)e barbot. ünrft gegen 10 Ut)rr
etmaS flpäter als fonft, fing baS Sefyen aus (Sübfübmeft nnb ber
gefährliche Setlenfcfytag toieber an.

3n bem Gifyarafter beS ©tromeS nnb feines £fyateS trat feine
Slenbernng ein. Die MittagSraft Igelten mir in ber 91äl)e eines
auf bem linlen Ufer liegenben 23atefeborfeS. Die freunbticfyen (Sin*
geborenen famen fofort gu uns nnb eS mürben mit Mufd)etn
nnb Kattun große Einlaufe an £fcbifuanga, (Srbnüffen nnb 23ana^
nen gemacht.

Sluffallenb mar it)re eigentümliche §aartradu\ Sie trugen
baS §aar in einem bem ©jignon unferer Damen älmlicben Quoten
auf bem Hinterkopfe pfammengebunben. Um uns gu befugen,
Ratten fie ü)ren fcfytfnften ©cfymud angelegt. SUle trugen Halbfetten
oon perlen, Mufcfyeln nnb 3äf?nen, faubere §üfttüd)er oon ^3alm-
fafer ober Kattun, ber oormiegenb franjöfifcfyeS gabrifat mar. Mit
erftaunlid)em (Sifer fprad;en fie auf uns hinein ; fd)abe, baß mir fo
menig ober faft gar nichts oon ifyren Mitteilungen oerftefyen fonnten.
Den tarnen tt)rer Ortfcr)aft erfuhren mir toieber nicfyt; bagegen
mußten fie uns oerftä'nblid) jn mad;en, baß Leute aus bem Dorfe,
bie jum Verlauf oon Lebensmitteln in $impofo gemefen mareu, ben
©anbflol) (Sarcopsylla penetrans) eingefcbleppt Ratten; bie Seigen
fyätten ilm ba^in mitgebraebr. Sir bemerkten oiele Leute, bie mit ben
eiterigen, ent^ünbeten beulen betjaftet maren, meldte biefeS 3nfel't
berurfacf)t. SSa^rfcr)einüc^ mollten fie Mittel bagegen fjaben, nnb
mehrere Angola * Leute fanben fid) fogteid) bereit, ben Patienten
Verhaltungsmaßregeln jn geben. Die traurigen ®eficf)ter ber (£in=
geborenen erregten unfer gan$eS Mitleib. Die SSaluba ^aben eine
entfe^ttcfye 5Ingft bor ben ©anbftöfyen, bie auefy oollfommen begrünbet
ift, ba bie Vermunbungen, bie bei nid)t genügenber 33orficbt nnb
9?einlid)feit burd) baS 3nfeft oerurfad)t merben, oft ben Vertuft
oon einzelnen ©liebern ber 3e^en na$ M ^iefyen. 3Me beulen
finb fefyr fcfymer^aft, jebod? oollfommen ungefährlich, menn, fofort

406 ^eunge^nteS Stapitil

nacfybem bie 2InfcfytDeflung bemerfbar geworben, ba$ 3nfelt borficfytig
mit einer Sftabet entfernt toirb.

üftacfy unferm 2lbfd)ieb oon ben gaftlid)en £>orfbetool)nern
fallen toir auf bem regten Ufer eine Speerbe oon 14 Düffeln (Bos
euryceros), roelc^e auf einem Jamalen Siefenftreifen bid)t am Ufer
ru^ig äften. Säfyrenb toir biefelben nod? beobachteten, gerieten bie
oor uns befinbticfyen $anoe$ an einer Stromoerengung in ftarf be=
toegteS Saffer. £>affe(be fcbien ftd> aufzubäumen unb unferer gafyrt
einen SÖafl entgegengehen. Unauff)a(tfam trieben bie $anoe£ gegen
ben Saft an, fyoben ftcfy empor, bie meiften aber nid)t genug, um
nid)t eine gan^e gtut oon Saffer über 25orb ^u befommen. £)ie
rafcfy nadj>fofgenben ©turtelten fdjjtugen einige gat^euge bergeftatt
ooü, baß toir biefetben fcfyon oertoren gaben, £)odj> gelang e$ mit
äußerfter 2infpannung ber Gräfte, ba3 8anb ju erreichen, Wo toir
ba3 2öaffer in 9?ut)e auSfdj)öpfen unb bann unfere gafyrt fortfe^en
konnten, ©angula, bie, feitbem 2öißmann mit bem 33oot ,,^3au(
^Sogge" nicfyt mefyr bei ber Srpebition toar, in grauc^is' ®anoe ein
Unterfommen gefunben f)atte, geriet!) beim ^Inbfid: beS erregten
SafferS in bie größte Aufregung. Sie machte ifyrem £)er$en
bnrdj) eine gtut oon $ertoünf jungen, bie fie gegen bie „33ena=
Stftupongo", b. \). fcfy(edj>te Steffen, 3aUDem'/ a^ Urheber unferer
ungünftigen gal)rt, auSftteß, 8uft unb oerfucfyte burd) gackeln mit
bem §anftoebe( unb $u$ftreuen oon ^aufblättern ba$ Saffer gu
befänftigen.

($ttoa$ fpäter begegneten toir ettoa 16 mit SBaaren belabenen
®anoe$ oon Eingeborenen, bie burd) ifyre bieten fenlrecbt aufgeftecften
gähnen eine fyübfcfye unb (ebenbige gtußftaffage abgaben. £)ie gafyr-
geuge toaren bis 20 m taug unb faßten 20 — 30 ^erfonen.

3m Säger, ba$ toir gegen Sonnenuntergang belogen, toar un[ere
erfte ©orge, unfere $anoe§ gegen ba3 Uebernefymen oon Saffer ju
fcfyü^en, unb tourben gu bem ,3toecfe bie 35orbtoanbungen burcfy Giften-
breter er!)öfyt.

2t(3 toir am 15. 3ufi mit ungefähr 150 m ®efd)toinbigfeit in
ber Minute bicfyt am (infen Ufer entlang fuhren, fafyen toir auf
einem begraften Uferftreifen einen mäcbtigen Stefanien, £)a§ gteifcfy
toar uns fnapp getoorben, außerbem Ratten toir ben Sertfy beffetben
als £aufd)artifet nocfy fo gut im @ebäd)tniß, baß toir befd;toffen
einen $erfucfy p machen, beS ungetoö^ntid) ftarf en S^tereg fyabfyaft
3U toerben. Leiber toar ber Eifer unferer fcfytoar^en Begleiter in

$ott ber Äaffatmünbuttg junt @tanIety*$eoI. 407

folgen gälten niemals ^u bügeln, alle rubertcn f)a(S über $opf
bem Ufer 31t, unb jn>ar fo geräufdjwoö, baß ber (£(efant fid? infolge
beffen fcfynett in baS £)t<ftc$t flüchtete.

Um 11 U^r erweiterte fid) hinter einem Vorfprunge beS rechten
UferS ber $ongo gn bem ©tantep^oot bon 1200 m bis anf etwa
9000 m. ©er 33(icf anf biefe mächtige Safferpd^e war über=
rafd)enb. %cfy ©übWeften erftreefte fid) biefetbe im fyettften ©onnen=
fd)ein bi§ pm §ori^ont. 3m heften bitbete ber fefyr ftette, bicfyt
betoalbete tinfe £t)a(ranb ben 2Ibfd)(uß, wäfyrenb im Dften bie laufen,
grauweißen £)oberf(ippen ttyren fetfigen guß in baS fc^mate Ufer*
bidid)t tankten. 3m 23orbergrunbe Wirb ber ^oot burd) größere
unb kleinere 3nfe(n in mehrere Slrme geseilt, £)ie ^auptftrömung
folgt bem füb(id?en Ufer«

5ln nnferm SftittagSraftort fanben wir Sttuße genug, biefeS
t)errtid)e 8anbfd)aftSbUb ^u bewunberm 23eim anlegen trafen Wir
bie 9ttannfd;aft bon bier 33apanftfanoeS mit 2Ibfod)en befcfyäftigt.
3fyre gatyqeuge waren fcfyr fd;ön gearbeitet, 15 m lang, 1 m breit
unb boten 9?aum für 30 — 40 ^ßerfonen. £)ie ®anoeS famen bon
£eopo(bbi((e unb Ratten 3eug, ^or^ellcm, ©ewefyre unb oerfcfyiebene
anbere europäijdje Saaren getabem

SSalb naef) ifynen, um 2x/2 Ufyr, oerüeßen wir ben Öagerpta^
unb folgten bem fübücfyen Ufer, baS in tropifd) üppiger Vegetation
ein bitter Urwatb bebeeft

Um 4 Ufyr paffirten Wir bie in einer ^ieberung biebt am ^oot
gelegene ©tation Himpofo. £)aS ftatt(id)e ©tationSgebäube wirb
bon einigen Baobabbäumen befd)attet, war aber unbewohnt ®im=
pofo ift im Sanitär 1883 gegrünbet unb 1884 bottenbet Worben.
@rft gegen 53/4 Ufyr belogen Wir in mannSl?oI)em ®rafe in. einem
§ain bon gäcfyerpatmen Öager.

3n ber ^Jcac^t würbe eins unferer Keinem HanoeS, Wetter feiner
,3eit ben f einbüßen Balutu abgenommen war, bon ber (Strömung
fortgeriffen. Öeiber gingen mit bemfelben mehrere 3agbtropf)äen ber=
(oren. Einige 23apanft, beuen Wir am näcfyften £age begegneten,
besicherten eS in bem Spauptftrome treibenb gefefyen ju fyaben.

Sir brachen am borgen beS 16. 3u(i in alter grüfye auf.
£)ie frofye Erregung unb bie fixere Erwartung, fyeute unfer £ki
^u erreichen, befdjrteuntgten unfern 2(ufbrud).

£)er ^3oo(, in welkem Wir mit einer ©efc^winbigleit bon 150 m
in ber Minute am (inlen Ufer entlang fahren, ift nod) ein mäd;tigeS,

408 ftemt^ntee tajntel.

breitet ®emäffer. ®egen 8 U^r natym bie 3atyl ber mit ®ra$ unb
23ufcfy bebecften 3nfe(n 31t, tt>etc^e einen 8tebling$auf enthalt ber gtug*
pf erbe bttben. £)te $oge(mett mar burd) 9?eifyer, fdjmar^e 3biffe,
®änfe, (Sormorane, grcme 'papagaien ^aljfreid) bertreten.

Utn 10 V2 Wfyx mürbe ein furger §a(t auf einer Saubbanf
gemalt, mo tbtr bon ben fyier mit Auffpannen bon gifdme^en
befcfyäftigten Eingeborenen erfuhren, bag mir un$ in ber üftälje ber
Station ®infd)affa befanben. -iftacty 1 1[2 ftünbiger ga^rt lamen uns
and) $afy(ret($e §ütten unb Anpflanzungen auf bem linfen Ufer in
Sid)t, in beren 9ttttte bie un$ bereite belannte blaue gafme mit
gofbenem (Stern mefyte- Umgeben bon mächtigen Affenbrotbäumen
lag baS ftattlidjje Spauptgebäube ber Station etma 10 m über bem
SBafferfpieget be$ $ongo. 3e näljer mir lamen, befto mefyr mürbe
nnfere ga^rt burcfy Seftenfcfytag unb (Strömung erfd)mert

23ei unferer Öanbung mürben mir bon 9)?r. Sminburne unb
feinen ©efäfyrten tyergttcfyft empfangen unb bon einer Sc^ar Ein*
geborener jubelnb bemiftfommnet 3U unferm 23ebauem erfuhren mir,
bafi Sigmann, ber mit Wlw ©renfeft, bem SSorfte^er ber engtifc^en
SDHffton, auf beren Kämpfer „'»ßeace" un$ entgegengefa^ren mar,
uns in bem Snfetgemirr be$ mächtigen Sßoci berfefytt fyatte.

©roft mar am Abenb ber 3ubet ber 2Muba, aU ber „'peace"
^urücf lehrte unb 28i|mann bom £)ect au$ ein Sftoio gab; ber erfte
Anbücf eines „mächtigen geuerlanoe" fd^iett einen übermältigenben
Einbrud auf fie ju machen. Setbft ber ernfte $a(amba geriet!)
in finbücfye Au3getaffent)eit; er ffatfcfyte immerfort in bie Jpänbe
unb befeuerte ein über baS anbere ma(, baft er nur in einem
Kämpfer bie §eimreife antreten motte. Auf unfer Erfucfjen gemattete
ÜDfr. ©renfell ünn, (Sanguta unb £fd)ingenge, am näd)ften borgen
auf bem „^eace" bie gafyrt nad) $eopotbbi((e mitpmacfyen.

3 km unterhalb ®infd)affa berengt eine ftarl borfpringenbe
flippe bon rotfyem Sanbftein ba$ gfugmaffer. Sdmn bon meitem
erfennt man an bem Auffprit^en ber ^Betten bie mitbe Strömung,
metcfyc fie umtoft. -3m £)ecember 1882 fiel ifyr ber öfterreidn'fcfyc
Lieutenant $aüina ^um £)pfer, ber in einem (eichten $anoe ftrom*
auf fufyr; feitbem füfyrt bie geteftufce ben Hainen tattina^oint.
Sir fuhren um bie gefährlichen stippen in meitem 23ogen fjerum
unb fteucrten bann birect bem (inlen Ufer 31t. 3nbem mir, ein
£anoe fyinter bem anbern, bon ber ftarlen Strömung bid;t an beut*
fe(6en hinabgeführt mürben, erreid;ten mir nad; eintnertelftünbiger

CO

o

©

o

g

Sßon bei* Äaffaimünbung jum @tanIety*$oo(. 409

gafyrt bie $8ufyt oon öeopotboUle. ©teid^eitig faljen toir oor uns
auf bem £fu)ange bcr 80 m fyoljen Ufererfyebung bie Station^
gebä'ube. Stuf bem ^tateau toel)te bor bem §)aufe be£ (StationScfyefS
bie gtagge beS $ongoftaateS, toäfyrenb audj> bie in bcr TOfye gelegene
engltfd^e nnb amerifanifcfye Baptiftenmiffton bie gtaggen ifyrer Nation
aufgewogen Ratten.

£)a ®unja'3 Äanoe auf einem Baum feftlief , tourben toir nod)
furj oor Scfytufj ber gafyrt ^u einem Spalt gelungen. Dann orb*
neten toir un$ in brei (Staffeln, beren erfte bie $anoe$ ber Seiten,
bie $toeite bie ber Häuptlinge, nnb bcn Scfytufs bie übrigen Keinen
gafyi^euge bitbeten.

21(3 totr un3 ber ©tatton näherten, tourben toir mit Satutfcfyüffen
aus $rupp'fd)en ®ef<M£en empfangen, bie aufs neue unfere 33a(uba
in ba$ tjö^fte Stauuen nnb bie freubigfte Aufregung oerfe|ten.

Um 81/« Vfyx fuhren toir in ben §afen oon Leopotboitle ein
nnb tourben oon Wir. 9?ofe £roup, bem (Sfyef ber (Station, nnb feinen
Beamten empfangen imb begrübt.

Stuf ber Spi^e be$ ÖeopolbbergeS iüurbe oon ber (Srpebition
Öager belogen. 3n freubiger Spaft toaren alle tljätig, ®ra$ unb
§ot$ für ben §üttenbau ^beizutragen, nnb in toenigen Stunben
toar Ijier ein Dorf l)eroorge$aubert. Ueberatt fyerrfcfyte ^ufrieben^eit,
oermifcfyt mit lautem ^libti über bie Beenbigung ber Steife !

3Bir felbft toaren in öeopotbottle, auf biefem oorgefcfyobenen
Soften ber (Stoilifation, plö^ticb aus bem Innern in ben $retS oon
SWäimcrn gefommen, toetcfye 5Ingel)örige oerfd)iebener Nationen ficft
toie toir bie Erforfcbung SlfrifaS gur Aufgabe geftellt Ratten nnb
mit benen ficfy ein ebenfo angenehmer als autf) anregenber $erfel)r
enttoicfefte. 21(S ® elfte ber Station trafen toir gn nnferer greube
aud) SanbSteute: ^remiertieuteuant $unb, Lieutenant £appenbed
unb fpäter Dr. Büttner, toetd)e ber oon ber Slfrifanifc^en ©efetl*
jd)aft auSgeftfn'cften (Srpebitton angehörten, bereu Eintreffen toir in
DJtufenge ertoartet Ratten, um ifyr Jogge'S Station übergeben ju
tonnen, gerner befanb fid; In'er ber berannte itaüenifd)e Stfrifa*
reifenbe Kapitän Sftaffari, toetct)er im Dienfte Sr. Wlaf. beS Königs
ber Belgier tfyätig toar. Wxt ber fran^öfifc^en Station Bra^a*
oitte am 92orbufer beS Hongo traten toir ebenfalls in einen
regen S3erfel)r uub erinnern uns nod) mit Vergnügen ber Stunbcn,
roe(d)e toir mit Saoorgnan be Bra^a nnb feinen Begleitern oer*
lebt r)aben.

410 SRcungc^ntc« Äapitel.

£)od) balb nad) unferer 2lnfunft famen ernfte (Sorgen. £)ie
(^pebtrion mußte ins innere gurücf, fdfron um bie treuen 23atuba
lieber tu ifyre §eimat $u bringen unb titelt ettoa öutuaburg, too
fid) nod) ber ©djnff^immermann 23ug3(ag befanb, at$ oertorenen
Soften aufzugeben, ©e. 9ftaj. ber Honig ber Belgier fyatte ben 23e=
fefyl erteilt, ber @£pebitton, falls [ie ben Hongo erretten fotlte, ein
£)ampfboot jur Verfügung gu ftellen. £)a man aber bie Mnbung
beö Haffai nicfyt bei Htoamoutl), fonbem am 2tequator oermutl)et
fyattt, fo fauben toir leinen ^Dampfer oor. £)er für un$ beftimmte
„En avant" toar ben Hongo aufwärts gegangen. Unfere £eute toaren
aber infolge ber ^eifeftrapa^en unb Entbehrungen ^u entfräftet, um
ettoa ^u öanbe Spunberte oon leiten toett zurüd^umarfdinren. 3m
auftrage 28ißmann'3 begab fidj) ba^er Solf ben Hongo abtoärts $u
bem ©eneralabminiftrator be$ HongoftaateS, beut englifcfyen Dberften
grancis be 2Binton, um mit biefem toegen Ueberlaffung eines £ran^
portbampferS gu oerfyanbetn. tiefer geigte aud) baS größte (£nU
gegenlommen unb oerantaßte, baß ber neue Kämpfer „©tantefy" in
Öeopolboitfe fcfyteunigft jufatnntengeftettt tourbe, um auf tfym bie 23a=
tuba ben Hongo, Haffai unb Sutua aufwärts bis an bie Öuebomünbung,
ben äußerften *ßunft ber ©djnffbarlett naefy ©üben, ^u bringen,
oon too bann ber Öanbtoeg nad) äftufenge ein oerpttnißmäßig lurger
toar. §ierburcl) fotlte bann auefy ber praftifd^e Erfolg unferer 9?eife,
baS 33eftefyen einer Söafferftraße für größere gfußbampfer in baS
fübticfye Hongobeden hinein, gezeigt toerben.

£)ie G^pebitton ift (Sotonet ©ir granctS be SBinton für feine
Unterftü^mig burd) dlatfy unb £l)at ^u großem ^anle verpflichtet
unb unterläßt es nid)t, bieS aud) an biefer ©teile aussprechen.

3n Öeopolbottle fyerrfcfyte bie angeftrengtefte ^ättgfett; um bie
Vorbereitungen für unfere diMiefyx ins 3nnere ^u treffen unb ju
beenben. graneois toar in^toifcfyen einer Etnlabung beS engüfd;en
■äfttffionarS ©renfett gefolgt, um biefen auf bem Dampfer „$eace"
bei ber Erforfcfyung beS £fd)uapa unb Öulongo ^u begleiten. Unter
unfern 23atu6a ftellten fid; infolge ber überftanbenen muffeligen
Sftetfe als 9kd;tt>el)en vielfache Erfranfungen ein. 51ud; Stßmann'S
©efunbbeit toar ftarl erfet/üttert. ©eine Hranffyeit, ein neroöS
aftfymatifcfyeS Seiben, nafym alsbatb einen fo ernfttid)en (Sfyarafter
an, baß er Sßolf bie gül)rung ber Erpebition übertrug unb fid?
bann, faum transportfähig, nac!) ber Hüfte unb oon bort ioeiter
nad; 9J?abeira begeben mußte.

SBtm bei* Äaffahnütibung jum ©tanlety*$ooL 411

(Sine 2Öod)e fbäter folgte ifym Queller, bev btö^lid) an einem
berniciöjen gieber jc^toer erlranlte tmb burd; biefeS fotote ein früher
bereits überftanbeneS berartig gefcfytoäd^t toar, baß er ficb toeitern
9^ etfeftra^a3en nid)t me^r ausfegen fonnte.

2Boff führte am 5. Dctober 1885 bie @£bebiton ins innere gurücf.

£)aS Problem beS HaffaitaufeS war getöft. ©aS Ijfybrograbtn^dje
33i(b beS fübtic^en ^ongobeclenS l)atte eine anbete $f)fyfiognomie er=
Ratten, als man in tmffenjcfyaftficfyen Greifen angenommen f?atte nnb
als fie bie ®arte ©tantefy'S ju feinem 1885 erfd)ienenen 2Berfe
„£)er üongo" barftellte. ©er $affat münbet nic^t an ber Slequaror*
ftation, ber (Sanlnrn bereinigt fid) nicfyt unmittelbar mit bem $ongo,
ber 3Jcuanfangomma ift nicfyt mit bem Sufongo ibentifd), ber Öoange
für)rt ntcfyt in ben Abflug beS SeobotbfeeS nnb ber ®uango bifbet
lein felbftänbigeS (Stromgebiet S3ter große glußffyfteme, baS beS
üuango, beS $affai (Sletemba, 23orult ptfdfjmaba]), beS SDcucmfan*
gomma (Öulongo) nnb beS (Scmfuru, bie man bis balnn als felb-
ftänbige betrautet l;atte, waren in einem, in bem beS $affai $u*
fammengefc^mot^en. £)ie !>Dcünbungen beS 3felemba ober ©d^ttargen
gluffeS Stanleys, beS Önlongo nnb beS Somami, welche bie SÖiffen*
f$aft mit ben Weit im ©üben überfd)rittenen gtüffen gu paaren
oerfucfyt fyattt, ftanben nun nörblicb beS Haffat toteber bertoaift ba
nnb darrten, jebeS ein Problem für ficfy, ber 21ufflärung.

Unter 6° 16' fübl. 33r. Ratten wir auf bem Sege nacty 3R'u*
lenge bie erfte 23efanntjd;aft mit bem $affai gemalt; 135 km unter*
fyatb, nnter 5° 4' fübL breite, trafen wir ilm wieber. (Sr fyäft bis
bafyin einen faft genau nörblid)en Sauf inne. $on l)ier an ge^t er
ftetig nad) 9?orbweften, bis er enblid?, nad; ©übweften abbiegenb,
in ben $ongo eintritt, ©er Sutua, ©anhtru, Soange, Äuango mit
bem $ui(u, ber Abflug beS SeobotbfeeS nnb eine große £afy Keinerer
3uf(üffe führen tljm bebeutenbe Söaffermaffen ya, fobaß an fetner
SOrünbung ein Öotr; bon 20 m Sauge leinen ©runb ergab.

£)ie breite beS ©tromeS bariirt im Unterlauf bon 350 m bis
15 000 m unb nimmt oft einen feeartigen (Sfyaralter an. 3e breiter
fein SBett, befto ja^lreic^er werben bie 3nfeln unb ©anbbcmfe, wetcfye
bie Saffermaffe ^eilfyeilen. ^Belüge Ufererfyebungen begleiten bie
£fyal(inien. 51m työcfyften finb fie an ber (Sinmünbung beS Sulua,
wo fie auf bem (inlen Ufer ettra 200 m erreichen.

£>ie £tefe beS ©tromS unb feine ®e[d?winbigleit finb ebenfalls
erheblichen SSeränberungen unterworfen unb bon feinen 23reiten^

412 9?eim$e^mte§ taptteL

bimenftonen abhängig. (Seine Saffermaffe imponirt im untern &auf
bnrd) bie £iefe unb im mittfevn burd) bie breite. £)a$ ®efätle ift
am ftärfften Bei ber ßrtnmünbung be£ Öutua, too e§ Bei niebrigem
SDSafferftanbe in einer Minute 80 m Beträgt.

Von ber öutuamünbung Bio jum Sanfuru äfynett ber (Sfyarafter
ber 8anbfd)aft fefjr ber be$ Öutua, bod^ Ijat fie ntd)t beffen reicfte
Vegetation. 3lm rechten Ufer treten bie @rfyeBimgen oft tt>eit ^urüd,
unb man fie^t bann eine Breite üppige 9?ieberung, bie a(8 2öeibe=
pta£ bortrefflid) geeignet fein nntrbe.

Vom Sanfuru Bi$ jum ®eBiet ber Raupte I)at ber f affai
biete SanbBänfe unb unBen)a(bete unfein, ©eine liefen berfyättniffe
finb fjier gering. Ü)ie (£rl)eBungen geigen ^ibeaubifferen^en t>on
20 — 50 m unb finb mit bitter 23aumfabanne Beftanben. £)ie Ufer
tterben burdj) einen Jamalen Streifen ©aterieftatb mit bieten Del-
patmen eingefaßt.

Vom ®eBiete ber -Vangute Bt$ ^um 2(6ffuß be3 SeopotbfeeS
Befinben fidj> ^u Beiben Seiten §ügeffanbfd)aften mit SabannenBe=
toacfyfung. £)ie Ufer werben nur an einzelnen Stellen bon ©aterie*
toalbungen Begleitet unb finb, tr>o biefe fehlen, mit Vaum* unb
<Straud)gruppen Bebecft. Saterit, £l)on, Ouar^ unb ^afeneifener^,
fonrie ©nei$, ^orpfyfyr unb ©ranit treten an ben Ufergelänben unb
im StromgeBiet p £age.

Vom SeeaBftuß Bis $ur Sttünbung ^eigt ber Äaffai feine Be=
beutenbften 23reitenberfd)ieben()eiten. 55 km bor bem (Eintritt in
ben ®ongo berengt er fid) aus einer feeartigen (Weiterung ptöyid)
auf 350 — 500 m unb Behält biefe ^Breite Bis jum Scfytuffe Bei.
Seine £iefe ift fn'er am größten unb Beträgt an feiner Sftünbung
pr gtit beS fyofyen SafferftanbeS mefyr als 25 m. £>ie ($xfyeBungen
treten p Beiben Seiten nafye an ben gtuß fjeran unb üBerfyöfyen
feinen SÖafferfpieget um 40 — 100 m.

£)ie ^öeböllerung am $affai gehört bem SpracBftamm ber
23antu an. 3eber VotfSftamm §at feine Befonbere Sprache, bie
benen ber Sftad;Barn toot bertoanbt ift, aber bod; fo berfcBiebene Ve*
jeicBnungen enthält, baß eine gegenfeitige Verftänbigmtg burcB £)ol=
metfcfyer geführt derben muß. 21m meiften ähneln ficfy bie Sprad;en
ber £3afuBa unb Valete; bie ber S3afuBa unb ifyrer öfttid;en unb
füblid;en 9?ad)Barn bagegen finb fo grunbberfd;iebene, baß ein ®e*
banfenauStaufd; 3^ifd;en ifmen olmc ©otmetfcfyer unmöglid; ift. 23ei
ben 23afd;Üete fällt ba$ Sd;narren be# r auf.

SBott ber Äaffahnfinbung 311m ©tanlety^ooL 41

Q

Die 23ebötferung ift am btcfjteften Bei ben 23angobi, 23abtnga
unb 35affongo*9)Hno , am toenigften bicfyt hd ben 33afyanfi, obtoot
bort ein überaus großer 2Bt(breicf)tI)um l)errfd)t unb aucb ber 33oben
fruchtbar ift

Die Stfyiertoelt ift am $affai reicfy entfaltet Die großem 3agb=
totere treten befonberS 3al?treicfy auf ber Linie bon 30 km unterhalb
ber Lutuamünbung Bid gum ®ongo auf. Spier trafen totr ftarle
beerben oon gtußpferben fotoie biete Büffet, (Stefanien, Leoparben
unb ®rofobi(e. Der g(uß fe(bft ift fe^r ftfrf>retd), nnb kräftigen
fid^> feine Uferbett)oI?ner anfcfyeinenb überall mit bem gifd)fang. Böget
!amen überaß unb in gafjtreicfyen 5trten bor, graue ^apagaien in
großen (Sparen befonberS im 9D?itteUaufe.

Lanbfcfyaftticfy ftefyt ber $affai feinem märchenhaft frönen 3u=
ftuffe, bem Mua, nad). diu Bergteid) beiber am gufammenfluffe lann
ben (Sinbrutf auftommen (äffen, a(3 fei ber Stttua ber §aupt nnb
ber $affai ber Nebenfluß. Daffetbe ift aucfy am Qdta be$ «Sanfuru
ber galt §ier um fo mefyr, af$ ber (Sanluru nad) feinem Eintritt
in ben $affai feine Laufrichtung beibehält, Wogegen ber $affai nadj>
2Iufnafyme be3 ©anfuru ein $nie nacfy ©üben bitbet £ro£bem ift
^tuetfeÜoS ber ^affai ber £)auptftrom. Dafür fpricfyt feine ZfyaU
bitbung unb bann feine Saffermaffe, meiere naefy aufgenommenen
Profiten bie eines jeben feiner ^ttflüffe bei Leitern übertrifft ©0
füfyrt naefy neuern Unterfucfyungen bon 2Bißmann unb ©renfett gur
3eit beS I)oI)en 2Bafferftanbe§ ber ©anfuru 6 km oberhalb feiner
Mnbung 1700 cbm, ber Ä'affai aber allein 25 km oor feiner
Bereinigung mit biefem mächtigen ^ebenpuffe 6000 cbm Saffer
in ber ©ecunbe. Die Benennung ®affai ift bie berbreitetfte
unb im Obertauf be$ gtuffeS bis ^ur (Sinmünbung be$ Lutua
auefy bei ben bon feinen Ufern entfernt toofynenben Bötferfcfyaften
am betannteften, toäfyrenb toir bon ber Lutuamünbung abtoärtS
bie berfcfyiebenften Benennungen fyören, toeld)e tfyeitS einmünben*
ben größern glüffen (3. 25, ©cbanfutu unb ©anfutlu) entlehnt
finb, tfyeits fiefy nur auf ben tarnen für gtuß a(3 TC&aixt, vjr©d)ari,
^'©c^alle, ^'<2abi befcfyränfen unb aufy in SSerbinbung hiermit a($
^(scfyaüe^ette, ^'©abi-^nlumbu, 9c'@abt*®ama oorfommem Die
Uebertragung beS Samens ^'©cfwnfutu unb ©anfuttu gefyt nad;
Solf'ö Unterfudmngen auf feiner ©anfurureife bon ben 23af=
fonge^tno aus, toeÜ biefe a(3 mäcfytigfter BotfSftamm am regten
Ufer beö untern ©anluru, bann tt>eit abn>ärt$ am $affai anf äffig

414 tensefmtes Aaltet.

finb uttb auf Betben glüffen einen auSgebefynten ®anoeberfefyr be*
fyerrfd)en. 3fa ber 9Ü?ünbung fyeigt er $tt>a, toot nacfy feinem ^eben*
ftuffe Jfroango (Ihtango).

£)er ®affai ift bon ben $ogge*gälten Bio unterhalb ber (£tn=
münbung beS Sotouo für £anoeS unb fcon fyter, bem „Söifjmann*
galt", bi§ gutn ®ongo ftromauf unb ftromab im ganzen auf einer
£inie üon 650 km für größere glujftampfer Don 1—2 m Tiefgang
fdn'ffbar. ©d^mierigfeiten begegnen ber @cfyiffaljrt burd) bie %afyU
reiben 3nfe(n unb @anbbänle beS mittlem unb untern ÖaufeS, bod;
ftnbet fid) überall eine gute gafyrftraße. £)ie @d)iffbarleit beS Öutua
reicht für £)ampfer hinauf bis etroa 600 ra oberhalb ber Suebo
einmünbung, n>o ©teinbarren ben S5erle^r fperren. £)er £oange
tritt mit ftarler ©tromgefcfytüinbigfeit in ben ®affai ein, fein Sauf
feil nur auf eine lur^e ©treefe befahrbar fein, ba (Stetnbarren jeben
Sßerfeljr unmögtieb machen. £)er üuango ift eine bebeutenbe ©trede
aufwärts frei bon jebem ^rinbermfj für bie ©cbtffafyrt

3n ber @rforfd)ung beS ®affai nun ift eine $erfel)rSaber auf*
gebedt Sorben, wetdjje geeignet ift, ein §anbetStoeg erften langes
%vt werben, ©er üaffai fetbft füfyrt hinauf £U ben SpanbelSmärften
ber IHoque unb Hatunba, fein großer Nebenfluß, ber £utua, zu ben
zugänglichen 23atuba; ber mächtige ©anfuru, beffen (£rforfd)ung
2Bo(f tn£Wifd)en ausgeführt $at, in bis bafyin nodb jungfräuliche
Gebiete, unter bereu 33eWolmern baS intereffante SBeberootf ber
-Q3afuba mit feiner autod)tljonen Kultur einen t)erborragenben ^)3ta£
einnimmt, unb ber ^nango gu ben 33onbo unb Söangata.

üDcr $affai vermittelt bemnad) ben SSerfe^r mit Golfern, meldte
in ber ciüitijatorifcfyen Entwidmung SnnerafrilaS ben erften tyiai*,
einzunehmen berufen fcfyeinen, bieS um fo mefyr, ba bie Anlage bon
(Stationen an ben Sttünbungen beS Öutua, ©anluru unb $uango
auf leine ©cfywierigfeiten bei ber 25eoö(ferung flogen Wirb. £)aS
einzige ^erfefyrSfyinbermß finb bie 23affongo*9JHno. @ie werben aber
nad; ben Erfahrungen, Wetcfye fie mit uns gemacht fyaben, zweifele
loS balb 3U einer frtebücf>ern ®efinnung umgeftimmt werben.

SBenn bie ©cfywierigfeiten, welche ber untere $ongo burdj) feine
(Stromjdmetlen unb gäfle bem Sßerfe^r bietet, burd) Anlage einer
Etfeubafnt anSgeglicben finb, erft bann wirb baS centrale ®ongo=
beden mit feinem reichen sJte£ oon Safferftra^en feine 23ebeutung
für ben Seltfyanbet unb bie Kultur geigen fönnen.

lln[ere 23eobad;tungcn unb 2$erfucfye mußten uns ju ber 21n=

»AI!

von $x:axi$Q\B.

Sfd)htg<mgt>,

3lm ßjonga.

itßmamt. Äubrotg Wolf.

<2>attgula - .dJBUia.

©. 414.

■föalambcu

35on ber Äaffaimünburtg jum ©tanfety^ool. 415

ftcfyt führen, bag ba$ un$ befannt geworbene Snnerafrifa ft$ fcfyon
bur$ ein beffereö SHima nnb größere grncfytbarfeit toefentltdj günftig
oon ber Stifte nnterjd;eibet unb bemfelben eine große 3u^unf* w^t
abgebrochen »erben fann, jobafb e8 tnögficfyft feiert ^ugängUc^) ge-
worben ift.

Sft bie$ ge(dj>efyen, bann ift tool an^nne^men, ba§ grünb(trf)e
@}>eciatforfdjmngen in biefem foeben erft erfdjrtoffenen jnngfränttdjjen
(Gebiete anßer bem bereits borfyanbenen Dteicbtljnm an (Hfenbein
nnb ^antfefmf aneb noeb anbere Sertljarttfef für ben SMtmarft
finben toerben.

Stnfjang I.

(Surt öon ^rancotS.)

I. «iBiBtjeiDrniogifjdjjeö,
Wl a i a n g e.

Temperatur.

Sttonat.

9h

I2h

3h

9^

©jtretn.

ö£

3Äär$

2lm feuchten
2#ermom.

20,9

18,7

24,8

17,6

24,7

20,8

19,7

18,1

22,:

18,7

25,9

17,6

32

16,6

15,4

Wm feuchten
£fyermom.

20,9

19,3

24,4
20,s

24,4

20,9

19,9

19,3

22,4
20

25,6

17,6

30

15,6

14,4

ätfai

%m feuchten

Vermont.

19,9

17,i

24,9
17,i

26,7

18,9

19,2

17,1

22,7

17,5

27,2

13,5

29

11

18,o

Sunt

bis inet. 15.

91m feuchten

Xfyermom.

16,i 23,7

25,8 17,5

20,8 27,5

11,3 | 29,8

12,8 13,2 16,8 14,4 15,6

ÜMattoe ^eucfytigfeit

9,3

9h

12h

3h
°/o

9h
°/o

ättärs 80,3 70 64 76

■to

72,5

2tyrü | 80 | 72 | 69 | 75 | 71,5

Sjtrein.
S

86 59

®0

27

86 I 59 27

^egett.

2. <u

9?c

8S'

178,7 16

22 «

9

£ nj> i«

62,s

144,6 | 15 | 9 | 56,5

UM | 67 | 57 | 49,8 1 67,3 | 60,2

83 I 41 42

0

0 | 0 0

3uni | 55,8 | 42,i | 33,3 1 47,i | 44,6

84 I 11 II 73

0

0 | 0 0

* SDte Bearbeitung be§ ©efammtmateriats i(t nod) nidj>t beenbet.
3m Innern SlfrilaS. 27

418

Sinfycmg I.

§äufigfeit beS SinbeS

!.

9^ärä.

«ptil.

SRai.

3imi 1— 15.

N

5

14

NE

6

31

8

9

E

—

13

27

36

SE

3

7

26

22

S

2

—

6

3

sw

24

6

5

—

w .....

14

7

—

1

NW

15

2ä

—

1

Wl u t e tt g e.

Temperatur C.

9fegen.

STionat.

6&

. 7h

9*1

12h

2^

9h

- J

o

4j

CS

s-u 2
ans*

Xage§äett be§
©ttitrttt§.

5 S «»

$om 14. Bis
31. Sanitär

19,5

21,i

23,9

27,9

28,7

22,2

72

6| 43

2 4*

1

Februar . .

| 20 | 21

24,5

30,2 1 26,5 1 20,4

143 | 12 | 40

4 | 4

Wtaxi ....

20,i| 21,2 1 26,7 |28,i

27,6 1 21,4

65 1 10 | 40

2 | 10

1

$om 1. Bi§
7. Sfyrtt .

—

21,6

—

25,9

27,5

21,5

6

3

5

0

3

0

£eD)ioIbJ)tlIe,

SBom 20. 3ult
bt$5.2Iuguft

19,6

20,7

23 j 26,5

22,8 1 1

1 I-

IL 3ufammenfteIIung ber großem berührten 2öaff erobern. 419

ö

u

3

s?

a
«

es

es

SP

es

B

w

es

W.W «>

S ■ « g

3 &>
3 ■>=>

£,« a
3 <a-a

.53 ^> CS

*> p Ä

l :~ e

*•« «

TOS *>

4> Wr<-!

es"

3
5

»xa. a

a. äD.a-g

o

es

Ol

«L>

CS

3 -s

&> 3

-1-» 3

ja

•^-* ♦

es <^>

fi g

es

s2>

<L> 3
CS *«*>

®®
I *>

1 «

.5 ■"

<3 ^>

ö C g ß u

<*•> 2 s->
"S*. 43 es

es *o

1©

s .«

H§

:«■

•8 .

P-

es

~W 'S

Ä 3

O sO

o
cm

r «3

res

sä a

Sg-S:

,-ä , *» *s 'S

COS J-» s*-» *3/ C
H» -i- -•-* tri —t

•'S 3

QÖ

®

J-»

- a>

n ®

ja

s£>

c ?-> 5* a 1

c^B

c % §

:S 3 C!

SSsQ-
cs;to"

— &>
et

1 1«

1 ^e-c

o 3

tW

« -a So
o

8 ' «^CS3

a a
a .»- -

«■> ** jO
-*-* f— » *\—>

*-» sa 2

.S a

a:

«»

^ 5

3 S

Gsp-sö- Sn ö

ö^3
OjO*)

O ^1 J3-

CS2c

:W

CO

iO

CO

a"S

5->

Ä sg-
J-»

s

o

*tJ CS so

a- I ^ a

-«an-»
«^sp ^> a

CS :o

W

■» .8 a

0 a©

Or-CÄ

o

JO ..

sö~

Q^

o

CD

a

CS

a

c^

o

es:

^—

CS

a

o

CO
CS

a
es

CS

®5

c^

So

<35 Oi

s?

s

3

0

O

O
O

O

Z£>

<M

SD

O
CO

CM

CM

CO

I
CM

IQ

CO

I

o

o
o

o

o

"*

o

s

OJ

o

SO

5

CS

SS

es

a

CS

c^

SP

®

CM

wCO

a

o

es:
a

CS

öS

o

SS

C7i

e??

Oi

cc

CO

a

CO

CO

CM

27 ;

420

Slnfyang I.

<3>

JS

s

tu

JQ ••

s£> Q_ d <ö>

S« 8

a *o
o

*B" I

a
a «
■S 89

«ä«»

rS ^ d

*> ^ £* ^Tt

s

S iJ ö
«?2 a

G-4-J *■»

CS

d "»
S i

a

d ä-

»«»

es J3

so
^^

sO ;

CO

. a
so d

^'gSÖ

s~ ~ a

CS sf5-^° ' ~+* i*~~^> s£J *d

^2b d«~>e^^ s

^ }-l w <l» •«-» J2 ,t-*- G> ^
«^ JS CD-O i^— J^ VÖ <i>

•S § SP a .ts c -£ «-'S

*-• 5i sO d ^ £3 J-» *-*

a a> ^e> q>

<8>

-4-» Q>

a~ *
es co

, 3
I «9»

■2-c

a rö

O

♦^

es

a
es

o

CO

a

CS

a

a

a
öS

Q

CD

a

CS

a

CD

a

CS

o

CS

es

«1>

CD

a

CS
Q

o

o

00
C5

o

GO

o

1—1

» 5-r*

O

o

o

o

CO

o

CO

o

o

00

o

CT: <u

co

s I

CO

I

C<1

(M

G^l

I

CO

I

CO

I

CO

®-

5>

CM

lO

o

o

I

00

o

o

s

S

0

a

CD

a
^5

CD

a

OS

39

"a w

o

CD

a

o

es

CO

d

CS

o

CD

s

SP

'^B-ob
"5"?

CD

CO

5-»

Q
«->

Q

IL gufamtttenfteflimg btx Stößern berührten Söafferctbern.

421

eg s

co^i >5

sJ3~ es

JÖ ■+->

■~^3

«5 3 «u

3 sss-h

CS

-«Xh 3 <«>

se-«^«

ja

3

&>

o g .

^# I £ä

_£> u — ft> -t-> es

=,S I H^©
^ g«ß> i I

<i> 3

j. o w

ö> JjJ

res

ja •->

3 ^~

3 3
ja «i>

s ©

o rt

CM

«k> a> 3

.4 SS

*0 "-• s>

ö a «

SO 3

P « .2i
« © £

*^ 3~

ö I «s-

.— OJ

•*^ CS es

w

3 «o

«J ^ qj I

s !*>. '

■§ *> 3

^■•c C «
es© ^2.

ej

a-S «

S*0

3 ja

.-H a

<® es

0

S4-» 13

3
- O

gß-g

^jaS

ja ■— •

%: «o
afio

ä *** *j

S « ~

M CS c

3

3^&
3 >s3' s-»
Ö o_ 5
o Ä-^sO---

••-•—. r° -«-* ^^

o o

«2

es

ö

OJ S-»

Q «

-4-»

CO <i>

"S '>°

o> —
>^ -i-. ■*-» CS

O 3
(M -«

S£

3 ««-
3

^^ ^>

CO«

■5? 3
*^" £L

Ä S->

ja

CO

s

3
es

SP

3 S

CS 5-»

ja ^>

^ es

3©

s s

*>*

3^

«u> u.^

ja :o

■ r> cn
*a ^

vS3-sÖ
J-» CS

^Ä 3

^3^e-

3 (^
es CO

^

s->

SO

SO

«J

3

o 5
CS »

q|

«I

a 5

3 ^
3 °>

« SS

3 g).*-
s-> 'S

«J .22

I ^

CO

Sj h

SI->

sa.5

CS w

irr ja

5 I

aa

3 «j

^ -*-• es

I 3^
"* 3 S

CO

3 .
:cs 3
s£> «»

e 3

w

53 3

sa s

'S®

3 ^

ja w

£3-^0^.

-'- iZ

ja ^ 3

3 <^>

Hfl

ö 3 3 >*1

wi a

CS >_. ->->

JS , «'S

g I ®^

w *"* «-*

-Ä- es

^* ^> ***
ro fci I

rf> es

CO&? a>
S-»

s-» c; s-»

«Set

rt -0 'S

«_■

a>

./s CS

«> a.«

3 ■»» es o -j e

W.t3

3 ja

es

a

CS

3 so
53 3

©

u u o
^ 3 ®

S«Q« I
S 5 a

.«t>

w s£> >-»

e-> CO»

0

3 . . O

a> fi 3

3^

Sg a ü

<i> 3 CO _.

se^'S.0
■ — «üo

:Q w PO
"« CS §? '

O

<1> G> SiJ

^ 'S "ö

üs- S
«-£ 3

«^ 3

3 ^ d

§ es Ö

s£> 1 O

6=^ I ^

** 3 I

.Sc s

1 SO T-H

«:sjä

^?^a
g| 1

r*0

■ß ^ e «

«> « 3 A

- - 1 ^3 a a

S^sO© g 3 gj

Ä «3 « . «3

? Q.H 3 O s-i

CO

3

ja

3

CJ

a?

■ so 3^^

2 S 3
,2 ja o

ag?

a ^*-
co a c ^>_,_
a^o asg-3 5

5'

s5 £

t- H Ä £.01.

t^

t-* '^ f3_rT a>

*eB

«j

3

2« ü
3 £ -

®

J3 s

co;

5i

3 3

• 'S ß « s P w s
« °pja £ .-g S w ^

^«'g-s^^^^

5 sS SO s g >0-^sO

«ao vo ° 3

- a es o o gj <^>
«Sa «- -so TO 3

so a ö ja S « 3

es es 5 •«-» -13 .£ -es

©■

. 3

3c&^»

0

CS

CS

"es

0

CO

CS

0

es

es

■tT~

3

•" 3

SO

3

CS

ÖS

CS

®5

CS

öS

0

öS

"S r 3
SO «

3
CS*»

3
<5J

CS

öS

a - = =

0

iO

0

»O

0

O

iO

«*

10

T—i

t-

CO •

OOiCDOt-

t-

vO

CO

er>

<X>

tO

■«*

33 S°

iO

iO

0

0

• . • • O

0

0

O

0

0

0

<M

0

0

O

00

1— (

05

C7i

• • • • tH

1-t

->*

tH

♦ •

* •

» »

• •

» »

♦ •

* »

♦ ♦

1—1

T->

T—I

*^

• - • tH

CM

T— 1

T— (

1

CO

1

\co

O

SOSO

1

"*

|

^M

(M

(M

O?

CS Ö SJS.-J-J GM

sr>sO-:o 3

T—I

(M

CO

O

O

O

1

O
iO
(M

« üa£.
^ a es so

0

O

0
0

5<1

■<*

O
CM

GS!

co

(M

iO

I

CO

CO

CS

es

SU-

äo^

0
»0

>->

3

0

CS

CS

W «l>

^-?

3

sO

O

• «-•

■&->

«■

CS

•3 CO 0
^-eo so

L.^ O «y»

SO
S

CS

3

3°

es

3

w

w

es

öS

«2^- a
öS ^ cs^

CQ

3
csv

3
CW

GO

CM

xO

Oi

CM

<M

CO

CO

so
o

Q

SO

S

Q

422

%nfyat\Q I.

(35

JS
TS

»-*

J->
IL»

£

®

JO ••

s

O 5

* 5

sO ■*-*

55
53 ä

**» i i

*g.2-g
SP «»El

<L» 5-, ^>

'fi3S

Ü u B

ö^53

sO .£> *t3

53 cn
CH vi

st-» <1>
JO .-+-» '*c>

o Ä

O Q->
lO OD

£3:§
o CW

."£ so

a> ^

ö
fi

JQ

o

*2 "«"'S

CD

<u

CJ

SO

^=>
«33

«i> CS

ä JO

J3- ^> £3

*ö 53
o g w

» s-> ö

SA
<-* St

~*£

so

£3 ^ <i>

las

ä3 M vX5-

£© 2

(S»(MsO

Ss2

S sO
JO g

ig

j_, «SO

*«— »
C3Ä

SO 'S
ä s_>

so.2
äÄ

>E>._1_,

«-* *Ti

<i> scs

53 « P=

C * S.

1 g«i

J=. o s-»

S I ö

d=L° ä

.... . JO
V.O ö Ö

t^ >"* r-^
§©-g

O £3

o o JJ

53

§ w PS

so

CD
HB"

ä

s

'-< 53 <^
•B*« 53
S S ä

«si-jo »*2

** 5S

<-» 5
s S— • ^^

W 0» *T* 5-» C3
5= •".% ü ö
«r* ^B"Ä Co--0

JO <i> *t3

&*••!««

r*-> <-> £3 o>

53^g ^Ö
<-> Ä ^o

ä 5 'S S*^

2 «\üso

G «> -S3

£3 «"5 tt.
53 i O £
^ 53

'W

-S Ö*

sO

Ü®

Ä 53
s£> Ö
Q 5->

ä

« I

>-> CO

gs§

®

ü 55 O

•♦»• :S o

£<i»>rH
SO g

O 2^
o ^w

T^ -l-> f^ *

I «".Si.5
o

JO JQ

I ^>

^^3 id^tto

jo

^3

O

fct

Ö

sfi-

H

<u

S

•^^

Ö

S

53

-»- «3

£3 55

W s«
ö

JO

53

ä

}-. <u

<-> «3

^5 ä

^ä

«3

£3

s«

sS-JO

2. 53
ro" ä

so«»

«3sO

Sa
s s

I s

*i-f

ä so ""
>-=>sO „,

w

CT3

5 ä

-sc.

SS

Ö

jo O
«i>

SO •

55 s

^O

JO

o
SO

v- »

o

6J

QJ

SO

si:

JO

53 ,_

ä 55

O

ä

S> O-
53 .-»-

-J-S- o

53
% 53
» ä
j5 jo

W ^jo

tE I W

5 53 ^ .
<i> g H

^ « 5

>o JO

SO

<M

al

o

53
ä

55 go-
sO

> »^ 53

-^53
jo ä

t» 33 <ö> 53

ä vg- a™«JO £3 ö

£3 «l> 5 ♦ s*-» £3

53 . 53 JO 3 5 sa

53 <w
53 .

53

H«-» o

w

o *j °*

^3.^,13-

o

00

SS

CO o

O
CO

o

CD

O

O

o

o

CO

(?a

CO

I

co
I

<M

©■

ZO

©

o

Ol

o

CO

iO

iO

ö

«3

Je

» 53

C 55

ä 53

> — o

55 «3

Ö

53

*ä"

so

SO

53

CO

ä3

Ol

£3

S
3

0

CO

oo n

i-i 53
53
a

•<*

^-* CO

«o
sä

II. 3uiammeußeHun3 ber großem Berührten Safferabern.

423

«-> ja

e b

— — o>

l.8s

u «j 5

Ar 3 -ö

o ^ ä

sTS- «" ^

sj> a

., 5-» S->

«■* s» ♦—
** s*Ü E

-Sa

a a
«a- o»

0> >ö-ja

§3© a

-4-*

a :o

*i a «*>

?* Ct S->

>* .a. c:
^ a<a.

*♦-* *—

oö £

o

-)-• o»
•a co

£ 5

•S a

>■£> O

&Äo s $>

« lj CO ja^
*°~X> ja

">°S a S

£ a> » a

a a «> ^ »■*

ä £^.2iö
a 2-b.S"-«

oT v^~ ?-» **

a a I 2=
ja « <— { a

*a CO *■* :et

B vi a iT^
tS-^^ S

5 *> a£*S

o

Ct
o>

a
a

et

ja

£ a

CO -^

-I— I

<® -a
'*Ja a

Ol

•a rQ *a R
^» co^O'B

o

o

et .

et •—

. a

® 2

ö> I S-»

■<-• I Ol
Ö.Oä

o

ja **

<>> .a
•a <^>

sB- £

u — sO

sa

So
o

CO

et

a

cv

£

Ol

S>,o=^

>s> et
ö 1

a -a _,_r <« v»

eoja

so

O
O
iO
GM

^^L^a

et

a
a

a

§ I

>ri rO^i 5->

a

a a

CO

a

et

e

a *?

3^

a <^l-r?.

«L> .^

~ a r w

^■fi«

et

«so

ja

aj

en

a

(^ta.

■2 «:

ja et
v»

en_

a S

,» g

-®

s-» a

«> a>

SS

.»- o

-Ha

I c

:et

1 «

>_, JQ

o a

CD Ct

I®

.y a

ö"3

« B

^07

et

a

Ol
8

**^

-J— *

o>
5->

S «^ b —

öl*

H «^ ~i

so B

OS*

CD j*S

Ȁ~^
Oia -»^

s"a£-
a <i> «• ö

a •*-- s-j

*-* -5
sa

or«

O Ä

et

s a

a ^

#— » *^a ^^

a ■<-•

a h

ro a

a «■
Sq.

*• CS H U

~^5 S^a

5 So c

©■ 5 a a
s-> ja et .et

O .

B <l> r-

w>=> S

ja

B

a

CO

öa

O r>->

0» A

s

TT""
^® ^SJ

et ^^ •<-•

c» B ä

^ja ,

B

aj a

ja

SO
CD

£
a

et
öS

ja

ra •-•

C3

©s

<x> CO

« ^ <u

CO«

<u a
so ya

SP

¥-.5 o-a-^t **

=a co

B c

a
^S

sSi a

»-> Ol

ja

<8> B

oi CB-

*— o>
SO

SP

Ja£

a rL

ja ja

li

»<^

5=1 B
et 5

*i ja

ro B
V» o

CO»

a a

o> v»

^ 3

o>

oi ja oi •

«L> "^

H-l •♦— CO

et :o
tB:*£>
et s->

®5^

a^

B »

n»

®ja

5"®

s
S^a

B BsB~

©

5ö9j^«"©

22 s Ja

B SO <}»

oi ^

"» -- "g

B «

- B

o>

a vo

Q

o> ^>
:B CO

S tJ
-2 Ja

«8. s

o> B

a a
p «>

fi

£ CO

3 s

et ret

Ol Oi Ol

«•^^ a
.a civ «u> a

^eoS^
»a-ü1

8 ret 5-3

_(_, ^_> .►- ^-»
sB~ eoja

« 'S, I I

a

B

Ol

Ol

• 5— »

B

o>

«V

J-»

V»

-«-»

o

<y

SO

o

^

CO

Ol

B

-*--

C!

f3')

h

^e

5^

o>

<a

h

o»

^-*

a
'S

o
ä

Q

ja

.O

?-»

<—»

s

:®

ja

>£>•

:ct

B et ja

^--* . r-^. r-i

S^^ja

ata c
a a

o» V» r-
. r-^. o» .«-;

v» ja o>
ö , B-
.22 I 8?

o> B

co e
b §
•S a

Ol

ja

CO

®

B a

o »->

o

CD

O

O
OS
CO

o

o

C5

o

o

o

CD

O

TU

o

o

CO

o

o

CD

o

GM

GM

T^
I

GM

T*H

I

GM

CD
I

T^

IO

CO

tH

GNI

I

o

o

CO

o
o

o

o
o

CO

o

CO

o
o

Tt<

o
o
o

GM

o

CD

O
O

o

co

GM

et

et

öS

es

co

a
a

s£>

je. s

o

■« C!

£ a

.CW p.tJ

iP ♦ J-» et

^ jö •— a a

a . « a w

et
®3

CO

B

^5£ ja

« a,

co^a

c £

et *"*
0^

CO

5 a

et £

®

®5

e^

«» S

§ « CO
^5 E £

cd r>-

•3 ^

«BTo 0
«TtH Ol

Q

CO

o

GM

CD

CO iO

OS

CO

o

GM

GM

:et

CT?

B

424

^nfycing I.

«3
R

SU

s

^r! jo

es •«-* ►-?

CO 0 O

c £ S

res

-a

jz>

Q

st-»
CS

Jö >-

©lC"B
<M .ä : g

CS CS ~*

S2^ CS

«3 5 £>
»« — jo

j^j ej CO

CJ (-» o

ja

rf^

JO

sQ-

ro

s2>
5-»

SO

co
CS
CS
so

«U

es Sä

CS

<■>© CS

CS

- SJ

-f-. CS

Ss

ro s
SO cj

«'S
. Q es

1 sO

r§®
JO t

CS I

® s

CS <M

*s

'S"- sä

co
«u Ä-

o> 5-»

« s

-C3 P
«j FS

■c? c

® «■

"P "-'
S CS

Bü
CS es

CS vg-

j-> jo"

CS CS

cSsH

w CD
«tCS

q.p
® *

®

6^«

®

* i »«— »
CS sO

CO
Cpos>

CS J->
CS *■*

CU ^^

«J CS

&?£
.IT*

res a>

CS

f

<SJ

CS

eu

J-»

JO

<l>

CS

a=

jo

®

CS

Q>

1

s£>

1

ro

<ß>

CS

«LI

Ä-

JO

Ä-

CS

cs

CS

J-»

co

tu

*T

CS

CS

CS

CS

CS

5->

o

-*-»

CS

«0

<&>

JO

-*-J

CS

♦ «-^

CS

H

w

-4-»

CS

2§

•>o

CS

CS

rt

S-»

t_>

CSD

Ö

rCS

CS

*£>

wo

CS

es

CS

cn

CS

cn
j-»
o
ä

»-►

CS
res

so

JO

CS
CS

®

.5

CS

®

Sä *-•
*£ CS

CS

®a

CS »

'S w

^ g

CS

es

<«>

CS

n es s—

su <k> CS

CS CS'jQ

<i> CS

->=> . I

©

©
©

o

CS

o

se^«~

cn .«_> >ü

r«o-

*^ CS3

CSO -f-»

S cn

.s

TT cs

iSi-Ö

■5-g

io so

CS ö

£

CS

£

-O

«-

®

® I

cs a

s "

sO G»

cs>°

CQ

-4-» +-> ^*

1-* ■**■ s

!-> H H

^ g es

'S"» Ö

" CS

10 I

^ •

so Si

»a 5

«w> J-»

§^

sO jO

sS> CSD

<u
SO

^ CS e-» _ s^-
S cs CO© £>

„-*■ «-» I {*i-
»0 .-*-> •«—

ac_ |

•r* J3 tei- »—
w S»" «-» a

cs -S:

cs --«e 1 fc
«-> so | CS

äs *>s3

J-».t2 CS CS

ö cs.^zcs

o

CO

CS
o

JO

o

S-» -►-

CS

JÖ

cn

,sO

•«- CS ro

•>— ♦ CS «» «>>
j-> .2 .ü -et

CO

CS

.5 ©

"2 CM

CS
CS J=

-*-* es

© CS

S-> -i->
o •«-•
JQ ^

©

s?

10
Oi
CM

CM

» 5 "St

©

©

©

©
©

©

CO

©

CO o

•I £

CO

a I

CM

CO

uo
I

CO

CM

CO

CM

QO

®"

s?

©

©

CM

©
©
©
©

CM

©
©
CM

©
©
©

©
©
CM

©
©

©

es
SS

s

3

-4-*

et

Öfft ^

®

-CO

■- © Ci
«CO >o

o<>

CS o

es o o ,-+-*

05 CO OS ro <ä$ CO GO ro

©
CM

CS

CM

®

-ä "^ 10 -j

,«_CM CO°^

es o o >-t

Ö5CO 00 ro

©
CM

®

CS o o ,->->

ÖJCO C»ro

CS3

CS

v\ CS

2^ CS CM CM
grCS -r-i iO

CS 53 0 0

Ös CO C-

,H- co

CS o o

(ä^coc-

cj CS

'S a

5*-» *ti **
CS «res

CM

co

rjä

©

CS

III. 2lftronomtfcf>e Drtäfceftimmangen.

425

3 .*i»

s a

3 *"*

o

*ös

j=>

CS

C

o

«->

«

:o

s

«_>

:a

3

<— »
0>

Oft

*■- ■

o

O

*-t-t

-**
3

S

§

CS

'_'

-»-»

♦

®

e*

3

J-»

5Ö

3
«3

S

r~.

j^

u

3

o

s

es:
es

u

2

s

o

»

3
3

s

s

tf*

5-<

-JQ°

ö>

i**

CSD

s3

©

-4— <

:CS

3

U-

es:

3
-t— >

f-»
*-*

o

s

o
o

es
o

5-»
O

• — *
>3^

3

3

es:

8

3)

O
o

•*->

-«— »

3)

-1— >

*Ü

*-*

1— i

J-t

3

h- 1

&>

5-»

es:

3»

<— •

g

3
3

*S"

£

.«— .

s

fr*

.-**

•»3^

(-

3
o

CO

s

3

o

ES

3

ÖD

<5?

3

5->

CQ

<— *

CO

3

3

-— •

53

es:

T~?

<_>

,-t— >

r^

o>

«— ♦

SP

O

CQ

yo

CJ .

OOHC>00(NO^a5>CiOCOOiHOiHOX0500T)<0

«*£

IQ-"*

lO CO CO Ol ^ tH tH

COHHOlO^HiOHW

l'S

OOOOiOOiOCOWHOt-^

iOiOiQ^^^H'^^OJ

"1®

(M(M(M(M(M(N(M(M(NHH

HHHh

r-i t— 1 -i-H iO

o

" II °*

O

0

>o m in

"L

1A IC

ja'^"

(MCOO l>--t>^I>- iO iO C^"CfO O

t-00O O^O 050COCT-'

bk ^S

<^(^^C>J(>J(^C<JC^(?QC<>(>l-rHf>]C<ICOC<l<>JCOCOCOCO

+++++++++++

-i-+++

+ + +++ +

« u « A •

O t~ OD IC >C <M

0 t>- -# >c

•* w-o 00 ii)

c'Cä g S'g

— ' CO t>»~t>-_C5 tO"t>» t>- ZDCG<ZO

co" crTcrT 00 cd" x> co~co_co~gm_

ö o" ö"S Ö

t>-Z£>Z£>ZOZDZD<lDlDZ£>'ZDZ2

CCC0 00 05 05 05OOOC

<-> «95 H*2-

OC0CT>C0<tD(tDC0CDCDCDOt0cr)^0^0t0tDI>-I>-t>-I>-

öoooooooooooooooooooo

ooooooooooooooooooooo

O

S~- s

•^

c= *2 t: ä

ooooooooooooooooooooo

^T^

(M rfi -* ^1

"ti GM -^r CM GM GM ^f C>a

5J,srÄ °Mssta

bNOOHHOOCßMiOCOOOHO^^OOH

w » s ©

^(MOiOH'* -* t-I

tH OH(N ^NH

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'

«33 M

Tf ^H

GM •<* -* CM

■<* CM^GMGMGM'^iGMt-i

bt^ooHHNCßowinoomffiHO^^ücDo

^(MlOOH^ •** t-i

1—1 iO tH GM "^1 GM — <

S5 g{

050COO(MNM'*OiO^T)<t>--^I>"*XCT:CT50H

T^C<i<^C<i<^i7^Q<iO^O<iO^<7^CC<^CDC<iCßG<IC<lC<iCOCO

T-i —

i— It- iHHrtr IHHH

i-i tH

TH TH t— ( tH TH

a>

"J» o> • e o ** s

io;o

g IQ'OlOlOlO^OiOiO
o

©'0oI0

s>IO!OIOIOIO

CÖ

""^-S ufl»^

&> «L>

533333333

Sh <-• fcn «i>

{_. <L> O «>> *> CJ

Hcs;ä-ä«og

3 3

>»« >>«

^ n 3 3 3 3

ö«^J= «ä g

■3 3

X 33333333

'—'QOOOOOOO

^ O ^^ O

■333333

*-^ Q O O Q O

o o

w 3

IS) l§)

ö©®®®®®®®

ö® «®

s®®®®®

«ä
Ö

3

Ö

o

3

'

3 es

5

'S" 0

Q

3
° CS

3
3 es:

•1 ^

5 "3 o> cs

* w

S1 ü £-^> 3

3 «-_

ö ^a *- jo

- -sO-«3- ew» "^

H-S

£ £ä-« »2 H® «

« - 3
0 tr

■

Ö CS

C* Ö 'S ►. 4»

-e_> ö

^CI ^vj ^* 3

<^@s

Ö5&J <^<ä*&;©S

^§ ®J

^^®SP

OOOMH-^OCOOOOHH

GMCOCO^^iOCDt-COCTJ

g

3
CS

&

3

cc

^ - t r r r

(?)

^S

•4

oo *■

^^^^^^.^^^

^ ^ ^ >.

^ ^ ». ^. ^ —

1-H

•§3$ülCt

=§Bun;^püqo3ffi

G>lC0C0C0rJHl0l0Ot>-Q005CTiOO'rHrHTHG>lC0^»r:

HiHrirlrlHHHH

gaq ujg aejuainos

426

2tnl)ang I.

aJCOCOOWHCOOOCOiOCCNMHfiOOCOaiCOOOfMCOt-OmOHiOWH
iO ** iT: CM (M rtl CO W rfl (M CO (N iO O CO iO ^ iO <M lO ■** CM CO CO CO iO

OCO^tNN^XXCOWCOCOCOTHTH'siDasHiNOffsOia^COCJ^iCfNWt»

oooiOo^cococococococococococo^^^cocMCMCMcMiOiOioio^fi

ODGOOOGOGOCOGOCOGOCOCOCOCOOOQOCCGOCOCOaOOOCOQOCOQOI>»t>-t-t>'L^-l>-

\\ «33

£ Ä «
§"35-

5-"^"

?

oo «^ »n^ c«j^ »«_ io^ oo ■* m

tH cm t^cTto"a5 cm ocTco t-^i— i es oo: r- cm cm ^ cm ctTt— i t- ofio o t>^^o cd i— i co co

<MCO(Mt-<CMCMCM<MCMt— ICMtHi— ii— ItHCMCMCMCMt— ICMtHCMtHCM^i— ItHCMCMCM

+++++++++++++++++++++++++++++++

apsls

» « <M so t-^ cnj_ »o^ o^ t-h^ »n^ >rt^ ro_ ro co co im n •* >«__ ■*_ cc oo •**< <M ±n

■ih crTtcTo t>^io"od o'c^t^c^"'* co'aTo r- cm ^^oTgo'co ^cd"aT(^ri>^t>^od"ö"'r-r

OÖOOÖOOJOOOOOOOSDffiOSQOflOl^NlylxtOCOt-t-t^t-OOO

s
o

ooooooooooooooooooooooooooooooo

-*-* cm

ooooooooooooooooooooooooooooooo

++ +

» ff a a ?

^ s> e. (y

ooooooooooooooooooooooooooooooo

(M CM CM "* CM CM ^ "* CM CM CM ^ CM ■* ^ ^tf ^ t^ ^ •* ^H

6t-t-i0ffqOC0OC0>OC0WC0O®CflHcri'^C0H^t>'05(N00X05THC0-^
tHiOWOH (M CO iO CO CO CO CO lO (M CM r-i iH tH CM "* -tf CM O iO CO -* O r}H .

«35 H-i

iE«»!

« I

55 SS

öoooooooooooooooooooooooooooooö

CM CM CM CM CM'* tJH r*i CM tJH ^ rJH CM CM ^ ^H CM CM

Ot-CDOCMOCMOOOOCOCMCMOOO»OOiOCOt-OtDI>-cr. CM CO 00 Oi -* CO O
"*ifl WiOH CMCO iOCOCOCOCOiOCMCMtHt— It- KN-^t)HCNiOiOCO'*iOtH
o

^^(M-^CO-^iOiOOfNiCi-OiOiOCMinOiniOiCiOiOiOCOiOO^CDCO^O
GOCOCOOOCOCOGOCOCOOOCOCXDC^CXDCOOOOOOOXOCCXJCXJCXJt^OOOCOOOQOC^QO

1— 1 T—l T— 1 1— 1 1— 1 1-H 1—1

o O1

SS S^n u-°
"** <" • 8 o *> 8

<U ■+-»(«» 0 W JQ «J

5a «"Jb «nJr» SJ

«3 *tr -c, J-1 ^i li 5-»

OO 00 02 03

CD 10 0 <£> 1010 a> |0!0 G (BDOlüPltßOOOfflüDD-HOajflaiffi'rtfl
cö cö.% , cö Oc3cöo3cöOcöcöcöcöcöo3cöc3öcä.i=iOcöcöPO

K^g 5 ^ E 5 >> E 5 03 P>» >-» >s r>J CO t^P^t^s^r^^P^sP^P^^S-t CO >»>5>^03

«33

8
3

«3
so
o

SS

!->

a>

o

^3 CO Ö iO

•8 5 » so «

ÖJ . « ^ » ^ Ä «2- ^« «

Sgß a« sooö§^ °«ÖS6"i5S ^3

's

CO

a
a

a
a

^a^

» CO
^^ CO

" « a
'S S

et
wo

« IT

O ö Ct

«- as.

■*-• e ii-

Ö

s

3

0

HrIHr li— IHr (t- IHr ICMCMCMCMCMCMCMCMCMCM i— li-Hi-lr-l-HCM

^ _• ;. .« t ; £ ;- s : -t

a ^

Tj5

■pH

•ga^oict

=g8un;(püqoa85

§aq -ajfs aquajnüg;

iHrHiHrHTHi— ItHtH(MCMCMCMCMCMCMCMCMCMCMCOCOCOCOCOCOCOCOCO^^'*

III. 2Iftronomtfd;e DrtSfceftümmntgen.

427

tJH t- I rH GM ""* "tf ^ O t-< iO CO CM GM CO CO CO CO i-t rH tH CO HO »O GM H iO

05iC»Oiß«O»O(N01OM(N!Mfl0(N00XHHHHN5l!N!ß00iN00iO»O^iO»O'^
iCiO»OtCiO-*CO(NCO^HHH i-H O (M CO CO (N Cq (M (N IM

?OCO«OiXiacOCOXitoCßcaoaO'Ja?ßCß'sOCD^CDCDCCiC'JiO»OiOiO>0>OiOLO

cTci O CO^ i-l t^T*
(M(M(NN(N(MH!N

go <m cT^ o cTi— i oTgo cn co r- o o o~co cor-n cTio »ncocoi>

(MlMH(MC<lHNHlM(M(N(M(MN(N^?q(MCO!N(M!NWN'N

++++++++ +++++++++++++++++++++++++

kCOO-^kOIM«OOCO

OC50t--n<M<?3a5«£>t-C<J t-Hi-I-i-iiC OCCOiOiOmt-nC^

OOOt^HOSQO'*
OOOOOOOi-H

I O^CMOGMr^OOF-I^COC^l^-crJCXiwiTH^TtlOGMGMGMGNlCNl
1 T-lOOOOOOOOO^OOOOO-rHi-HrHGMGMCMGMCMCM

öooooooooooooooooooooöoo'oooooooooo
gmgmcmgmt-igmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmgmcmcmgmgmgmg^

oooooooooooooooooooooooooooooooooo

++++++++++++++ +++++++++++ +++++++++

öooooooooooooooooooooooooooooooooo

GM "tf GM GM GM CM GM Tti GM TfH ■-# TP CM tJH GM CM -># CO CM GM ^ CM

cbc5CiOinoo-^coa)«3i>cooocoiooicoooooi>comxico(MO(X)t^(Mcoc5co

O CO -* -^ -«^ GM t- I"*iOCOGMiOCMCMGMtHCOt- l^-^H-^CMCMGM-r— I -^ COO H iO H r- 1 i-h

öooooooooooooooooooooooooooooooooo

GM Ttl GM CMGM(MCM-*GM"<*'<*<-r« GM GM CM *>dH CM CM CM -* CM

OO^OOiOOOTjHCOastDt-COGOCOiOaiCOGOCOGOCOCOCOOOCMOCOt-CMCOCiCO
OCO^^'*NH'^iOCO(NlON(NlMHCOH'^Tt<"^(M(^|3v]r-|Tt<COiOHinHrH t— I

o

QOOOOOSCDGOCOI^t^t-t-HC-COt^C^CDCßCDCß^fMHlM^'sDl^OlOiCTHHOH

o^t-aic^aia^cT5a50^aia^coc^oo^aic^ir-GOGOcoL^t>-t>-c>-i>'L^(x>^cr|t>-i>,t-c--

*

d d
.2 o.S o

vi

c5

o
oqcqoocqi»!»«;"!»- :

• n .rl -rl .rl -rl 'pH -rl CO . rH • — >
rlrlrlrlfHrlSHr/jSHSJrl

Ph <n
88888888888888

ö >• 3 >

rH CO fH 03

.rH <D

'HrrCH P » r> +J

3.2 ü bß bß fcß ö

rH JH p rl ri rl, J)

r.
3

C3

rl •!-! "H © •_,

3 9 2 Ü'H «1 Ol r
CS C6 CO ÖD © 'r, -r, fH

-£T3T5-r! od g 0-2
H -r1 t1 3 f-1 3 3 d

«0 _C) lÖ ^ © r4 rH QJ

rl rj rl

cä -2- ~
Ö © A

s s s s 8 e «CCLSIÜ.« s « s « sä

©

©

ca. 8 on.

3
*3-

o

3

Q «

os

>e

c

SO

<3 O

3

CTj
Ö
3

63

es
•>o
o

S

o s

£:*

©5 so

CS

00

M CD
hH CO

O O rt >R-

£§ff

rt .r. 3 »

et
£

ö

a -

C8

CS

er.

5

"9-yO

&$ 2i

a

r<

S a

S rt CS

Ö

3

«3

«s

«

«tfw

cn
3
^> ^ ^ ^ ^

co 3

a 3

'CQÖ^ (§ "Ü :

i 3 g 3 3 r 3

3

r>

- ö.S 3

1-

.- 3

a et «3

.§ «^

63c»W

CO

3

co^^aiHTtiic^OH^^crioocooiOiOtocriiMiNcocotNioiociO^WTtfTHcß

tHtHtHtH(MGMCMCNICMGM tHtHCMCMCMCMCMCMCM gm

Ji u J-» . S-»

r>

Q

Q

TjH
GO
CO

■r>

o

C!

r 3
j2

CS

r>

r»
- -r=>

<3
- 3

r»

o

«59

S5

id

-rf<

\e>

-CO

•> —

- ^CO

-CO

w ^

'co

*"*'"■•"

- -co

-co

*■" *"

CS - -

SP

CO

3
r3
CO

3

COOT-HGM^C--COC7iTHCMCOCOOOCTiOOCMGMCMGMGMGMGMCO"<*cr>l>-COOOOOO

428

2tn§atrg Ii- -■ ij

6* . ' "

HiQHQOoo-^^wxoiMHoaou'jt'O^OKOioooffiasöicooo

SM

COHM1O1O TffCM<MO"^l tH t* CM CO Ol -* ^ tH iO rfi iO »O (M CO

OTco®co^^o50i>t^ffqiwt*'?Dooc^iO'^ot--a505«)Hr-i'^^fiooO(N

is)®

• CO CO CO «(MCOHHUqtMHH lO^COlTOCOtOfO^lOJHHH

0

lO^^^^^^^^^^^^^^^^^^cocococococococococococo

ii ,, cn

0

0

OiJ)C5COOOOO(M(M^HOHTti(Ma)ffiCß^OOC5iQfflOO(N(M(MH

H*|>

M(^^(Ncococoo:MfOtommco«!roc^(Ni^fOcoco(NM(NcocoB5mM

+++++++■+++++ ++++ + + + ++++++++++++

ti >«-* Jr, e> s-i

.

»OSOIO>ßiO>0>OiO-**< »C CO <?fl 00 SD CO i« (NOliOClSOmCOCO «rt -i—l

ii »^ n i ^J *^ >— /

TRcrTto co"~»rf irrcfTto"-^^ t-^t- zo ciTo t-^co zScccc a^aTo^o"""«)" o"o"c\Tco cTö"

«2-allc

0

cocococococococococococococo^cococococococo^^co^^^^^'1*

t— tr— r>- t— D— t— t— t— tr— t—t— t— tr— o-rr— t— t— d— t— t— c— t— c— i>- t>- t— t— c— rr— t— t—

e

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOiOOOOOOOO

A>.2

^(NtNCNfNffQC^G^c^caiOioocoixiwcccoww tHt-i

7= o

OOOtHtHtHtHi-HtHt—I DOOOOO^HHHHfMWH^WJq^lMNW

o
u

T— | — T — 1 1 — 1 T— ll— 1 -^ ^H 1— 1 T— Il-Hl— (?— ItHtH

++++++++++++++++ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1

es °3 ■§

JO

0000000000000000000000000000000

CM CM CM CM •<* CM rjH rfH ** T|H CM GM CM -* CM CM GM TT t*I CM CM ^

»-■SS

3 0

L^^-^r^CM^OGMCOt>-COCM(Xit>-Or^t-GMt-^THiO'^GOGMI>-^0'*CDI>-iO

O

COCOCOr-ICOCMCMrHLOiOiO iO GM CO ^# CO "tl -<^l -^1 »O COCqCOiO »0

0000000000000000000000000000000

<S H

GM GM GM GM tjH CM «tf "^ ^JH ^ GM CM GM "tfl CM GM GM ** -^ CM GM -*

C^O'^l>-CMtOGMCCt^(rOCMCOt>'OTHt-CM^^rHiOTHOOCMt>'"^O^CDI>'lO

CO CO CO tH CO CM GM tH »O lO O O GM CO -^ CO "^1 "^^iO CO CM CO O lO

COÄOOiOC5COC^CO(»t>COGOCOOknCOiC^COCDt^CD?ß'sOI>?DCDI>l>CDin

O^OCT>CMO^tOCr>COOCMCr)^OCMCMC£iGMCMCDCMCOCM^DGMCM<XicriCMCMCriO

t— I i—l T— ItHtH-Hi— (tHt— 1 tH t— 1 tH

..

^

• rt »rH «i—l -r-l -•-< •!-( •!— 1 -i—l -i—l »i—l «i— 1 -i—l

e 22

*

Vi -j-i Vi .h ?h -h Jh -h Vi . ^<H .r-i •*•• Vi Vi Vi Vi Vi Vi

w< «ü . 5^° ij

ö

SS

Da 3 ?-< 2 « 2 b 2 SÜ -.52 52 , 2 ,Ä 2 22, 2 2

£.2©«?°

S aäi»a S

33.gi0g.gS.gSJi0.gS 10:01 i03i S 105 10 J 01 10 J J I0^0J js

O« "jO eo&

(w' Q W> <w> W Q . V^ Q 0U O Q^— ' Q Q Q O O Q

^ OQ.5« (§) Cd. « CO.0« 00. Ö ® ^ OQ-^i) ® Od.® ® OQ.® "ö® «®® Ö Ö®® « Ö

os> <xa t» <» <«>

V» V» V» S-> J-»

<i> ^>Q>«->^-*-<l> <U>

'

Ö s ö e Ö » .

-|_( •. •> ^ ». >i4_. ^j ^ <1> «-> — — «- W_> »-

<s

?-► Vt ~

3

«"

a> vO- ^» s£> s£>

es

^S~ %> -ö iS~ rö :ö

SO

0
<u

jo

•4-»

Q

cjö ■ JS S ** ^r{ s ^1 2>-— <» «u>--j2

g?<äj OS ® 0* <^Ö5 QS

...............................

■^asmOOOHH^OQOaDOJOHHffqWiMTjiiOCDCß^oOCOOlOHHN

tHtHt-ItHt— iHr 1 H r- ItHCMGMCMGMCMCMCMGMCMCMCMCMGMCMCO

S

"S ^.'_ ^ "^ ^ .^.^ ^ w -. ^^^^^^.^^^^^^.^^ ^— ^ ^

-4-»

J3 •^w«^-^«. *^^«^*^^^^^«^«^^»^^w— .•-^-•^•^•-•^w ^_^ k. •.

0

iO

tH

•ga^»ld;

, .

=göun;(pügoa&
§aq -ajg aquajnoft

co o »o d cd d c^ t»' 06 od oi o d »4 d d cö m co ^' o cd coV cc 06 05 ö ^ h (N

i»cococo(»QOcooocooooOQ005a5 05 05050iCi0505a5ai050i05a50000

7-4 1-* tH tH

III. 2lftronomif$e ©rtgfceftummmgen.

429

!M0505OOCCI>05C0tH"^O(N
** "<*l tH ^ CM <M tH iH tH <N

ibiOMcocoo^Hiooooo

HN-^ <M CM GM (M

o

OOOW05HCOOHCJÖ50i05
COCOCOCOCMCOCOCOCOCMCMCMCM

+++++++++++++

cm co~co co so -^co"co"-^i>^ara5 cT

"*'*'<tl"^-«tl"^"^'*'*COCOCOCO

1-- O O > h t» l> I» f f h [^ I^>

ÖOOOOOiOiOOOOOO

■^cmcmcococmcoio

II 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1

öoooooooooooo

CM CM "* <M CM CM Tti (M

D-THC0r-G0i005(N"*E>-C0OC0

•^■^icococoin^iocO'^T- iriio

öoooooooooooo

CM CM r^ <M (M CM Tfi CM

P-THCOt-OOiOOltM-^t-COOtM
"*-^C0c0C0»O"^liOC0rhlT— IHO

Cß>O»OiOiC00C0CD05HH'^(M
tO<X»?OC£>CD<M<MCC>01QOC005CO

'£ li %, U h fH

iJJJ JOlOlJlO.glOolO

J-»

*S r^r

ja

o

S
o

es

09

<3?

■ä- t s

CD

r» —

5 c" ^"
«3 -*- <35

C^>

C0W^CDC0OH(M»O05H^iO
HHr- 1 tH i—t (M (M cm

S3

GO

oo

M CO •* iO CO l> CD 05 r- iCM(MCMCM
OOOOOOOO-rHi-Hr-lTHTH

Stnfyang I.

3ufammenftcl(nug bcr geogtraMtfdjeit Streiten»

2)iefe 3ufatnmenftei(Iung enthält bte 23reitenergebniffe, tüte fie bie
(£utminatiott$ = unb (Sircitmmeribicmf)öf)ett liefern.

«SS

D r t.

©efammt=
erge&niffe

ber einseinen
93reiten=

fceftimmungen.

©übL S3r.

fdjein=

lid)er

geltet.

2.

3.
4.
5.
6.

7.

8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
34.
36.
38.
39.
40.
42.
47.
48.
50.
51.
52.
54.
57.

$amBonbe

$atafa

ta^erefeffa

^baftafinguangua

^afofo

$ambo

9r©imjt

Ma .

Üftoanja

$afufd;

9ftolj>anga

9ftatöia*$ifaffa

©efete

«anba*9r®oitge

ÄomBiie, toeftl. $inf<$ißa . .

$tnfdnt(a

9JMofto*5Imbango

äftaffangana

©utou

üOMumbu am Äuango . .

Äiongue

$tantu*$mjtffa

@amba

$afyaefo*ä)Manfu

3D?ona^bumba*3ftufamba . .

$amba*$a*e'[a

2Bdb am Äifembabac^ . . .

©tf)a*©ojta

Ä'amiffamba

9ftm)ongo

%m $amauebad?

2tm ^i^nfufabac^

Sttotta^Uta^äftonattgo . . . .
3m Söalbe fcon Äunbungulu .

5tm $ingongobadj

2tm Äatfc^ajelabac^

©cfya^abuita

%m Sufufc^

©(^a-Äatuala

©d^SMoffe

üWitene^omba am £oft>uofluf3
2tm 2oft>uo, rechtes Ufer . .
2tm Äiffuagunbebad) . . . .
2lm ÄtbongoBac^

9°

29'

58"

1

9

28

58

5

9

26

14

9

9

24

20

18

9

21

49

1

9

20

15

1

9

17

15

1

9

15

51

2

9

16

1

12

9

14

50

3

9

11

19

1

9

6
4

58
46

1

7

9

8

59

40

7

8

53

43

1

8

51

56

8

8

46

35

7

8

38

26

5

8

37

44

4

8

33

10

5

8

33

26

1

8

33

22

5

8

33

9

6

8

34

59

10

8

37

14

2

8

39

30

1

8

43

0

4

8

42

26

4

8

40

51

3

8

39

11

4

8

26

38

3

8

26

16

2

8

23

12

10

7

59

56

4

7

54

9

14

7

52

35

1

7

46

46

4

7

7

56

4

7

0

35

2

6

54

33

2

6

55

0

3

6

54

54

3

6

53

54

5

6

40

5

4

±25"

±11

± 8

± 6

±25

±25

±25

±18

± 7

±14

±25

±25

± 9

± 9

±25

± 9
± 9
±11
±12
±11
±25

±11

±10
±18
±18
±25
±12
±12
±14
±12
±14
±18
± 8
±12

± 7
±25

±12

±12

±18

±18

±14

±14

±11

+12

III. 2(ftronotmfdje Orts&eftimmungen.

431

Ort.

©efammt=

» «

ergebniffe

Ä O S

ber einzelnen

5* o

S3reiten=

fcejntmnungen.

©tibi. 33r.

S?

fc£)ein=

lieber

gefiler.

58.

59.

61.

62.

63.

65.

GG.

68.

69.

70.

72.

73.

74.

76.

77.

78.

80.

83.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
111.
112.

Suntfculu

Äaffanfc^e II

$ affai<s£ogge^aÜ

Äimbunbu

üDMe*£fdj>imama

WluMt

5lm 3)angaBadj

£utnfca*£fdjmt6ari

JDftif^tto^tu^umfo

äftnete^uetnfee

9Q?ufenge

£uinaburg

£itf>tngenge

^apufu^fcfritnbunbn

Äitnfuta

S8afua*$itf$inu>ufa

£fd)tefyron ($anoebau£fa£)

23ena=2Sifenge

tfaffai, 23ena*2)ie(e

Äaffai, 3nfel in ber %1'äfyt be§ redeten UferS

ii ii ii ii ii ii ii ii

©anfurumünbung

Äaffat, rechtes Ufer

,, 3nfe( in ber yi'üfyt be§ ünien Ufer«

^oangemünbnng

Äaffai, 3nfe( in ber9tcü)e beö regten Ufers
ii ii ii ii ii ii nnten lt

Äaffai, rechtes Ufer . . . x

t, Snfefin ber 9uäbe beö tinfen UferS
ii ii n n ii ii ii ii

ii ii ii ii ii ii ii ii

■Äaffat, Ihtfeö Ufer

ii ii ii

Äaffat, recfyteg Ufer

„ Snfel in ber 9^äf>c be3 linfen Ufers

Äuangomünbung

Äaffai, Snfel in ber 91% bes litifett Ufers

ii ii ii ii ii ii ii ii
Äaffat, linfeS Ufer

ii n ii

$affahnünbung

©obtfa, Vmh8 Ufer beS Äongo ....
Äongo, ünfeS Ufer

ii ii ii

Skopolbintte

6° 35' 18"
6 22 5

6 31 58
6 20 2

6 12 53

6 12 16

6 8 44
6 9 1

6 11 55
6 8 4
2 0

56 21

8 32
22 28
38 40

35 58
24 56

9 31

36 43

4 34 22

4

4
4
4
4
4
4
3
3
3
3

3
3
3
3

Q
O

3

4

30 4

17 34
22 54
16 49
16 3

7 24

4 27
55 44
47 6
39 56
35 51

31 57

24 49

25 39

18 0
12 30

5 7

2

2

3

10

28
47

56

7

21 55

40 49

5 22

4 19 58

4
5
3
4
6
2
2
3
2

15

14
4
4
4
4
1
5
1

10
5
2
8
2
4
3
8
7
5
5
7
2
3
3
4
7
1
6
5
3
3
4
4
3
5

11

±12"

±11

±14
±12
±10
±18
±18
±14
±18
± ?
± 7
±12
±12
±12
±12
±25

±11
±25

± 8
±11
±18

± 9
±18
±12
±14
± 9
± 9
±11
±11
± 9
±18
±14
±14
±12
± 9
±25
±10

±11
±14

±14
±12
±12
±14

±11
± 8

432

i %nt)ar\Q I.

IV. työtym auf Ibzx &okU JitalangB-JHnhengje,

Sftalauge Wdx%

— -Sunt

1148 m

£ambonbe

3uü 18

1160

SMtfdj

19

1170

Äatata

20

1170

taperefeffa

24

1220

^baHaftnguangua

25

1220

fafofo

28

1190

fambo

29

1180

^'©unjt

31

1210

Acta

Sluguft 1

1240

^oanja

3

930

fafiifäj

4

830

Sftoljanga

6

760

3»afd^ia-Ät!affä

7

760

©ef'ete

8

760

23atiba=9t'@o*tgc

9

770

Hombue, toeftl &uifd}ätta

10

720

fmfdjttta .

11

710

^u(oflo=s2lmbango

13

740

SJiaffattgatta

14

780

®umu

16

760

9D?oiumbu (füango)

17

680

^uattgo = Sßaff erfptegel

19

660

$tanut=ftn}tlla

20

730

(Samba

21

720

M)aefo=9Manfu

22

770

9^ona=^buntba = 9^ulamba

24

820

$amba=H'aefa

25

870

£agerpla£ am ^tttfemba

26

970

©tf)a = @ojta

27

1010

Sagetplafc am & amtffamba

28

1020

äftuljongo

29

1030

2Baj"ferfptege( beg Uljamba

31

960

£agerpta£ am Hamauc ©c

ptember 1

1020

„ „ $amitege

2

1090

„ „ $tpufu£a

4

1110

;, „ «Sdjafarma

5

1110

Sftona = Uta = 9ftonango

6

1140

Sagerptafc am ÄamafdjUo

9

1160

^uango r. Ufer

10

1090

£agerp(a£ im 2Ba(b Don H'unbungutu

11

1120

„ am ftngongo

14

1050

fatfdjaäda

15

1040

IV. §c(;en auf ber 9?oute ^alauge-'JRufeuge.

433

Jagerp(at3 am Jubale

©cf)a=$abutta

ftmuanga (futht I: Ufer)

Jagerp(a£ am f abombo

famafonbe

faffamba ((. Joangeufcr)

Joange = SÖafferfpteget

Jagerp(a£ am ©tmba (r. Joangeufcr )

„• Jufufd)
9ttona = Uta
©d)a=$atuaia
Jagerpta£ am $eta
©c1)a = 9Moffe
Sttuene = £ombo
Jonmo = 2Bafferfptegc(
„ red)teS Ufer
©cfya=9ftufirtba
Jagerü(a£ am $iffua = @unbe
$tyene = £ombe
SJhtfyongo

Jagerp(af3 am £ibongo
3umbu(u
£affanfcf)e 1. Jag er

tt *• tt

tifaffa

^ogge^atf ($ufi beffe(ben), faffat
^imbunbu
fabeja=9)hmene
9CRote = £fd)hüama
Stambo

Jagerü(a£ in ber 9Mlje ber Duette bes

ftaffa=9Rufcf)tIIa

^httumbu = £f d)tpamba

£umba = £fd)tmbart

Jager gtDtfdfjett 3^ntbu= unb Juebofhtft

©tiieget bcS Juebo

9^ufd)tto = 3I(umtmbo

2Stbi = SJhtnene

9Jhte(e = 3htembe

yjluf etenge = fambulu

§D^u!uttge = @u(a

©d)a = ä#atenga

September 16

1010. m

18

1040

21

1020

23

1000

24

990

26

870

27

870

27

940

29

760

Dctober 1

720

3

630

6

7.00

6

720

7

680

8

650

8

655

9

750

11

720

12

640

13

620

14

630

15

620

16

610

17

570

18

465

20

475

21

620

22

640

24

690

25

700

26

660

1 £anga 27

730

28

730

30

680

31

670

9coüember 2

600

2

570

3

610

4

720

5

720

8

720

9

620

10

660

3m Stmeru WinUZ.

28

434

$m)ang I.

SJhtfettge

50^u^uja (Mitaburg)

-Sanitär, Februar 1885

12.— 23. ftobember 604)
6.-27. £)ecember 616 j
§afen t»ott Suluaburg etwa 76 m niebrtger
£fd)ingenge 27.-29. ftotoember 607

§afen öott £fdjtngenge ettna 25 m niebriger
§öije be3 MuafyiegelS bei £uiuaburg etwa 530 m

„ „ „ „ £fd)ingenge etwa 580 m

©ejMe beS ühtfaa Don £fd)ingenge bis fttütaburg etwa 50 m

660 ffl
610

610

*ßui(jma - SD^utf d)ima

Januar 1

■ättuanfcmgomntaflufj

3

f itufttta '

9

$lbiangi

10

fongoHo

11

■äÄotta = £enba

14

9tfbemba ($tjfanga*£fdjtfuambt)

SDttirj 20

$amtfu=23uiungu

9fyri( 16

faijenga

18

9Mtfd)

19

$imuanga

20

9?gange

21

£fdjingefd)

22

©afaa*9tyifa

23

590
480
580
640
610
800
760
640
580
560
510
560
590
590

Ä af f aif afj r t.

£fdjiel)nm (^cmoebauplafc) am £uüta
$alamba (^anoebauptafs) am £u(ua
Mua bei ber TOinbung be3 Suebo
£umba = $ajembe
33afua*9töuiu

$ affai bei ber Muamünbung
„ „ „ ©anfürumünbung
„ „ „ £oangemünbung
^uangomünbnng

$affaimünbnng
©tautet) =$001

Ouü —

Wla'x

500 m

Wlai

410

3imi 1

410

3

405

4

400

5

390

14

360

20

340

3tofi 2

295

10

287

itguft

271 (275 m)

V. §8$ett auf ber SBahibaretfe. 435

Unrebucirte $(neroibab(efungen (üftr. 570) unb Lufttemperaturen in
9Jiufotge: Januar 1885 (bittet auS 7h, 2h u.9h) 709,8mm t = 24, °i
Februar „ „ 707,i t = 23, 4

fcopoÜMrifle: 22. 3uü bis f 7 h + 2 h -h 9h\ or7 - 0. rtrTO

6.2Iuguftl885( 3 J737,3mmt = 24,20t=27°

Der mittlere, üom (Sutflufj ber ©d)tt)ere=, 3eit* nnb £emperatur=
correction befreite ©taub be3 gortinbarometerS in Sutuaburg betrug
öom 12.— 23. ^oöember 1884 707,9 m t = 23,5°
„ 6-.— 27. December „ 706,7 m t = 23,s.

Y. ^ötjjen auf bzx ßaknbamfz.

(Subtotg SBolfO

1. $uil)ma * Sftutfdjtma

■Sanitär

1

590 m

2. 23ena=$ajembe

2

610

3. $aputu=£fd)imbunbu

4-

-11

590

4. 33af ua^'ptf a, Sager niebrig

er gelegen aU ba3 Dorf

11

510

5. £fd)iel)tt>u

13 14

16

490

6. 23ena=£ftf)ibila, Sutuafatt

15

478

7. £ufengo=£uambaii

17

540

8. S3a!ua*9yiutenga

19

570

9. 23ena = 2uef)la

20

550

10. Sttuamfa

25

510

11. 3Su(ango = 33uamtiatu

27. Januar big

7. gebruar

490

12. 3baufd)i

15. Februar big 4. Wl'dx%

570

13. 23ena= «Samba

ÜÄftrs

6

590

14. 23atua=9Töutu

8

540

15. £fdjetanta(a

9

10

510

16. 23afua = 2ongo

11

520

17. 2Safua = 9Jhffanga

12

520

18. 23ena=Xfd)inelmio

13

480

19. 23afrta=^'pifa

14

590

20. 33ena-£f^tabi

.

15

570

21. 53afua = ftfrf)umbuta

16

490

22. ^u(umba = ^?$mba

17

540

23. $amtfu=2Su(ungu, Sager

niebriger gelegen

afe

baS Dorf

18

590

24. ghtgfnieget be3 Sutua bei Sutuaburg

19

510

28 :

Slnljang IL

(Subtoig Soff.)

YI. Änttjröpoiogtfdjje JftBfftmgm*

©rftarmtg ber fortfaufenben 3aljfettmmtmertt.

SEopfmaße.

1 = größte £änge beg ©cfyäbefg.

2 = größte Brette beg ©d^äbefg.

3 = £%f>öqe.

4 = ©tirnbreite (in ber Sftäfye bev ©tirnböder).

5 = ®efid?t§fyöfye a (§aarranb big $mn).

6 = ®eftd>tgf)öbe b ( ^afentcurjel Bio $inn).
7: ±* ■2Rtttetgefti$t ( ^afenrourjet Big ü)tab).

8 — Socpogenbiftanj (©eftcfytgbreite a).

9 = Sßangenbötferbiftanj (©efid^t^Breite b).

10 = UnterfteferromMbiftang (®efid)tgbreite c).

11 ±± Sttugenbiftanj 3roifä)en ben mnern Sibrotnfeht.

12 = 2Iugenbiftan$ groifdjen ben äußern ^tbtütnMn,

13 =;©erabe Entfernung ber 9?afenf£i£e oom obern Si^enfaum.

14 = Sßafenlänge oon ber ^afenrour^el Bio jur ^afenfyifce.

15 == Sftafenbreite.

16 = äftunbfänge.

17 = §öbe ber OtyrmufctyeL

Körpermaße.

18 = ©an^e £öfye.

19 = $(aftertänge.

20 = :©djulter&öfye.

21 = (Sffenbogenböfye.

22 = §anbgelenfböfye.

23 f= pitteiftngerfeö&e.

24 = £rocbanterf)öfye.

25 == Äniefyöbe (oberer ^ateflarranb).

26 = ftabetyitye.

27 = ftußtänge.

28 = gußbreite.

29 — £>anb(änge.

30 = §anbbreite (größte ^Breite ber £anb bei anliegenbem 3)aumen).

31 = ©dmfterumfang (um bie ©c^ultern in ber §ö^e beg Skromion).

32 = £atgumfang.

33 = SSruftumfang (in ber (Expiration über bie Sargen gemeffen).

34 ==oon ber 2ftittelfmgertyi£e big jum obern ^ateflarranb.

S)ie Hautfarbe ift an ber SBrufl beftimmt.

* 2Iu8füfyr(td)ere 25erid;te befinben fidj» mit SBefaretfmngen beg Jperrn @e*
fyeimratb ^rofeffor Dr. 2Sirdj>oiv in ben heften ber „^ertyanblungen ber ^Berliner
©efetfftfjaft für 2tntf>ropotogief Senologie unb Urgefd&td&te", 1884 u. 1880.

VI. Anttyrobologifc^e äfteffungen. 437

SBalnha.

1 — 3. Sie Angaben über bie Valuta 1 — 3 finb, unter bem ttic^t gn=
treffenben tarnen bon £ufd?ilange , in ber ©i£ung ber ^Berliner @efeltfdj>aft
für Anthropologie :c. bom 20. Secember 1884 („SSerfyanblungen", ©. 6Ö3) ge*
ge6en unb toerben bafyer fyier nid)t toieberfyolt Sie bamafs beanftanbete 23e=
jeidjmmg „^afenfyöbe" ift nad? ber (Srftärung unter %lx. 13 gu beränbenn

4. £umba, SJhtluba-SBeib, 40 — 50 3afyre alt. £>aar büfd)elförmig, fürg*
gefdjoren, fc^toarg, graumelirt. 3ri§ bunfetbraun. 33inbefyaut toeiß, linfs außen
am Sorneocleratranbe bunfle, bunftförmige *ßigmentiruug. 9^äget fd)mu£ig=
gelb. Hautfarbe 35. Sibtoen blaufdjwar^. Alte £ätotoirung : Elliptical punch-
marks; born auf ber ©tirn 3 berticale || ©triebe, am $inn 13 || berticale
unb barüBer 2 1 1 , gefyt herunter Bio ettoa 10 cm üBer bte Äniefcfyeibe ; hinten
Bi§ faft jur AcfntleSfelme , anfangenb am ^aarranbe im -ftaefen.

$on Lieutenant granj ^netter $fyotograbl)ien aufgenommen.

garbenfinn gut (ungetoanbt). Sie Sätotoirung tourbe Beim Eintritt ber
Pubertät bon einem Spanne borgenommen , auf bem SBaucpe unb an ben ©e=
fdjlecfytStljeilen bon einem toeiblicfyen Snbibibnum, unb foll biet ©cfymergen unb
251utberluft naeö fid) gebogen fyaben. Sie oBern 6 borbern gälme ftnfr att
Beiben ©eiten fbt£ pgefeilt

5. ©alula, äftufaba*2Käb<$en, 18—20 Satyre alt

6. üÖhtluba, 25 — 30 3at>re att, Sftann. £anb unb guft finb abgezeichnet

7. gutta SKunene, 3Kuiu6a*9Kanrtf 25— 30 Sa^re alt £aar frauS, furj;
bünner, furger 33art 3riö bunfetbraun. SBtnbefyaut toeifjgelbtid). Hautfarbe 27.
S^äget getbücprofa. garbenfmn fefyr gut. ©ebfcfyärfe 40/20.

8. SKufoba Äatamba, ettoa 20—25 3a^>re alt, 9Jtotra. §aar büfct>et=
förmig, frau§. 3ri§ bunfetbraun. 93mbeljaut gelbticfyrotlj. Hautfarbe 28.
■ftöget fd)mu£iggefb. garbenfinn fefyr gut. ©efyfd?ärfe 20/20.

9. SJftttuba = ^rau , ettoa 35 3abre alt, bon ^orboft^SMamba. §aar
Büf (^eiförmig, frauS. 3rt8 bunfetbraun. 23inbef>aut fdjmu£iggetb. Hautfarbe
jtoifdjen 28 — 41. -iftäget rofagelB. ©efyfd)ärfe 20/20. garbenfinn fefyr gut.

10. ÜWuanam*2Be^lar @$toiegerfofm ÄalamBa'S, 25—30 Safcre alt, bom
redeten £utua = Ufer, 23afuan $ifa. £>aar büfcfyetförmig , frau£, lurg. 3ri3
bunfetbraun, faft fcfytoars. 25inbef>aut ftf)mu£ig*toeij3getbtid). Hautfarbe 28.
Stötgel rofagelB. ©et)fd?ärfe 40/20.

11. 9Kufoba*2Hamt, 20—25 3at?re alt, 9Menge. §aar Büf^elfbrmig,
frauS, furj. 3ri§ bunfelBraun, faft fc^ttjarj. 23inbefyaut fc^mu^igtoeiß. §aut=
färbe 28. klaget gelBlicf^rofa. ©e^fc^ärfe me^r als 20/20. garBenfinn fe^r gut.

12. 2JhtluBa = grau, ettoa 35 Sa^rc'att, corpulent, ©eBurtSort ^Bat'ua^
Äanjofa. §aar !ur^, fraug, Büf^elförmig. 3ri§ bunfelBraun. S3inbe^aut
fdjmu^iggetB. §autfarBe 41. iRägef rofageiblic^. ©efyfcfyärfe me^r al6 20/20.
garBenfinn fefyr gut.

13. 9«uffumBa, mann, 40—45 3a^re alt, SKuluba (Sfc^ingenge). £aar
frauö, fc^toars, graumelirt, Büfc^elförmig. Äinn* unb ©^nurrBart fpärlid^.
Sri§ bunfelBraun. 23inbebaut fd^mu^iggetB. §autfarBe fc^mu^iggelB. §autfarBe
28 unb 42. ^Jägel rofagelBlidj. ©e^fdpärfe me^r als 20/20. §arBenfinn gut

14. tabie^Bu, ettoa 40 Safyre alt, SD'JuluBa^ann (^ftpingenge). §aar
frau§, fc^toar^, Büfc^elförmig. ^inn* unb ©cfynurrBart fpärlid^. 3ri8 bunfel*
Braun. Sßinbelwut fcpmu^iggelB. ^autfarBe 28. ^ä'gel rofagelBlic^. ©e^
fepärfe me^r als 20/20. garbenfinn fe^r gut

15. äftutfe^na, 20—25 Sa^re alt, äftutuba*2Wamt (Sfcpingenge). §aar
fraus, büfdpelförmig , feptoarj. tinnbart fpärlic^. Sri8 braun. SBinbefyaut
fc^mu^iggelb. Hautfarbe 28. 9^ägel rofagelbli^. ©e^fepärfe 40/20. färben-
finu gut.

16. 2)ifcfyimbi, 2»uluba*3»ann, 20—25 3a^>re alt §aar büfe^elförmig,
furj, frau§, fc^toarg. 3ri§ bunMbraun. ^Btnbe^aut gelblicfytoeift. WdQit rofa^
gelblich. Hautfarbe 28. ©e^f^ärfe 20/20. garbenftnn fe^r gut.

438 ansang II.

17. äRufenfät, äMuba * ättann , 25—30 Sa^rc alt. §aar furg rafirt,
fdjtoarg, büfcfyelförmig. ©dmurr* unb Ätmtfcart tyärlicfy. 3ri8 bunfelbraun.
SBinbebaut fcbmufeiggelb. Hautfarbe 28. SRägcI rofagelb. ©ebfdfiärfe mebr
al« 20/20. ftarbenfinn gut.

18. £fcbingambu, 9Kufaba*3Kann, 20—25 Safyre alt. §aar furg, fdjtoarg,
frauS, büfcbelförmig. 3ri8 bunfelbraun. SBinbefyaut fd&tmifctgtoetfj. §aut=
färbe 35. 9iagel rofagetblidj. ©efyfdjärfe 40/20. garbenftnn gut.

19. Äalunba, äftuluba * 2)?ann , 20 — 25 3abre alt. £aar furg rafirt,
büfdjef förmig, fdjtoarj. 3ri§ bunfelbraun. 33inbe^aut f$mu£iggetbncb. £aut
färbe 28. $äget rofagelb. ©ebfd^ärfe mebr als 20/20. ^arbenfinn fefyr gut.

20. Äabutufu, Sftann, 30—35 3afyre alt £aar furg rafirt, fd^trarg,
büfdjefförmig. 3ri3 bunfelbraun. 33inbebaut getbfidjtoeifs. Hautfarbe 28.
S^ägel rofa. ©ebfcfyärfe mefyr als 20/20. ^arbenfinn fefyr gut.

21. äfama*Äefa, äftann, 25—30 3abre att CWingenge). §aar frauö,
furg, f^toarg, büfd)elförmig. 3riS bunfelbraun, faft fcfyroarg. SBiubefyaut
fdjmu^iggelb. Hautfarbe 28. Sftäget rofa. ©cfynurr* unb Äinnbart tyärfid?.
©efyfcbärfe mebr aU 20/20. ^arbenfinn febr gut.

22. ®§^ tonanba, ätfann, 30—35 3atyre att (£fcbtngenge). £aar
fdjtoarg, frau§, furg, büfd)etförmig. 3ri§ bunfelbraun. ©mbefyaut gelbticfytoeifi.
Hautfarbe 29. Sftägel rofa. ©efyfdjärfe 20/20. ^arbenfinn gut

23. £umba, Sftann, 45 — 50 3afyre alt (£fdn'ngenge). §aar furg, fd^toarg,
graumelirt, büfdj>etförmig. Äinnbart tyärlicb. 3ri§ Braun. SBinbebaut gelb*
lid;. Hautfarbe 43. üRSgel gelblicfytoeiß. ©ebfdjärfe 20/20. ^arBenfinn gut

24. SBabibanga, 9ftann, 30 3aljre alt (Stfdjitebua). £aar fd)fc>arg, furg
rafirt, büfcbetförmig. ©d?nurr = unb $innbart tyärtid;. 3ri$ bunfelbraun.
SBinbefyaut fdnnu£igioetß. Hautfarbe 28. 9cägel rofa. ©ebfdjärfe 20/20.
garBcnfinn febr gut.

25. äftafabo, 9ftann, 25—30 3afyre att (Sfäpttebua). §aar furg rafirt,
'fcfytoarg, büfcbetförmig. 3ri8 bunfelbraun. Sßinbebaut getblicfyroeiß. £mut*
färbe 28. -ftäget rofa. ©djnurr* unb Äinnbart fpärtid). ©el?fd)ärfe 40/20.
^arBenfinn gut.

26. Äamanja, äftann, 20 — 25 3afyre alt (£fct)tngenge). §aar furg,
fct)tt>arg, büfd)etförmtg. ÄinnBart febr tyärtid). 3riS faft fdiroarg. ^Unbebaut
gelblicbtoeifi. Hautfarbe 28. ^täget rofa. ©efyfdt)ärfe 20/20. ^arbenfinn gut

27. Äututa, 30—35 3afyre alt (£fcbingenge). £aar furg, frau§, f^toarg,
Büft^ eiförmig. 3riö bunMBraun. SSinbe^aut geiBlid^toei^. §autfarBe 28.
^äget rofa. ©e^fc^ärfe 20/20. ^arBenfinn gut.

28. ätfufutfu, ä^ann, 30—35 3atyre att (^fc^ingenge). §aar furj rafirt,
fdjtoarg, Büfc^elförmig. 3riö Braun. 93inbefyaut gelBIid^njei^. §autfar6e 28.
klaget rofatoeij}. ©e^f^ärfe 20/20. ^arBenfinn gut ©djmurr* unb Äinn*
Bart f^ärtit^.

29. 9ftuimBa, äRann, 25 — 30 3a^re att (Sfc^ingenge). §aar Iraug,
fd^toarg, Büfcfjetförmig, ettoa 1 cm taug. 3ri§ bunt'et&raun. iBinbe^aut getB?
li^weife. £>autfarBe 28. 9^äget fc^ntu^igtrei^. ©eBf^ärfe 40/20. ^arBenftnn
gut ©d^nurrBart etn^a 1 cm lang.

30. £fd;itabi, 2ttann, 20—25 3a^re att (Sfdpingenge). £aar furg,
fc^njarg, Büfc^ eiförmig. 3riö bunfelBraun. 33inbel)aut gelblich. ^autfarBe 28.
9?äge( rofa. ©efjfcpä'rfe 20/20. ^arBenfinn gut SSartroudpS fpärlid^.

31. SJJunfamBa, äRann, 45 — 50 Sa^re alt (STfc^ingenge). §aar grau,
etroa 1 cm lang, Büfd;elförmig. 3riö Braun. S3inbebaut gelBIicBroeifö. -§aut*
färbe 28. 9^ägel gelBlicfyroeif}. ©ebfc^ärfe 20/20. garBenfinn gut. ©£ärltd?er,
grauer SSoÜBart.

32. -KaBalala, Sftann , 40—45 Sa^re alt ^>aar furg, fd?rt?arg, Büffel-
förmig. 3ri§ bunfelBraun, faft fc^tt>arg. S3inbe^)aut gelblid)tt>eiß. §aut*
färbe 28 (etttjaS better). ^ägel rofatoeiB. ©ebfdpärfe 20/20. garbenfinn gut
^innbart 3 — 4 cm lang.

VI. 2lnt^ro:pologifcfye 9)ceffungen. 439

33. £<$af) £unba, 25—30 Sa^re alt (£f$ingenge). #aar fürs, büfd^ef-
förmig, frauö. 3ris bunfelbraun. Hautfarbe 28. 33inbel)aut gelblic^toei^.
9?ägel rofa. garbenfüm gut. ©ebfcfyärfe 20/20.

34. taOango, «Warnt, 25—30 Sa^re alt (SfcfätteBua). §aar furj raftrt,
fcfyroarg, büfd? eiförmig. 3ri3 bunfelbraun. SBinbe^aut gelblicfyroeifü. £aut=
färbe 28. ftägel rofa. ©efyfdjärfe mefjr als 20/20 H. garbenftnn fefyr gut.
@fcärlicf)er $Bartroud?3.

35. 23umba, 25 — 30 3a^re alt (£fdjite6ua am £ulua). §aar raftrt,
trauS, fcfyroarj, büfdjelförmig. 3ri3 braun. 23inbelj>aut gelblidjroeifi. £aut=
färbe 28 (etroaS fetter). «ftägel rofa. @ef>f$ärfe mefyr als 20/20. färben*
ftnn fefyr gut.

36. tabofola, 20—25 3a^re alt (Sfc^ingenge). §aar frans, fätoarg,
büfcfjelförmig, 5 cm lang. Hautfarbe 28. 3ri3 bunfelbraun. SBhtbefyaut roeifc
mit eingelnen bunfeln Pgmentflecfen. 9?ägel rofa. ©eljfdjärfe 20/20. färben*
ftnn gut.

37. Häuptling 9Jht£uja, fetter talamba'S, 35—40 3a^re alt. £aar
raftrt, büfdjelförmig. Hautfarbe 28 (etroaS fetter). 3ri$ bunfelbrauu. klaget
rofa. ©eljfcbärfe 20/20. garbenftnn gut, aber fefyr uugeroaubt. 35tnbef)aut
gelblidjrceifj.

38. £fdj)enbela , 45 — 50 Safyre alt (äftuüuja). £aar raftrt, graumelirt,
büfcfjelförmig. Hautfarbe 28. SrtS bunfelbraun. SHnbefyaut gefblicfyroeifj.
9?ä'gel rofa. ©e|fd?ärfe 20/20. 5arDenfinn gut, fdjroerfättig.

39. gfcfyttumba, 20 — 25 3afyre alt. §aar rafirt, büfdjelförmig, fdjroarg.
Hautfarbe 28. 3ri8 bunfelbraun, faft fdjroarg. 23inbef)aut gelblidj. 9iägel
gelblicfyroetfj. @efyfcf)ärfe 20/20. garbenftnn gut.

40. @onbo, 30 — 35 Safyre alt. §aar raftrt, frauS, büfdjefförmig.
Hautfarbe 28. SriS bunfelbrauu. ^Binbeftaut gefblidjroeift. 9?ägef rofa.
©efyfdjärfe 20/20. garbenftnu gut.

41. SJcupungila, ÜJiann, 30—35 3afyre alt. §aar raftrt, frauS, büfdjel*
förmig. Äinnbart etroa 4 cm fang. Hautfarbe 28. 3ri3 bunfelbraun , faft
fd)roar$. SSinbefyaut gelblicfyroeiß. 9?ägel rofa. ©efyfdjärfe 20/20. färben*
ftnn gut.

42. Sßeja, 30—35 Sa^vc alt. §aar furj raftrt, fd)roarg, büfcfjelförmig.
Hautfarbe 28. 3ri3 braun. 23inbebaut gelblirfjroeifj. -iftägel gelblidjroeiß.
©efrfc^ärfe 20/20. garbenftnn gut.

43. Häuptling $anjofa, 30 — 35 Safyre alt. §aar fcfyroarg, frauS, büfdjel-
förmig, etroa 1 cm lang. Äinnbart 4 — 5 cm, (Schnurrbart bis 2 cm lang.
Hautfarbe 28. SriS bunfelbrauu. 35inbefyaut gelblidjroeifc. 9?ägel rofa. ©e^
fcfyärfe 20/20. garbenfinn gut.

44. Äajembe, 35 — 40 3afyre alt. §aar rafirt, grau, büfdjelförmtg.
Hautfarbe 28. 3riS buufelbraun. 23inbefyaut gelblidjroeifj. 9iägel rofa. @ety*
fdjärfe 20/20. garbenftnn gut.

45. £fd)tel;rou, 35 — 40 Safyre alt. §aav furj, frauS, blonb. 3vi3
bellbraun. 23inbef)aut roeifj. Hautfarbe jroifcfien 29 unb 30. 9fägel f^mu^ig-
meiB. ©e^fc^ärfe 10/20. 2)?t.o}ne. Albino.

46. Häuptling 3)ilobo, 25—30 Sa^re alt. §aar furj, frauö, büfcftel^
förmig. Hautfarbe 28. 3ri3 bunfelbrauu. S3inbef)aut fc^mu^igroeiß. 9^ägel
rofaroeifj. ©e^fcbärfe 20/20. garbenfinn gut.

47. £frf)ontamba, 25—30 3a^re alt. §aar furg, bnfc^elförmig , frau§.
Hautfarbe 28. 3ri§ bunfelbraun. S3inbel;aut fcbmu^iggelblic^. 9?ägel fc^mu^ig=
\vz\% ©ef)fc^ärfe 20/20. garbenfinn gut.

48. «umba, ä^ann, 30— 35 Satire alt. §aar frau§, furg, büfc^elförmig.
^innbart etroa 4 cm lang. Hautfarbe 28. 3ri§ bunfelbraun. ißinbe^aut
gelblic^roei^. 9^ägel fd?mu£igroeif3. @el;fc^ärfe 20/20. garbenftnn gut. —

3)aö S)iftinctionöoermögen loar bei allen ein febr fc^arfeö.

440

Sfnfyang IL

-

^

a { n

h a.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

9

9

5

5

5

9

5

3

9

5

5

1

181

183

203

192

189

180

182

184

177

180

187

2

145

145

154

154

150

146

146

138

161

153

147

3

112

124

126

125

118

99

113

120

114

114

119

4

110

110

135

124

111

117

110

114

116

129

126

5

179

175

199

185

185

170

180

174

169

197

184

6

107

97

120

112

118

103

114

105

103

112

112

7

67

59

66

70

69

65

66

71

60

72

70

8.

133

126

142

133

127

141

131

132

145

137

134

9

117

117

114

109

120

122

110

121

125

118

112

10

98

97

110

114

115

96

104

105

107

107

92

11

30

37

43

40

45

39

39

39

41

35

50

12

89

99

102

96

107

103

105

97

107

90

97

13

28

23

31

33

36

29

30

30

31

32

41

14

41

40

43

45

37

34

37

34

40

41

36

15

40

46

47

42

41

39

39

43

44

43

46

16

49

50

57

51

47

47

57

60

58

36

57

17

60

58

51

60

56

53

57

63

59

51

60

18

1655

1540

1774,

1755

1695

1558

1521

1720

1577

1725

1671

19

1725

1350

1750

1760

1820

1580

1640

1800

1620

1775

1705

20

1392

1290

1504

1500

1442

1292

1300

1449

1296

1467

1414

21

1092

969

1017

1142

1060

990

998

1119

987

1126

1087

22

880

743

960

876

818

760

733

817

756

874

823

23

639

586

736

686

■608

580

558

632

650

684

633

24

956

—

—

917

908

815

860

915

794

942

860

25

504

427

520

530

523

470

488

540

580

533

499

26

1000

—

—

1008

1042

950

924

1065

932

1055

977

27

—

—

—

— ,

270

240

238

256

222

250

260

28

—

—

—

—

248*

215

225

230

295*

95

120

29

—

—

—

—

189

162

160

169

157

195

175

30

—

—

—

—

220

238

225

267

210*

95

95

31

—

780

—

—

920

1085

920

1000

980

—

—

32

300

290

—

—

355

290

344

340

—

380

—

33

—

— •

—

860

820

—

770

810

—

—

—

34

—

—

—

—

—

—

110

110

—

—

—

* ®ic Baljkn für bte 53a(uba 8 — 12 gefcn augnatymStoetfe in bei* Sinie
größten §anbumfan<$8.

VI. 2(ntf)ropotogt|d!)e Sfteffungen.

441

Valuta

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

5

6

6

O

5

5

5

5

O

5

5

5

183

179

172

177

182

192

180

182

187

181

174

185

147

145

144

141

149

158

154

148

146

140

141

147

125

124

120

123

127

132

130

124

121

132

120

121

114

121

129

121

129

146

118

127

131

137

118

113

165

173

174

180

191

189

187

200

200

187

190

169

110

101

101

103

110

109

120

123

120

116

110

105

66

65

67

61

65f8

65

70

67

74

68

68

61

132

138

131

145

140

141

138

143

132

140

131

145

112

120

109

123

130

130

120

133

116

126

125

137

98

106

92

109

106

106

108

95

110

97

106

105

50

47

37

35

37

37

37

38

38

38

33

36

99

95

92

96

102

106

97

104

95

91

90

97

30

26

27

27

33

26f2

30

33

29

32

32

27

42

40

40

37

40

42

39

47

49

43

45

39

49

42

46

41

40

45

40

47

37

40

43

43

46

54

46

51

50

57

46

58

48

48

52

48

48

50

57

57

56

61

60

68

68

60

51

52

1589

1788

1604

1702

1683

1655

1706

1674

1796

1642

1587

1630

1635

1825

1595

1720

1725

1685

1790

1710

1850

1670

1638

1648

1309

1526

1336

1425

1413

1383

1452

1403

1526

1387

1318

1377

982

1196

1043

1090

1084

1056

1117

1062

1170

1107

1018

1060

740

908

820

834

817

796

859

807

893

834

770

808

572

722

665

652

620

606

646

623

705

663

600

637

823

979

823

870

892

853

906

888

940

852

840

872

466

542

460

515

551

494

525

519

543

505

499

527

926

1106

934

1008

1042

975

1014

1001

1070

973

936

982

247

275

237

260

245

250

258

250

275

245

230

242

100

109

90

110

120

100

100

95

105

100

100

102

162

177

150

165

170

165

175

165

180

160

163

165

90

100

85

100

90

90

95

80

95

90

83

85

—

—

—

—

—

980

985

928

955

1015

950

945

370

400

375

385

380

340

345

325

340

334

325

345

840

830

780

840

850

832

820

110

100

115

108

100

105

28 ba§ 9KaJ3 be§ größten gußumfangs, in ber Stute 30 baß SDtajj beg

442

2lnfyang II.

«all

u fc a.

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

6

Ö

5

5

.0

5

Ö

5

Ö

5

6

1

185

181

180

185

202

189

194

189

184

181

178

2

138

149

147

153—4

144

151

142

143

154

148

142

3

110

123

117

133

117

126

118

122

116

121

117

4

125

118

113

105

123

126

121

112

120

105

108

5

177

193

168

183

200

175

200

172

176

168

182

6

108

113

108

117

113

105

130

104

110

111

115

7

66

73

65

70

70

66

82

64

68

68

73

8

135

139

130

147

134

133

137

133

138

135

140

9

118

123

120

134

121

125

129

130

127

130

138

10

103

100

95

122

103

100

96

97

116

99

105

11

37

30

34

40

35

35

48

36

34

35

31

12

95

92

95

107

98

95

118

94

93

99

96

13

28

32

22

25

30

27

35

30

27

30

34

14

40

43

43

48

41

40

52

38

41

35

43

15

41

47

39

41

43

40

37

39

37

39

40

16

55

46

54

50

50

48

50

50

45

50

51

17

57

61

62

54

60

68

56

55

56

50

60

18

1594

1746

1724

1789

1735

1726

1720

1529

1600

1654

1724

19

1640

1800

1765

1890

1765

1812

1755

1585

1614

1660

1800

20

1344

1480

1461

1510

1480

1457

1450

1287

1338

1384

1465

21

1006

1163

1126

1176

1165

1145

1140

995

1049

1096

1143

22

802

867

847

889

896

867

860

743

797

836

853

23

642

693

6?0

682

703

686

690

581

628

672

678

24

858

935

900

971

917

925

920

806

842

868

943

25

500

542

528

581

535

548

518

470

486

508

557

26

958

1054

1045

1086

1027

1053

1015

900

967

990

1060

27

240

250

248

263

250

250

245

226

215

240

245

28

100

105

82

100

95

95

100

90

95

100

110

29

165

170

175

185

175

180

170

160

155

162

165

30

85

90

80

90

90

86

90

75

85

80

95

31

910

1000

920

990

940

980

980

950

915

965

980

32

312

323

325

330

345

330

330

330

325

327

355

33

800

870

780

875

805

820

835

775

760

800

850

34

98

104

120

110

125

115

—

85

—

—

105

VI. 3Intfyro£ologifd)e äfteffungen.

443

«a(uBa.

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Ö

5

5

O

5

5

6

5

5

O

O

192

181

186

187—8

195

194

188

184

185

188

180

147

148

156

160

149

156

142

151

143

147

145

123

125

124

121

124

128

120

130

122

123

130

101

106

106

100

107

107

100

121

104

117

115

196

199

203

201

187

202

186

194

170

192

196

115

120

123

115

120

128

108

116

116

115

133

74

75

65

73

76

80

66

78

68

75

82

141

141

154

147

137

140

140

132

133

144

140

130

133

150

140

126

130

122

113

125

139

132

107

109

116

110

97

104

105

89

103

115

99

36

31

42

40

36

37

38

36

35

37

37

93

96

102

103

101

104

90

101

94

99

97

35

32

31

31

35

33

30

36

30

36

38

44

47

41

46

45

48

40

47

41

48

57

40

41

40

41

42

48

43

41

36

44

40

52

55

54

52

39

55

40

56

44

56

46

60

56

57

55

62

63

60

63

54

61

49

1737

1804

1860

1738

1695

1672

1718

1650

1653

1790

1854

1830

1920

1890

1700

1740

1740

1800

1650

1660

1905

1930

1439

1536

1582

1456

1416

1395

1456

1343

1387

1518

1573

1139

1180

1264

1160

1106

1080

1139

1029

1079

1182

1212

820

856

973

904

840

810

864

745

806

897

915

644

680

791

708

662

646

676

593

655

690

723

905

979

954

912

886

880

922

862

896

952

976

546

574

556

516

534

523

560

496

523

568

595

1039

1097

1083

1050

1015

1024

1045

972

995

1107

1125

265

255

275

245

238

258

230

246

230

270

275

115

105

120

110

120

120

98

100

90

105

110

182

180

190

160

175

178

175

165

155

190

185

90

85

90

100

90

90

80

94

83

95

105

1000

1040

1115

945

970

1010

925

890

877

975

1010

335

340

382

342

325

356

315

335

309

325

325

855

833

900

790

810

875

800

800

767

865

850

95

90

130

120

110

80

105

105

99

100

110

444

2lnf>ang II.

VII. ÄingmlKfdjjeg.

Sßergfetdjung bcr

Valuta*

23afuBa*

33atuafprac6e

3 et b 1 tt> ö r t e r.

1 = jomue

1

= kuhotsche

1 = koscb

2 = ibidi

2

== pibn

2 = npibndi

3 = issato

3

= isebatta

3 = nscbebtu

4 = ina'i

4

= ineb

4 = inebi

5 = itanno

5

= itabno

5 = ntabno

6 = issambombo

6

= isebabmue

6 = nsebahm

7 = muanda mutekete

7

= scbabmulle

7 = scbambuble

8 = muanda mukulu

8

= inabne

8 = inabn

9 = tsebitebma

9

= dibbua

9 = dibbua

10 = dikumi

10

= isebange

10 = isebanji

100 = lukama

1000 = tschinuhnu

10000 = tscbiscbikublu

35er erfte = mubehdi

3) er §tt>eite = muschihka

%aiuU*

$8aUM*

23atuatt>örter

£rocfen

kubma

ikete ia nubmo

uangubma

fyolen

kulonda

iaka nosebi

n'dakokate

gefyen

luendo «

sebiluendo

toanda luendo

fterben

lufu

anoa

uakua, er ftarfc:
uangua

beuten

kudibla

bibeble

ualebla

Ruften

kukossobla

lukete

uakotolla

bonnern

dikubakuba

tscba'iscbe

n'bulla kukuman-
seba

regnen

fulla

bullua a boko man-
janga

n'bulla mukeke

gefunb

mukolle

bukala

udibukalle

freut f

mubebdi

edibualo tscbo'i-
sebidi

uabelle

Oefunbfyett

moio unb moijo

—

—

£eBen

raoio unb moijo

—

—

dornte

diüba

itange

diuba

SRonb

muebsebi

n'gona

kuebdi

m%

mussulu munene*

lobsebi

musebulu

* munene groß, mussulu munene ber große 23ctd), meii munene ba§
große SBaffer.

VII. Smguifttföes.

445

SßatuU*

Muba*

«atuaroörter

«acf>

mussulu

lohschi lukeke

kokoa muschulu

©ee

meii munene

iedi-dischiba

didihba dia mum-
pata

£afen

dilohbo

n'bongo lokschi

muschulu munene

Söafferfatt

tschidihla

inuhmu-dipuhmu

ischohma dia mu-
schulu

«erg

kakuna

ikonscho

mukunschi

©ebirge

mukunakuna

ikonscho kamoi-

mukunschi mu-

jono

keke

(Sbene

pata mutoke

buschebo laballa

mumpata

©rettge

mukalu

n'nehle

mulehle

ÄOpf

mutue

—

ihtueh

§aar

sukki

puha

n'puh

C^r

dihtschu, *ßlur. mah-
tschu

mahtoh

—

SRafe

diuhlu, ^htr. muhlu

mihlo

dohlo

Auge

dihso, ^3(ur. mehso

mihschi

dihso ,^31ur.mahso

Augenbraue

dikiki, ^tur.makiki

—

—

«Stirn

palla

boihscho

—

Üffuttb

mukano

—

molohmo

£i£pen

muschiku

munja

—

ijctyne

meno, @ing. dihno

mihni

mahnu

Bunge

ludimi

—

—

$at$

schingo

ikololo

—

«ruft

tschiadi

tohlo

—

SRtyJjen

nbahle

n'bahma

—

Anoden

—

bihkole

—

%xm

dibohko, *J3(ur. mah-
boko

mioh

kobohko

£anb

tschansa, *ßtur.
tschansa bibidi

—

—

Ringer

muhno, $fur. nihno

—

kiala, $tur. biala

9?ü(fen

niuma

n'bihschi

—

Unterleib

diffu

ikimdu

—

«ein

tschibehlo, ^tur.
tschibehlo bibidi

mabella

kupinde

$nie

dinungu

—

—

(Schienbein

mukol

mikollo

—

%k\1

dikassa

—

—

&¥

muanankassa, *ßhn\
bonankassa

—

—

$VL%\0l)h

munda madikassa

matambe

—

2)aumen

tschalla, ^ßtur.
tschalla bibidi

—

—

Fingernagel ,

loalla

bihala

—

33art

miehdi

n'della

—

&m

munini

—

n'jahma

gifdje

munini meii

schuhehja

—

(Stefatit

kapumbo

intschokko

—

2öroe

tambue

—

—

2eo£arb

kaschahma

—

—

ftfajfyferb

n'gufu

•

n'gubu

—

446

Stn^ang IL

«Balufca*

Safufa*

25atuatt>I3rter

2(ntÜope

n'gulungu

n'bengo unb
n'bambi

—

3«s<s

n'buische

kambidi

—

©cfyftein

n'gulubu uanpata

n'schohmbo

— ■

£u$it

n'solo

koko

— •

Del

mani

muhto unb schiadi

—

$almtt>etn

malufu

mahna

—

Jptttte

subbo

schuhma

n'duh

Sett

bualu

ihlaka

—

Sßrennfyotj

mihtschie unb mi-
tonde

bischahkani

—

geuer

kapia

tehja

—

Söaffer

meii

lohschi

manschi

^atme

dibua

schahmba

—

33ett

kassui

ihkenge

—

gifönefc

—

buanscha

—

Beug (euro£.)

tschilulu

n'della

—

3eug(einfyetm.)

tschilamba

n'schekka

itohko

perlen

mabue

ijenge

—

$aurimufd)e(n

mibella

paschi

—

SJceffingftange

tschamu

muahtu

—

fteigen

kubanda

apete

kubehka

fyerabftetgen

kupuehka

banodiki

kuihka paschi

tyrecfyen

kuakuhla

atoto

kuboja

ißogen

buta

pungo

buhta

qsfcit

muketa

ponschio

schehbo

©cfytfb

n'gabu

n'gubu

n'gabo

S)ie @onne gc^t unter tyetfjt in ber 33alubafJ>radje: Diuba diafuma;
bte @onne ge^t auf: Diüba diaihkakulubonda.

25ie geBräud)ttdjften ^räftre in ber 2SaIufcaf£radje finb:

I. @ing. Mu

— Muluba, mulume üDfann, mukasch. Sßetfc,

Pur. Ba

— Baluba, balume, bakasch.

II. @ing. Mu

— mukanda 9cadj>ritf)t,

«ßlur. Mi

— mikanda.

III. @ing. Di

— dibohko Strm,

*ßfur. Ma

— mabohko.

IV. @ing. Di

— diuhlu SRäfc,

<ßfor. M

— muhlu.

V. @ing. Ka

— kassüi S5ett,

Pur. Tu

— tussüi.

VI. @tng. Ki

— kiwuadi Xop\t

«Plitr. Bi

— biwuadi.

VII. <2>ing. Lu

— lupassu SBecBer,

Pur. W

— n'passu.

Till. @tng. Tscha

— tschalla 2)aumen,

Pur. Bi

— bialla.

IX. @ing. Tschi

— tschilulu 3eug,

Pur. Bi

— bilulu.

3)a8 päfir, ©mgutarform Mu— Purat Ba— tft am fyäuftgften.
3)ie SSalubatyracfye I>at feinen Strttfet. Mulume fyetfjt fott>oI „ber" Wann
als aud) „ein" äftann.

VII. £inguiftifcbeg.

447

Sie Üftefyr$afyf iturb bei ^erfonen burd) ein aorgefefeteS bantu — $otf,
^ßluratform fcon muntu ^erfon — auggebrücft, $. 35. bantu balume, »tele
üjftctmter, bantu bakasch, biete Seiber.

35ei ©adjen tt)trb bingi = fiele gebrandet, 3. 33. bingi bilulu, öiete 3eu9e«

#iirtt)orter.

3d) = mehme

bu = ueh-ueh

er, fie, eg = ieh-ieh*

meiner = ijeiuih

b ein er == ijehbe

ifyrer = iehnih

mix \ = ijeinih
ntetner j J

mid) = mehme

beiner ) '^e
bic^j = ueh-ueh
feiner = iehnih
mir = tueh-tueh
unfer = iehtu
ung — iehtu
ung = iehtu
fie = boh-boh
tfyrer = iahbo
ifynen = iahbo.

^•ragenbe ^ürtoörter.

Tschinih? = toetc^er , iueldje, rceld)eg.
ganni = (qualis)

Subftantitoifcfyeg giirtDort.

N'ganni? = tu er?
tschangan? = treffen?
tschangan? = mem?
n'ganni = tt)en?

3. 35.: Söer fagt bieg: = N'ganni
muambe ebuh bualuh? 3ßen fyaft bu
gefefyen? = Uakabu mohna n'ganni?
2Bag ift bag? = Etschi in tschinih?

35efi^anjeigenbe gfürtoörter.
9)ceinige = ijeinih**
beinige = ijehbe

fein, feinige, ifyr, irrige = iandi**
unfer, unfrige = iehtu
euer, eitrige = ijehbe
tfjr, irrige = iahbu.

gnüfcfKn 9JJagcut.= unb ^emininform
ift fein Unter fd)ieb.

35eif}.üefe.

äftein Koffer = muschete ueihnih
beine §ütte = subbo ijehbe
fein tffeifd) = munini uandi
unfere Bütten = subbo iehtu.

SMntoeifenbe ^ürroörter.

Eu = biefer, biefe, biefeg.
uah-uah = jener, jene, jeneg
ah ba = *ßfar. biefe nnb jene.

3Serljcütnifttt>örter.
Nih = mit
paschi = außerhalb
pahkatsch = gaüfd)en, in ber SÖcitte
kuhmanda = unter
muhnda = innerhalb
kunihma = binter
kuhmudihlu = öor; ja-kuhmudihlu

= SBottüärtg!
pehpi = Bei
kuhlu = auf
muehschih = unter.

33inbett>örtei\

Nih — unb

bihtscha biotzo = jebod).

2)ag geitluort fyaben = befi^en.

Präsens.

Mehme indinahtscho = id) fyabz
ueh ueh udinahtscho = bu i>aft
jeh jeh uodinahtscho = er, fie, eg fyat
tueh tueh tudinahtscho = nur baben
ueh ueh udinahtscho = ifyr fyabt
boh boh badinahtscho = fie fyaben.

Imp erf e ctum.

Mehme inbadinahtscho = id) fyabt
ueh ueh ubadinahtscho = bu ^atteft
jeh jeh uobadinahtscho = er, fie, eg

fjatte
tueh tueh tudadinahtscho == nur

batten

* (Statt ieh-ieh bort man aud) oft jeh-jeh unb jeh-ja.
** ^tad) e unb i ftnrb aug ijenih nub iandi beg Sofylfauteg unb ber
feidjtem 2Iugfprad)e toegen ueihnih unD uandi.

448

2tnf;ang II.

ueh ueh ubadinahtscho = ifyr hattet
boh boh babadinahtscho = fie Ratten.
Perfectum u. Plusquamperfectum
tüte Imperfectum.

Futurum.

Mehme intakahtschimohna = iä)

Werbe ^aben
ueh ueh utakahtschimohna = bu

Wirft fyaBen
jeh jeh utakahtschimohna = er, fie,

e§ wirb fyaBen
tueh tueh tutakahtschimohna = Wir

Werben fyaBen
ueh ueh utakahtschimohna = ifyr

Werbet fyaBen
boh boh batakahtschimohna = fie

Werben fyaBen,

Futurum conditionale.

Mehme inbadi kuhtschimohna = id)

Würbe fyaBen
ueh ueh ubadi kuhtschimohna = bu

Würbeft fyaBen
jeh ja uoubadi kuhtschimohna = er,

fie, e3 Würbe fyaBen
tueh tueh tubadi kuhtschimohna =

toir Würben fyaBen
ueh ueh ubadi kuhtschimohna = tf>r

Würbet fyaBert
Tschilulu mehme indinahtscho

3ettg id) Befi^e.

2)a§ 3 ei t Wort fein.

Präsens.

Mehme idi = id) Bin

ueh ueh udi = bu Bift

jeh jeh udi = er, fie, eg ift

tueh tueh tudi = wir finb

ueh ueh udi = ifyr feib (geBräudj)fid)er:

nueh nueh nudi)
boh boh badi = fie finb.

Imperfectum.

Mehme inbadi = id; War
ueh ueh ubadi = bu Warft
jeh jeh ubadi = er, fie, eS War
tueh tueh tubadi = wir Waren
ueh ueh ubadi = ü)r Wäret (gebraut*

tidjjer: nueh nueh nubadi)
boh boh babadi = fie waren.

Perfectum.

Mehme idi muje = id) Bin gewefen
ueh ueh udi muje = bu bift geWefen

jeh jeh udi muje = er, fie, e$ ift ge*

wefen
tueh tueh tudi baije = wir finb ge=

Wefen
nueh nueh nudi baije =ü)r feib gewefen
boh boh badi baije = fie finb gewefen.

Plusquamperfectum.

Mehme inbadi muje = id) War ge*

Wefen
ueh ueh ubadi muje = bu warft ge*

tiefen
jeh jeh ubadi muje — er, fie, e3 War

gewefen
tueh tueh tubadi baije = wir Waren

gewefen
nueh nueh nubadi baije = ifyr Wäret

gewefen
boh boh babadi baije = fie Waren

gewefen.

Futurum.

Mehme intakuba = id) Werbe fein
ueh ueh uhtakuba = bu Wirft fein
jeh jeh uhtakuba = er, fie, e§ wirb fein
tueh tueh tuhtakuba = wir Werben

fein
nueh nueh nuhtakuba = ifyr werbet

fein
boh boh bahtakuba = fie Werben fein;

a u d) :
mehme intakikala = id) Werbe fein
ueh ueh uhtakikala = bu wirft iein
jeh jeh uhtakikala == er, fie, e§ wirb

fein
tueh tueh tuhtakikala — Wir Werben

fein
nueh nueh nuhtakikala = tfyr Werbet

fein
boh boh bäht akikala == fie Werben fein.

Perfectum
(eBenfaü§ geBräu$ütf;e gform).
Mehme inbadikuba = id) Bin gewefen
ueh ueh udi = bu Bift gewefen
jeh jeh udi = er, fie, e§ ift gewefen
tueh tueh tudi = Wir finb gewefen
ueh ueh udi = ifyr feib gewefen (ge*

BrüucBlidjer: nueh nueh nudi)
boh boh badi = fie finb gewefen.

Plusquamperfectum.

Mehme intunikala = id) War gewefen
ueh ueh utuaikala — bu Warft gewefen
jeh jeh utunikala = er, fie, e§ War
gewefen

VII. £inguiftifd;es.

449

tuek tueh tutunikala = roir ir-aren

getoefen
nueli nueh nutunikala = ifyr maret ge-

toefen
boh boh bahtubikala = fie nwren ge*

tiefen.
SBeifpiete : udi musubbo = er ift in

bev §ütte; „er" roirb auSgetaffen, baS
„in" hürb auSgebrücft burc| „mu" unb
ber §ütte „subbo" vorgefet3t. Subbo
udi muiscnila = bie £>iitte ift ge-
fdjtoffen. Munini udi niuimpe = baS
gleifä ift gut.

(Sine SSafuBafaBel, roetcfye bie äftac^t beS DberBäuVtlingS über ben
Unterfyäuütling Veranfcfyautidjen foft.

(Sin Vogel null fein 9teft in ber tone einer $alme Bauen, bie auf einer
Snfet mitten im £ulua ftefyt. S)er Vogel Bat es untertaffen, ben £ulua um
(SrlauBniß ju bitten. 2)iefer roirb barüBer ärgertid» unb fragt ben Vogel:
.„«Ber ift bein £auSt>err?" unb erhält als Stntroort: „2)ie Salute!" ©rottenb
üBer biefe Vernacfytäffigung läßt nun ber Sutua burcfy bie SDtacBt feiner fluten
bie ^atme nieberreißen unb mit beut Vogel, ber ahnungslos in feinem tiefte
ftfct, in benfetBen BegraBen.

Dibue dibadi* munda mua Lulüa Kaniünu kälua quela dissua

«Jktme roar mitten im £ulua Vogel fam gu Bauen 9teft

kiakulela bana. Lulüa uamuebehscha: „Uamba, Kaniünu, uakendela

gu machen 3unge. Sutua fragte: ,f@agc, Vogel, £auSf>err

n'ganni? Kaniünu uamba: „Uakendela dibue!"' Lulüa uafakihschi,

roer? Vogel fagt: „£auSBerr $afme!" £utua hntrbe ärgerlich;

uatönkolla dibue; biaija mu meii biosso, ne Kaniünu ne dibue.

ftürjte um ^alrne; fielen ins Söaffer alte, forool Vogel als aud? ^alme.

Stußer foldben, beut 9caturteBen entnommenen (SqäBlungen ift bie VatuBa*
fvracfye aud) reid> an frönen «ßaraBetn unb inhaltsvollen ©prüdjen, bie uns
ante @d;füffe auf bie VotfSmoral gießen (äffen:

„Dilohbo diakasabuhke mudimuhke, mupote uakalala pa meii!"
„Söenn ber @d)(edjte in einem §afen überfe^t, muß ber @ute am SBaffer
üBernad)ten!" b. I;. ber fcfyfedjte äftenfd? Betrügt ben gäfyrmann, läßt ficb üBer*
fetten, ofyne bafür irgenbetroaS ju geben. $ommt bann als nädjfter ein guter
9)cenfcb, fo läßt ber nun argroöfmifcBe gäfyrmann biefen Hurten unb ficft erft
Begabten, el;e er iljm überfe^t. gerner:

„Kudia dilolo kuohna, kudia uahdia makelehle maihke!"
„3n ber sJ£ad)t e ff e tx ift 33erf d;lvenbung , iß morgens, roenn bie Singen
offen finb!"

„Pahnta kamohna kaini pahnta kudia bulandua nikbakuehtu!"
,,2öenn idj> reid) fein roerbe, b. 1). biet gu pffen ImBe, toerbe i<$ aud> biete
greunbe ImBen."

©eBr erftaunticr; ift es, Von einem Volle, baS nod) in feiner jüngften
Vergangenheit fo viele graufame Kriege unb ©etvalttfyaien 31t verzeichnen l;at,
fid) fagen gu laffen:

„Tschilumbu tschitamba dikihma; moijo** mutambe lupebto!"
„^Rec^t gilt mefyr als ©eroatt; ©efuub^eit metyr als 9?eic^tl)um!"

* ©tatt ubadi ^)ier beS Sßol;ttautS unb ber leid;tern 5luSfprad^e ivegen
dibadi.

** moijo = moio, le^tereS bie geroörmtid?e SluSfvracBstüeife.

3m Innern Stfrifa».

29

2lnl)ang III.

(#cm8 äRueHer.)

Till Öjerj^idjni^ hw qzfammdtm nvib btetjjer trimmten

3fn|>ktßn.

A. Coleoptera.

I. Carabicinen.

Manticora Livingstoni de Castelnau
Cicindela rufomarginata Bohemann

„ aegyptiaca Klug
Tefflus denticulatus Quedenfeldt

„ Megerlei Dejean .
Anthia crudelis Haröld

,, calida „

Galerita attelaboides GerstaecJcer
Eudema carbonariuro Kar.

Eudema impictum JBoh.
„ festivum Klug

Graphipterus senegalensis Dej.

Chlaenius ovalipennis Qaedf.

Abacetus tenebrionis Dej.

Calleida analis Chatidoir

Hypolithustomentosus.De/. (Angola.)
„ holosericeus Dej. (A.)

„ pulchellus Dej. (A.)

"Nigidius laevigatus Kar.
Passalus planiceps Eschschöltz
„ barbatus Fabricius

II. Lucauiden.

Passalus puncticeps Kaup
Cladognathus quadridens F. (Ka-
merun.)

III. Scarafoaeiden.

Goliathus giganteus LamarcJc
Mecynorrhina torquata Westioood
„ Polyphemus Westw.

„ Savagei Harris

Dicranorrhina micans Drury (A.)
Eccoptocnemis superba Gerst.
Eudicella tetraspilota Kar. (A.)
„ Grallei Buq. var. Mechowi

Quedf. (A.)
Pachnoda impressa Goldfuss (A.)
„ frontalis Kar.

„ rufovirens Quedf.

,, flaviventris Gory

Diplognatha gagates Fo erster (A.)

Diplognatha silicea M'Beay (A.)
Gnathocera cruda Kar. (A.)

„ trivittata Swederus (A.)

Coelorrhina ruficeps KoTbe

„ glabrata „

Heterorrhina cincta Olimer

„ mutica Kar. (A.)

„ subaenea Kar. (A.)

Cetonia dominula Kar. (A.)
Garnetis balteata Degeer (A.)
Macroma scutellaris Fabr.
Cymopliorus undatus Kirby
Leucoeelis dysenterica Boh.

„ semicuprea Kraatz (A.)

VIII. 23ei"sei$nif3 ber gefctmmelten unb Bisher befttmmten Snfeftcn. 451

Ateuclius paganus Har. (A.)

„ infernalis Klug (A.)

Heliocopris Antenor Fabr.

„ Hamadryas Fabr. (A.)

Catharsius dux Har.
Copris inhalatus Quedf. (A.)

„ Orion Dej. (A.)
Onitis Sphinx Fabr. (A.)
Oniticellus planatus Boh. (A.)

„ nasicornis Fabr. (A.)

Hybosorus arator Fabr. (A.)
Aphodius dorsalis Klug (A.)
„ parvulus Har. (A.)

Gymnopleurus virens Fabr. (A.)

„ olivaceus Quedf.

Anaclialcos cupreus Fabr.
Onthophagus catta Fabr. (A.)

„ puellus Reiche (A.)

Cerhomalus Mechowi Quedf.

Phileurus Poggei Har.

,, Senegal ensis Castl.

Archon Centaurus Fabr.
Oryctes Boas Fabr. (A.)

„ monoceros Ol. (K.)
Schizonycha lutescens Quedf.
„ senegalensis Dej.

Ancylonycha iners Boh.
Atys diluta Quedf.
Adoretus hirtellus Castl.
Serica confinis Burmeister
Pseudotrochalus rufolineatus Har.

(A.)
„ chrysomelinus Gerst. (A.)
„ superbus Quedf.
Popilia speculifera Mus. Ber.

„ dorsigera Newman (A.)
Bolax tarsatus Klug (A.)
Rhinoplia distinguenda Dej. (A.)

IV. Buprestiden unb Elaterideii.

Sternocera Feldspathica White (A.) jPsiloptera quadrioculata Boh. (A.)

Chrysobothris serrata Fabr. (A.)

Iris Ha i
Steraspis brevicornis Klug

,, calida Har.

Chrysaspis cuneata Har.
Chrysochroa lepida Gory (A.)
Psiloptera muata Har.

V. Teueb

Psammodes rufipes Har.

„ punctipennis Har.

Eupezus longipes Fabr.

„ natalensis Linne

Nyctobates iphtimoides Quedf.

,, punctatus Fabr.

Opatrinus atratus Quedf.
Hoplonyx monophthalmus Thomson

„ brunneus Quedf.

„ dentipes Quedf.

Tenebrio guineensis Imhoff
Heterotarsus tenebrioides Guer.
Metallonotus denticollis Gray
Chiroscelis passaloides Westw.
Pycnocerus exaratus Har. (A.)

Tetralobus rotundifrons Guerin
Tarsalgus tibialisJ-Har.
Dicronychus serraticornis Castl.
Lycoreus bicarinatus Quedf.
Cardiophorus fulvescens Quedf.

riouiden.

Aspidosternum costatum Har.
Praogena viridescens Gerst.

„ rubripes Castl.

„ aurichalcea Quedf. (A.)
Opatrum incpiinatum Schönherr (A.)

>, debile Gerst.

„ proxilum Erichson
Pogonobasis verrucosa Er. (A.)
Gnopliota curta Er. (A.)
Pedionomus cavifrons Haag. (A.)
Maeropoda variolaris Sol. (K.)
Peltoides senegalensis Castl. (A.)
Himatismus nigrosulcatus Quedf.
„ tesselatus Mus. Ber.

Heteropliilus parallelus Thomson

VI. Curculioniden.

Dereodes

(A.)

alboscutellatus

ScJiönh.

Anomaederus

(A.)

Gerst aeckeri Faust.
29*

452

Sfofang III.

Lixus validus Har. (A.)

., nebulosus Kolbe

,, rbomboidalis Schönh. (K.)
Iscbnotracbelus bumilis Kalbe (K.)
Cimbus umbratus Faust.

Cimbus puellus Kolbe (K.)
Polycleis vittatus Sar.
Aleides exilis Schönh. (A.)
Calandra Pboenicis Z"o/i.
Arrbenodes vulneratus Schönh.

VII. Cera

Macrotoina palmata Fabr.
Titboes frontalis JTar.
Omacantba gigas Fabr.
Batocera Albertiana Thoms.
Sternotomis regalis Fabr.

„ ferox Har.

„ lineata Quedf.

„ polyspila .Har.

„ amabilis i?o/;e

„ variabilis Quedf.

„ eremita Westiv.

„ virescens TFes^.

Pinacosterna Nacbtigali jffr/r.

,, Weymanni Quedf.

Ptycbolaemus lativittis Har.
Plocederus viridiaeneus Hope.
Pacbydissus elongatus Har
Monobammus pannulatus Quedf,

„ scabiosus Quedf.

Ancylonotus tribulus Fabr.

mbyeiden.

Tragocepbala variegata Bertoloni
Euporus strangulatus Servil! e
Phrosyne brevicornis Fabr.

„ viridis Serv.
Rhopalizus Cbevrolati Thoms.
Callichroma Poggei Har. (A.)

„ laetum Hope

Prosopocera Poggei Par.
Cymatura bizonata Quedf. (A.)

"Wahlbergi

Fähraeus

Philagathes

(A.)
Callidium cupreovirens Quedf. (A.)
Inesida heepbora Thoms. (A.)
Acmocera undulata Quedf.
Ceroplesis quin quefasci ata Fabr.

„ Poggei Har.

„ bicineta Fabr. (A.)

Moecba adusta Har.
Dicbostates costiger Quedf
collaris Chevrolat

VIII. Clirysomeliden unb Coccinelliden.

Clytbra trifasciata Ol.

Antipus mandibularis Lacordaire

(A.)
Agelastica jantbinipennis Cherr. (A.)
Pacbytoma gigantea Illiger
Diacantba proxima Boh. (A.)

„ aperta Har. (A.)

Pseudocolaspis attelaboides Dej. (A.)

Colasposoma laticornis Thoms.
Syagrus calcaratus Ol.
Nisotra delecta Dalman (K.)
Ocbralea fenestrina Mus. Ber. (K.)
Hispa spinulosa Schönh.
Cbeilomenes lunata Fabr. (A.)
Epilacbna Proteus Gerst. (A.)

IX. Sitten mt3

Carpopbilus biguttatus Klug
Hister cyanescens Er.
Saprinus rbitipterus Mar seid
Tribalus agrestis Mars.
Bracbypeplus mutillatus Er.
Notoxus Wissmanni Quedf.

„ Muelleri Quedf.
Lycus sinuatus Halm.

„ harppgo Thoms. (K.)

btberfen Heineren $amilten.

Lycus semilugubris Bourg. (K.)
Lagria Falkensteini Kolbe (K.)
,, apiata Har.
„ villosa Fabr.
Dicbastops subaeneus Gerst.
Mylabris trifasciata Ol. (K.)
„ liquida Er. (A.)
„ bolosericea Dej. (A.)
Lytta atrocoerulea Har.

VIII. ä>er§eidjmtj3 ber gefatnmetten unb Bisher fceftunmtett Snfeftett. 453

Ceroctis interna Har. (A.)
Hapalochrus abyssinicus Har. (A.)
Dineutes aeneus Er. (A.)
Necrobia rufipes Fabr. (A.)

„ ruficollis Fabr. (A.)

Sinoxylon piceum Ol. (A.)
Piatypus flavicornis Fabr. (A.)
Dermestes laniarius 111.

„ cadaverinus Fabr. (A.)

Phloeotragus similis Quedf. (A.)
Mecocerus Mnisczechi Thoms.

Chirotenon adustum Imhoff
Orectochilus specularis Aube
Paederus aestuans Er. (A.)
Allecula spadicea Mus. Ber.
Gymnocheila vestita Klug
Apate Francisca Fabr.

„ cornuta Fabr.

„ carmelita Fabr.

„ cephalotes Ol.
Episcapha interrupta Lac

(K.)

(A

Megalodacne rufovittata Har.

B. Lepidoptera.

(ißon §errn Dr. ®etoi^ bestimmt.)

I.

Papilio Demoleus L.
Pieris mesenthina Cramer
Danais Chrysippus L.
Acraea Lydia Fabr.

„ Serena Fabr.

„ Cetis Fabr.
Precis Pelarga Fabr.

„ Sophia Fabr.

„ Terea Drury
Iphthima Asterope Klug

II.

Charaxes Ephyra Godt

„ Candiope GWf

Crenis Amulia Cr.

„ Benguele Ghampman
Zonidia Comma Hopf
Deilephila Osiris Dalm.
Danais Chrysippus L.
Philognoma Varanes Cr.

2trtcn *»on Kamerun.

Terias floricola Boisd.

„ Rahel Fabr.

„ Hecabe X.
Pontia Alcesta Cr.
Pompostola Hipparchus Cr.
Margarodes sericeolatus Guene
Ismene Iphis Drury
Deilephila Eson Cr.
Phalanna Sperchius Cr.
15 imfcftimmte Wirten.

Strtcn öott SÖlalattge.

Acraea perenna Doubleday
Godartia ansellica Buttler
Canopus Daedalus Fabr.
Callidryas florella Fabr.
Mycallesis Eliasis Heiu.
„ Safitza Hew.

Junonia Enone L.
6 imBefttmmte 9trtcn.

C. Libellulidae.

(9Son §errn ®oIbe beftimmt.)

Pantala flavescens Fabr.
Tramea basilaris Beauv.

Palpopleura marginata Fabr.
Diplax sp.

D . Hymenoptera.

Dorylus nigricans Illiger | Xylocopa trepida Fabr,

E. Orthoptera.

(SJon §errn Dr. ®arfcf) beftimmt.)
Catantops melanosticta Schaum I Poecilocerus sp.
Acridium sp.

454

2(nf>ang III.

F. Hemiptera.

(SSou §errn Dr. ^arf dö benimmt.)

Oxypleura stridula L.
unb 2 unfceftimmte Strten.
Pyrops tenebrosa Spinola
Sphaerocoris tigrina Stäl.
Callidea 12-punctata Fabr.

Coeloglossa furcifera Fabr.
Cryptocoris Lundii Fabr.
Petascelis remipes Signoret
Physomerus terminalis Burmeister
7 unfceftimmte Strien.

Selber nmrbe toäfyrenb ber heftigen mefyrmonat(id;en Äranffyeit Üftuefler'S
in SMenge, bie eine forgfäftige Pflege ltnb UeBerl»a<$ung ber ©ammlungen
nicfyt mögftd) tnaäjte, ein großer Zljnl berfetben burd; @d)immel unb gäutnift
toenttdjtet. ©o fcerbarfc ber größte Xfyät ber SBogelMIge unb ©djtangentyäute,
eftenfo eine Stenge toon QEoteopteren, bie gerabe mit Befonberm pfeift unb 3ntereffe
gebammelt toareri. S5on Sc^ibo^tcvcn Befinbet fid? nodji eine mehrere fyunbert
Slrten umfaffenbe (Mection, bie jebod) Msfyer nidj>t gekannt unb Beftimmt ift,
im ^önigL 9ttufeum in Berlin.

K t g i ft t r.

SlccttmatifattonStterfudje in 2utuaburg

194. 175.
Adansonia 6. 9. 373.
Affenbrotbaum f. Adansonia.
Agapornis pullaria 126.
Albinos bei Muba 251.
Amoraum Granum Paradisi 131.
AnanaS 111. 137. 222.
Angola, Buftänbe 12. 13.
Anomma arcens 18.
Anona senegalensis 131.
Arachis hypogaea 62. 63. 119. 135.

358.
Ardea alba 390.

— bub ulcus 330.

— purpurea 330. 390.
Arzneimittel ber 9teger 143. 144.

23abinbi, ©tamm 283.

SBabmga, ©tamm am taffai ; AeuftereS
354; £u(turj)flan$en 356; §auS*
totere 356; §ütten 352; ÄauoeS 353.
354; £rad?t 353. 356; SBerFe&r mit
93. 353. 354. 356. 358; Saffen 356.

33afete, «Stamm 222; toteres 224;
3>orf 223; §anbetsfaraüane 300;
tanoeS 327; triegStan* 300; Straft
327; SSerbrängung burd? SSatuba 167;
Waffen 300.

^arongo, ©tamm am Äaffai 333; Aen*
fiereS 338; ®orf 338; Bütten 338.

S3afua^6uju, Söorf 323; $olf 324;
Äteibung 324.

£afuba,$otf ; Aberglauben 231; Aeufje*
res 226. 243. 333; Begegnung, erfte
225; (Suttur}>flan$en246.247; ®orf*
anläge 226. 253; grau, ©tellung 242;
£änbter 340. 341; §äu£tting 335;
§eirat§ 243; Goldarbeiten 257; §ttt*
tenban 251; taoeS 334; Ätei*
bung 228. 335; Sufengo'S ^eid) 241.

242; äjtojlf 256; iDcuftfinftrumente
256 ; SÄaffc 241 ; 9tegierungSf orm 248 ;
92inbenftoffe 247. 248; ©flauen 242;
©tammeS^eicben 245. 246; £ätonü*
rung 246; Sauföarttfel 228; £ob
243. 244; Sfcöpferei 257; SBBaffen
228. 255. 333.

33afutu |. 23affongo * Sötttto.

Saluba, S5oI! 68. 69. 81. 116. 118;
Aberglauben 159. 299; Antfyropofo*
gifdjeS 169; (S&avafter 312; garnt^
lienleben 160; grauen 76. 81; ®c*
f d7irf)t(id)e6 153—156.167. 168 ; #aar*
tracfit 299; ^äuptfingSpafaft 148.
149; §ütten 71. 148; in Äinjdjafja
408; Äfeibung 75. 299; triegStan;
307. 308; in Äroamoutty 400; Win*
ner 80; ©rtfcbaften 73. 74. 75. 78.
80. 119; ^Jkniba - (Srtbettuug 271.
Religion 158. 159; SttambacuttuS
156—158; 9iubergettanbtl;eit 312;
©flauen 62. 160. 161; ©terbli^feit
161; ©trafen für feinblidje §äu£t*
linge 159. 160; £ätouürung 166;
unabhängige 53aluba 215; beren An*
ftebelungen 221. 222; ißkrtb eines
©tierS 39.

23alunga, ©tamm 284. 285; ©tamm
am Äaffai 375. 376. 377. 378.
379; AeußereS 382; 2)orf 380;
£aartraä)t 380; £anoeS 380; £radjt
381; Saffen 380.

Bananen f. Musa.

«angala, $otf 16. 17. 76. 77; geinb*
feligfeit 40;©age 48—50.

23angobi, ©tamm am Äaffai 359. 360.
361; (Sufturpfknjen 362; SDorf 359;
§anbefSfcerfef)r 362; fürten 360..

25angua*feta, ©tamm 36.

25angule, ©tamm am Äaffai 373 ; £>ü>
ten 373; £racbt 374.

456

9£egifier.

SSaßbaB f. Adansonia.

23artb, Hermann bon, ^htfyeftätte in

£oanba 8.
©afanfctyi, @tamm; 3)orf 390. 392;

©räberftä'tte 390.
«anlange 166. 167.
^afcfyüele , ©ramm am Äaffai 337;

$orf 352.
3Saffongo*3ftino, ©tamm am Äaffat 334.

337. 372. 390; 2leußere3 365.366;

Begegnung, erfte363.364; £>äu£tftng

370; Name 365; £ra$t365; Söaffen

365. 366.
SSataten 135. 136.
SBatefe, ©ramm am Äaffai uitb Äongo

401; ©ruf; 384; taßeg403; Xxafyt

405.
33atua, 3^*9*°^ "259; ^Begegnung,

erftc 260. 261; $arbe 261; ©röße

263. 264; fürten 262; 3agb 262.

263; ©£racfye 262; £&ättgfeit 263;

SBerbtnbimg mit 2lffa unb SSufd)*

ma'nnern 264. 265; SBaffeit 262.
SSaumriefen 247.
SBaumrßottbaum f. Eriodendron.
SBaumrooftfiaube f. Gossypium.
Sßatyanft, ©tamrn am taffai 397 ; Ä a*

nee3 402. 407.
35egrüJ3ung§formen 146. 384.
SBena^ufjonge, 35afubaflamm 234.

241; @efd>id)tgfagen 241. 242.
33enam*5Bafyla, 9tedjt$anfc$auimgen219.

220.'
35ena N'ganfa, 93afobaborf 81.
^Bena*9?iamba 156,
Sibintuneue, 55a(ubaborf 80.
dienen 298.
Bixa orellana 210.
33fat8fcrüberf($aft mit Mamba 153.

154.
SBo&nen 136. 376.
3Sonbo, Präger 23; SBetber 31.
33oraffu$*$atme 134. 352. 359.
Bos bracnyceros 123.
— euryceros 123.
SBrütfenbau am Suebc 77. 78.
Buceros atratus 41. 126.
SBubi, 2öoif8 Wiener 181. 233.
iöuggfag, ©djiffgjhmnennann 20. 301.

303.
SSuföfaüaime 132. 133/
SSüttner, Dr. 409.

Habe, Srägerobmamt 55.
Cajanus Indiens 135. 136.
Canis aureus 125.
Cannabis indica f. ^petnf.

Canna indica 9.
Cassia occidentalis 143.
(Sentraiifationgbeftreben ber Häuptlinge

170. 298.
Cephalolophus 41. 124.
Cercopithecus Mona 123.

— ruber 123.

— Sabaeus 123.

Chenopodium ambrosioides 143.
(Sfyinin, Sinroenbung 139.
Chrysopa 404.

Cobus ellipsiprymna 124.
Colobus ursinus 123.
Corvus scapulatus 126.
Corythaix leueotis 125.

— Schüttii 126.
Cosmetornis vexillarius 125.
Crocodilus vulgaris 127.
gultuv ber SSafuba, §erfunft 258.
(Suftur£f(an$en 135. 136. 137; ber

33aluba 118. 119; in MuaBurg
191. 192; ber £u:penbe 111. 112.
Cynosceplialus Babuin 123.

— porcarius 123.

$>ibo, Häuptling in Kamerun 2.

3)ifonga, $atenbe:§ getifd; 185.

Dioscorea 135. 136.

2)onbo 6. 7; Sage 6; §anbe(§berfe^r 7.

3)enbo, Präger 23.

3)uaüa, Neger in Kamerun 2.

©iienbearBeitung 213. 254.
(Sifentager Bei 9Dfama*2:enba 279.
lElaeis guineensis 32. 66. 67. 70.

106. 120. 133 248. 336.
(Siefanten 76. 123. 221. 248. 337;

3agb 345. 346. 394. 395.
Elephas africanus f. Elefanten.
(£ifenBein-§anbe( 344. 345.
Encephalatus Poggei 78.
(Srbfenftraudj f. Cajanus.
(ErberBje f. Voandzeia.
(Srbnuß f. Arachis.
Eriodendron 1. 9. 132. 218. 320;

als SauWä 299.
(Srftaunengäußerungen Bei SSafuba 227.

261.
Euplectinae 127.
Europäer in Sentralafrifa , (Sriftenj*

tnöglid)feit 197. 198.

f^arbe ber Neugeborenen 251.

gauna üon $af>aefa*9ftufanfu 41: am
Äaffat 341. 346. 347. 358. 377. 388.
393. 394; am ^ongo 401; am
Äuanga 5. 6; steiften Äfifte unb
üWufenge 123—130 ; fron äRatange 18.

9iegifter.

457

^-etifc^ütten 145; ber «atuba 299.

^cuer, burdj 2)ref)en fcon §oig erhalten
269.

^euerroaffen, ©ren^e 224.

gtugfyunb, f. Pteropus.

Pijjtoferbe 87. 123. 305. 330. 343.
344. 354. 361. 362. 363. 376. 377.
387. 392. 393. 395. 396.

gfrancois t>onr 9fteife ju 9)cona = £enba
268—296; SRencontre mit Äanjofa
276. 277; mit $inba $afata 273—
275; SReife mit ©renfetl 410.

^ranfoüne 126.

grang ätfuefler^att f. $uf)e~-§au\

(^efunb(;eit§3uftanb auf ber Steife 139.

140.
©iftträufe 144. 145. 233.
©inguba-iDet f. Arachis hypogaea.
Gossypium herbaceum 138.
©rabfyüget am Ulaugate 46.
<$h-asfat>anne 120. 131.
©rauroerben ber ÜReger (bei Sd;red"

u. f. ro.) 251.
©rer>en (Streifen) ber Scf)inga 22.
©ummi (f autfd)iif) 279.
Gütertransport in Angola 7.
Gypohierax angolensis 125.

^anbeteartif'et in iOMange 16.

§änbter, f$n>ar$e 13. 16. 407.

£auf 137.

£armonifa, SBirfung auf «Reger 332. 382.

£au8fetifc$e 146.

§au8tfyiere ber «Reger 128—130.

Helotarsus ecaudatus 125.

Herba Santa Maria 143.

Hippopotamus f. glufjbferb.

Hippotragus 41. 107; niger 124.

§irfe 137.

£o$ebeue, (^arafteriftir 122. 123.

Öoja^üDMa f. vI>cuffangana.

§oUot 35o« 33; Sd^mucf ber Leiber

35; Sflabenfyanbet 36.
$üfmer 129.
Jpunbe auf ber 9?eife 3; einbeimifdje

129. 130.
.vmngergegenb 42. 43.
Hyaena crocuta 125.
— striata 125.
Jptyctnert 9.
Hystrix cristata 125.

3agböorrid)tungen 47. 220.
Jatropha Curcas 144.
StkmfSji, «afubaborf 234; Umgebung
248; »krft 252.

3ongo, 2anb 37; Stamm 37.
Julus 127.

®ctiao, (Stfenbeinmarft 217. 249.
Kaffee 7. 134.

Äaiferö ©eburtstag in «Dtofange 19. 20.
Äafoba, üRinifler ßafamba'S 164. 306.

308.
$atamba=2)£uana , MamBa^Jiuienge'S

Stieffotm 120. 151. 158. 164.
^atamBa^cufengefS3a(uBaf)errfd)erl49.

153—156; auftreten gegen getifdje

158. 265; «efefyl roeg'en Äaffaireife

309. 310; $e(bjug gegen tatenbe

174—188; folgen 188; «ßoüti! 170;

a(8 «Jlic&ter 166; Stammbaum 173;

Steuereinfjebung 292. 293; Sturj,

toerfudjt 165. 166; Verbot be8 ^alm*

roeinS 218. 219.
Ä aüma^oint 408.
f alce, ftluß 42.
lalunba, «otf 42. 43; %d erbau 46;

etyelidje £reue 99; ©rab eines Sägers

46; Reibung 100.
Äamaöu, Stamm 36.
fambutu, SBahtbatmuütting 81. 82.
Kamerun, SBenefymen eines ^Beißen 3;

gtufj 1; «Regerbörfer 2; Sdmikereien

2; Üßßoermamt'S ^actoret 2.
famtof mit «affongo^Jcino 367—371.
fangombe^aft be8 Suhta 188.
Äanjota, Stamm; 2(eufjere8 278; ©e*

uWte 279; räuberifcfie8 SBefen 277;

ftencontre 276. 217; SBaffen 278.

287.
ÄanoeS, SöauWj 203; SBautolafc 203;

bon Stabettaffeu 304.
£abenba=,$amutemba3N*d)infd)e*$en>

fcr)er 43. 44.
$abombe-See 104.
Äatoufu*$fc&im6unbu, Sorf 210. 211.

212; §äutotling 211.
Äarabane, Stufbrucb bon «Dialauge 27;

«Übung in Dcatange 24—26; £ren=

uung in brei 27. 28.
Äari, Stamm 38.

^afc^arcatta, £olmetfcf)er 205. 206.
Ä'affai, Strom; 2tffgemeine3 411—414;

SSebeutung für £anbel8berfe()r 414;

«ebölierung 412. 413 ; «reite 411 ;

$auna 413; al8 etljnogratoIjifd?e

©renje 142; Sanbfd&aft 67. 334. 336.

337. 338. 339. 341. 347. 357. 362.

363. 371. 372. 373. 374. 375. 376.

378. 379. 383.413; Sauf 317. 352.

354. 355. 357. 386. 387. 389. 390.

391. 396. 397. 398; «Diünbung 398;

458

Sftegtfter.

9cad)virf;ten 240. 241. 347. 357. 359.

361. 374. 388; Warnen 333. 413;

Sdnffbaiieit 414; £iefe 411. 412;
' Uebergang 68. 116; ,3upffe 411.
Saffai-(£r:pebitton, Wefultate 411.
Äajfai-* gfa^rt , antritt 315; ftdfycoxb*

mtng 3 16 ; Vorbereitungen 311—3 13.
Saffai-plle 69. 70.
Satenbe, 25alubafyäu:ptling 183. 184.

185; Slbframmung 191; bei Sa-

lamba 188; (Stammbaum 192; Uu-

terroerfungSceremouien 184.
Satombe-See 95. .
Sautfdmf 210.
Sepetfyal 148.

Äianft, äKudfer'8 Wiener 94.
Sibua, $lu% 32.
Sifembe, SUttitope 124.
Sim^ofo, Station am Songo 407.
Sing 21£n>a in Kamerun 3.
Sing 33ett in Kamerun 3. 4.
Sinfanga-See 93.

Sinfcbaffa, Station am Sougo 408.
Sinfd?üla, getifcbftange 52.
Sioque, Stamm 77. 91 ; @efd)id)tlid;eö

170; mtter Salunba 47. 48. 59;

§aartrad)t 61; $anbet8etfer 62.
Sifcfytme, 93ad&, Ouette 80.
Siffete, Gebiet 285; §äu£tlmg 285.
Siffonbe f. Anornma arcens.
Situfttla, Jpäuptlmg, Srieg mit iöena-

9c'©wtga 207-208.
Solle, $(uj3 42.
Sombo, £npenbeborf 107.
Songo, ©inftüffe oom Songo auf Weger

381; Sauf sroifcbeu Sttamontb unb

Stanteo-^ool 400. 401. 404; Söertr?

beS Songobeden§ 414.
Srofobile 2. 6. 104. 377.
Suango, gluß 39. 40; SKünbung 384;

Sdriff barfeit 414; Uebergang 39.
Snanja, glu|; Sauf jroifcfyen äftttnbung

unb S)onbo 5. 6.
Suengo, ffiuft 56.
Suüu, ftlufe 53. 384; 9cacbritf;ten 53;

Uebergang 54.
Sunb, ^remierlieutenant 409.
Sunbunguln, SBatb 47.
Surfer, bei 'SahiU 254.
Sürbiffe 137.

Äüftcnjone, (Sfjaraftertfttf 121.
Stoamoutb, Sttifunft 394. 395.

Landolphia florida 134. 210.
Sangala, ftluft 248; 2ttttubimg 336.
Vaterit 73. 80. 105. 106. 117. 289,
337. 342. 357. 372.

Sebenömittefyreife in Suluaburg 198.

Seebarben 9. 125. 229.

SeoJpotb II. , Sönig ber Belgier , %üx*
forge für (Srpebttton 399. 410.

Seo^olbfee, toftafc 389.

Seopolboille, 2tnhmft in 409.

Lepus timidus 125.

Stdjjtregen am Songo 405.

Soanba, Stabt 5; SBettölferung 5; Sage
5; Straßen 5.

Soange, glufj 58; SDcünbung 351; bei
gjhtffangana 87; Schiff barfeit 410.

Sombetfe, Uebergang 219. 220.

Sötte 125;. bei SBaluba u. f. to. 222.

Sorouo, gtujj 62; Ueberqang 112.

Subi, ^tu|3 270.

Subüe, Ctuettfeffel 72. 73.

Sububi, gluft 347; Dcünbung 347.

Suebo, giufj 77; 9)cünbung 325; Ueber-
gang 77.

Suebto, Uebergang 223.

Suefyfa, 2>orf; ©auftft 219.

Subauba, $lu$ 32.

Sut, 3Tt?at 36. 37.

Su-Mufa, gau&erfyeUmtttel 221.

Sit! engo-9Jhtana , äSafubaberrfdjer 230.
231. 235. 250; SIbfcbieb 258; leufie-
reg 235. 238; lnfid)t über feine
Untertanen 239. 240; 33efu<$ 238.
239; a(§ (gifcnbemfjänbier 249; feine
grauen 250; ©efd&enre 239; als
Siebter 250. 251; Sagen 203; &u*
fammentveffen mit 8. 235. 236. 237.

Sufeugo^ 9tetct?f StuSbefymmg 248.

SuMef^a 102.

Sufuna, Armreif 101.

Suruffa, %ln 272.

Sutua, gtuß 413; Sanbfdjaft 303. 304.
317.326; Sauf, S(;ara!terifti! 329—
331; bei 2)iuatfd?itebua 205; iWüu-
bung 328. 329; Schiff barfeit 414;
Schnellen, ga&rt bnrd? 319. 320.
321; Steinbarren 318. 319; Ueber-
gang 269. 296; Uferüegetation 319;
Unfälle bei ber ftaljrt 317—322.

Sulnaburg, 93oben 195; Empfang Sa-
(amba'8 151. 152. 308; ©arten*
anlagen 193; ©ebäube 199; ©efunb-
beitöjuftanb 202; ©rünbung 151.
i53; Hausbau 193. 194; Süma 195.
196; Tagesprogramm 196. 197.

Sunbareicb, ©efd)id;tli#e§ 101. 102.

Sufötfo, glujj 61; aWünbung 103.

Nabele, SRitibenfioff 78. 289. 290.
9)tabamba-$eft 15.
äftatlebo, ^alubaftamm 335.

9?egifter.

459

äÄaiS 137. 180.

iÜMange, Stabt, 53eerbigung 14;

23e=

fa^ung 11. 12; Söeoölferung 12. 13;

GEfyef 11; ^auna 18; gfortalega 10.

12; §anbe( 16; Ätttna 17. 138. 139;

Sage 10; 9Migion 13. 14: Um-
gebung 17; Vegetation 18.
üDcalange-Sräger 23.
Manatus 24.
Wlaniot 63. 135.
ffla)ä)\n}(£)t , Stamm 40. 41; 23eftat*

tung eines Häuptlings 42; Xx'ibvtt 43.
ma]d}*ma}d), «Baum 302.
2Wafongo, SBol! 17. 22; angriff 34;

^Säuberungen 34.
iDcaffari, Kapitän 409.
9)cataturi, $Ux% 88.
mala, SRinbenftoff ber 33afu6a 246.

247.
;Dc6aaer tflutf 32.
äTbambu, ©ifttranf 144. 145.
9ftebiänmämter , Sdjule 143; Jbätig-

feit 143.
Merops 127.

Tlfytr, 53üdii"enmacf;er, 2ob 20.
Milvus parasiticus 126.
äftoljr, (Sbuarb, ©rab in üDMange 20.
2Mumba^uma, £anbel8j>la& 286. 287.
Mona * Samba = äftoljanga , Siebte be8

äM$mf<$e$errfd&er8 40. 41.
3Rona*£enba, S3atubahäuvtliug 268;

©eftfienlc an ffi. 280; rüitbertfdjes

SBefen 276. 277. 278.
2ftona*2enba, Ort 277. 278; SSetoofc

ner 281. 282; ©rfunbigungen über

©üben 283. 284.
3tfona*Uta, Häuptling 59. 60. 61.
3ttona=Uta, faiunbaborf 58. 59.
3Jtyette, Dtfnbenjtoff 246. 247.
üftfuata, Station 401.
3Jhiamfa, SBafeteborf 225.
3ftuanfangomnia, $htj3 289: nebergang

210.
äRuata=3amfoo 24. 102.
9)htata*$umbana, Äadtnbabäuptling 53.

59 ; Slbftammung 101 ; SCeußereö 95 ;

^eglaufctgung8setd)eitl04;33emd)94.

95; ©efcfyenfe 96; 9iecbte 89.
ä)hiata*tanbana, Ort 94; ginjug 93;

•ftacfyricbten über glüffe 98.
ä)cuat)d}itebua, 23alubaborf 205.
^tuete^uembe, SDorf 80.
9}cueHer I, 5raI13> Lieutenant, Anfunft

in SMange 19; £ob 200. 201.
üDfttefter II, £an8, Lieutenant, Steife gu

9)cuata=£umbana 85—120; (Srfran*

!ung 411.

ä)htene*£ombe 63.

»bongo, ®orf 42.

ÜDhijcm, giuß 82; Uebergang 119.

äflufenge, ©injug 83. 84. 120. 191.
304. 309; Lage 148; «ßalaft Äa=
(amba'S 148. 149: beutjebe Station
149. 200.

Musa paradisiaca 135. 136.

— sapientum 249.
äRufdji, ®orf 389.
ältufcbito^rupumbo 78. '
iDcufüinftvumente ber 33afuba 256.
SXRuffcmgana, Ort 37; Stamm 37.

Xaja Haje 127.

Mangan] e, Äafyunguta'8 Scfjroefter 99.

SRaSbßrnöogel 294.

9tbemba, 53a(ubabä'uptnng , Job 322.

323.
9ceger, Aberglauben ber Angola 31;

33e^anb(ung 261; bei gleifdjöertfyei*

(ung 117; al8 ^eijebegleiter 21;

Xrägbeit 6; f. and) unter Präger.
Dcgange, 33atubaborf 270.
^'©ornbo (Sabriagen 31.
Regung, Xorf 355. 356.
DWuttm, S)orf 37.
Kieotiana rustica 137. '226. 227.

— virginiana 137.
Xumida rneleagris 126.

— vulturina 126.
i)trmipl)äen 105.

Oeipalme j. Elaeis guineensis.
Orangen 382.

Orycteropus capensis 125.
Otios barbata 126.

— tarda 126.

^Salmgeier f. Gypohierax.
^almioein 134. 219. 385.
Pandanus 272. 336.
Sanorania bei Safufdj 33; bei SDht=

rungijdi 106.
^apagai, grauer f. Psittacus.
Papyrus 389.

■ißatrufljaS, portugiefifebe Soften 8.
,,^aul <ßogge", Sta^iboot 27. 39. 78.
Fabiane 9.
^etifan 330.

^emba, SSalubafitte 271. 314.
Penicillaria 137.
Perdicidae 126.
Peristera afra 126.
^feilgift 186.

Sßfcrbeanttfo^e f. Hippotragus.
Phacoclioerus 42.

460

föegtfrer.

Platycerium elephantotis 64. 247.
Plotus Levaillanti 330.
s.|$ogge,Dr., Begegnung 8; IRctf cf unft 21 .
$ogge*23erg 375.
^ogge^aE 70.
*ßogge*3nfet 329.
Potamochoerus 42.
— penicillatus 125.
Psittacus erytbacus 87. 126. 331.
Pteropus 125. 204. 352.
«ßitffottcr 88. 89.
«ßu^e^att 112. 113.
«ßittr)ma*ättutföima 205. 206.
$ungo ft'bortgo 8. 9; ©eftctti 9; Vege-
tation 9.
Python Sebae .127. 229.

Otanbgebirge, (Sfyaratteriftii; 122.

Kaphia vinifera 135. 249.

Sftafeneifenftein 110. *

^ftegenjeit 47.

SRegierungSfafteuie tu (Sentrafafrtfa 142.

Sßci^SHcinobten ßatertbe's 187. 188.

SRetfefletbung 140. 141.

Steifen in Stfrifa; (Srforbermffe 21.

^eifegelt 141. 142.

fRettftiere bei gluftyaffageri 51. 52. 91.

92. 296; in 9Jtxa(ange 25.
$iamba Kultus 156. 157. 209. 301;

£an$ 184. 185.
9*tam6a}>fctfen 82.
SRtnbertftoffe, bei SBaluTßa 289. 290; bei

Safuba 246. 247; bei Supeube 109.

110.
SRinber in 9KaIa.nge 25. 26.
Lüftungen jitm SUifbrudj toon 9)Mange

20. 24. 25.

Saccharurn officinarum 136.
@a($ 33. 222.
(i>anbffol) f. Sarcopsylla.
@angula*9Ü?eta, Äalamba'S ©d;roefter

120. 266. 307; ättotoS 326. 327.

348.
©anfuru, gtuß 240. 342.
©an $aulo be £oanba f. £oanba.
Sarcopsylla penetrans 382. 405.
©aturnino be ©oujo SMacfiabo, Äauf*

mann 21. 210.
©atoanne bei Sftafauge 18.
©aüannen4Bränbe 132. 133.
©aüannen*2Ba(b 132.
©aborgnan be Sragja 409.
©d;afe 128.

©<$a*2Ritftrifca, äalunbaborf 62.
©dnlo, gran^is' Wiener 268. 269.
©d;inga, Srciger 22; ^riegSluft 74.

©cfyinguroo, 2)cufifinftrnment 54.
©djürrantilobe f. Tragelaphus.
©drangen bei £uluaburg 196.
©dmtalj ftatt ^almöf 300. 301.
©crmieljofen 213.
©cf;mieberoerfftärte 213. 214.
©dmatoSfabrifanten 29.
©djnetber, 23üd>fenmad;er 305. 316.
©djmufcftabadbofe ber 23onbo 31.
©djröfcfen bei Negern 144.
©d>roein 129.
Scolopender sp. 127.
Scopus umbretta 330.
Soorpio occitanus 127.
Silurus electric.us 350. 351.
©itoa $orto, (Stfenbeinfycinbler 217.

235.
©flauen, 23aluba 160. 161; I'alunba

161. 162.
©flabenfeffefn 44.
©flabenfarabanen 44. 45.
©ftaOerei in 9)Mange 12.
©oba, Häuptlinge in Angola 11.
©ofe, 5Inti(o^e 124.
©ongo-Sräger 22.
Sorghum 137.
(Stamm am Äaffai 377. 378. 379.

380. 381. 382.
(Stämme im ©üben »on 2Rona=!£enba

284. 285. 286.
©tanlety^ool 407. 408.
©tationöanlage bei 9)?ufenge 150. 151.
©teuereinfyebung in äRalattge 11.
©ttere 128.
©übroeftromb auf Äaffat 397; auf

®ongo 402. 403. 405.
©roinbnrne, 9)h\, Sommanbant bork

mnfd;affa 399. 400.

£abacf f. Nicotiana.
Sans ber^atuba 253; Sufengo'S 252.
Satoipenbecf, Lieutenant 409.
Saujd)roertbe, bei Sßabinga 357; bei

Sßafuba 253. 254; toergletdöenbe Sa*

belle 198.
Termes arborum 30.

— bellicosus 30.

— mordax 30.
Sermiten als 9?alj>rung 30.
Sermitenbauten 29.

Tetrodon (%i]$ aus beut Äaffat) 350.
Sfyierrtamen in Äalunbaftradje 123.

124. 125. 126.
Siitnba f. Encephalatus Poggei.
Tmetoceros abyssinicus 126.
Tragelaphus euryceros 124.

— scriptus 30, 124.

SRegtjter.

461

Präger, 3lu8bauer 47; Venefnnen 27.

28. 31; SBefdjaffung 25; 2)eferticn

27. 28. 55. 57. 59. 60; ©igen*

f djaften 22. 23; holten 31; £ob

etneö @ongoträger§ 52; Verpflegung

29.
S£reifcer*9]foteife f. Anomma arcens.
Treron calva 126.
£ributerfyebung Bei Siegern 172. 173.
Strotnntelltyradje bei Valuta 231; in

Kamerun 4.
£fd)iet)rou, Sänptttng 218; fein gettfd?

265. 266; ^efiben* 216.
£fd)t¥ct|3a, §(uj3 64. 65.
£fdnluanga, Steife 358. 401.
£f$iteo, ipanbel^taij 286.
Stfd)itnngo*3ftefo, £äu£tting 190.
£fd)ingenge, §äu£tftng; jftioaütät mit

Äafamba 149. 150; 2Bieberetnfe£ung

166—170.
Z^ipniumba, Valubaftamm 209. 212.
£umba*£f$ünbari, 2)orf 76.
^u^enbe, Volf 46. 65. m, 99; Steufje-

re§ 110. 111; 33efd&netbung 115;

£äu£tüng 115; füttert 107; MtU

bung 110; Signale 108; (Stoffe 109;

£aufd?artifel 111 ; Waffen 110; San*

berungen 108.
Turacus giganteus 126;

— n. sp. 126.

— Scliüttii 41.
Turtur albiventer 126.

— semitorquatus 126.
£ufcfnlange 153; Vebeutung be§ Ola-

meng 167. 168.

Uljamba, gluß 42. 43.
Urbeöölferung SentralafrifaS , 2£olf'3

§t}potf)t\t 264.
Uvroatb 71. 72. 134.

Varanus monitor 127.

Vegetationsformen, ©tattfttf 138.

Vernonia senegalensis 143.

Yespertilio 125.

Vesperugo 125.

Vidua 127.

Vielweiberei bei Negern 146. 147.

Vipera arietans 61. 127.

— Khinoceros 127.

Voandzeia 135. 136.

SBafyrfager 144.

Sanberungen bei* Stämme am Äaffctt

142.
Söeberoögel 359.
Seiten (Vögel) 395.
2SelS 336. 347.
SBenniger, (Sonful in 2)onbo 6.
Seesen 78. 79. 118.
SOSmton, ©ir Francis be 410.
Sßifjmann, ©efuub^eitgjuftanb 410; fein

-Meto 309.
Seif , Dr. , SÄetfe in ba§ 2anb ber

Vafuba 203—267 ; ftiitffüljntng ber

Valuba 411.
SSoTüenbilbung am Wlatyukhad) 91.
SMKfeibung 140. 141.

$)am8 f. Dioscorea.

$appa * $app , Valungafyäutotling 285 :

@eicl)id)te feiner Softer 286.
Zea f. äftcttS.
^embe^embe, Sorf 51.
£embu, gfufj 78. 79.
Biegen 128. 356.
3ucferro^r f. Sacckarum.
groergüolf f. Vatua.

©rucf tiott 3f. 21. ©rodKjauS in Seidig.

.ke

H

21

25

mSCHUNGS GEBIET

PER

NN'SCHEN EXPEDIT!

IM

5. Juni 1884 Ms 17. Juli 1885.
OriginalaufRahmen der Mitglieder,

coustniirt von

Francois, Geograph der Expedition,

reducirt auf den

Maßstab 1:2000 000.

ig___gp 30 w so «p „ y 3n m M,

Im. Innern Afrikas.

£ ^Wblaa.j

K

h&*4

iSortfrila.

I*S\3 tt VaiZTl* QlULfcD-«'

x s s irirDS^^^j

-->*

■^•'A-^C

B A ..r J*

.?" r

Erklärung :,
■ '■— — Hauptroute äer Expedition unter Pr. Lt.WIßmann

Stabs/irzl Dr.Ludrrig Wolfs Speci/ürouie

PremAerüeubt (Sjrt r. Fran^ois' » •>
■■— Zieuteiuoü) M/eUer's IT. „ »

Ä J
il^

" J3r B-AS CWIK1WC

I . V «PS** i. \ 'S

fc-\,

-^b^M

;■:■■,■... ."'■.:. :..:.;■ 4 ' :: >

^r

0 f j/fll-NW Jjjs.'ij^

FORSCHUNGSGEBIET

DER

WISSMANN'SCHEN EXPEDITIOI

IM

STROMGEBIET des KÄSSAI

16. Juni 1884 bis 17. Juli 1885.
Nach den Origiiialaufnahmen der Mitglieder,

constmirt von

Gurt von Francois, Geograph der Expedition,

rcducirt auf den

Maßslab 1:2000 000.

_i_

I SUiritBTTtXry pimiiu -_

y\

IZÄ37L&J

1' M /~

B O C ASf G A

K A

T\T

Xi>.

t» A

7

\ SXnuLÄ*--

KnLsuhltsr.hol

«r

***s*w

T^

^ '"£äk

r l

, j leimt

'wo

\

JCASSONG 0*^^JEI CK

LaJvfc».-Jtnlo/

^

Ä

V'

uM*

-Ä--

.i^;'

' 4 t

« m™u

'..•f#.A^

'^..,

^mfcmÖSv-

MojUÜiijai

Hm

/' /' (^ A

ZS^Z

I ' ,Vj«j ionba.

') //

l v <: „ ( £ \

\

U \ / /

1 U./

' I \ l

W / /

-U

^n.in/j'V^ /

Leipzig:!

Vi

V-V

^ U

(

Tm Innern Afrikas.

10

20

ditjPo

"Ka-mi jjrim Geb .

■ rKVmurnra

TJiafra.
GrSBaixm/jas

t & S

^Ba-UGä!

-^eTvH^o_,-^

?wr '•>

o -

^zi7; f«-\ ^r^ - - , Sendet tffadepipe / /

ScttB

V 31 e T f O T s c Jk

G- e o i e t

t ja * _ «^

^

iCjO^i

"esn

~°Z

Jamlru.ga.

Tteut-u

C$rBan$aI<^rh>u

^i*m,

IVeVenOio

^dj^HTuiZTCL

-^ Aeqiiatah^t&^^^^SÖ..

^

f

ocmie c

Lopa

r

<P,

J

i

AcptaioT

?^JÜLT

TÄCL S .

^Frccncc

%-

'liecrpold-TL.

i ' Staaüez/Falle

"jF^o t s c 1l t e S A"

! WAKTfrA \i

See

'J '^

S«

X*

Hufampcif

«

ut?/..

V

ThuioZ

' Tkt&ppe

*

Loemso^

TST**

! 5 ^jf^ayaklllBe

Motrth
3fa2eZiu

StarnVeu "Po o"l

oüvine r -,

£/';£ i \ t

^atpCS^schlpz

) U ^ TschiäxntbX $

IitTiRcaicLA

(hchnzao^

3ASESSE ;''viü3jmaZa2iib\

}&ZZa.lzl

***

Ambril

amw*"""": m - er--..

Oimctvzc

in

_ "D*

Ami

:Pun3Q

»i>&5

s

£ -'■■ \Z\ %

\l£ffolSSCL-

Dhjflic

Xoi\oa'

^.c-

ji&!

QjSforniaTizä,

■'Vi

f\

~Km\<

vct.

iil^

anjj«

*<' /■:.■ ■..)■:■.■' \

REN<3&F|ET.A

rfl^ ^

lö

jHenas

1/ '^ '-C^o-^i^o, ;'

r« " iJAVOVO 3.,- - r-.

. Ii oy;a 1 j> ~~i .TiaiiliiEVTiaa

IT.otale\

Scfrz/rtc

ßiaw&rrifias

N:\ ^

Ulonaicaäze
GeT).

°«tV

[girngy/

Carimho

'«%

rnibonta\

irr i

hemir —

Ä

V

0KjrirEK£: /

)

Handa I

Zührarw

#

s :maketset

\ Siarrui.

10

15

T\ A. "BToclchaii s Geo^i

rüst. Anstalt , Xeipzig .

Jui ljiiioru Ali-iJ-.'i

P.A.BToddiansGcogr.-tcrtist.Anstalt, Leipzig.

Jfc,

l>

)

feci

iÄCT

**-

.**«■«

Im JruHTii Afrikas

JT.A.Brockhaus faogr -artist. AnstaltLeipzig,

3.X

sf&t

kP

¥6 4-fci fäjUtAoo A44. *<&&

L-ß, 2^K

4

t (3vt<c) 6\f/S 6\j/S öxt/'S G\t/e> g^fo) 6\ta> ßyß© gyfj^, g^J^ G>f/S> g{f/© syf/© <3>JyS 6\\f2> S*f

^ .:. 'T- ... "f ... ^ ... Jp. ... *r- ... ^ ... ^ ... ^ ... *$• .:, ^ ... ^ .:. «T* .:. ^ ... ^ ... "T- .:. "*w ... *»«- ... -I

ö ©5?® SM/3 Gxf/'S Gyj/c> <3\t/© <S\\y& 6V[/5) S\t/S 6^3 <9\t)o> 6\I/Ö S\t/S SWS Gvl/© ^^ S¥S> S^S ^J*8

•*; ",v" * ^ & "^ v; ^ .;.• ^ -% ^ * ^ * ^ •/: ^ & ^ *'T •% "* •/; ^ •a-"^ •/: ** & *** ^ *!•* "1 1

Syf/S 6\t/ö> Gxf/S S>fJ© 6\f/S 6>f/e> Gvf/e> S\f/S G\fe S\fc> Gvf/c> <S\t/S> 6>}/S <S\JP G\\h> <S\{h> S\f/» Gv/S> H

.7iT. ,5iT. .77? .TTf. 7?? 77? rsf ..jTC. <jh. . 77? .TT?. .77? 77? . jh . .77? .TT». - k^Jl* l/1\_> _ftfl

• & ^ ... ^ ... -T- .;. *»>- ... ^ ... ^ ... *T- ... ^ .j. ^ ... ^ ... ^ ... ^ ... "i* ... ^ ... ^ ... ^ .;. *T- .:. *i

ö>f<& S\j/® Gvl/3 <3\£s <SVtJ^> G\\h> <3\f)9 ^t/ö <»\t/c> G$k> 6\\h> Gsjfo G\fc> <S\j/E> G\\'f& G\\/2) 6\jp> Syj/S

7> .:. ^ .:. ^ .;. "> .;. ^ ... ^ ... «^ .:. «^ ... **• ... 4- ... ^ ... ^ .,. ^ .:. ^ ... ^ ... ^ .:. "«> .:. ^ j

S <5\jjjr& <3Vt/S S^ SwE 6>f/S S>WS SXl^ S\p5 S\"t/S> SV^> G$S S\t^a S\i/S Gx'f/B 6x1/® ^ Sxt/3 SXj

vt/a 6\l/s <s\i/a svt/a 6\t/s ffCi/a svf/s <s\i/s svt/a <»>♦/«> s>l/s> sxt/e> s\t/c> <s\l/e> G\jn

5) SXJ/8 Sxfirs <5\\fd S>f/3 sx't/c) SX&S S>t/S S>j/S SXJO Sxf/ö) S>t/e) <3>t/S <3>£/S öxtO 6>VS SXt/» S\IO

A * IsT" A * & ^ •:• * •:• * A ^ *•• * •.•: ^ A * ••• * * ^ •/: * v: ^ * ^ * *** * "^ #

s\t/s sxtk) e\t/a sxtVs ßvf/s> G\t/a ö\"t/s s\t/s 6\t/5 6\t/c> s\1/b ßvj/a <s\ta> sxt/s s\t/s> öV/s «yj/s öyy

r\\}e> G\fc>

t1* v: v »I» •!• •!» •!• v «i» •> •!• •!• v •!• v •!• •!» •!• ,-OV^ ^

föa Sxt/Ö ^i'3 <*''3 ^J?3 ^'^ <3M'® ^J?'3 ^'^ ^'/B GM/3 gM/3 G\t/3 G\t/3 <3\t<c) G>j/3 GM/3 GM^^GM/B ^

/tC jk. "t* * "i** • ^i*" • "♦v* « ^7* • ^i1" ♦ ^7* • ^ • "i*. • ^7» ♦ ^T- • Jf* . ^ • "l^ • "'r- . i-'iy*^k. "^ .:. w

svt/ö g\}/3 ^^ svfH» g\(/b ^^ Sw® g\|/b ^fr® 6\&& svf/® ^w® ^^ s^ ^^ ^^ <3>t'3 ®^ Gx-
.:. 4 .:. •¥• •:• ^ •:• "^ .:• ^ & ^ •.%• ^ & ^ •«.- ^ •.:.• ^ ..:.• "*** •?• ^ •*: T & ^ & "** •/; "*" •%• "^ y; ^ v: *** i

r+/5> 6\j/a Svf/E> G\j/3 G>f/3 GVf/B GM/B G\f/3 G>f/3 GM/B GM/3 6\f/3 <5Vt^S> 6\f/3 ^t/® G\[/3 GM/B 6\f/3 G>j/3 G>

7- .:. * .:. * * ^ v: ^ * ^ v: ^ * ^ & "* & ^ & ^ & *** * ^ v: ^ v\- ^ * "|v" * *** •/; "*" * ^ * *

Gyj/S Gxt/s «vi/® S>t<S G>|/3 G>j/3 G\f/3 G\\h> <SW© «M/3 G$B G<tf/3 G>j/3 ^t/S S\t/S <5>t/© Sxt/S G\j/S> ÖW0

^i/ö s\i/s ^"to G\t/s s\t/s ß>t/® ext/© sxt/s s\i/s syfj^ s>t/s> sxt/& ^i^3 ^xj/® sx§® ^i^3 ^J® ^J® ^if3 ^
T^ .;. ^ .;. •* Ä ^ ... •* .j. ^ .:. ^ .:. ^ .:. ^ ... *7^ .;. ^ .;.^ ... ^ .s. ^^ .:. ^ .:. *T« .:. ^ ... **• .:. ^ .:; h

5\f/B Sx'tVs öM/S Ö>f/S <3>t/c) e\t^> S>t/& ßyf^3 SXI?3 S>fJ® S\t/& Ö>t/S> ^i^3 «SV^3 GXJ?3 SNi/3 <3\t/© «Kt?3 ^i^

,:. 4: .:. ^ .:; ** •:• ^ .:• wT" •/: ^ V: "^ -.V ^ Ä ^ •/; ^ •;.- ^ .:• ^ -.s: "^ Ä ^ •.%- ^ * ** •/.• ^ •.%• "Jv- *.:: ^ i

'f/S SxfVs 'S\t/e> SXt/3 SÄS> SXt^3 <»>t/& S>t/S) Sxt^3 S>f/c> S\t/e» GXJ/S SSt/3 S\t/© S\|/S 6\f<B 6\j/c> S\{/S SXJ/S S>

T^ .j. "T- .:. ^ .;. ^ .js%. "»v ^ ^ ... "»v. .;. ^ ... ^ ... ^ ... ^ .u w ... ^ .;. ** .:. ^ .;. /> ... ^ ... ^. ,.. ^ ,j. -

6>t/S Sxf/S ö\t/S SVJ/3 <3>fVs ^t/S» S\j/S 6>J/S> Sy}/3 S^/3 6\t/» G>j<S S^f/® ^xt/3 S^t/3 ^t/'3 <3>t/S S\tJ® ^j/®

.:. ^ ... ^ .:. ^ .:. ^ ... fy .:. ^ ... ^ .:. ** .:. ^ ... ^ ... ^ ... ^ .:. ^ .:. ^ ... * .;. ^ .;. ^ ... ^ ... ^ ,

'}/S> Sxt/® ^'i^3 ^tJ® S>iJ® '^i.'3 ^"t/® S^ ^i^3 ®M?® S>f/S SÄ® ^J^3 S^e) 6\tJ® GXt/3 S\t/® <3\t5® «W® ^

^ ... 4 .:. ^v .s. ^ ... "> ... ^ ... ^ . ^ ... w ... ^ ... #- ^ ^ ... ^ .:. ^ ... ^ ^'^ ... •* .;. «T- .:. ^«^ .;. -

sx't/s <3>fJ® ^5® evt/a «>t/® ^i'® s^t/3 ^V3 sxt/3 s>t/® s\t/® 6\i5® ^i^3 cxtJ® <svj/® svt/3 s^5®' sxt/® s^j/®
,t. ^ .:. 4* .:. ^ .:. ^ .;. ^ ... ^ .:. ^ .:. «^ .:. ^ .:. 4* .:. ^ .:. 4> .s. ^u .:. ^ ... ^ ... ^ .:. ^ ... ^ .i.^
^■s sxt/a s^ s\|/® s\t/s sxtJ® s\tV® s\t/® svlJ® <?\tJ® S^S 6>f/S 6\t/S <3>tJ® <s\t/® svtj® s>tJ® svlJ® ^i^3 s
f- ..; 4 ... ^ .:. -T- ... ^ ... ^ ... ^ .:. ^ ... "»v j. ^ ... «V- ^ ^ ... ^ .:. "T- .^. ^ ... ^i^ .;; ^ .;; ^ .^. ^ .:. '

<3>t/^) 6>}/c> 6\|?® CXI/3 S>tJ® S>t/® S>I5® G>tJ® SxtV3 6X&® S\fJ® S^ö <5\t/® <3\t5® S\tJ® Sxt/®;". SVt/® GW® ^i/3

... ^ .:. 4 .;. ^ ... ^ ... ^ ... ^T- ... "T- .^ ^ .:. ^ .j. ^ a ^ ... ^ .:. * ... ^ ... ^ ... ^ ... "T- ... ^ .:. */»u

rf/B Sxf/c) SytJ® S>}/® SXtJ® S\tJ® SlQ/® SVf/3 «Vt<5> S\[J® SM/© S\tJ® <^® S^S S>f<S G\\fd S^/ö S>tJ® ^i^ S

£ .:. ^w .:; ^ .t; ^ .:; ^ .:; **• .:• ^ .:; aTw .;• ^ «t; ^ .:.- * .:. * .:• ^ •:• ^ 4- ^ .:- ^ .J; ^ .:. ^-.v^ * '

s\f/s ö>t/s s>tJ® svtVa s^J© syf/s s^s 6>i/B Gvt/s> s\f/& s\|J© s\|Jb svß© G\]jjr& G\\h> <svf/e) s\t/® <sxt5® ^jP
$g 4- .:. "I" .:. ^ ... ^ .:. "V .:. ^ ... ^ .:. ^ .:. ^ ... ^ ... ^ ... ^ a. «^ .:. "> .j:. ^ ... **< ,:. ^ .:. "T- .:. fc/'u

rt/ö) G\t/a SÄ® S>tJ® GXtV® S^3 <»vß© S\t/® S>tV® Svl/c) SAB S\t5® <3\t/® SXt<® S\tJ® S\tJ® S\1/S Gxf/S S\j/e) 6

^ .:. 4 ... ^ .;.> .:. W .:. ^ .:; ^ ... ^ ... ^ ... ^ .;. ^t . ^ ft J^. ... ^ ... <*• ... ^ #<?. ^ ^ ^ ^ ^ ... ■

G\j/3 <?\t/S SÄ® 6\\h> S\t/® Gxt/S (3\t/B S\tJ® SVtJ® <^j/B 6>1/B 6>f/® <=>t/B G\£s S\|J® Sy[/e) 6>|<S S\}/® «W®

,n ^ ... Jp. ... 4 ... '7- ... ^ .:. ^ ... yf .:. ^ ... -r- ... 4 ^ ^ ... ^ .:. "»*• ^ ^ .:. ^ ... ^ ... ^ ... ^ •.:. ^<^

*}/S ö>t/® Svt/S SXJ/B <3>t<S S\j/B <3>fc) S\t/® 6\J/B Syf/B <3\t/® <S\\h> <3>j/e> (?^® S\t<® G>|/S 6>f/d S>fVeJ «W® G

* * ^ •/: ^ •/: ^ Ä ^ '/? ^ * v: ^ *.!' ^ 4.* ^ *.:: ^ •% * Vf "'" * "^ v- *-*^ * ^ •/.• ^ •/: *.:.'

S\tVc) S>j/B G\tJ® S>i/S S>t5® ^J/® <S\t/«> SXW® S\f/S S\f/B s^j/© S^/q G\}/& <S>f/© G^f/B S^f/S) sxf/s sxf/a sxj/c:

Ä ^ *s: "^ v; ^ Ä ^ v: ^ *!5 *** ♦ ^ v: *:* ^ *s.* ^ *.:.* ^JV* •.%* ^ *:* *:.* ^ *.:: •% * ^ ^ ^ ^:.* "?

't/3 S\tV® S\tV® S>|Jb G>t/® ^t/® S>t/® 6>tJ® S>Vs 6>f/S S\}j® S\t)s S\f/B S\t<8 G\[jf5 S>f/8 6>f/S .S>T/3 S\t/3 6

4 ;:. ^ .:. ^ ;s; "»* .:.. ^ .:.. ^ & ^ Ä. ^ •:.• ,/*v' «V ^ .:: ^ .:• ^ .:. "iv* «.V ^ * ** •;• vTv- •:.• ^ & ^,v; .:• ^ «.V

S>f)B (?(t/B <3>f/B S>f<B <3\i/B ö>]<B S\f/B S^B S\{<B s^/® S\t/B <p>j/8 ^i^3 ^i^® <»V&® ^"tJ® S\f/B G\t/B ö>f/3

... ^ .:. ^ .;. W ... ^ ... ^ .;. w .:. ^ ... "V .:. ^ ... ^ ... ^ ,:. ^ .:. ^ ^ ^ . ^ ... ^ .;. ^ ... ^ .;. ^t^

't/B S>t/B G\|)s SxJJb S\t<B ^i^® G^® GXt/® <3\t"/® Gx}/B S>i/B Gv}<B G^t^® G>f/B G^[/B G\^B SV/© svfj® G\J/B ß

T^;..-> ... *"■*.«*• -/.-^ -a--^ ♦ ^ *-* * ^'*y,y -V^ -%■**' Ä ^ ♦ * -.:.-y,V * ^ V:^.«.:;^ •?; ",v *

S\tJ® Gxt/B G>f/B G>f/B <5\\h> SW® G\J/B G\f/B GVf/3 Gyfe s^fj© svß® GV/S S\}/B G\J/B G\f/B S\j/B G>t<B G\I/S

;. ^ ... ^ .s. 4 .:. "Tv .:. ^ .:. *r* ... "J^ ... "7- .s. •*- ... ^ .:. ^ .:. ^ .:. ^ .:. ^ .:. •f" .:. ^ ... ^ ... 4 aw

i'i<3 6\f/B Gxi/B G>tJ® G\|Vb 6>fjB G>t5® G\fo GVtJ® G>f/B «\j/© S\}Jb 6^Jb G\j/B S\f/8 6\t/B G>|/B 6>t/B G>gB C

r> .:. # ... ■*• .:. ^ .:; ^ ... ^ .:. "T* ... ^ ... ^ ... ■*• ... ^ ... ^ ^ ^ ... ^ .:. ^ .:. -^ .:. -r- .:. *v ... ^«^ .:.

G\f/B <S>j/3 G\f<3 S\j/B 6^/S G\f<3 G\t/B G^f/B Gxf/B <a>j/3 S\J/B <5>|/B Gvl/B Gst<3 S>t)® GVtJ© GvtVs G\\fS> S\V«

it. W &4 m "r*:.}. & .:. ^ .:. ^ .:. ^ .:. ^ .:. ^ ...-^ ... ^ ... ^ .:. 4 ... ^,.^ ^ ... ^ ... ^ v.. ^ .;. ^i^

kj/B G\i/B G>f/3 S^S G>j/B G\|/B S>f/B 6V|Vb 6>f/B G\f/B G>1/B Gv}Jb Gvt/B S>f/3 S^J® G^/B G^/B G\f<3 G>J/B C
L^ ... "V ... ^ .;. * ... ^ ... ^ ... "7* ... Jf- ... ^ ... -T- ... "«v ... ^ ... ^ ... *TV ... 1* ... ^t ... ^ ^ jt- ... ^ ...

G\j/8 6>iV3 Gxf/B <?§/B 6>f/B GvfjB Gv[/B 6\|Vb G\f/B 6\f/3 G\f/B ^sf/B Gv{Jb Gxt/B GM/3 6>j<3 G\j/B G>f/B G\J/c

I:. 4 .:. 4- .:. ^ ... ^ .:. ^ .:. 4 .;. ^ .:. 4 ... ^ ... "T- ... ^ ... "> a ^ .:. «T- .:. ^T- .:. w .;. 4 ... "t* .:. w^

k'f/S GxJJrB GxtV3 GM/® G\t/B G\f/B G\f/3 G\f/B S\t/3 GV^S Gi^/® G^® G>{/3 gCI/S G>t/3 G\^® G^/3 G\j/B GVt/B C

r Ä ^ •/: ^ •/.* ^ -fe ^ •/: ^ v: ^ -.s* ",V< * * ^ •/.* * */: ^ * ^ * ^ ^ ^ *.:: ^ *.:; ^ •/; "^ «A- ^ i*

6\j/3 GXJ/B «^ S\t?3 ^t/B ^t/B G\\/S> G>j/B 6>f/B G\j^c> G\t/® GM/B G>j/B G\f/B 6\J/B G^B 6Vt/B G>|/B «\^

k« ^ * ^ -:: ^ •% ^ •/.* ^ * ^ * "^ * ^ * ^ */.- ",u «!: ***- •/: * * ^ v: * * ^-& ^ •;.• ^ •;.- ^ •/; w'<v'

[t/B G\f/3 GVt/B GVt/B 6>t/B G\j/3 6>,t/B Gxf/S G>j/B G^/B 6\t/B 6\f/B GM/B G\f/B G>t/B G\j/B G>f/S 6\j/B G\f/B (

F* .:. "> .:. ^ .:. ^ .:. ^ .:. ^ .:.- ^ .!. ^»v .:. ^ ..:.. ^ ... *£ ^ ^ ... "»* .;. ^ .?. 4- ... "T- ... ^ ft ^ #J- ^ ...

G\t/B G>j/3 G>f/B Gsf/B G>f/3 G\J/8 6\t/B G\\jfd 6\f/B G>f/B G\|/® gÄ® S^J/3 G\t/® G\{Jb G>f/8 6>t/® G>|/3 G>j^

>-. "T- .;. 4. .:. ^ ... ^ .:. "T* .:. ^ .:. ^ .:. "T- .:. "T- ... 4 ... ^ ... "»* .:. 4 .:. ^ .;. ^ .:. ^ .;. ^ .:.vi* .j. b'»v'

k!/B Gxt/B G\f/B GXJ/B GW® ^i^3 ^i^3 G\j/B 6>j/B 6\f/B G\t/S G\ß® ^J/® ^t/B G>t/B 6>J5® G\t/® GM/B GV/B C

-jv. , .är* , ^jv. , Ä , ^j1- * "** ... "^ ... "^ . "i^ ... "7^ . ^T- • *^ . "l* ». 4 * ^fc . "J^ » "i^ » *^ . "7- »

G>t/B G>f/B GV|/B G\f/B G$® G\f/B G\J/B G>f/B G>j^S 6>f/a g^J® Gvf/B G>f/S G\f/B G\1/B G>f/B G\f/B G>t/B GVt/c

l . ^ .:. ^ .:. ^ ... "7- ... "7- .:. ^ ... ^ ... «^ ... ^ ... ^ ... 4 ... "7- .;. "T- ... ^ ^ ^ ^ jp. ^ ^ ^ ^ ... j^

V/3 Gxf/3 G\j/B 6Vt/3 Gxf/B G\j/B 6>f/B 6>f/B 6>j/B 6^B 6\t/8 G>f/8 G\|/B GM/® 6>t/® Gxf/B G>f/B G\f/B 6>|/3

öÄsy GM/B GW3 6>f/B G\f/3 G\t/B GM/B G\j/B GM/B 6\|/B G\j/B Gxj/B GM/® GM/3 G\f/3 <^t/® G>i/B G\|/B G\f/c

b- -^ •/; ^ .;.« ^ V; "^ & ^ .:• ^ ^ * .:. ^ .:. 4 ... "»* .j.. ^v .% "7* .;. "7- ... •¥- ... ^ .:. ^ .:. 4 ^ ^ .;. "7-

.t/B GVj/3 G\J/B Gxf/3 G$B 6>j/B G^B gÄb G\t/3 GM/B GM/3 G\f/3 6\j/B Gn'f/3 6^/3 ^i^3 G^/B Gxf/3 G>f/3 <

;h •:. ^ •;.- ^v «.?.. ^ ..J; ",v< v\- * */: ^ A ^ & 4 .;. ^ ... 4 ... "7- ... 4 .j. 4- ... "7- ... * .:. ^ ... ^ .,. "7- rf.

(! GM/3 '»W3 GVt/B GAB G\^B Gxf/3 GM/B gÄb G^f/3 G\t/3 G\j/B G\}/3 Gxf/3 6<t/B G<f/3 G\J/3 G\f/3 GM?® G^<

B;.- ^ ^: ^ •/; ^ •/.- *** * ^ •/: ^ •/: ^ -i; ^ * 4 *; ^ •:.- 4 .:. "7- .:. "7- ... 4 .:. "7- .:. ^ .;.- u7- ... «^ .:. ^

13/» 5m/3 eW®. ^t/B .GM/3 Gxf/3 G\t/3 6\f/3 G\f/3 G\f/3 GM/® G\j/3 G>f/B G^'f/B 6\f/3 G\f/3 Gxf/3 6\t/® G\j/B (

I * •;; ** * ^ * "*" i' * ••!.• ^ * ^ Ä ^ •/; ^ * * v: ^ *.*: ^ •«: ^ •«; T * ^ -J- ^ -.'; ^ v.« ^ •;.• ",v" *

G>j/3 «W3 G\|/B G\f/3 GM/B GM/B ^Ä® G\}/3 G\f/3 GM/3 G>f/3 G\|/B GM/® G>f/3 G>}/3 «W® G\f/® Gxf/3 G\j/c

■ ^ •/; "|V- •;: ^ •/.- ",v" *«?: ^ * ^ •/; ^ .:• ^ •:• ^ V; ^ •% ^ «J: ^ •;.- ^ .:• ^ .:. ^ & ^ •/.• ^ ä ^ J?f ^,"

^ G\f/3 6M/B Gxf/B GM/B 6\f/3 Gxf/3 $()[}§ g^t/B GV(/3 G>f/3 6\t/B GM/3 Gxf/B G\f/B G>f/3 G>1/3 Gxf/B G>J/3 (

'" •.•; * ^ & ^ •/: * ^ */: ^ •;.• ^ «;• ^ •;.- ^ •/: ** •% ^ -.J: ^ ä ^ •?• ^ •«• ^ Ä ^ -.:: ^ •/.' ^ *

S Gxf/B GM/3 GX§® G^J/B GM/3 G>f/B 6>f/B G\f/3 G\t/B Gxf/3 Gxf/B G>}/3 GM/B 6\j/3 GM/3 GM/3 6^3 G\t/B G>J/c

it. ^ .:. ^ ... "7- ... "l* .:. ^T* 4. -T- ... ^ ... ^ ... ^ ... -7- ^ ^|t ... Jß. ... ^ . jq. jf ... Jp. ... ^ .J; ^ ... wjv.

j|/3 6\t/B G\f/3 Gxf/3 GM/3 GSJ/B G>f/3 gÄ© eyj^ 6\t/® G\j/3 GM/® gÄb G\'|/3 G>1/3 G\f/B G\t/B G\f/3 6XJ/3 «

' *: ^ •;.- ^ •••: ^ •;; ^ •<: * •/.• "^ .;• ^ .:• ^ .:. * •;; #! ..:? T- .% ^ .:• ^ .;. ^ .:. ^ •:• ^ .;; ^ .:. ^ •.•:

| G^J/3 G\j/3 Gxf/3 GXJ/3 G>f/3 Gxf/3 ^f^) syfj^ g^j^ G>f/3 G^/3 GM/B G\jJ® Gxf/3 6>}/3 GV^B 6V[/3 G\[/B G>Vc